Az Ujság, 1963 (43. évfolyam, 1-40. szám)

1963-10-10 / 38. szám

NIXON8 KIFOGÁSAI Richard M Nixon, a U. S. volt alelnöke, és elnökje­löltje Clevelandban szere­pelt és ezt az alkalmat ielhasználta arra, hogy nyilatkozzék a függőben le­vő kérdésben: adjunk-e ei sabonát az oroszoknak és a kommunista országoknak. Richard M. Nixon, termé' szete^er ellene van és az el adást ahhoz köti, hogy 0-roszország szabadítsa fel a - “csatlós’ országokat az u­­ralma alól. Ez a kikötés meggondolt embereknél nem talál vissz­hangra,, mert ha mi kikö­téseket teszünk, az oroszok is tehetnek és mondhatják, csak úgy veszünk gabonát, ha Amerika kivonja hadse­regét Európából. VOL. XXXXlíl. NO. 38 THURSDAY OCTOBER 10, 196Z Egyes szám ara ROVÁS A U. N. EGYIK szenzációja: a magyar kül. ügyminiszter beszéde volt, a másik azt megelőzőleg:: az angol külügyi államtitkár. Lord Home beszéde, amelyben szinte szavatolt azért.,’ hogy K.ruscsev békés szándéka őszinte és megbízható. Az angol jótállás nélkül is elfogadhatjuk e tételt, mert elég bizonyíték rá, Krus­­csev szakított a kínaiakkal a békés megegyezés miatt. Az angol külügyminiszter beszéde arra vall, hogy az angolok jóval higgadtabbak és megfontoltabbak, mint mi itt az Egyesült Álllamokban. Az angolok tényeket mérle. gel'nek és igy jutnak el szilárd álláspontjukhoz, mi féltévé, sek alapján következtetünk s véseinkhez, akármennyire rá. cáfolnak a tények. Kennedy tűnök az angol gondolkodási módot kövóti makacsul ragaszkodunk ftlte. vagyis a tények figyelembe vételével hozza meg döntéseit. De még elég sokan vannak, a. kik fittyet hánynak a tények­re és a maguk elfogultságával szeretnék elintézni a világ sor. sát. Valóban elintézni, mert legénykedésük nuclear hábo. rut szabadítana ránk. Szerencse, hogy Kennedy ehlök nem hallgat rájuk. A MAGYAR KÜLÜGYMINISZTER SIKERE AZ UN-BEN Nf. DARÓCZY MÁTYÁS ÉS NEJE BÚCSÚ BANKETJE xiogy az ameriKai ma­gyarság hivatott és hívat­lan vezéreit megbízott és megbízás nélküli képviselői mennyire ferdén látják és ítélik meg a magyarországi örvendetes átalakulást, Ká­dár János humaniszt kus­­intézkedéseit é3 a Nyu­gathoz való közeledését, azt eléggé megvilágítja az a siker, amelyet Péter János, magyar külügyminiszter a U. N. közgyűlésén mondott igazi államférfim beszédé­vel aratott. Nemcsak meghallgatták a magyar külügyminiszter Hangverseny Liszt és Bartók mellszobra javára Stolcz a Mary Martha Guild nevében, John L. Krupla, a Calvin Youth Fellowship nevében, Mrs. La verne Fennel, a Sunday School nevében, George Op­­ra a Calvin Brotherhood nevében nyújtott át ajándj kot. Dr. Szakács Igtván az uj amerikások háláját fe­jezte ki. Nt. Brachna Gábor és Kil rály Imre, a Református Presbyter (Szövetség elnöke tartalmas beszédeikkel zár­tak be a szónokok sorát. Körmendy W. István be­mutatta a vendégeket, köz­tük Helen J. Lyons-t, a Municipal Court clerkjét, ki novemberben újra pályá­zik. Nt. Daróczy Mátyás a banket folyamán többször annyira meg volt hatva, hogy a szónokokat meg is ölelte, megcsókolta. Búcsúbeszédét könnyes" szemmel mondotta el, szive mélyéig meghatva, átérez­­vén, hogy olyan népért, a- Tnilyen 28 éven körül vette és a banketten ünnepelte, érdemes volt dolgozni és fáradozni. A közönség soraiban sok volt az East Sidei is. Ma­gyarországi vendégek is vol­tak: Menyhárt Lajos és ne­je, Menyhárt István szülei, Menyhárt Sándor plumber mester édesbátyja és sógor asszonya, akik el voltak ragadtatva az ünnepélytől. Az ebédet mindenki di­csérte. Bodnár A. Lajosné igy nyilatkozott: — Ennél jobbizü és fino­mabb ebédet még egy ki­rály asztalára sem szolgál­hattak vólha. A közönség ' lelkes hangu­latban távozott. (A konyhai munkások ne­vének közlését helyszűke miatt jövő számunkra kel­lett hagynunk.). i beszédét, de értékelték is, mert az őszinte békés meg­egyezés hangja szóialt meg benne. Péter János, magyar kül­­ügyminszter békés megegye' zést javasolt Koreárc, Viet­namra és- egyéb ellentétes' helyzetre. A külügyminiszter beszé­de arra vall, hogy Magyar­­ország elfogadja a szere­pét, amelyet a geográfiai helyzete és sorsa kiosztott számára: a bíkés megegye" zés sürgetése Kelet és Nyugat között.-------- • --------­A U. S. és Oroszor­szág újabb elvi egyezménye Az Egyesült Államok és Oroszország megegyeztek, hogy a légürben nem hasz­nálnak nuclear fegyvereket. Ez elvi megegyezésnek a célja: elejét venni annak, hogy a két nagy nemzet hydrogén bombával a lég­­űrből veszélyeztesse a világ biztonságát és épségét. Kalinay Gyula, a Clevelandiba visszatért és végleg letelepedett magyar hegedűművész Szombaton, október 12-én, este 7:30 kezlettel Jótékony­­célú Hangverseny lesz a Lakewood Civic Auditórium­ban a Four Arts Club of Cle­veland rendezésében, Wayne Mack, bariton, Mozsi István, zongoraművész és Kajinay Gyula hegedűművész szerep­lésével- ^ , A hangverseny két halhatat­lan magyar zenei géniusznak emlékét eleveníti fel, A hangverseny tiszta jöve­delme Bartók Béla mell­szobrának a Magyar Kultur­­kertben való felállításának köttségeire lesz fordítva. A bizottság, amely a hang. versenyt rendezi a következő: Judge Louis M. Petrash, a Magyar Kulturkert Bizottság elnöke tiszteletbeli elnök, Kovell Nyerges Margit, a végrehajtó bizottság elnöke, Helen Kapuy társelnök, Volo­­sín Lenke, a Magyar Kultur­kert Bizottság alelöke e bi­zottság első alelnöke. A jegyek ára: $1.50., $2.00 ég $2.5z. , Nt. Elek Áron imával köszöntött be kedden Nt. Elek Áron, volt Fair­port Harbori református lel- I ! kész, akit a West Sidei Ma. j gyár Református ;Egyház megválasztott lelkészének a i lemondott ss nyugalomba vo- [ i.nult Nt. Darózy Mátyás he­lyére, október l.én, kedden délelőtt 10:30-kor köszöntött be az egyház irodájába, 1946 West 32 St. Három jó magyar asszony fogadta: Bedő K-né, Mrs. Tóth és Kovács Mary, a Templomsegélyző Női Egylet pénztárnoka. Nt. Elek Áron —, ahogy benyitott az iroda helyiség- j be imát mondott. Azután üd- ; vözölte a nőket, akik megle. petésszerü helyzetben fogadó bizottsággá alakultak és az-! í zal a kedvességgel fogadták j at uj‘ lelkészt, amely kedves.' ség a West Sidei református asszonyok jellemvonása- Ni. Elek Áron első prédiká­cióját vasárnap tartotta meg. A templom zsúfolva volt és ahányan voltak, mindanyian jmeg voltak elégedve. ; Vasárnap délután tartotta gyűlését a Templomsegélyző Női Egylet —, 26.an jelentek meg. Körössy Mary rétest készített uzsonnára. Uzsonna közben az uj lel­készt birálgatták és a női J bizottság elnöke, Szántay Gyuláné azt jelenti hogy kivétel nélkül mindenki a legnagyobb elismeréssel nyi­latkozóit uj lelkészünk első le hirdetéséről és azzal a meggyőződéssel s hittel távoz­tunk a gyűlésről, hogy na. gyón megfelelő, jó leikézi vá. lasztotiunk és nem kell ag. gódnunk, hogy egyházunk é. leiében visszaesés lesz. Kovács Mary ehhez hozzá, fűzte: — Mindannyiunk örömére megállapithatom, hogy Nt. Elek Áronban olyan lelkészt kaptunk, aki szívesen dolgo. zik velünk együtt és ahogy az első megnyilatkozás alap. ján megállapithatom: az egy­ház népe is szívesen együtt dolgozik az uj lelkésszel. Stefán Andrásnét is meg ■ kérdeztük, mit szól az uj lel­■ készhez. — Jobbat nem is választ­hattunk volna -4- volt a rövid 1 válasz. Emil J. Masgay az uj forgalmi törvényi ismerteti Lelkes és hálás közönség­gel telt meg a Kálvin Te­rem, szeptember 29-én, va­sárnap Nt. Daróczy Mátyás és neje búcsújára rende­zett banketen, melyen vég­legessé vált a tény, amely­be a West Síden Magyar ! Reformátusok nehezen a­­kartak belenyugodni: • Nt. Daróczy Mátyás általáno­san elismert eredményes 28 j évi lelkészi munka utáni távozásába. Szónok szónok után fej­tette ki Nt. Daróczy Mátyás ! érdemeit, tevékenységének hitet, magyar összetartást éleető hatását, egyházépitő munkájának nagy eredmé­nyeit: 63 taggal vette át az egyházát és 1100 taggal ad­ja át utódjának. Jóformán megállt az egyház működé­se, amikor meghívták lel­késznek és elvitathatatlan szervező és alkotó képessé­gével újra életre hozta az egyházat. A szónokoktól fel sorolt érdemei közé egyet be kell illesztenünk, mert ehhez hasonlót magyar lel­­kíász talán egy (sem tett meg: 1946-ban egy sztrájk segélyezésére az egyház ke­belében segélybizottságot alakított. 1 Ez az igazi, elévülhetet­­j len érdeme: együtt érzett az egész népével, bátorította az élet küzdelmében. Nem­csak lelkész volt, de barát is, — ahogy Katona Sándor jól összeválogatott beszé­dében kifejtette. I A szóbeli elismerésen kí­vül ajándékokat is kapott ; az egyház egyleteitől és ; Hunyor Lajosné külön is I adott aiánd“kot. j Körmendy jW.. István ! ügyvéd volt az áldomástnes­­• tér. \Bzokott szellemességé­­j vei vezette le a banketet. Az első felköszöntőt Szán­tay Gyuláné, a Templom­segélyző Női Egylet elnöke mondotta — ebéd előtt. A fenséges ebéd után a szónokok egész sora követ­­, kezett. Nt. Dr. Szabó Ist­ván, a Magyar Egyházkerü- J let nevében, Nt. Borshy . Kerekes György az Ameri­ka?,; Magyar Református Egyesület nevében, Nt. Csu­­’ toros István, a Magyar . Presbiterian Konferencia • nevében. Tóth Flóra, szívből faka­dó énekszámai szakították, meg a szónoklatokat. Nővé­­; j re Gazdinek Györgyné kísé­retével. Sok tapsot kaptak. ; I Az egyletek szónokaira [í került a sor. Ifj. Lipták j Béla egyház gondnok az !egyház népe nevében Szán­­jjtay Gyuláné elnök a Temp­­:! lamsegélyző Nőegylet nevé­­:, ben, Germuska Albertné a •! Fiatal Assonyok Köre ne­­.Ivében, Id. Katona Sándor, ■ a Magyar Énekkar nevében. . ■ fSzabóné Matolcsy Mari­■ ka, Bollinger Boriska tehet­­. séges leánya énekelt Ki­rályné Daróczy Ilonka zon­gora kíséretével. Utána Donó András, az Egyesült Egyletek elnö ■ ke a magyarság elismerő* > se jeléül 1 plaketet üyuj- i tott át. Mrs. Margate* Emil J- Masgay, Clerk of the Court of Common Pleas \ két magyar klub együtt tiszteli meg a magyar bírákat Mózser Mihály, Cleveland Hungarian Democratic Lea­gue elnöke közli, hogy évi sänketj tikét az East Side­­m működő Cuyahoga Co­­mty Hungarian Democra­tic Clubbal együtt tartják meg. Az East Side?, magyar lémokrata klubnak elnöke: Pusztai János. A banket október 19-én, szombaton este lesz a West Sidei Evangélikus Terem­ben, W. 98 és Denison Av sarok még pedig 7 órai kezdettel. A toasztmesteri tisztséget Donó András tölti be. A banket a következőket tisz­teli meg: Judge Louis M. Petrásh, Judge Joseph Stearns, Judge Blanche Krupansky, Jack K. Rus­sel, a városi tanács elnöke, Mercedes Cotner, a 2-ik ke­rület kitűnő councilman je, Joseph J- Horváth, Frank R. Pokorny és Julius Kru­pansky állami képviselők. Kitűnő vacsora lesz, a­­melyet Márton Jánosné ké­szít segétségeivel. A jegy.ára 2.KA. A bizottság hálásan fo­gadja, ha a jegyeket előre lefoglalják: A West Side­­on: Mózser P. Mihálynál, YI 2-0261, az East íSide-on John S. Pusztai,nál, Ra 1- 1877.----:---- • ---------Thomas F. McCafferly, a 8-ik kerület concilmanje Thomas F. McCafferty, a 8- ik kerület councilmanje u­­gyan az október 1-jei elővá­lasztáson a legtöbb szavaza­tot kapta ellene pályázó jelöltekkel sezemben, de nem kapta meg a többséget igy november 5-ikén újra választásra kerül ellenfelével. Thomas F. McCafferty ellen­fele a hétfői Pressben panasz­kodott, hogy a 8-ik kerületben összefogtak a republikánusok és demokraták Thomas F. McCafferty újból való meg­választása érdekében. Ez nem ujdonság­­— Thomas F. McCafferty ér­dekében mindig koálicióra léptek a republikánsok és demokraták. Albert S- Porter. Cuyahoga megye nagyíehet. ségü mérnöke, a Demokrata Párt jövendő vezere Robert D. Lavdis, kijelentette, hogy magáévá teszi a Cleveland Press javas, latát, hogy csakis a novtm­­beri választáson llehessen véglegesen megválasztani a councilmaneket. A Béke Liga tisztikara na. gyón fontos gyűlést tart csü­-------- • --------­törtök este 7 órai kezdettel Farkas Béla otthonában, 2987 East 102. A tisztviseőí gyűlés tárgya: A nyilvános gyűlés íárgyso. rosatának megállapítása. Különösen a magyar szár­mazású polgárok vetették el a pártkérdést,, amikor Tom McCaífertyra kellett szavaz­ni. És most is úgy lesz! A magyar választópolgárok november 5-én is. •— republi­kánusok és demokraták egy­aránt Thomas F.CcCaffert.ra szavaznak-Sokszor mondottuk és jog­gal ismételjük meg: olyan őszinte, igaz barátja Thomas F. McCafferty a magyarság­nak, hogy megérdemli min­den magyar származású pol­gár szavazatát. Amióta councilman Thomas F. McCafferty még annyira nem volt szükség barátai és igy a magyarság támogatásá. ra, mint mostan. Előre meg. jósolhatjuk: a magyar vá. lasztó polgárok november 5. én nem Fagyják cserben Tom F. McCafferty! ellenfele ked. véért, akti jóformán nem is ismernek. Arra kérjük a 8-ik kerület magyar választópolgárait, hegy —, ahol csak tehetik —, szóljanak Tom F. McCafferty érdekében. Mutassuk meg, hogy a magyarság kitart jó barátja mellett. Legyen a jelszó: Magyar Polgárok Szavazzunk Tom F. McCafferiyrej 5 Cuyahoga megye demokra­tái Dan W. Duffy, volt alel. jnök és Ray T. Miller lemon. | dása óta elnök vezetésé a. jlatt értekezletet tartottak, a. melyen minden frakció részt fvctv, Ez értekezleten meg.' | hányták-megvetették a párt jövőjét s kellő megfontolás u. tán arra megállapodásra ju­tottak, hogy a Demokrata Párt választási sikereit azzal i biztosíthatják, ha a párt ve. jzetését Albert S. Porter me­gyei mérnökre bízzák, kit a kidolgozott tervek szerint no­vember 14..én szabályszerűen meg is választanak erre a tisztségre.. Albert S. Porter —, még a ! helyi angolnyelvü lapok is elismerik —, éles eszü, meg­­. gondolt—inkább előadó, mint szónok, aki nem az érzelmek, re, hanem az értelemre igyek­szik hatni. Ez egyéni vonása mellett nagy előnye, hogy mérnök is, ki| jobban ismeri a I valóságos életet és annak folyamatát és működését. I | Albert S. Porter megvá- i lasztása a Demokrata Párt 'elnökévé megújhodást éb- I reszt a párt élet minden fo­kozatán és vonalán. Albert S. Porter megyei mérnök ügyosztályában több ismert magyar is dolgozik, e. zeknek egyike: Frank Szabó, aki district superintendent és a 16-ik ward Demokrata Klub. jának elnöke-Vági gyűlés UJ TELEFONUNK 421 - 5658 LAKÁS FA. 1- 1154 ,A Vági Egyesület október 26-án, szombaton este 7:30 kezdettel gyűlést tart a West Sidei Evangélikus Teremben, West 98 és Denison Ave sa­rok. , A harmadnegyedévi gyűlés tárgya: 1. beszámolni az 1963. év eddigi eredményéről, 2. ez | év további, eseményének meg. tárgyalása, 3. Horváth Jimmy elnök előterjesztései a Vági. ak közötti barátság fejleszté­sére. Markó István jegyző na. gyón kéri a tagokat, hogy az i október 26., szombatestét 'szenteljék a Vági Egyesület, nek. STATEMENT OF OWNERSHIP. MANAGEMENT AND CIRCULATION (Act of October 23, 1962; Sec­tion 4369, Title 39, United States Code) 1. Date of Filing: October 1, 1963. 2. Title of Publication: A? Újság 3. Frequency of issue:. - weekly 4. Location of known office 1 of Publication (Street, city, county, state, zipe code) 8407 Woodland Ave, Cleve, land, Cuyahoga, Ohio, 44104 j 5. Location of Headqarters of General Business Offices of the Publisher (Not printers) 8407 Woodland Aveune, Cleve, land, Ohio 44104 6. Names and Addresses of Publisher, Editor and Manag, ing Editor Pubisher (Name and address) Mary Tárcái, 8407 Woodland Avenue, Cleveland, Ohio 44104 Editor (Name and address) Mary Tárcái, 8407 Woodland Avenue, Cleveland, Ohio 44104 Managing Editor (Name and address) Louis Tárcái, 8407 Woodland Avenue, Cleveland, Ohio 44104 7. Owners: Name Mary Tárcái, 8407 Woodand Avenue, Cleveland, Ohio 44104 Louis Tárcái, 840á Woodland Avenue, Cleveland, Ohio 44104 8. Known Bondholders, There are none 10 This item must be com. pleted for all publications except those wich do not carry advertising A- Total No. copies printed 1285 b. Paid circulation: 1250 I certify that the statements made by me above are correct aad córhplete Louis Tárcái, Manager Emu J. Masgay, a Lom- j mon Pleas Court Clerkje fi­gyelmezteti az autó-haj tókat, hogy októer 10-én uj és jó­val szigorúbb point rendszer lép életbe »azok ellen, akik forgami kihágás miatt bün­tetve lesznek. Az uj törvénynek 11 pont.j ja van a forgalmi kihágásért j elitéltek részére. Az uj törvény értelmében j a hajtási engedélyt öt évre feli lehet függeszteni. Emil J. Masgay, a megyei j törvényszék clerkje egy kis j földért készíttetett, amely az | uj törvény rendelkezéseit j tartalmazza. Ezeket a rendel-, kezéseket mindenkinek is. \ mernie kell. E nélkülözhetet­len földért minden auto.dea.1 lernél díjmentesen meg le­het kapni. Megkaphatja az a. lábbi hivatalos helyeken is: 150 County Court House, Criminal Court Big. 1560 E. 21 St. Auto Dept. 310 Laeksied Ave 292 Broadway, Bedford, Ohio 16 Front Street, Berea, Ohio Albert S. Porter I lesz a demokraták iui vezére Támogassuk Tom McCaffertyt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom