Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)
1962-03-01 / 9. szám
MINDENKI HIVATALOS a Bethlen Gábor erdélyi fejedelem, a val ásszabadság harcosának hangversennyel egybekötött emlék ünnepélyének első előkészítő gyűlésére, amely március 1-én, csütörtökön este 7:30-kor kezdődik a Református Egyesület 4-ik fiókjának otthonában, 11213 Buckeye Road. A Bethlen Gábor ünnepély megnyerte Nt. Dr. Szabó István és Nt. Csutoros W. István le készek jóváhagyását és teljes támogatását. Nt. Csutoros W. Istvánná el is vállalta a Bethlen Gábor ünnepély művészi részének összeállítását és rendezését. Kemény Julia segédkezik benne. Az első gyűlésen indul meg [a munka, amedyel nagy anyagi és erkölcsi sikerré keli tennünk a Bethlen Gábor i ünnepélyt, hogy amerikai körökben is elismertessük a ma- 1 gyarság történelmi , érdemeit, amelyekhez Bethlen Gábol révén jutott és összehozzul |azt a 2 ezer dollárt a Bethlen 'Öreg Otthon építési alapja j javára, amely még hiányzik iaz önmagunktól kivetett clevelandi 5 ezer dolláros hoz| zájáruláshoz. 1 A gyűlés után Julius J. trásn szenátor és Frank R. JPokorny, állami képviselő jelölt jóvoltából rétest, finom i pogácsát és kávét szolgálunk í fel. VOL. XXXXII. NO. 9. THURSDAY MARCH h 1962 Egyes szám ara le ROVÁS MAGYAR VONALON ÉS MAGYAR SÍKON a szellemi iespedés legmé lyebb fokára jutottunk. Ez alkalommal nem elemezzük ennek a tespedésnek előzményeit és okait, ezt a feladatot más alkalomra kell hagynunk. Be kell érnünk a puszta megállapítással, hogy elmerülünk a tespedésb(on, ha hamarosa,n kis nem szabadulunk belőle. Egy eszme, egy gondolat, egy javaslat nem kél életre sem magyar vonatkozásban, sem pedig amerikai kapcsolataiban. Elnémult minden és mindenki, hangot még csak azok adnak, akik orosz és kommunista ellenességgel ajánlanak megoldást a magyarság részére bizonytalan állapotának és helyzetének rendezéséhez. A magyarság többsége is kiábrándult a mindennapos és minden órás kommunsiki ellenességből, °-n azért, mintha közeledett volna a kommunizmushoz vagy a kommunistákhoz, hanem azért mert a hazai látogatók beszámolója alapján hüebb képet kapott a hazai fc.elyzetről, mint a milyent lefestettek számára. Az amerikai magyarság nagy többsége nem akar kommunistává lenni. Ragaszkodik az amerikai politikai és társadalmai életformához, de annak megőrzésére nem érzi szükségét annak, hogv harcot vívjunk a kommunizmus vagy a kommunisták ellen. Eegyszerüen az amerikai éleiforma és rendszer magasabbrendüségen, fölényében elég biztosítékot talál ahhoz, hogy győzelmes maradhasson. Az amerikai kor mány és társadalmi rendszer fejlődőképes és ha vannak is súlyos fogyatékosságai, meg tudjo oldani erőszak és for radalom nélkül, fokozatos vál iozt'atásokkal minden nehéz ségét. Az amerikai munkásszerve zetek eddig legalább is fórra -dalom nélkül jóval többet ér tek el és vívtak ki, mint bár hol is forradalom utján. Nagyon sok amerikai ma gyár tagja a munkásszerve zeteknek. És ez a Szerencs« Két. oldalú biztosítékot nyúl ez. Nem könnyen szédíti e sem a szélső baloldali, sen a szélső jobboldali ideológia. Az a hang, amelyet a; úgynevezett vezetői adnal reákcíónárius elgondolásuk kai, nem az amerikai magyar ság igazi hangja. Az amerika magyarság együtt 'akar ha ladni Amerikával és különö sen az amerikai munkásszer vezetékkel. Éppen ezért a; amerikai magyar reakciónári us koalíció halálra van ítélve Nincs talaja és nincs gyöke re. Mesterséges a léte, ameb nem faith,at sokáig. De azért érdekes az ameri kai magyar reákciós koalicii összetétele. Az egyik fél Ko vács Gyula 'altábornagy, ak végsőkig kitartott Hitler mel lett, a másik pedig Gomboi Zoltán aki fajilag ugyan nen illik bele az együttesbe, d< személyes érdekeinek haj szólásában szívesen megbarát kozik a magyar szchpjobb oldallal is. Ha talán nem tör KENNEDY ELNÖK ÜZENETÉBEN ÚJRA MEGSÜRGETI AZ ÖREGEK BETEGSÉG-BIZTOSÍTÁSÁT Az Öreg Amerikas Magyarok Ebédjének sikeres lefolyása mény a törvényjavaslat tárgya ásához, mert csak két republikánus szavazat kell még ahhoz, miként a bizottságból kiszabaduljon. Az orvosok egyesülete minden erejével harcol a törvény javaslat ellen, éppen úgy mindent elkövetnek e lene biztositó társaságok. Érthető. Ki biztositaná magát a biztositó társaságoknál nagy havi dijakért, amikor a social securityn keresztül heti egy kvaterért kaphat biztositást öregségére? A törvényjavaslat ellen azzal is érvelnek, hogy államosítaná az egész gyógykezelést. Erre az alaptalan feltevésre Kennedy elnök válaszolt és határozottan kijelentette, hogy a betegség-biztosítás senkit sem korlátoz orvosa, kórháza és ápolója megvá’asztásában. A betegsegély biztosítás az első esztendőben 1,060,000,000 dollár kerülne. Ezt természetesen sokalják. Jóval nagyobb összegeket költenek más országok támogatására. Ez évben vannak a kongreszusi választások. A munkásszervezetek arra intik a munkásokat, hogy csakis- olyan kongresszmanekre szavazzanak, akik kötelezik magukat arra, hogy az öregek betegségbiztosítását megszavazzák a kongressusban, amikor tárgyalásra kerül,.-------- • -------Ázsiában Kritikus a helyzet tek és simultak el az ellentétek, mégis annyira enyhült hogy háború kitörésétől nem - kell tartnunk. Robert Kennedy, a U. S. igazságügyi államtitkára, Ken- I nedy elnök öccse, bár biztatta j a németeket törekvéseikben i mégis félreérthetetlenül leszögeste azt a hivatalos amerikai álláspontot, hogy Amerika Berlinért vagy Berlin miatl nem kezd háborút.. Sokkal veszélyesebb a helyzet Ázsiában. Oroszország inhogy segítsége a South Viel tett az Egyesült Államokat Nam-i gorillák ellen háborru i vezethet. Kina is ilyen célzási ! tett napokkal ezelőtt. I Oroszország Angliát szándé| kozik igénybevenni az Egye j sült Álllamok fegyveres segítségének a beszüntetése érdeké ben. Anglia é sOroszország közösen felősek a bekéért, amely veszélyben forog. •-------- • -------DIENES ISTVÁN volt realestates, a Bridgepoi'ti Sz. volt ügykezelője j meghalt. Jakab-Tóth kápolnájában feküdt ravatalon és jonnan temették. TELEFONUNK: A nyomda: GA. 1-5658 .4 lakás: j FA. 1-1154 Kennedy elnök üzenetet küldött a kongresszusnak az ország egészségügye érdekében hozandó törvényjavaslatok és határozatok érdekében. Ez üzenetében Kennedy elnök nemcsak nem feledkezik meg a válsztási kampány alatt tett ama ígéretéről, hogy igyekszik megvalósítani az öregek betegségbiztosítását, de egyenesen lelkére köti a kongresszusnak, hogy az öregek betegség-biztosításáról gondoskodjék. fogadja el a beterjesztett törvényjavaslatot, amely a social security újabb resztül biztosítani kívánja az öregeket kórházi és orvosi költségeikre. A beterjesztett Andersonféle törvényjavaslat szerint az öregek betegség-biztositását abból az alapból fizetnék, amely a sicial security újabb illetékeiből gyűlne össze. A javaslat szerint minden munkás és minden munkáltató negyed százalékot fizetne keresete után vagyis minden négy dollár után eey pennyt. Tgy; ha valaki 100‘dollart keres hetenként, akkor a betegség-biztosításra a social securitybez 25 centet kellene neki is és munkáltatójának is befizetnie. Átlag egy dollárba kerülnek a betegségre vájó biztosítás, de ez a biztosítás csakis azoknak járna, akik a 65-ik évet meghaladták. A javaslat évek óta a kongresszus bizottságaiban van. Ott tartják vissza attól, hogy j a kongresszusban tárgyalás , alá kerüljön. Ameddig a Ways and Means bizottság |nem engedi keresztül, addig a j kongresszus nem foglalkozhat j vele. John W. McCormack, a képviselőház speaker je-elnöke azt állítja, hogy több a retétnt formális egyezség, de szorosan összekapcsolja őkel a közös cél: diskreditálni Magyarországot, amennyire a: számukra csak lehetséges. Amikor az Egyesült Államoknak előbb vagy utóbt még kell egyeznie Oroszor szí ággal, hogy egymást ' ne semmisítsék meg, az amerikai magyarság józan Ítélőképességével óvja magát a reak ciónárius koalíció befolyásától, nehogy szembe kerüljön [Amerika békére hajló politikájával. Az amerikai magyarság függetlenül és befő lyásatlanul kíván maradni,, a: amerikai munkásszervezetei : haladó szellemében. Nem elég azonban, hogy a: amerikai magyarság érintet len és fertőzetlen ?. koaliere 1 két szárnyának törekvésétől szellemi felfrissüléssel állási kell foglalnia az emberi hala dást és békét elősegítő minden törekvés mellett és ezeknek egyike: sürgetni í kulturkapcsolatot Magyaror szág és az Egyesült Államol között. Minden kulturkapcsolat í békés megegyezést könnyít és segíti elő. A Magyarország j gal való kulturkapcsolat i: ' termékenyítő hatással lesz « béke és a népek barátkozásá nak elősegítésében. (Folytatás a múlt heti számból.) Donó András lerendezi a változass programot Elvitathatatlan, hogy Donó András kitünően ért a program lerendezéséhez. Hosszú i S ..... jévek a att nagy gyakorlatra I tett szert, mindenkit ismer s ; nyilvános szerepében szórja [a leikéből fakadó jó akaratot. Minden szónoknak, szereplőnek ,a sok-sok bemutatott jelenlevőnek kedveskedik. A mellettünk ülő Szappanos Ferenc elismeréssel jegyzi meg: — Csodá'atos ember ez a Donó. Mindenkit ismer és egy sor jegyzet nélkül, tiszta emlékezetből ilyen nagy eseményt le tud vezetni. Balásné Illés Matilda ének számai nyitották meg a programot. A közönség annyira méltányolta temperamentumos magyar énekszámait, hogy alig akarta leengedni a színpadról. Halmos Marcit zongoratanánrö hatásos kísérete is hozzájárult a nagy sikerhez. A szónokok megszakítással beszéltek, de mégis egybe foglaljuk őket. Beszédre szólitotta Doné András a következőket: John W. Donahey, alkormányzó tartott rövid beszédet, Nt. Brachna Gábor röviden, szellemesen tett eleget szónoki kötelezettségé nek, Gombos Zoltán, a Szabadság szerkesztője az Öreg Amerikás Magyarok összetételében látja a -magyarság egységét, Mák McElroy Ohio állam főügyésze, aki kormányzónak pályázik, kifejtette programját. Celebrézzé polgármester, aki végig kitartott a program végéig, méltatta az Öreg A- merikás Magyarok kulturális teljesítményeit, Charles A. Vanik, ^ongresszman két különböző, de mégis kapcsolatos témáról beszélt. Az egyik az ameikai munkásság, amelyről megállapította, hogy — igaz, legnagyobb a keresete az egész világon. de az is tény, hogy az amerikai munkás termelőképessége is a legmagasabb. A másik témája az öregek betegség-biztosítása volt és beszédével reményt keltett, hogy ez évben valóra válik Stearn József bú-ó, Petrásh Lajos biró és Blanche Krupansky biró is beszéltek. Judge Petrásh a kulturkerl támogatását kérte és felkérte , a közönséget, hogy lépjen bt tagnak, az east side-ön Szalay Józsefnél a West Side-or Márton Jánosnál, akik pénztárnokai a Kulturkert Bizotttságnak. A műsoron bemutatta tehet ségét Habony Marika, aki í régi idők parasztját játszőtte meg énekszámában. Nagy si ^ert ért el, de az általa ábrá zolt páraszt már csak a muh emlékeképen cl. Kiss Pál tiszta, erős hangia, friss magyar kiejtése jól megválasztott dalai nag\ hatást váltottak ki. Nagyor .Megegyezés az Algiriaiakkal Dr. A. Z. Kövesdy, Celebrezze nyílt szemész megnyitja beszéde rendelőjét már. 10. Nem messze édes atyja j ói jómért, megbiznatósagaert szívesen látogatott ékszer es órás üz.ecétol Dr. Arthur Z. Kövesdy, szemész optometrist meg nyitja rendelőjét, 3924 Lorain Ave. Dr. Arthur Z. Kövesdy előbb szerette volna megnyitni rendelőjét, de lekötötte Col limbusba, O. szerződése, ugyanis az Ohio State Universityn—, amelyen diplomáját megszerezte — klinikai tanársegédségeí válmegérdemelte a tapsokat. Mindkét énekszámot Halmos Margit zongoratanárnő kisérte. Donó András annyi vendéget mutatott be, hogy lehetetlenség mind felsorolni. Be kell érnünk azzal, hogy csak nehányat említünk meg a bemutatott vendégek közül. Ezek: Pusztai János, a Cuyahogamegyei Magy. Demokra ta Klub elnöke, Wiliam A. Russell, Stearns biró baliffje, Dr. Piri József és neje, a Református Egyház gondnoka s neje, Julius J. Petrásh, állami szenátor, Frank R. Pokorny, volt állami képvise'ő, Joseph J. Horváth állami képviselő. A programot Galgányné Lengyel Erzsi tanítványainak tánca fejezte be. Olyan szépen táncolt a fiatal leányok csoportja, nogy a mar kifáradt közönség még mindig szívesen maradt a teremben nézni, élvezni, átérezni a magyar tánc ütemét. • Sok-sok tapsot kaptak a magyar táncosok, természetben abban o -borik mesterük: Galgányné Lengyel Erzsi is. A sikerült évi ebédnek munásai is voltak. Elsőben a nőkről kell megemlékeznünk mert nagyon nehezen dolgoztak. A női munkások: Pirik Pálné, Mrs. Birinyi Hodges Istvánná, Radics Jánosné, Galkó Józsefné, Mrs. Wolff, hJaksi Miklósné, Mrs. Tóth, Kautsky Károlyné, Ludescher Imréné, Kleppel Pokorny Irén, Kolozsváry Ethei és Gizella, Kolozsváry Tivadarné, Ágoston Istvánná. Frrfiak: Balázsik A.pdrás, Id. Galgány Sándor, Bedó Károly, Székely Miklós, Radics János, Bola János, Fehér József és Kenni Farkas. A női 'munkások nagy, önzetlen munkáj ükért megkapták azt a jutalmat, hogy a közönség elismeréssel a szivében távozott.-------- •-------A West Sidei Magyar Református Egyház Templomsegélyző Nőegylete március 4-ikón, vasárnap délután 2 órai kezdettel a Kálvin Teremben, 1950 West 32nd Street kártya partyt tart. Uzsonnára mákos és diókalács. finom sonkaszendvics és kávé lesz. A hozzájárulás $1.00. ‘-------- • -------Szt. Erzsébet Női Social Club csirkepaprikás délutánja A St. Erzsébet Női Social Klub március 18. vasárnap 1 órától 6-ig a Szent Erzsébet templom alatti teremben finom, helyben készült friss, magyaros csirkepaprikáes szolgál fel a megjelenő vendégeknek. A jó adag csirke paprikás mellé kávét és süteméyt is adnak. A csirkepaprikás ebéd ára felnőtteknek $1.75 es gyermekeknek 75 cent. Algierből jelentik: Az algériai parlament elfogadta i franciákkal való egyezményt A geriára vonatkozólag és minden valószínűség szerint rövidesen hivatalosan s megerősítik ig kinyilvánitják, hogy Franciaország és Álgeria között békés megegyezés jött létre. Hét és fél éves kíméletlen, kegyetlen harc ér véget, ha ugyan vége lesz, mert az egvezés ellen, harcoló titkos Francia katonai szervezet förtelmes erőszakosságokat, gyilkolásokat követ el. A titkos francia terror szervezet 16 halálesetet okozott és 33 áldozatát megsebesítette. A rablástól sem irtóznak. Cél szén tesiti náluk az eszközt. A titkos katonai szervezettől fogadott gunmanek $158,000 raboltak, hogy terrorjuk folytatásához elegendő alapjuk legyen. A francia kormány utasította Algierben állomásosó katonai parancsnokait, hogy Algériában akadályozzák meg a gyhkosságokat.-------- • —----A munkásszervezetek nagy politikai kampánya Az amerikai munkásszervezetek Bal Harbourban, Fia. tartott konvenciójukon elhatározták, hogy országosan hatalmas erőfészitéssel regisztráltatják a munkásokat, mert életkérdés a munkások számára, hogy úgy a szenátusban, mint a képviselő házban megerősödjenek a munkásság barátai, akik a törvényhozás utján javítani akarnak az Egyesült Államok népének helyzetén, A munkásszervezetek különös gonddal sürgetik az öregek betegség-biztositásának a kongresszusban való tárgyalását és elfogadását. A választási kampány költségeire, hogy munkásbarát szenátorokat és kongresszmanket lehessen választani, a munkásszervezetek 2 millió 500 ezer dolláros alapot akarnak összehozni.-------- • -------A JÓTÉKONYSÁGI Nöl NAGY BÍZOTT SÁG tisztikara, bizottsága és tagjai erősen készülnek a banketre, melyet március 25-én tartana^ a Református E- gyesiilet nagy termében, 11213 Buckeye Rd. — az egyesület harminc éves fennállásának megünneplésére. Az ebéd jegy ára $2.50. Jegyeket lehet kapni Galgányné Lengyel Erzsi üzletében, 12306 Buckeye Road és a bizottság tagjainál.-------- • -------SZA T MÁRMEGY El SEGÉLYZÖ KLUB március 3-án, szombaton este 7 órai kezdettel tánccal egybekötött vacsorát tart. Tagokat és barátokat ,szívesen látnak. Még nem késő ahhoz, hogy helyét lefoglalja vagy Knill Tstván gondnoknál vagy Tuboly György vigalmi elnöknél. Anthony J. Celebrezze Anthony J. Celebrezze polgármester kijelentette, hogy előbb jönnek a segélyezésben azok a clevelandiak, kik szükségben vannak, mint az ide transportád kubai menekültek.. E nyílt nyilatkozatáért megtámadták Celebrezze polgármestert, de Clevelandi népétől elismerésre számíthat. Dr. Arthur Z. Kövesdy Iáit, amely csak a múlt hetekben fejeződött be. Nem szívesen engedték el állásából Dr. Arthur Z. Kövesdyt, mert tudása, gyakor lata, különösen pedig hivatásáért való buzgalma rendkívül értékes tényezővé tették az egyetem klinikáján. De Dr. Arthur Z. Kövesdy több jövőt remél a szemészeti optometrist gyakorlattól, mint a tanítástól amelyben eddig le volt kötve. Az is vonzotta vissza C!evelandba, hogy közelben kiván lenni szüleihez, Kövesdy Árpádhoz és nejéhez, nem kevésbbé a clevelandi magyarsághoz, mert szülei jó magyarnak neveltek és nemcsak jól beszél magyarul, de erősen él benne az érdeklődés a magyar zene s általában a magyar kultúra iránt. Dr. Arthur Z. Kövesdy már is említésre érdemes és méltó pályát futott meg hivatása terén. Az Egyesült Államok ILégi haderejének és a Uni- 1 verstiy Lens Company-nak kutató tanácsadója volt, a Benjámin Franklin Hospitalnak szemészeti tanácsadója (Columbus, O.), a Szemészeti (Optometrie). Hivatásbeliek egyetemi egyesületének szaki tanácsadója és magán gyakorlatot is folytatott az Ohio State University Opthamology osztályának tagjaival együttesen. Dr.. Arhur Z. Kövsdy március 10-én nyitja meg rendelőjét, 3924 Lorain Ave., ahol minden nap rendel déleí lőtt 9-től déli 12-ig és délután j 1-től este 5:30-ig. Az esti ót rákban is rendel, de csakis ellőzetes megállapodás alaplián. Telefonia: 281-9555. Magyar táncosok Nem túlzás, amikor azt közöljük, hogy a magyar ruhás, lányok táncukkal az elsők között voltak siker dolgában a Cleveland Presstől rendezett downtowni népünnepélyen, a Public Hallban A táncosok Galgányné Lengyel Erzsi tanítványai, aki az üzletvezettés mellett (vetít időt arra, hogy a tánccsoportot betanítsa. A tánccsoportban a következő szép és ügyes magyar leányok szerepeltek: Szabó Shirley, Turóczy Beverly, Tóth Betty, Nagy Lillian, Borkfíy Mary Jane, Faber Christina, Sonyi Julia, Sonyi Betty, Szaniszló Iren, Karnya Rita, Karnya Patsy, Galgány Bettee Rose és Galgány Elaine, Magyar Janet és Ivanko Ilonka. A sikerért elismerésünk a tanítónak, Galgányné) jLen" gyei Erzsinek és a táncosok mindegyikének és — a szülőknek is, akik magyar táncra taníttatják gyermekiket. A Szt. János éneknagy sikere A Szent János Gk. Énekkar, amelynek vezetője Dr. Dómján István, titkára pedig nagy kártya partyt tart március 4-ikén, vasárnap délután 2 órai kezdettel a templom alatti kényelmes teremben, Buckeye és Ambler sarkán. A kártya partyn 4 órakor Magyarországon felvett képeket mutatnak be. Utána finom uzsonna lesz. A hozzájárulás 75 cent. A Szent János Énekkarnak 18 tagja van, akik Dr. Dómján István vezetésével minden vasárnap déli 12 j órakor énekelnek a szent I misén és minden csütörtök leste 7:30-kor a templom a- I latti teremben cnek-'íyakcr’ If.tot tartanak. Szívesen : vesznek fel uj tagokat. Az énekkar .elnöke Kish j Sándor, néhai Kish Sándor I borbélynak borbély fia.
