Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)

1961-05-04 / 18. szám

2 OLDAL AZ ÚJSÁG MAY 4, 1961 AZ ÚJSÁG onnroABuui new» IDITID BT LOUIS TÁRCÁI. Managing Editor MARY TÁRCÁI, Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4, Ohio, United Slates TELEPHONE: GA 1-5658 RESIDENCE FA 1-1154 ÄKTILAP. MEGJELENIK; MENDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Every Thursday by Mary Tárcái, Publisher Subscription: $4.00 a year by mail, $2.00 for 6 months, $1.00 for 3 months SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND. OHIO HETI KRÓNIKA - Hazaérkeztek Floridából:- Fehér Mihály, ismert fes­tő- és ácsmester és neje. U- jult erővel láttak hozzá mun­kájukhoz, amelyet le kellett mérsékelniök, még pedig jó leányuk, Aranka, Mihály Er­­nőné egyenes követelésére, a­­ki ugyan kedvesen, de mé­gis ultimátumszerüleg meg­mondta szüleinek:- Nem engedem, hogy ezen­túl annyit dolgozzatok, mert eleget dolgoztatok. Fehér Mihály és neje meg­hajoltak az okos szóra és be­le egyeztek, hogy ezentúl jó­val kevesebbet vállalnak és kevesebbet is dolgoznak.-------- • ---------­-Ehász Józsefé, a West Sí­déi Dunántúli Magyarok Szö­vetségének volt titkára Cle­­velandban - ahogy Mrs. Gil­­lick Miamiból, Fia. közli Szlaukó Mihtálynéval -, na­gyon- súlyos beteg. Hirtelen összeesett és férje a padlón találta eszméletlenül. A kórházba szállították.-----------• -----------­- Lengyel Lászlóné súlyos, de sikerüt operáció utóin hazakerüt a kórházból. Leá­nya, Margit, Ifj. Kolozváry Kálmánná Californából Cle­­veladba repült, hogy édes anyját otthonában ápolhassa és minden munkától men­tesítse. Ifj. Kolozsváry Kál­mánná addig marad édes anyja mellett, amig az elég erővel nem rendelkezik, hogy a háztartását maga intéz­hesse és a velejáró munkát végezhesse.----------• ------------­Nyiry József utolsó hetei a Holy Family Hornéban Nyiry József, akit pénte­ken, április 28-án temettek a Jakab-Tóth kápolnából, 120 14 Buckeye Road, majd foly­tatólagosan a Református Nagytemplomból, közismert magyar volt, mert fiatal ko­rában sokat mükedvelőskö­­dött a Református Egyház javára. Nemcsak szerepelt, de rendezett is színdarabo­kat. Értelmes magyar volt, a Szászfán, Abauj megyében 72 évvel ezelőtt született Nyiry József. Négy évvel ezelőtt súlyos szélütés érte. Aránylag ha­mar kiheverte. Egészen jól érezte magát. Egy évvel eze­lőtt újra beteg lett. Három hónapot töltött kórházban. A kórházi orvosok kieszkö­zölték, hogy a Holy Family rábeteg ápoló hely átvegye, mert ápolásához ápolónői szakképzettség kellett. Nyi­ry József szervezetébe két csövet illesztettek bele, hogy életben tarthassák. A Holy Family Hóméban, amely katholikus intézmény ugyan, de felekezeti különb­ség nélkül veszik fel a gyó­gyíthatatlan betegeket. 13 apáca végzi el az összes mun­kát, ápolják a betegeket, ők főznek, ők takarítanak, min­dent az apácák maguk végez­nek el, mert rendjük szabá­lyai tiltják, hogy bármire is külső segítséget használja­nak vagy fogadjanak el. E- mellett a betegtől vagy a be­teg családjától nem fogad­nak el sem fizetést, sem a­­dományt. Nyiry József két leánya is, amikor először meglátogat­ták az oda bevett apjukat, felajánlották, hogy szívesen fizetnek édes apjuk nagy munkával járó ápolásáért. De az apácák tudomásukra adták, hogy rendjük szabá­­jai tiltják, hogy az ápolásért pénzt vagy bármimást fogad janak el. Nyiry Józsefnét az az egy nyugtatja meg, hogy az apá­cák a rákkórházban töltött 6 hét alatt mindenben kedvé­re jártak el férjének. Olyan tisztán tartották, annyira szolgálatkészek voltak irá­nyában, hogy fizetett ápoló­nők sem kezelhették volna különben. — Valósággal megható — mondja Nyiry Józsefné—, mit tesznek az apácák a szenvedő rákbetegekért. Fér­jem mindig nagy kálvinista volt és mégis megszerette az apácákat. — Ezekben az a­­pácákban az Isten él — mon­dotta, amig beszélni tudott. A Református Nagytemp­lomban Nt. Dr. Szabó István tartotta a gyászbeszédet, a­­mellyel az özvegyet és gyer­mekeit vigasztalni igyekezett Az Öreg Amerikások sze­repeltek, mint halottvivők. A Highland Parki temető­ben (Székely Miklós tartott beszédet és méltatta Nyiry József magyarságát, aki jó­barátja volt.--------- • ^-------­Anyák Napja az Önképzőkörben 1 * A Clevelandi Magyar ön­képzőkör május 14-én, vasár­nap műsoros Anyák Napi kártya partyt tart a saját he­lyiségében, 2059 Fulton Rd. Fekete Ferencné nagyon kéri a tagokat és általában a kör barátait is, hogy az A- nyák Napját ünnepeljék meg a körben, olyan program lesz, amely minden eddigi prog­ramot felül múl.--------- • --------­Deli György rendezésének sikere Deli György, a William Penn 45-ik fiókjának vigalmi elnöke és mindenben segítő jó felesége nagy sikert arat­tak április 22-én, szombat es­te a Magyar Amerikai Dalár­da helyiségében rendezett ka­baré és táncmulatságukkal. A közönség nagyon meg volt elégedve a rendező pár műkö­désével és a szereplőkkel, va­lamint a tánchoz muzsikáló Balog Rudy zenekarával is, amely a szereplőket is kisér­te. Egyedül Deli György, a rendező volt elégedetlen. Va­lósággal elkedvelenitette hogy a Wm- Penn 45. fiókjá­nak tagsága nagyon gyéren volt képviselve. A műsoron szerepeltek: Sassné Tilk Manci, Mezey A. Robert, Novák Erzsiké ének­számaikkal. Mind a három nagy sikert -aratott. Két tánc­csoport is szerepelt a közön­ség tetszésére. Készéi Imre, a Wm. Penn 45. elnöke üdvözölte a kö­zönségnek, elismerést adott Deli Györgynek és nejének, megköszönte a szereplők díj­mentes fellépését. Szépségverseny is volt, a­­melynek bírái, Judge Louis M. Petrash, Kardos Elizabeth, a Plain Dealer munkatársa és Donó András, az Egyesült Egyletek elnöke voltak. —------- • ---------­Szabó Rudolf uira munkában Szabó Rudolf, Try Pál és neje tehetséges fia, aki a National Life and Accident Insurance Co. megbízottja és képviselője és bájos neje ha­za érkeztek nászútjukról és elfoglalták szépen berendezett lakásukat, amely tele van az­zal a sok ajándékkal, amelyet az Ifjúsági Egylet termeiben tartott lakodalmukon kaptak. A legértékesebb ajándékot Szabó Rudolf a biztositó cég­től, a National Life and Ac­cident Insurance Co.-tól kap­ta: 500 dollárt, amelyből a nászút költségeit fedezte. A népes lakodalom meg­mutatta Szabó Rudolf kiter­jedő összeköttetését, nagyobb részt amerikai vandégei vol­tak a magyar lakodalomnak. Jól esett tapasztalnunk, hogy a lakodalmon Szabó Rudolf testvérei: Ernő, aki ugyancsak biztosítási ember, Pista, a pos­tás, Géza, a carpenter és Pi­roska, Mrs. Balunek mind se­gítettek, mint jó testvérek/ Erre tanította őket édes any­juk, Try Pálné, aki maga is a lakodalom munkásai közzé állott, bár az ételeket egy carterező company szolgálta fel. Szappanos Rádfó A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASARNAP d. u. 1 2 30-ig WDOK - 1260 ke. LO 1-5524 SZAPPANOS RECORDINGS 3046 EAST 123rd Street A hires német Volkswagen Plymouth és Valiant nagyon méltányos áron __ kapható Molnár Károly A PARMA MOTORS megbizoitja és képviselője 7115 BROOKPARK ROAD SH 9-2525 Jó használt 'autók nagy válásainkban Hung. Democratic League uj tisztikara A Hungarian Democratic League, vagyis a West Side Magyar Demokrata szerveze­te uj vezetés alatt kezdi meg ez évben a választási kam­pányt és politikai tevékenysé­get. Hetekkel ezelőtt tartották meg a választást Márton Já­nos korelnökségévelj, amely­nek eredménye a következő: Elnök: Mózser Mihály, akit a Woodmen of World 185. osztályában kifejtett működé­se révén a magyarság széles körében ismernek, amerikai összeköttetései is vannak, mert a Knight of Columbus tevékeny tagja is és pedig an­nak a válogatott csoportnak, amely Hóban érseket kisémi szokta nyilvános megjelenése­kor. Alelnöknek John Robert­set választották meg, aki ezt a tisztséget azóta tarja, ami­óta Stefán András betegsége miatt kénytelen volt lemon­dani. John Roberts egyébi­ránt Stefán Adrásék veje. Titkár-pénztárnoknak meg­tartották Készéi Imrét, a Wil­liam Penn 45. fiókjának el­nökét, aki a clevelandi mun­kásszervezetekben is jó nevet szerzett magának. Ellenőrök: id. Galgány Sán­dor, a Woodmen of the World 185. osztályának elnöke és Deli György, a Wm. Penn 45. fiókjának vigalmi elnöke és a Magyar Amerkiai Dalárda működő tagja. Küldöttek az Egyesült Egy­letekbe: Fedor Gyula, volt üzletember és John Roberts. Küldöttek a Cosmopolitan Democratic League-be: Már­ton János és Tóth János, né­hai Tóth János temetkezési vállalkozó fia. Vigalmi' elnök: id. Galgány Sándor, ajtóőr pedig Dobos József. | | A Cleveland Hungarian De­mocratic League ki akarja venni részét a coucilman vá­lasztásból, a polgáramester választásból és a birák vá­lasztásából is. kiismeretesen el is végezte. Ennek köszönheti, hogy min­den hivatalba benyithat és úgy fogadják, mint jó bará­tot. Andy Stefán jelentős poli­tikai sikereiben nagy része van feleségének, aki higgadt meggondoltságával és jóaka­ratból fakadó kedvességével több esetben lemérsékelte An­dy Stefán szenvedélyességét, amikor az politikai ellentét­be került. Stefán Andrásné mindig azt vallotta és ehhez is tartotta magát:- Barátságban van a politi­kai erő. Breznay Rudolf, a Cleveland Hungarian Democratic Lea­gue volt elnöke is elismeri: - Egyáltalában nem szégyel­lem, sok esetben elfogadtam Stefán Andrásné bölcs taná­csát, a segítségét pedig mindig igénybe vettem. .Tizenhat évi elnökségem alatt nem volt e­­gyetlenegy esemény sem, a­­melyben Stefán Andrásné ne segített volna. Főleg neki kö­szönhetem, hogy az uj tiszti­karnak 500 dollárt adhattunk át. Azt hiszem, Stefán An­drásné nagyon megérdemli, hogy egy banket keretében megtiszteljük. Breznay Ruaolf október ha­vára tervezi a Stefán András­né banketjét. A termet még nem foglalta le, de szeretné lefoglalni. Mielőtt ezt megten­né, kéréssel fordul a West Sí­déi magyarsághoz. A kérés ez:- Tisztelettel kéri az egyle­teket és egyházakat, hogy két héten belül tudassák vele, mi­kor tartanak október havában mulatságot, kártya partyt a­­vagy banketet, mert nem szeretné a Stefán Andrásné banketjét olyan vasárnapra tenni, amikor más fontos ese­mény lesz. Breznay Rudolf már szer­vezi a rendezőbizottságot, Tit­kárnak Stefán Andrásné leá­nyát, Irént kéri fel, Mrs. John Robertset, aki éppen oly kedves, mint édes anyja. ----------- • ----------­Judge Joseph Stearns a Magyar Klub uj elnöke A Clevelandi Magyar Klub, a magyar iskolázott emberek köre a Szent János Hallban tartotta meg a múlt héten az évi gyűlését, amelyen meg­választották az uj tisztikart. Egylhangu lelkesedéssel Judge Joseph Stearnst, Cle­veland város biráját ültették az elnöki székbe. Judge Joseph Stearns Ma­gyarországon született, a Kar­cagi református gimnáziumot végezte el, ott szerezte meg az érettségi bizonyítvány. Tanulmányait az Egyesült Államokban folytatta. Erede­tileg mérnöki pályára készült, de áttért a jogi pállyára és le­gal a mavyarok ügyvédjének nevezhetünk. Az igazgatótanács tagjai: Brinszky T. Zsigmond, volt elnök, Dr. Blum W. Otto, a kiváló orvos, Dr. A. J. Magyar fogorvos, aki állandó kapcso­latot tart fenn a magyarság­gal és alelnöke az Egyesült Egyleteknek, Kádár József, Cleveland város probation hi­vatalának helyettes főnöke, Besseíiyey A. Ágoston, Cle­veland város h. rendőrügyésze Judge Joseph Stearnset -, a hogy jól megválasztott bai­liff je, Bill A. Russell -, értesít bennünnket -, nagyon meg­hatotta az elnökké való meg­választása. Ebben is, mint minden egyéb sikerében a ma­gyarság támogatását tartja a legfőbb tényezőnek. A ma­gyarság iránti hálaérzetéből Judge Joseph Stearns azt az utasítást adta William A. Russellnek, személyes bailiff­­jének, hogy minden magyar­nak álljon szolgálatára, ha bajában hozzáfordul segítsé­gért. Intézze el maga, ha tud­ja, de ha olyan az eset, hogy az ő segítségére van szüksége, szóljon és ha van mód rá, ha nem ellenkezik a törvényes rendszabályokkal segíteni óhajt. gük. Bill A. Russell, Judge Jo­seph Stearns bailiff je meg o- Jyan ember, hogy ‘örül, ha bárkinek segítségére lehet. Breznay Rudolf hanketet szervez Stefán And.-nénak William A. Russell, Judge Joseph Stearns bailiff je Balázsik Andrásné, a ma­gyar politikai életnek egyik vezetője mondotta:- Sok esetben vettem igény­be Judge Stearns segítségét, sohasem a magam, hanem mindig mások érdekében és Breznay Rudolf, üzletember, a Cleveland Hun­garian Democratic League volt elnöke 16 jéven át Breznay Rudolf, a Rudy Ta­vern tulajdonosa, aki 16 é­­ven át elnöke volt a Cleve­land Hungarian Democratic leaguenak, mindig kész volt arra, hogy egyik vagy másik embertársáért síkra szálljon vagy legalább is tegyen vala­­lamit- Szinte nyugtalanítja Breznay Rudolfot, hogy nyil­vánosan nem hálálhatta meg azt az odaadó munkát, ame­lyet Stefán Andrásné, ez az intelligens, mindenkihez ked­ves és jóakaratu asszony 26 év alatt a magyar politikai élet­ben kifejtett. Stefán András szinte szüle­tett politikus. Negyven éve szakadatlanul tevékenykedik a magyar politikai életben. Városi, megyei tisztviselők és bírák kampányaikból is­merik Stefán Andrást, aki - ha elvállalta bármely • jelölt kampány munkáját, azt lel­Judge Joseph, Stearns tette az ügyvédi vizsgát. Alelnöknek Frank S- Palo­­csayt vále/ztották meg, aki elismert mérnök Cleveland­­ban. A mérnöki egyesületnek alelnöke volt, ahol megszeret­ték jó modoráért. Titkárnak a nagy Nyerges család egyik ügyvéd fiát, George L. Nyer­gest választották meg, aki Nyerges Szilárd és neje fia. Pénztárnok Dr. A. L. Stra­­chovsky, a west side kiváló és régi magyar fogorvosa. His­torian pedig Edward L. Se­­pessy, Cleveland egyik pio­­nier magyar családjának fia­talabbik ügyvédje, akit jog-Hungarian Radio PROGRAM DR. HALLER M. ISTVÁN igazgató vezetősávéi MINDEN VASARNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Dtal Í1RDHTÉSEK, — ÜDVÖZLE­TEK és KÖSZÖNTŐK ügyében hívja fel e számot GA 1-3443 2527 E. 12Bth Street Hudák Testvérek Rádió Órája dinden VASARNAP, a leg jobb időben, 12-től 1 óráig W JMO — 1490 állomáson Hirdetések és üdvözletek ii gyében hivja. Tel. GA 1-6434 SK 1-5085 James L. Hudák .igazgató Hudák Ernő bemondó és . Steve Hudák, pénztárnok KÖZSÖNETNYILVÁNITÁS Fájdalmas szívvel járulok a nyilvánosság elé, hogy hálás köszönetét mondhassak mindazoknak, akik április 28-án, pénteken a Jakab-Tóth kápolná­ban felravatalozott drága férjem, NYIRY JÓZSEF, végtisztességadásához megjelentek, hogy részvé­tükkel enyhíthessék a magam és gyermekeim fáj­dalmát. Mindenek előtt a legnagyobb elismerésem kí­vánom eljuttatni Jakab Istvánhoz, drága jó férjem régi barátjához, aki Tóth Francissal minden tekin­tetben figyelmes és kegyeletteljes temetést ren­deztek, noha ugyanabban az időben egy másik te­metésük is volt. . Egyházunk lelkészének, Nt. Dr. Szabó István­nak köszönetünket kívánom kifejezni a Nagytem­plomban tartott gyászbeszédéért és búcsúztatójá­ért. Nagy hálával gondolunk az öreg Amerikás Magyarok Családjára, amely egyesület halottvivők­­ről gondoskodott és nevében Székely Miklós bú­csúbeszédet tartott a sirnál. Szavakat sem találunk, hogy hálánkat méltó­an fejezhessük ki a Holy Family Home, a katho­likus rák otthon apácái iránt, akik református fér­jem hat hétig teljesen díjmentesen gondozták és ápolták. Pénzt tőlünk elfogadni nem akartak, mert szabályaikban van, hogy a betegtől és a be­teg családjától díjazást nem fogadnak el. Bízom a jó Istenben, hogy ad erőt és alkalmat arra, miként a Holy Family Home apácáinak jó­ságát meghálálhassam. Köszönetét mondok mindenkinek, akik a ma­gunk virágai mellé koszorút helyeztek a ravatal­ra, részt vettek a végtisztességadásban és autóju­kat rendelkezésünkre adták, hogy a gyászoló­kat szállíthattuk. Nyugodjék békében! Cleveland, O., április 29, 1961 GYÁSZOLÓ ÖZVEGYE: Nyiry Józsefné, sz. Csizek Aranka és leányai. ADJUK MEG A TISZTELETET BODNÁR A. LAJOSNAK, 1961 Május 6-án, Szombat este 7:30 kezdettel AZ ÖNKÉPZŐKÖR HELYISÉGEIBEN, 2059 Fulton Road A Clev. Magyar Önképzőkör VACSORÁJA KERETÉBEN Néhai Bodnár András alapitó tagunk fiának, ak i-, bár amerikai születésű és jó amerikai, szivé­­ben-lelkében, gondolkodásában, érzésében és viselkedésében is OLYAN MAGYAR, annyira a MAGYAR TESTVÉRI KÖZÖSSÉG ISTÁPOLÓJA, annyira a magyar testvéri szeretet megtestesítője, hogy már régen rászolgált a megtisztelésre és leg­utolsó vendégszeretetével, ame'4yel kedves leá­nya lakodalmán válogatás nélkül megvendégelte a magyarságot, egyenesen halaszthatatlanná tette az alkalmat, amelyen mi is megnyilvánithatjuk iránta szeretetünket. Mivel termünk befogadó képessége nagyon korlátozott, arra kérjük tagjainkat és Bodnár A. Lajos barátait, hogy Muhar'ay Emil gondnokunk­nál személyesen vagy telefonon legkésőbb május 4-ig, csütörtökig foglalják le terítéküket, mert csak azoknak a helyét biztosíthatjuk, akik e kéré­sünknek eleget tesznek. A vacsora jegy árra $1.75 — Az étlap: vadas hús gombóccal, és minden egyéb hozzávalóval. f;­­ncm házi sütemények. Í1.U v c. Maradtunk testvéri tisztelettel Gayer Antal elnök Adám János háznagy Dr. Nádas János alelnök Fekete Ferencné alelnök Csiszár Lászlóné gazd. elnök Balog Ferencné, v. p. Szabó Zoltán titkár STAR D ISCOUNT SHOES 8905 Buckeye Rd. Tel. 795-7755 A legjobb minőségű, országosan elismert gyártmá­nyú GYERMEK CIPŐK nagyon olcsó áron A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetevei és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TÓTH & Co. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road f i : nagyon hálás is vagyok érte, mert a hozzám fordult ma­gyarok meggyőződtek, hogy ■ nem hagyjuk cserben őket, i ha segítségünkre van szüksé-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom