Az Ujság, 1968 (48. évfolyam, 25. szám)
1968-06-20 / 25. szám
VOLUME 48. ÉVFOLYAM — NO. 25. SZA ITT A NYÁR Kertem nárciszokkal végig ültetéd, Csörgő patakokkal fáim éltetéd, Rám ezer virággal szórtad a tavaszt, S égi boldogsággal fűszerezted azt. Csokonai Vitéz Mihály Junius 21-én kezdődik a nyár. A tavasz eimult és talán tudnánk is örülni a nyár beköszöntésének, ha szívünk nem lenne olyan szomorú és félelemmel teljes. A legszebb virágok illatoznak, az'arany napsugár küldi sugarait reánk és mi érezzük a nyár melegét, de lelkünk fázik. Az utóbbi hetekben gyilkos merényletek áldozata lett két közéleti személy. Tömegek vonulnak fel, nyíltan hirdetik a rendzavarást, a gyilkosságot, a gyújtogatást. Ez a gazdag ország oly csodálatos jólétben, nyugalomban és megértésben élhetne, ha egyes felforgatok nem mételyeznék meg fiatalságunk lelkét. Hiszen sehol a világon nincsenek olyan népjóléti intézmények, munkanélküli segélyek, mint Amerikában. A sajtó és televízió azon állításait, hogy az ember milliók éheznek, a U.S. News hasábjain cáfolják az összes megnevezett államok felelős tényezői és számszerű iadatokkal bizonyítják, hogy a TV hangulatkeltő közlései messzemenőleg túlzottak. Itt a nyár és nemcsak a levegő rekkenően forró, hanem a politikai, társadalmi légkör is. Az ország elnöke, aki néhány hónap alatt éveket öregedett, bejelentette, hogy nem óhajt tovább elnök maradni. Az egyik fiatal elnökjelöltet a'gyilkos merénylő golyója ölte meg! A pártok és fajok közötii ellentétek kimélyülnek és a zavarosban halászoknak áll a világ. Az emberi élet olcsó lett és az elnöknek a fegyverviselést és fegyverárúsítást korlátozó törvényjavaslatát a törvényhozásban sokan ellenzik. Ahogyan a júniusi virágok virágoznak, úgy virágzik az emberi szívekben a remény! Bízzunk abban, hogy visszatér még a jog és közbiztonság, a polgári rend és elfognak tűnni a rendzavarok, a felforgatok és a törvényeket lábbal tiprók. A POP KONCERTEK MŰSORA Az 1968 évi Pop Koncertek junius 21-től julius 13-ig lesznek a léghűtéses Public Auditóriumban, ahol a híres Cleveland Summer Orchestra válogatott művészek vendégszereplésével fog fellépni. A hangversenyek műsora a következő: Június 21-22: Henry Mancini dirigál, Junius 26: Pete Fountain és zenekara, Louis Lane dirigál; Junius 28-29: Rogers és Hammerstein program. Louis Lane vezényletével vendégénekesekkel; Julius 3 : A század nagy áriái Louis Lane vezényletével; J ulius 5-6 : Dina Shore fellépésével, Michael Charry dirigál; Julius 10: Bécsi est, Eugene Podis zongoraművésszel; Michael Charry karmesterrel; Julius 12-13: “Tops of the Pops” válogatott énekszámok, Louis Laneval, énekesekkel. Jegyek válthatók $ 2.00-től $ 3.50 árban a helyszínen, a Severance Hall és a Burrow jegypénztárainál. 1968. JUNIUS 20. EGYES SZÁM ÁRA 12 cent. GOLYÓ AZ ÚJSZÜLÖTTBEN NEW YORK — A King’s County kórházban, Brooklynban Mrs. Carlos Ortiz gyermeket szült császármetszéssel és az újszülött gyomrában az orvosok egy revolvergolyót találtak. Dr. Gary Siegel szülészorvos azt mondja, hogy a gyermek életben maradásához nincs sok remény, mert hyaline membrane betegségben szenved. (Ebben a betegségben halt meg 1963-ban néhai Kennedy elnök Patrick nevű kisfia). Mrs. Ortizt junius 10-én egy 22 kaliberes fegyverből érte a golyó és a lövöldözés után azonnal keresték röntgennel benne a golyót, de nem találták. Arra senki sem gondolt, hogy a golyó a magzatba hatolt bele. AZ ENYVSZIPPANTÁS ÁLDOZATA Egy 16 éves wets side-i ifjú a kártékony enyvszippantás áldozata lett. Az enyvtubust szippantva, fejére plasztik zacskót húzott és az elzárta a levegőt és a fiú megfulladt. A szülőknek sejtelmük sem volt gyermekük káros szenvedélyéről. Ideje lenne hogy az enyvet kellemetlen szagúvá gyártsák, hogy annak szippantása lehetetlenné válna. Sok áldozata van az értelmetlen és az agyra különösen válságoshatású szippantásnak. A szülők figyeljék állandóan gyermekeiket, mert a mai világban a fiatalok nagyon sok ártalmas kisértésnek vannak kitéve. CHICAGO — ILL. A U. S. Conference of Mayors gyűlésén Carl B. Stokes clevelandi és John V. Lindsay new yorki polgármesterek ragaszkodtak a szegények évi jövedelmének szövetségi szabályozásáért, garantálásáért. Meghívó A WEST SIDE-I MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ OLTÁREGYLETE 1968. junius 23-án, vasárnap délután 2 órai kezdettel a W. 98th. St. és Denison Ave. sarkán levő Evangélikus teremben rendezendő KÁRTYA DÉLUTÁNJÁRA Uzsonna: sonkaszendvics savanyúsággal, finom kalács és kávé. Hozzájárulás $ 1.00 — Ajtódijak, nyeremények. Minden magyart szeretettel hívja és várja a RENDEZŐSÉG OTT VOLTUNK A MAGYAR VITÉZI REND SZENT LÁSZLÓ NAPI és hősöknapi emlékünnepélye a templomokban végzett szentmisével és istentisztelettel kezdődött. A Szent Imre templomban Ft. Tornay Péter O. F. M. szép beszéd keretében áldotta meg a Vitézi Rend új zászlaját. Az istentiszteletek és szent mise után a Kálvin Teremben nagyszabású díszebéd volt, amelyet v. Nagy Kornél, v. Hollóssy Ervin, v. Trombitás István, v. Bócsay Zoltán, v. dr. Gárgyán Imre. v. Kemes László és a gondos rendezőség többi tagja példás előzékenységgel rendezett. V. Hollóssy Ervin bevezető beszéde után Nt. Egyed Aladár ev. esperes imával áldotta meg a zászlót, majd Nt. Elek Áron az áldás szavaiban idézte néhai Horthy Miklós kormányzó sírfeliratát : “üldöztetünk, de el nem hagyatunk, tipratunk, de el nem veszünk.” Vitéz Magyarosy Sándorné zászlóanya ünnepélyesen felavatta a Vitézi Rend zászlaját, amelyre Czike Ernő az US. főcsoportvezető az MHBK nevében, v. Duska László a kanadai MHBK nevében, dr. Eszterhás István a Felszabadító Bizottság nevében, Sirsich László a Csehszlovákiai Magyarok Nemzeti Bizottmánya, Zilahi Farnos Eszter a Felszabadító Bizottság Női Osztálya, Almay Lajos az Erdélyi Bizottság, dr. Lőte Pál a Szabadságharcos Szövetség, dr. Vareska György a Magyar Cserkész Szövetség, Pintér Ádámné a Pro Hungária, Wégling István a Magyar Segély és Közművelődési Egyesület, Menyhárt Sándor a Magyar Bélyeggyűjtő Klub szalagját kötötte fel a zászlóra, míg a trianoni szomorú gyászszalag v. Kovács István kezéből került a zászlóra. V. Temesváry Gerő, a Vitézi Rend törzskapitánya köszöntötte a vendégeket. V. Vittay Béla Szent László királyról és nyomában a Hadak útján felsorakozott magyar hőseinkről tartott tartalmas ismertetést. V. Magyarosy Sándor, szkv. vezérezredesnek Horthy Miklósról, a Vitézi Szék alapítójáról tartott beszédet nagy érdeklődés kisérte. Élethű képet festett az első világháború utáni magyar helyzetről, mely megvilágositotta a jelenvolt régi amerikások előtt is a Horthy kormány alatti helyzetet és a kormányzó hervadhatatlan érdemeit. Pánczélos Anna szavalata után v. Temesváry Gerő v. Nagy Kornél és v. Pánczéios Mihály mellére tűzte a Szent László Társaság jelvényét és átadta a róla szóló okmányt. Egyben jelezte, hogy hasonló tagságban részesült a távollevő v. Ujlaky László és a Vietnamból hazakerült ifj. v. Temesváry Gerő is. v. Kovács István alhadnagy tehetséges és természetes előadását a közönség nagy tetszéssel fogadta. V. Nagy Kornél hálás köszönetét mondott rendezőtársainak a segítségükért, Gazdik Györgyné, Tóth Balázsné, Fülöp Lajosné, Szabó Zoltánná és Kalmár Ferencné kiváló szakácsnőknek, az előzékeny felszolgálóknak és mindenkinek, aki a diszebéd sikeréhez hozzájárult. A műsort a Krasznai Rádió közvetítette. A clevelandi egyesületek részéről jelen voltak: Pintér Ádámné a Pro Hungária asszonyaival, Zsiga Miklósné, Végső JánoSné, Herman Béláné, Koscsó Mihályné, Magyary Pálné. Zöld Mária, Kimar Erzsébet, Neumann Antalné, Christian Miklósné, Bihary Lajosné. Kovellné Nyerges Margit, Fodó Boriska, Sperling Alajosné, Nagy Irén; a Jótékony célú Női Nagybizottság részéről Galgány Sándorné és Livák Ferencné, a Református Egyesület részéről ifj. Galgány Sándor és Molnár Jánosné, továbbá Fráter Ernő; a Magyar Klub részéről Jackovic Lajos, a Wm. Penn 45. Oszt. részéről Bertalan Kálmán és neje. Linka László Szent Lázár lovag, v. dr. Tapolcsányi Oszvald, Elek József vegyész, Kiss Pál, a Szent István Dalárda igazgatója és neje. a 14-es Görgey Arthur cserkészcsapat és sok más közismert magyar. A terem elrendezését Bedő Károly né gondnok dicséretesen látta el. A SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG APÁKNAPI EBÉDJÉN megtelt a tágas Szent Imre terem. Ft. Kárpi Ferenr plébános megdicsérte híveit a fáradságos munkáért. Munkatársunknak sikerült a híres szakácsnők és szakácsok, segítők közül feljegyeznie a következő neveket: Dorkó Sándor és neje, Fanchalsky Béla és neje. Purcell Jánosné, Rosipál György és neje, Gasper Károly és neje, Egyed Péter és neje, Tóth Pálné, Rózsa Gyuláné, Fensky Mária, Breznay József és neje, Dorkó János, Timkó Ferenc és neje. Még nagyon sokan segítették sikeressé tenni a szép ebédet, akiknek nevét legközelebb fogjuk közölni. Az egyházközségi tagok szép számmal jelentek meg, de jöttek más egyházaktól is magyarok, akik tudják, hogy a Szent Imre Egyházközség asszonyai és férfiai mindig ízletes ebéddel várják. A SZENT MIHÁLY EGYHÁZKÖZSÉG APÁKNAPI EBÉD-jén népes közönség jelent meg és Dobos Ferenc főiskolai tanár, a Katolikus Aggmenház Bizottság főelnöke, köszöntötte a vendégeket és mondott bevezető imát. Elismerő szavakkal köszöntötte az Oltáregylet kiváló asszonyainak munkáját, amellyel az ebédet MEGHÍVÓ A CLEVELANDI SZABOLCSMEGYEIEK KLUBJA a Református Ifjúsági Teremben (11213 Buckeye Kd.) 1968. junius 23-án, vasárnap, délután 2 órakor rendezendő KÁRTYADÉLUTÁNJÁRA Uzsonna: házilag készitétt sütemény és kávé. — Értékes ajtódijak és nyeremények! — Hozzájáru'ás: $ 1.00. szeretettel hívja és várja Önt, kedves Családját és barátait a. Rendezőség sikeressé tették. Utolsó falatig elfogytak az ízletes ételek, pedig a hires szakácsnők nem fukarkodtak a jó falatokkal és 560 szármát töltöttek meg a káposztába, amit jó étvággyal fogyasztottak el a vendégek. Többen szerettek volna vásárolni a káposztából, de már nem volt több. A W. S. BARÁTI KÖR APÁKNAPI VACSORÁJÁN amely várakozáson felül jól sikerült. A hangulat jó volt és mindenki dicsérte a Pál Zsuzsanna elnök és Matus Betty alelnök által készített finom vacsorát. Jó hangulatban szórakozött a szép számú vendégség Németh Jóska, Illés Gyuri és társuk kitűnő muzsikájára. A W. S. Baráti Körnek a 3135 Lorain Ave.-i Krizsák vendéglőben rendezett mulatságai mindig sikeresek. RÖVID HÍREK COLUMBUS, OHIO — Tom Aurentz rendőr agyonlőtte az Ohio National Bank East Side fiókintézetébe betört négy rabló egyikét és a másik hármat elfogta a többi rendőr segítségvei. Paul Mc Leód 64 éves fiókigazgatót az egyik rabló fegyvere nyelével fején megsértette és a St. Anthony kórházban részesült kezelésben. Áliatota kielégítő. A Remington, Winchester és Savage fegyvergyárak helyeslik a fegyverek ellenőrzését és a postai rendelések betiltását. KOPPENHÁGA, DÁNIA —- Margrethe királyi hercegnőnek és Henrik hercegnek elsőszülött fia egy hónapos születésnapját ülték MOSZKVA. — A 23 milliós orosz ifjúsági mozgalom, a Comsomol 39 éves elnökét, Sergei Pavlovot, elmozdították állásából. Az elbocsájtás oka állítólag az orosz ifjúság modern vezetése és az ideológiai gyengeség. Pavlovot hibáztatják az orosz kommunista szervezetekbe és egyetemekbe bekerült fiatalság forradalmi viselkedése miatt. PÁRIZS — Georges Bideault, korábbi francia miniszterelnök az algíri válság idején, 1962-ben, szakított de Gaulle elnökkel és Brazíliába, majd Belgiumba menekült egy esetleges hazaárulási pör elől. Hír szerint az eljárást ellene megszüntették és hat évi távoliét után az igazságügyiminisztérium engedélyével visszatért hazájába. BERLIN, — A keletnémet kommunisták lelassították a nyugatberlini forgalmat és ezzel ki akarják erőszakolni, hogy Nyugat- Németország elismerje a Német Demokratikus Köztársaságot. WASHINGTON, —- Benjamin Rosenthal, new yorki demokrata képviselő kéri a postaügyi minisztériumtól Robert F. Kennedy emlék-bé yeg kibocsájtását. HOLLYWOOD, CAL., — Bob Hope közismert komikus korábbi szembetegsége kiújult és egyenlőre otthonában, elsötétített szobában várja gyógyulását. Addig is kénytelen volt minden szerződését feladni. PHILADELPHIA, PA., — M. Miller mozi-sajtóügynök hirdetést tett közzé a helyi lapban, hogy új filmje forgatásánál hivatásos bankrabló utasítására lenne szüksége. 87 választ kapott, köztük 12 igazolt, elítélt bankrablóét. , LONDON — A Súottland Yard keresi James E. Ray cinkosait. Rayt Londonban fogták el hamis név alatt. Három torontói lakos nevét használta különböző időpontban, de egyikük sem volt vele kapcsolatban. CLEVELAND, OHIO — A repülőtér környékén utóbbi idő- Den tobo gyújtogatás, történt. Ez ideig mindig csak garázsokat gyújtottak meg, legutóbb azonban a gyújtogató egy tisztító üzemben csinált tüzet és 43 ezer dollár kárt okozott. NEW ORLEANS, LO. — A bíróság elrendelte, hogy a 8 hónapos Tammy Labellát sürgősen operálják meg és a gyermeknek vérátömlesztést adjanak. Anthony Labella és felesége, a Jehova Tanúi szektához tartoznak és vallási meggyőződésük ellenzi a beavatkozást és a véradást. Minthogy a hatósági orvos a műtétet életfontosságúnak tartja, a bíróság rendelete alapján az operációt végrehajtják. harc a kábítószer ellen A clevelandi rendőrség azt mondja, hogy minden diáknak módjában áll kábítószereket vásárolni a legtöbb drive-innben. pizza helyeken, bowling alleykben és nagyon sok más helyen. Lt. Burt Milier, a rendőrség kábítószer-csoportja vezetője aggódik az ifjúságért. A szülők és pedagógusok nagyon könnyen veszik a kábítószer használatának a veszélyét és nincsenek tisztában azzal, hogy a marijuana, amelyről egyesek azt híresztelik. hogy veszélytelen, sokkal károsabb a heroinnál, noha a heroint xogyasztó 40 éves kora előtt halott. A marijuana fogyasztó egyszerűen e.alszik. lehetséges, hogy lelki depresszióba esik. de az is megtörténhet, hogy látomásai vannak és esetleg megőrül. Teljesen elveszti ítélőképességét. Például egy gyerek, aki 80 mériöldes sebességgel vezette az autót, azt gondolta, hogy csak 20-as sebességgel hajt. Egy autó, amely 50 lábnyira van tőle, úgy tűink neki, mintha 500 lábnyira lenne és megtörténik az összeütközés. Az a baj, hogy a városi hatóságok azt mondják, hogy a kábítószer kérdés a külváros ügye, viszont a külvárosok a városi . rendőrségre akarják az elintézést bízni. Lt. Miller azt mondja, hogy nagyon sok kábítószer-terjesztő dolgozik a University Circle-ben a vasútállomásnál és a Public Square más helyein. A hippie ifjúság gyülekező helye és a kábítószerek eladási központja a May Co., a Marshall Drug és a Minute Chef előtt a leggyakoribb. A rendőrhadnagy kéri a közönséget, hogy jöjjön el rendőrségre az ő irodájába és győződjék meg az eredeti jelentéseiből a tényekről. Megállapították, hogy az LSD egy nő terhességi állapota alatt befolyik a magzat ütőereibe és 12 csecsemő közül 8 fizikai vagy elmebeli elfajulással születik. A MAGYAR MUNKÁSEXPORT A budapesti kormány új gazdasági reformja, a “gazdasági mechanizmus” 1968 január óta van érvényben. A gazdasági mechanizmus célja a magyar gazdasági élet racionálása, ami munkavállalókban felesleget, és így szükségképpen munknélküliséget eredményezett. Az amerikai magyarság megdöbbenéssel vette az ide érkezett híreket, hogy a budapesti kormány “lehetővé teszi” érettségizett fiatal leányoknak és fiúknak, hogy egyelőre csak Keletnémetországban “önkéntes” alapon munkát vállaljanak, tapasztalatokat és szakmai kiképzést nyerjenek. Eddig két csoportban többezer fiatal magyar munkás érkezett Keletnémetországba. Magyar és lengyel hírek további több ezer ifjúmunkásnak a vasfüggöny mögötti országokba leendő szerződtetéséről is szólanak. az 1968-1969-es évekre. Az irányított magyar sajtó arról ír, hogy a külföldi munkavállalás megnyitja a magyar ifjúság számára a külföldi tanulás és ismeretszerzés lehetőségét. Az amerikai magyarságban aggályok merülnek fel a budapesti kormány “munkásé. port”-ját illetően. Nem kétséges, hogy mind a most megvalósult magyar-keletnémet szerződésnek, mind a déleurópai államokból Nyugateurópába irányuló s évek óta tartó munkásvándorlásnak is a munkanélküliség az oka. Húsz esztendőn keresztül a magyar mar..ista-leninista közgazdászok fennen hirdették, hogy a munkanélküliség kizárólag a kapitalista országok jellegzetes betegsége, ameiyet a népi demokrácia megszüntetett. A budapesti kormány nem.sak nem tudja a munkanélküliség tényét az erőltetett munkábaállítással tovább palástolni, hanem még azt sem meri megpróbálni, amit a népidemokrata Jugoszlávia megtett, hogy a munkavállaló feleslegét nyugati országban helyezze el, ahonnan “kemény” valutát kaphat mert a magyar munkások nagyrésze nem térne vissza. Csak a gyenge valutájú COMECON országba mehet a magyar ifjúság. A “gazdasági mechanizmus” lehetőséget nyújt egyes iparágakban, hogy a vállalatok vezetői bizonyos mértekig szabadabban tervezzenek, termelésüket racionalizálják, a költségeiket csökkentsék. A hivatalos körök egyes fogyasztási cikkek áremelkedéséről beszélnek, amely a cikkek egyrészénél már be is következett, de nem találunk intézkedést, mely a bérek arányos felemeléséről szólna. Világosan látható a reform végcélja: a merev tervgazdálkodási rendszernek a legfontosabb iparágakban, a nehéziparban való megtartása mellett a fogyasztási cikkek termelési költségeit, de nem a fogyasztói árát csökkenteni, hogy az állam hasznának növekedésével csökkenjen a teher, amelyet a Szovjetunió kizsákmányoló gazdaságpolitikája következtében a budapesti kormánynak állandó deficit formájában viselnie kell. A magyar “munkásé: port” alapmotívumának meghatározása után még több kérdés marad válasz nélkül. Míg például a déleurópai államok, közöttük Jugoszlávia is, a nem tanult munkásokat küldi külföldre, addig a magyar munkásé, port a gazdaságiszempontból legértékesebbet, a fiatal és tanult szakmunkást szállítja külföldre. Mikor olvassuk, hogy érettségizett magyar leányok némelyike pincéreskedik Keletnémetországban, kérdezzük, vajon mit tanulhatnak azok Ke'etnémetországban olyat, atudna nyújtani nekik? Micsoda megalázása ez a magyar fiatalmit a közismerten magas színvonalú magyar vendéglátóipar ne ságnak! Mindenki tudja, hogy szakmai kiképzést Magyarországon is kaphatnának a fiatalok! Ha nem, akkor csakis a jelenlegi rendszert lehet érte felelőssé tenni! A “munkáséi:port” rejtett célja — legalább is ideiglenesen ----az is lehet, hogy az új reform miatt otthon munkanélkül maradt értékes, tanult, fiatalokat hazulról eltávolítsa, nehogy a munkanélküliség által támogatva a rendszer komoly ellenzékévé váljanak. Végezetül fenyegető problémája még a “munkásé; port”-nak hogy a fiatalok közül többen külföldön maradnak, házasságkötés, vagy más ok miatt beolvadnak — időközben szerzett külföldi tapasztalatukkal együtt — a vendéglátó nemzettestbe. Különösen aggasztó ez akkor, ha meggondoljuk, hogy abba a Keletnémetországba viszik a fiatal magyar munkásokat, ahonnan a keletnémet ifjúság tömegesen elmenekült s amely ország ma az európai orosz haderő felvonulási területe. DAYTON, OHIO — Barbara Ann Butler, 23 éves tanítónő tetemét autójában találták meg a rendőrök és a halottkém “fojtogatást” jelölt meg a halál okának. Az áldozat ruhátlan volt. A rendőrség feltevése, hogy a gyilkosságot nem az autóban hajtották végre, és a gyilkos később hozta vissza a meggyilkolt leány tetemét a kocsiba. MEGHÍVÓ AZ ERDÉLYI MAGYAR-SZÉKELY EGYESÜLET 1968. julius 4-én, csütörtökön rendezendő ÉVI NAGY PIKNIKJÉRE az EINTRACHT FARMON (Royalton Road — Rt 82) (Irány: W. 130th St.-en dél felé haladni a Royalton Road-ig, ott balra térni és fél mérföldnyire van az Entracht Farm.) Hozzájárulás $ 1.50 — 14 éven aluli gyermekeknek ingyen! Kitűnő magyar ételek! — Tokay zenekar muzsikál! Lacipecsenye — kolbász — székelygulyás — fánk — kávé Minden magyart szeretettel hív és vár a RENDEZŐSÉG