Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)
1962-04-12 / 15. szám
Stephen E. Gáspár Jack P. Russell-t támogatta Óva inleitük Slepb.en E. Gáspárt, a 29-ik ward kedvelt c'juncilmanjét, vigyázzon, nehogy Jack P. Russell hálójába essék. Nagyon fogadtahogy óvatos lesz és mégis beleesett Jak P. Russell hálójába. Még van ’ehetősége arra, hogy kiugurjék abból. Ajánljuk neki, ne késlekedjék, álljon Celebrezze polgármester mellé- aki Jack P. Russellel szemben a város jól felfogott érdekét képviseli és védi. A városi tanács megszavazVOL. XXXXII. NO. 15. THURSDAY AP Ilii. 12, 1962 ta egy hatalmas "Crane" vásárlását, vagy 200 ezer dollárba kerül. És hétfőn Jack P. Russell 18 szavazattal 15 ellenében leszavaztatta Celebrezze polgármestertől javasolt helyet, a West 3-ik uccai kikötőt, az egyetlen alkalmas helyet. Ce f brezze polgármester1 újabb szavazást két, két uj szavazatra van szüksége, hogy a Cranet a West 3-ik uccánál elhelyezhesse. i Elvárjuk Stephen E. Gás| pártól, hogy faképnél hagyja i Jack P. Russelli, a különös viselkedésével és Celebrezze j pollágrmesier mellé áll, hogy j a város érdeke csorbát ne iszenvedjen. Egyes szám ars it ROVÁS KIRÁLY BÉLA az 1955-as magyar szabadságharc nemzetőrségének parancsnoka április 18-án városunkban lesz és sajtóértekezletet tart, amelyre meghivást kaptunk, de a meghívásnak nem tehetünk" eleget, mert mi a békés megegyezés me1 lett vagyunk. E megrendithetetlen állásfoglalásunk elválaszt bennünket—, kivétel nélkül—, mindazoktól, akik háborús megoldást- keresnek, hirdetnek vagy csak helyeselnek is. Mi, a békés megegyezés elvének hirdetésével millióknak és millióknak a megmenekülését kivánjuk biztosítani az atom és hydrogén bombák okozta szörnyű szenvedéssel járó haláltól, az elégéstől vagy megfulladástól és az ember legszentebb jogát védjük, nemcsak az élethez való jogát, hanem a természetes halálhoz való jogát is. Király Béla, tábornok és a tőle jobbra és balra levő más menekül ü a magyar szabadságharcnak közös hibá’ edzenek: orosz ” '«k ez volt ?. magyar szabadb.arc akaratlan vagy tudatos botlá sa és tévedése, amelyből a menekültek még-irem gyógyultak ki. Magyarország javára semmitsem tehetnek orosz-ellenességükkel-—. csak árthatnak Az Egyesült Államok külügyi hivatala egy régebbi kifejté sében javasolta a magyaroknak, hogy barátai legyenek az oroszoknak. Mi hiszünk annak a szüksé gében, hogy a magyarság as orosz nép barátjaként igye kezzék a rája kimért nagy i gazságtalanság-okra orvoslás: keresni. Végzetes baj, hogy e gyetlenegy külföldön élő ma gyár vezető ember nem jutoti még annak a felismeréséhez í belátásához, hogy a magyar ság a szlávokkal körülvette! nem táplálhat bosszu-lervez két az oroszok ellen. Ennek a történeti Szükség szerűségnek felismerésén for dúl meg a magyarság sorsa. ---------- • ---------Az Első Magyar Református Egyhá; Hírei Április 15 — Virágvasárnap: D. e. 9:30 kor Magyar Istentisztele D. e. 11-kor Angol Istentisz telet. Április 18 —< (Szerda: Este 8:00-kor Ma gyár Istentisztelet Ápdilis 19 — Nagycsütörök: Este 8:00 kor angol nyelvű úrvacsora Istentisztelet. Április 20 Nagypéntek: D- e. 11-ko: Magyar ünnepi Isten tiszte let Este 7:00-kor Magyar á hitat. 8-órakor angol ünnep Istentisztelet. Április 22 — Husvét Vasárnap: Réggé 7 órakor Angol Istentiszte let úrvacsorával. D. e. 9:30 kor Magyar ünnepi Isten tisztelet 'Úrvacsorával. Április 23 — Husvét Hétfő: D. e. 11 kor ünnepzaró Istentíszte let. KENNEDY ELNÖK ÉS MACMILLAN UTOLSÓ FIGYELMEZTETÉSE AZ ATOM ROBBANTÁS ÜGYÉBEN A U. S. STEEL MÉGIS EMELI AZ ACÉL ÁRAKAT Pittsburghból jelenük: Az egész országban meglepetést váltott ki a U. S. Steel Corporation bejelentése, hogy az acél árakat haladéktalanul emeli, tonnánként -6.-ral. David J. McDonald, az acél munkások szervezetének elnöke, aki abban a hiszemben kötötte meg az acél munkások két éves. fizetés emelés né küli szerződését, hogy a régi acél árak emelés nélkül élm ényben maradnak , felháborodással nyilatkozott a U. S. Steel Corporation ez ujabb profit hajhászata el en, amely a drágítás folyamatát indíthatja meg nemcsak az acél iparban, hanem a gazdasági élet minden vonalán. Kennedy elnök sem nézi jó szemmel a U. S. Steel árdrágítását és — ab.ogy hirik nyilvános megrovásban részesíti napokon belül a U. S. Steel, vezetőit. Kefauver szenátor, az árdrágítók és ipari szélhámosok üldözője, szenátusi vizsgálatot javasol az acél trust ellen Eddig még semmi kedvező visszhangja sincs annak az utó só nydvános figyelmeztetésnek, amelyet Kennedy elnök és MacMillan, angol miniszterelnök, egyértelmüleg Kruscsev, orosz miniszterelnököt részesítették a kisér.eti atom-robbantások esedékességével kapcsolatban. Úgy az Egyesült Államok kormánya, mint Kruscsev ragaszkodik eredeti álláspontjához. A két álláspont között áthida hatatlan szakadék van. Az Egyesült Államok azt követeli, hogy az atom robbantások felfüggesztését nemzetközi bizottság ellenőrizhesse. Ugyanilyen nemzetközi ellenőrző bizottságot javasol az Egyesült Államok kormánya a leszerelésre vonatkozólag. Az oroszok nem fogadják el az Egyesült A lamok javaslatát és azt állítják, hogy a nemzeti ellenőrzés teljesen elegendő, vagyis minden ország a mope "" V - íivel kideritnet, Hogy a másik ország követ-e ex atomrobbantásokat. Az oroszok arra hivatkoznak, hogy eddig is tudomást szerezhetett -minden ország az atom robbantásokról, mintahogy szerzett is. A nemzetközi ellenőrzést azzal az érvvel is kifogásolja Kruscsev, Rogy az alkalmat adna az Égésűit A lamoknak arra, miként1 kémeket, küldjön Oroszországba. MacMillan angol miniszterelnök próbálja puhítani az oroszokat és igyekszik rávenni őket, hogy engedjenek merev ellenkezésükből, mert ha nem engednek, az Egyesült Államok Anglia helyeslésével és hozzájáruláseával megkezdi e hónap végén a tervbe vett és jelzett atomrobantásokat. A WILLIAM FENN 60 ÉVES JUBILEUMI ÜNNEPE Úgy Ang.iában, mint az E- gyesült Államokban a különböző békecsoportok képviselői és szószólói azt követelik, hogy az Egyesült Ál amok minden körülmények között, akkor is álljon el az atomrobbantásoktól, ha az oroszok nem is egyeznek bele a nemzetközi el enőrzésbe. Követelésüket két tudmányos megállapításra alapítják: 1. Sem az orosz atomrobbantások, sem az ^Egyesült Államok további atomrobbantásai semmiféle katonai hadászati e őnyt sem nyújthatnak, 2. Úgy az orosz, mint az Egyesült Államok atomrobbantásai egészségrontó hatással vannak a jövő nemzedékre. Az Egyesült Államok várható atomrobbantásai az Egyesült Államok népének egészségét is veszélyeztetik. •--------m---------,A fíéke-hmcos Nők,—(Domen Strike for Peace 24 órás tüntetést. rendeznek Washingtonban, a Fehér Ház előtt, hogy találkozhassanak Kennedy elnökkel, akitől kihallgatást kértek, de az nem adott alkalmat arra, hogy nézetüket kifejt' hessék a Genfi leszerelési konferenciával kapcsolatban A Washingtonban tüntető nők Géniből érkeztek haza, a leszerelési konferenciáról. Clevelandból ugyanaz a három nő vesz részt a Fehér Ház előtti tüntetésben, akik Genfben voltak: Mrs Anne Eaton, Cyrus Eaton békeharcos neje, Mrs. Beatrice Goodwin és Mrs. Valina Williams. A nők tüntetése tőképpen a tervezett atom robbantások ellen irányul. Hetek késése után végre eljutottunk oda, hogy megkezdhetjük beszámolónkat a William Penn 14-iik fiókjának 60 éves jubileumi banketjéről. Nem követhetjük tudósításunkban más lapok példáját, hogy elhallgassuk a jubileumi ünnep súlyos fogyatékosságait és magasztalva emlékezzünk meg mindenről, ami tör-1 tént és mindenkiről, aki on j szerepelt. j Elég tömjénezés volt a I banketen —, jóval több el- i ismerést kaptak az ünnepély szónokai, mint a 60 éves működés áldozatos munkásai. Szinte bántó, fájó érzést kelt, hogy csak Kolozsváry Kálmánt, Szaltay Józsefet. Bozsvai Jánost, Torda Jakabot említették. Ezek rászol- I gáltak az elismerésre. E négy név azonban nem merítette ki a névleg kitüntetendő sorát. Olyan nagy faradság lett volna megemlíteni Kerner János elnököt, akivel együtt nagyon sok Szatmár megyei magyar lett tagja a William Pennek? Pál János is megérdemelte volna, hogy nevét megemlítsék. Az meg egyenesen megbocsájthatatlan mulasztás, hogy Iván Józsefet, a Rákóczi 43. elsőrendű szervezőjét mellőzték. A halottakról egészen megfeledkeztek. Müsszig Mihály, a 102 volt titkára, Wieland János, a 14. pénztárnoka a 102 beolvadása után, aki a lelkismereteS egyleti munka póldaadója volt, Kovács Balázs, a Rákóczi 43. fiók elnöke ,s a 14 alelnöke nem megérdemelték volna a kegyeletes megemlékezést? KENNEDY A MUNKANÉLKÜLI SEGÉLY MEGHOSSZABBÍTÁSÁT KÉRI A KONGRESSZUSTÓL volt elnökét, aki öt éven át élén állt a fióknak, meg sem említették. (Azal adunk elégtételt elsősorban néhai Kovách Imre özvegyének, a ki maga is elnöke volt a női osztálynak, gyermekeinek s barátainak, akik közé, magunkat is számítjuk, hogy nehány sort szentelünk emlékének-Kovách Imre Szamosszegen született és 1957 március 30-án halt meg, fájdalmat okozván mindannyiunknak. Kovách Imre huzamos,', ideig gondnoka is volt az Első Magyar Református Egyháznak. Szeretetreméltó jó, igaz ságos ember volt, a magyar becsületesség, a magyar értelem és jóakarat megtestesitőj e. Határozottan állíthatjuk, hogy elismerést kapott volna a főelnök vagy bármelyik központi tisztviselő, ha csak megemlítette volna Kovach Imre nevét, akit mi sohasem felejthetünk el, ha az ünnepélyen meg is feledkeztek róla. ( Folytatjuk) A Béke-harcos Nők beszámoló gyűlése pénteken Péntek este, április 13-án j 8:30 kezdettel beszámoló gyűlést tart az a három clevelandi nő, akik részt vettek az amerikai és más országok női delegátusainak Genfben, a 17 nemzet megbizottainak a leszere isi, konferenciáján rendezett hatásos tüntetésen. Az Egysült Államokból 51 nő vett részt a 100-as női csoportban. Három nő képviselte Clevelandot, a Women Strike for Peace szervezetet: még pedig Anne Eaton, Cyrus S. Eaton iparmágnás nagymüveltségü neje, a békés megegyezés szükségességének előharcosa, Beatrice Goodwin Mrs. Charles M.), Valena Minor Williams (Mrs. John B.) A péntek esti gyűlésen, amelyre minden béke^szerető férfi és nő hivatalos, beszámol a Genfben, a leszerelési konferenián szerzett tapasztalatikról és különböző befolyásos tényezőkkel való komoly tárgyalásaikról. A gyűlés a Hotel Manger Mather Room-jában lesz, 1802 East 13th Street. A gyűlést a Women Strike For Peace szervezet rendezi, amelybe nehány magyar nő is bele tartozik. Aki a Women Strike for Peace szervezetről bővebb felvilágosítást óhajt, Írjon az alábbi címre: Women Strike for Peace — P. O. Box 6053, Cleveland 1, Ohio. Magyar levélre s válaszolnak.--------- •-------A Bethlen Benefit Bál május 5-én. Az évi Bethlen Benefit Bál, amelynek rendezését az Árvaház Bizottságtól átvette az Első Magyar Református Egyház Női Guildje, május 5-én lesz megtartva a Bethlen Teremben, East Blvd. és Buckeye Road, ugyanolyan kedvezményekkel és ugyanolyan nívós beállítással, mint éveken keresztül. Ficere Istvánná, az Árvaházi Bizottság elnöke úgy nyilatkozott, — Csak annyi változás történt, hogy idősebb nők helyett fiatalabbak végzik a munkát. A Bethlen Benefit Bált is pártolnunk kell, mert annak az a célja, hogy a Bethlen Otthon tetemes fentartási költségeihez Cleveland nevében hozzájáruljon. A Bethlen Gábor ünnepély junius 3-án az építési alapra szerez hozzájárulást, mig a Bethlen Benefit Bál május 5-én, szombat este a fentartás költségeihez nyújt segítséget. Erre éppen olyan szükség van, mint a másikra. A Bethlen Benefit Bálra kétféle jegy van: a patron jegy $3.00 és két személyre érvényes, a másik a belépti jegy, amely $1.25. Vegyük meg a jegyünket előre. A zenét a Bethlen Benefit Bálon Frank Borisz kedvelt zenekara szolgáltatja, amely zenekarnak Szavana János a cimbalmosa. Jegyeket lehet kapni a bizottság tagjainál. A legtöbb állam —, Ohio i£ 26 hétig ad munnéiküli segélyt. Az Egyesült Államot segítségével a tag államok további 13 hétig adhatnak félsegélyt. Ha a kongresszus teljesít: Kennedy elnök férését és egy évre meghosszabbítja a 13 hetes fél munkanélküli segélyt, Arthur J. Goldberg munkaügyi államtitkár (szerint egy millió és 500 ezer munkás lesz igényjogosult hozzá. Mivel a 13 hetes külön segély április 1-jén lejárt, máris 100 ezer munkás esett el a segélytől és minden hónapban újabb és újabb 100 ezer munkás lesz segély nélkül, amig a kongresszus meg nem szaszavazza a munkanélküli segély kiterjesztését egy esztendőre. A munkaügyi hivatal kimutatása eszerint a 13 hetes félsegélyben 2,500,000 munkanélküli részesült. E munkanélküli segély eddig $685 millió dollárba került, 184 millióval kevesebbe, ahogy számították. Ez év junius 30-ig 800 milliba kerül, ha a kongresszus újra megszavazza és lehetővé teszi a munkanélküli segély további folyósítását. A HRFA 4. kártya partyja április 15. A Református Egyesület 4- ik osztálya (a volt Ifjúsági) április 15-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel nagyszabású kártya partyt tart a Református Egyesület clevelandi székházában, 11213 Buckeye Road. A bizottság élén Kára Anna áll, az egyesület jegyzője. Kara Anna minden barátját bevonta a kártya party előkészítésébe, mert Balogh Istvánná társelnök nagyon a lelkére kötötte, sőt előre figyelmeztette, hogy az április 15-iki kártyapartynak sikerülnie kell. Balogh Istvánné és Juriász Lajosné mások segítségével elvállalták a konyhai munkát s a fánk készítést a dagasztástól a kisütésig. Doorprize nagyon sok lesz, mert többen gyűjtenek. A hozzájárulás 75 cent. — Ha tagjaink negyedrésze megjelenik a kártya partjaikon —, mondotta nagy bizalommal Varga Elemér, kerületi szervező, akkor is sikeres lesz a kártya party, arnely hivatva van tagjaink kö zött a testvéries érzést ápolni A Női Segély Egy. jó közönséget kapott partyjara A Clevelandi Magyar Női Segély Egylet vasárnap, ápri.is 8-án délután tartotta kártya partyj át a Kereskedők és Iparosok Köre kellemes helyiségében, 11432 Buckeye Road. A kártya party rendezőinek munkáját nagyon megkönnyítette Barta Jánosné vigalmi elnök és jóbarátja, Galkó Lászlóné előzetes munkája, ketten Hészij;ették el a felszolgált sok jó süteményt. A sikerült kártya partyt a következük vezették le: Borosi Istvánné elnök, Jonucás Györgyné jegyző, Barta Jánosné vigalmi elnök és Krajnya Kálmánné alelnök, aki a kártya party bemondója volt. A legszebb dijat, Mrs. Dorkó festményét Boros Istvánné nyerte meg. West Sidei is elég szépen volt képviselve: a vendégek sorában láttuk Csékey Imrénét, Orz Emilt és nejét, a Női Segély Egylet volt pénzügyi titkárát, Ratyis Györgynét és nővérét, Palócsay Jenőnét. A Református Egyesült 4- ik osztályának női tagjai is szép számban jelentek meg: Balogh Istvánné társelnök, Molnár Jánosné, Livák Ferencné, Salem Albertné, Kara Anna, Varga Pálné, leánya, Lukács Andrásné, a Regent Linoleum tehetséges, jó managere. A Jótékonycélu Női Nagybizottság is képviselve volt: Stashel Mártonné alelnök, Kardos Ernőné titkár és Kleppel Pokorny Irén révén. Lengyel Lászlóné, ellenőr, O- rosz Imréné, Markó Sándorné és Csuhay Jánosné, üzletasszony, Kautsky Károly és neje, Krupansky József né és Mrs. Polgár a messze Willoghből is a kedélyes kártya party vendége volt, hogy élessze a magyar barátságot, egyetértést és hogy támogathassa a Női Segély Egyletet testvérsegitő munkájában. Boros Istváné elnök és Bar» ta Jánosné vigalmi elnök a Női Segély Egylet háláját tolmácsolják mindenkinek, aki megjelent a kártya partyn ;ok vo’t a West Sidei az East S. dunántúliaknál. A Dnnántu i Magyarok A- merikai Egyesülete (East) kártya partyja az Evangélikus Templom alatti teremben nagyon jól sikerült. Annyi West, Sidei magyar jelent meg Németh Józséf, West Sidei elnök, Huszarik József, volt pénzügyi titkár, Szakács Lajos pénztárnok, Maraffay Károly jegyző vezetésével. A nagyobb számú West Sideiek között Vágiak s voltak. Markó István jegyző és Bella Pálné, a Vágiak és Dunántúliak kitűnő munkása. Az önképzőkör is képviselve volt: Gábor Júlia és a Szent Imre rk egyház , is: Szakács Sándorné. Jó is ez, meg szép is, hogy végre a West Sidei magyarság kezdi támogatni az East Sidei Magyarságot és az East Side is viszonozza a támogatást. Horváth Sándor elnök üdvözölte a közönségét s felkérte Nagy Lajos alelnköt, hogy mutassa be a vendégeket. Nagy Lajos itt is búcsúzott, mert gyára 3 hónapra Afrikíba küld. Értelmes beszéddel kérte a közönséget, hogy szavazzanak Julius J. Petrash szenátorra, Joseph J. Horváth állami képviselőre és Frank R. Pokorny volt állami képviselőre. Külön bemutatta Eugene R. Nagyot Nagj7 Balázs, nyugalomba vonult rendőr, diplomás patikus s neje, sz. Olexó Piroska tanító fiát, akit lelkesen megtapsoltak, mint a többi megemlített pályázót. Nagy Lajos már egészen beleélte magát az amerikai politikai életbe és olyan hozzá értéssel végezte el bejelentő megbizaásáf, hogy megbízója, Horváth Sándor meg lenő megbízatását, hogy mégis köszönte jól végzett munkáját. A jelenlevő Stephen E. Gáspár népszerű councilmant és nejét is nagyon szépen bemutatta- valamint a kissé később érkezett John E. Poremba, állami vépviselő jelöltet, aki Horváth Sándor elnök kedvence, azon az alapon, hogy John E. Poremba szivvel-lélekkel a nép becsületes harcosa. A kártya paríy munkásai: Nagy Kálmánná, Tóth Sándorné, Horváth Sándorné, Bódi Imréné, Kovách Margit, Kish Istvánné, Szegedy Antalné Tuboly Radies Mary, Mihály Erzsébet, Tuboly Kálmán, és Horváth Sándor. Úgy a Szabolcsiak, mint a Gömöriek gyűléséről többen beérkeztek a kártya partyra és a többi vendéggel együtt jól beuzsonnáztak a házi süteményekkel és kávéval. —----- 9 -------Van benne valami Ápolónő a várakozó apához, 3 szülészeten: — Azért, mert annyit kell árnia, még nem jelenti oket’enül azt, hogy lány lesz..... HÍREK TELEPHONJAINK: .1 nyomda: GA. 1-5658 A lakás: FA. 1-1154 — Pelsőczi József (Ingleside, Warrensville), aki 51, évet töltött el, mint boilermaker, az acél iparban, z múlt héten nyugalomba vonult. A Republic Steel munkásai, akikkel közel 20 esztendőt e - gyütt dolgozott, partyt ren ■ deztek a tiszeletére. Bösza, aki megelőzőleg vele együtt dolgozott a Bethlehem Steel» nél, beszédet tartott a búcsú partyn és megemlékezett arról a feltétlen megbizhatóságról, amellyel Pelsőczi József a munkáját végezte. Pelsőczi József Selyeben, Abauj megyében született, 1909-ben érkezett az országba és 51 éves munkássága alatt sohasem volt munkanélkül. Tagja az Első Magyar Ke» formátus Egyháznak. ■ | Kennedy elnök felelősségének tudatában levelet inté- í 'zett a kongresszus alsó házá- j Ihoz, a képviselőházhoz, mely- £ !ben arra kéri a törvényhozó- 1 I j kát, hogy az április 1-én le- £ (járt 13 hetes, többlet munj kanélkiili segélyt hosszabitsák jmeg jövő év, vagyis 1963 máricius 31-ig. tj # í-jMagy. Presbiterian Egyház ] Hírei 1 ! -------Egyházi összejöveteleinket: * *- Virág Vasárnap, Április 15 1 i Angol nyelvű Istentiszte-1 * j let 10 órakor Magyar nyelvű ! Istentisztelet 11 órakor „A \ * Robe” cimü vallásos film- bemutatása 7 órakor.- Nagy Szerdán, Április 18 j i Konfirmáció 7:30-kor Nt. Nagy Csütörtökön Április t V9 Bűnbánati Istentisztelet [ ■ j7:30-kor Nt- Daroczy Má- £ ■jtyás végzi a szószéki szoigá- i ■ látott. \ INagy Pénteken két Istentisztelet 1 ■ | Magyar nyelvű Istentisz- r- telet 7:00-kor s Angol nyel- s Ivü Istentisztelet 8:0ó-kor \ Néhai Kovách Imre, ! a 14-ik iiók volt elnöke j Meg kell vallanunk, valahányszor rágondolunk, felháborít bennünket, hogy Kovács Imrét, a 14-ik íiók
