Az Ujság, 1960 (40. évfolyam, 1-48. szám)

1960-08-11 / 32. szám

LDAL AZ ÚJSÁG AUGUST 11. 1960 ITJI AZ ÚJSÁG (HUVOAHIAJI HEWS) EDITED BT LOUIS TÁRCÁI, Managing Editor MARY TÁRCÁI, Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4, Ohio, United States TELEPHONE: GA 1-5658 RESIDENCE FA 1-1154 HETILAP, MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Every Thursday by Mary Tárcái, Publisher Subscription: $4.00 a year by mail, $2.00 for 6 months, $1.00 for 3 months SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO 4 HETI KRÓNIKA — Olexó Imrénént, aki*í méltán neveztek el az első menekütek őrangyalának, ré­gi háziorvosa,Dr. Hornstein József tanácsára a University kórházba szállittták felülvizs­gálatra. Olexó Imréné huzamosabb id je beteg, egy idő óta leá- ] nyánál Piroskánál, Nagy Ba­­lázsnénál lakik, hogy leánya gondozhassa és ápolhassa. — Gerláck Józsefnél, a Re­formátus Árvaház Bizottság tiszteletbeli elnökét a saját otthonában baleset érte. Nagy takarításba fogott és< a nehéz bútordarabokat elmozdította helyükről. Közben telefonhoz hívták és beszélgetés befe­jeztével megfeledkezett arról, hogy a lakását felforgatta. Úgy beleütődött a helyéről ki­mozdított szekrénybe, hogy leesett és karját eltörte. A törés már beforrott és újra végezheti munkáját; Hetek óta láthatatlan volt, de remélhető, hogy újra meg­­jelénik magyar körökben és társaságokban, amelyekben­­hiányát érezték. példás elnöke és Szlaukó Mihályné ugyancsak nagyszi­­vü tiszteletbeli elnöke veze­tésével 16 tagja a West Sí­déi Evangélikuss Oltáregylet­nek ennivalóval, innivalóval, ajándékokkal beállított West 116-ik uccai otthonukba, hogy búcsút vegyenek tőlük. Olyan szeretetet hoztak adományaikkal együtt, hogy Kató Antalnak és nejének a szivében és tudatában az az érzés támadt: ezek nemcsak egyháztagok, hanem lelki test­vérek, akikből éppen olyan szeretet sugárzik, mint a vér­beli testvérek szivéből. Kató András és neje, szül. Béres Mariska elviszi a hírét a West Sidei Evangélikus Oi­­táregyletnek Vágra, Sopron megyébe. Onnan fogják kö­­szönetüket és hálájukat meg­ismételni, amelyet ehelyütt is kifejeznek. — Boros Péter, a népzerü szalonos súlyos beteg volt, —' kórházban is volt, de már újra szalonjában van és nemcsak kiszolgálja pártolóit, de régen bevezetett szokása szerint zsí­ros férfi viccekkel szórakoz­tatja őket. — Mező Jánost, a magyar negyedből az E. 120‘ra költö­zött mezőkövesdi magyart a Huron kórházban szerdán megoperálták. Az eddigi jelek szerint a súlyos operáció sike-j rült. ' Leánya, Margitka, Győry Miklósné a kórházban volt az operáció befejezéséig. Az Önképző havi i gyűlése A Clevelandi Magyar ön­képzőkör augusztus 12-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja rendes havi gyűlését. Fekete Ferencné, alelnök na­gyon kéri a női tagokat, hogy teljes számban jelenjenek meg a gyűlésen, a kör he­lyiségében, 2059 Fulton Rd., mert a gyűlés befejezése u­­tán a nőknek külön nagyon fontos megbeszélésük lesz, a­­mely nagyon rövid ideig tart. A példás magyar egyesület A West Sidei Evangélikus Oltáregylet olyan működést fejt ki az egyház fentartása érdekében és tagjaik minden alkalommal való megörven­­deztetésére, hogy azt mond­­hatjpk róla: valósággal pél­dás egyesület. Soha egytlenegy alkalmat sem mulasztanak el, hogy tagjaikat meg ne tiszteljék, azoknak örömet ne szerezze­nek. Gyász esetén vigasztal­nak, betegség esetén figyel­met és érdeklődést mutatnak. Kató Antal és neje alapo­san meg volt lepve, amikor az óhazába való indulásuk e­­lőtt csütörtök este Márton Jánosné, a példás egyesület A Wm. Penn szüreti mulatsága A William Penn' 14-ik fiók­ja, a Clevelandi magyar ko­lóniának legnagyobb egyesü­lete szokásos évi szüreti mu­latságát október 1-én nagy­szabású keretekben tartja otthona összes termében, 86- 37 Buckeye Rd. Több táncos ’ lesz, mint máskor. Jó zene lesz és min­den egyéb is meglesz, ami a szüreti mulatságot fényes és nagy eseménnyé teheti. A szüreti mulatság jövedel­mének egy részét a temetkezé­si alaphoz csatolják, hogy a tagok temetésénél az egyesü­let halottvivőkkel képviseltet­hesse magát, koszorút és au­tót is adhasson. Hogy ezt megtehessék, 100 dollár készpénzt adnak ki a belépő jegyek ellenében, a­­melyeket J akab-Tóth temet­kezési intézet készíttetett. Juhász Miklós elnök és a tisztikar Szilágyi Bertalan jegyzőt kérte fel a nagyszabá­sú szüreti mulatság lerende­zésére. Witt Ferencnét kedden temették Witt Ferencné, szül. Fehér Anna, Cromwelí Ave lakos, akit lapunk olvasói névről is­mernek, ha emlékeznek rend­kívüli jótékoysági tevékeny­ségeire, pénteken, augusztus 5-ikén meghalt. Halála leverte lábáról e­­gyetlen leányát Elizabeth Ann-t, aki a szószoros értel­mében legjobb barátja és leg­­odaadóbb munkatársa is volt kiterjedt jótékonyági tevé­kenységeiben. Witt Ferencné hónapok ó­­ta súlyos beteg volt, sokat szenvedett gyógyíthatatlan betegségében. Egyetlen leányán kívül gyászolják: nővérei, Mrs. Messermtih és Orosz Imréné, fivére Fehér Jenő. Witt Ferencnét William A. Nunn temetkezési intézetében, E. Boulevard helyezték ra­vatalra. Temetése nagy rész­vét mellett kedden délelőtt 10 órakor a Nunn kápolná­ban kezdődött, onnan a Lady of Peace rk. templomba ki­sérték gyász szent misére. A Calvary temetőben helyezték örök nyugalomra, a három év előtt elhunyt férje, Frank Witt sírja mellett, aki u­­gyanabban a betegségben halt meg. Witt Ferencné neve a ma­gyar kolónián kívül Cleveland katholikus világában is isme­retes. Oly katholikus jóté­konysági munkát végzett é­­vek óta, mely több katholikus pap elismerését és áldását ér­demelte ki. Felkarolta Clevelandban Fa­ther Tam-ot a South Vietnami katholikus papot, aki a John Carroll egyetemen diplomát nyert. Witt Ferencné Open Houset tartott Father Tam tiszeletére. Wit Ferencné ott­honában megjelent professzor Welfele, Father Birkhauer és Father McCue. Segély akció South Vietnam rézére Amikor Father Tam haza­ért South Vietnamba, a Witt Ferencnéhez irt köszönő le­velében leírta a nagy nyo­mort és nélkülözést, amelyet a népnek el kell szenvednie. Witt Ferencné hatalmas ruha s egyéb segélyakciót kezdett South Vietnam katholikusai­­nak segélyezésére. Több tonna ruhát és egyéb szükségleti cikket indított útnak South Vietnamba és Indo-Kinába. E missziószerü akciója be­fejezése után bekapcsolódott a Holy Family Cancer Horné­ért való áldozatos munkába. Ez a katholikus rák otthon, amelynek a State Roadon uj, modern kórháza van 100 be­tegre berendezve, 'csakis' o­­lyan rákbetegeket fogad el, a kikről megállapították, hogy gyógyíthatatlanok. A Holy Family Hornet a Dominican Sisterek vezetik, minden munkát azok végzik. Witt Ferencné 1958 szep­temberében a Holy Family Cancer Home javára a Szent János Hallban egy kártya partyt rendezett, amely 1200 dollár tiszta jövedelemmel zárult. Witt Ferencné heteket töltött el a kártya party érde­kében, sok pénzt is áldozott!, olyan szívesen és olyan ö­­römmel, mintha önmagára költötte volna. A kártya par­­tyn megalakult a Holy Family Cancer Home Guild je és an­nak elnökéül Witt Ferencnét választoták meg, amely tiszt­séget addig viselt, mig a be­tegség le nem törte. Az Önképzőkör kártya party ja vasárnap A Clevelandi Magyar ön­képzőkör —, ahogy már elő­zetesen jeleztük —, augusztus 14-én, most vasárnap délután 2 órai kezdettel tartandó kártya partyval, a saját hűsí­tett helyiségében, 2059 Fulton Road kipótolja az elmaradt évi pikniket. A vasárnapi kártya party­­nak nemcsak érdekességet, de különös jelentőséget nyújt, hogy annak keretében tiszte­lik meg Mrs. Konrádot 92-ik születésnapja alkalmából. Mrs. Konrád e megtisztel­tetésre —, ahogy Fekete Fe­­rencné alelnök megjegyezte nemcsak korával szolgált rá, hanem az önképzőkör iránti viselkedésével is. , Mrs. Konrád hires csiga­tészta csináló és nagyon gyak­ran ajándékozta meg az ön­képzőkört az általa készített finom csigatésztával. Joggal kéri — és reméli is — az önképzőkör tisztikara,! hogy vasárnap sokan jelennek! meg az önképzőkörben Mrs. Konrád tiszteletére és az Ön-; képzőkor javára. A hozzájárulási személyen­ként $1.00. Fnom uzsonna és. sok ajtódij is lesz. Cholnik Györgyök hazautaztak Floridába TELEFONUNK AZ ÚJSÁG £S A NYOMDA GAr. 1-5658 Kés. FA. 1-1154 VEZÚV ÉS A NŐK Egyik éjszaka fel'moraj­­lott a Vezúv. Egy budapest­­ti házaspár, aki az egyik tu­ristaszállóban lakott, szin­tén felriadt a morajlásra. A férj villámgyorsan kiugrott az ágyból és öltözni kezdett. Már felrántotta a nadrágot, amikor észrevette, hogy fele­sége még mindig ott ül az ágyban. — Az égre.... Klára.... Meg őrültél? — kiáltott izgatot­tan. — öltözz azonnal1.... A feleség elgondolkodó arccal nézett maga elé és tű­nődve mondta: — Mit vegyek fel? Mit gondolsz.... az a kis világos­kék jó lesz? A Gömöri piknik most vasárnap Vasárnap, augusztus 14-ikén lesz a Gömöri piknik a Bed­ford Káló Farmon, Forbes rd. Erre a piknikre már régen várnak, mert tudják!, hogy az ennivalókból, mint a hűsí­tőkből a legjobbat kapják. A pikniket hivatalosan reg­gel 7 órakor Szobonya László, a Louis Furniture Co. tulajdo­nosa kezdi meg. Három fordu­lót kell tennie Megulesz An­­drásné beosztására. A húst, r friss kolbászt, a sok jeget, a hűsítőket, az edényeket és sok egyebet kell kivinni. Amikor hetekkel ezelőtt be­állított a Louis Furniture Sto­­reba Megulesz Andrásné és félig parancsoló, félig kérő e­­lőterjesztésével tudomására adta Szobonya Lászlónak őt ‘'tisztelik*, meg a korai reggeli 3 fordulóval és az es­ti 1 fordulóval, Szobonya Lász ló érthető gúnnyal megjegyez te: — Ha sejthettem volna, hogy ilyen megtiszteltetések érnek a gömöriek részéről, megkértem volna édes anyá­mat, hogy más megyében hozzon á világra. Egyéb sem kellett. Megu­lesz Andrásné nem hagyja a gömörieket. Hittel és meggyő­ződéssel hirdeti, hogy a Gö­möri magyarság a világ leg­jobb és legbarátságosabb né­pe. — Elismerem, — mondot­ta Megulesz Andrásné —, hogy nagy áldozat Mr. Szo­­bonyától vasárnapját eltölteni a Gömöri Piknik szükséglete­inek és kellékeinek szállitásá­­val. De vegye Mr. Szobonya az éremnek másik oldalát. Mi azért merünk ilyen áldozatot Öntől kérni, mert úgy vesz­­szük Önt is, mint Gömöri Testvérünket és Ön szolgá­latával be is biznyoitja, hogy valóban az. Tudja, hogy mi nem akarunk pénzt költeni a szállításra, ugyan kitől más­tól kérhetnénk, hogy díjmen­tesen tegyen három fordulót és este meg a negyediket. Szobonya László jóváhagy­ta a Gömöri Testvériséget és a vele járó kötelezettséget. Vállalom és ott leszek időre —, mondotta. Délre már lesz lacipecsenye. kolbász szendvics és fánk is a Gömöri Pikniken. Három órakor már vígan játszik a zenekar, még pedig a Tokay Zenekar. Igyekezzék mindenki idő­ben a piknikre, élvezze a sza­bad levegőben a barátok tár­saságát, a jó eledeleket és a hűsítő italokat. A belépti dij 75 cent Cholnik György és neje a múlt hét csütörtökjén, augusz­tus 4-ikén elhagyták Cleve­­landot gyermekeik, unokáik és dédunokáik megnyilvánult szeretetével. Még május közepén érkez­tek Clevelandba,i mégsem volt annyi idejük, hogy minden barátjukat és ismerősüket fel­kereshették volna. Az időből kifogytak, mert hol egyik, hol a másik gyermekük vendég­ségét kellett elfogadniok, akik a vendégséget —, mintha ösz­­szebeszéltek volna —, nagyon szigorúan vették és kezelték — és ragaszkodtak ahhoz, Cholnik György és neje ne csak esténként aludni járja­nak haza. Egyébiránt is Cholnik György s neje nagyon le vol­tak kötve clevelandi ingatla­naik rendbehozatalával és> a­­zoknak eladásával. Arra az el­határozásra jutottak, hogy clevelandi házaikat eladják, részben, mert gondterhez Flo­ridából kezelniök, részben, mert Floridában sokkal gyü­mölcsözőbben tudják az ér­téküknek megfelelő öszeget befeketni. Cholnik György és neje fá­jó szívvel volt kénytelen több baráti meghívásról és vendé­gelésről s tervezett látogatás­ról lemondani, de nagyon ké­rik a mellőzött barátokat és is­merősöket, hogy ezért ne nehezteljenek s különösen ez ne szolgáljon okul arra, hogy Miamiban Fia. elkerüljék ő­­ket. Mindenkit mindenkor szí­vesen fogadnak otthonukban. A Szabolcsiak piknikje jól sikerült A Szabolcs megyeiek Klub­ja vezetői, bár kissé fáztak a .miktől, mégis megkapták a várt közönséget és lesújtó lett volna, ha nem siker koronáz­ta volna azt a sok munkát, a­­melyet a Szabolcsiak jó mun­kásai a piknikbe befektettek. A közönég megrohanta a bárt, még inkább a lacipecse­nye, kolbász szendvics stan­det. A baj az volt, hogy Kirk Mihályné (volt Mrs. Izsák) e­­gyedül sütötte a lacipecse­­nyét a kolbászt. Erősen dolgo­zott, egy pillanatra sem állha­tott meg, annyira megzoritott­­ák az éhes vendégek. Geytkó Károlyné, az alapitó elnök öz­vegye szolgálta ki a szendvics vendégeket. , A kolbász szendviccsel eleinte baj volt. Az egyik vendég —, ahogy megizlelte —, visszadta: — Adjanak nekem másik szendvicset, — ez nem Juhász féle kolbász. A kiszólás na­gyon ártott a kolbász szend vies kelendőségének. Kirk Mihályné odahivatta Juhász Miklós elnököt és rá­parancsolt, hogy haladéktala­nul hozzon saját maga készí­tette kolbászt. Juhász Mik­lós nem mert ellenkezni, be­hajtott a városba és hozott Juhász-féle kolbászt. Az úgy fogyott, mint a gyerekeknél a cukor. A fánkot és töltött káposztát a középen levő bódéból szol­gálták. A szűk bódéban nagy mun­ka folyt. Ott dolgoztak: Rigó Margit, vigalmi elnök 6 kéz­zel dolgozott (két jó leánya volt segítségére), egyébiránt a következő kitűnő munkás­­asszonyok voltak a munkatár­sai: Wukics Erzsébet, Bakos Pálné, Kádár Miklósné és Szőke József né. Olyan női csoport ez, hogy banket ebé­det is megfőzne. Később egé­szen önként Török Andrásné is segítséget nyújtott de előbb kitáncolta magát. Nem a To­kay zenekara mellett, ahogy tévesen irtuk, hanem Veres János kedvelt zenekara ját­szott. A jegykezelést Mounte Ág­nes pénztárnok és Varga An­drásné végezték el. Férfiak, akik segítettek: Varga András jegyző, Ju­hász Miklós elnök és Bakos Pál is, aki elismerést érde­mel, mert úgy viselkedett,! mint egy gentlemen. A közönség nagyon jól érez­te magát, mindent megka­pott, amire várt. A közönség soraiban láttuk Mező Jánost, zongoratanár leányát, Margi­­tot és bevált jó férjét, Győ­ry Miklóst, ugyancsak Tóth Francist, a Jakab-Tóth temet­kezési intézet beltagját, e má­sod generációs magyarok édes anyjuk emlékét tisztelték meg megjelenésükkel. Mező Jánosné és Tóth Ferencné is örökös tagjai a Szabolcsiak­nak, mert haláluk után is em­lékükkel élnek a Szabolcsiak lelkében. Parti János és családja is a vendégek között volt. Örül­tek a Szabolcsiak. Nem felej­tették el azt a sok jó munkát, amelyet Parti János, mint titkár végzett. Gál Imre és neje, a Szabolcsiak pénztár­noka nemcsak vendégeket hoztak, köztük Kovách Imré­­nét, ezt a jó asszonyt is, akit mindenhol szívesen látnak, hanem a humorukat is. Közel a lacipecsenyesütéshez éppen a soványosodásról beszélnek, amikor Gál Imréné beérke­zik: — Engem nem ijesztenek el a lacipecsenyétől, ha a sová­­nyosodást emlegetik. Nem ér­zem magam kövérnek, külö­nösen, ha lacipecsenyét lehet enni. A piknik minden legkisebb incidens nélkül jó hangulat­ban fejeződött be. Szappanos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASÁRNAP d. u. 1-2^30-lg WDOK - 1260 ke LO 1-5524 SZAPPANOS RECORDINGS 3046 EAST 123rd Street Vlinden vasárnap d. u. 5:30-tól 6-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉRNÉ válogaiotl Magyar Program­lát W D O K (1260) lirdetés vagy üdvözlet avagy egyleti bejelentés ügyében HÍVJA: Tel. RA 1-0146 Lakcím: 2861 East 112nd F*. Hudák Testvérek Rádió Órája dinden VASÁRNAP, a leg jobb időben, 12-től 1 óráig WJMO — 1490 állomáson Hirdetések és üdvözletek ü gyében hívja. Tel. GA 1-6434 SK 1-5085 James L, Hudák .igazgató Hudák Ernő bemondó és - Steve Hudák, pénztárnok Hungarian Radio PROGRAM DR. HALLER M. ISTVÁN igazgató vezetésével MINDEN VASÁRNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Di«*l ÍIRDHTÉSEK, — ÜDVÖZLE­TEK és KÖSZÖNTŐK ügyében hívja fel e számot GA 1-3443 2527 E. 126th Street HALOTTAINK MAROZSÁNYI JÓZSEFNÉ hosszú szenvedés után el­hunyt. Halála nagy fájdal­mat okozott férjének és gyer­­gyermekeinek, Annának, férj. Durcansky Mihálynénak és családjának, Helénnek, férj. Frech Józsefnénak és család­jának, Marson Józsefnek és családjának, 11 unokájának, 3 dédunokájának, kiterjedt rokonságának, a család sok jó barátjának, a jó szomszédok­nak. Marozsányi Józsefnét meg­előzte halálával négy gyer­meke: Ferenc, Barbara, György és János. A régi be­tegségének szenvedését ßu-t lyositotta fájdalma gyermekei halála felett. Marozsányi Józsefné, szül. Fazekas Zsuszanna Riczó J. János uj temekezési intéze­tében, 12519 Buckeye Road fe­küdt ravatalon. Szombat dél­előtt 10 órakor temették on­nan nagy részvéttel. Az Öreg Amerikás Magyarok Család­jának tagjai voltak a halott­vivők. Ft. Kárpi János és Kleiner Mátyás kántor tanitó rövid szertartása után a Szent Er-j zsébet római kaholikus tem-! plomba kiérték szent misére. A Woodland temetőben he­lyezték önök nyugalomra. Marozsányi József 55 évet élt együtt boldog házasságban elhnuyt nejével, akit—, mikor nasz nélkül a legnagyobb o­­daadással ápolt, sokszor 24 ó­­rán át alvás és pihenés nélkül. Marozsányi József 2556 E. 86-ik uccán lakik, ahol már alig-alig lakik fehér ember. Nem költöztek el a környék­ről, részben sajnálták elhagy­ni gyönyörű, jól gondozott kertjüket, részben nem akar­ták megsérteni a saját keresz­tény gondolkodásukat, amely nem tesz különbséget ember és ember között faji vagy szin alapján. A gyászeset alkalmával i­­gazólódott be, hogy Maro­­zsányiék nem tévedtek, a szomszéd negrók —, majd az egész ucca—, őszinte rész­vétüknek adtak kifejezést. Marószányi Józsefné olyan jószivü asszony volt, hogy a szomszéd negrokkal, felnőt­tekkel és gyermekekkel is megszerettette magát. Marozsányi Józsefre nagyon vigasztlólag hatott a negró szsmszédok részvéte, mert abból felesége finom lelküsé­­ge sugárzott rája. SZÉP ERDÉLY nem volt kórházban Iria: KÖLCSEY FERENC Szép Erdély barna füriü Leánya, hü anyám. Tekints az égi lakból Még egyszer visza rám. lm elhagyott hazádon Puszlulai átka leng; Erdély ledőlt, s fölötte pa- Fiad keserve zeng. A CLEVELANDI MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR szeretettel meghívja mindenegyes tagját és minden barátját 1960. Augusztus 14-én, vasárnap 2 órai kezdettel a a saját hűsített termében, 2059 Fulton Road tartandó KÁRTYA PARTYJÁRA, amelynek keretében megünnepeljük a 92 éves Mrs. Konrád születésnapját. Sonka szendvics és házilag készült finom sütemé­nyek kávéval lesz az uzsonna. — Sok szép ajtódij. A HOZZÁJÁRULÁS $1.00 Kérjük a kör tagjait és barátait, akik nem Ígér­keztek el máshova, tegyék lehetővé, hogy imponáló számban tisztelhessük meg MRS. KONRÁDOT, ezt a 92-éves jó magyar asszonyt, aki egész életén át és még most is kedvvel és szorgalommal dolgozik. Szerezzünk örömet Mrs. Konrádnak a megtisz­­teléssel és önmagunknak elismerést, azzal, hogy még életében nyújtjuk át közös tiszteletünk pál­maágát szeretetünk jegyében. GÖMÖRIEK! MAGYAROK! A GÖMÖR MEGYEI KLUB 1960. Augusztus 14-én, Vasárnap ÉVI NAGY PIKNIKJÉVEL A KÁLÓ FARMON, Bedford, Ohio bezárja az idei magyar piknikek sorát. Az idény ez UTOLSÓ magyar PIKNIKJÉN találkoznunk kell, szórakoznunk, mulatnunk és táncolnunk kell egymással. NE HIÁNYOZZÉK EGY GÖMÖRI SEM, egy magyar sem, aki szeret szórakozni és mulatni. A nagyon kedvelt TOKAY ZENEKAR muzsikál. • Hűsítőkről és finom eledelről gondosko­dunk: lesz jó, finom lacipecsenye, kolbász szend­vics, GÖMÖRI FÁNK és kávé. AZ ÚTIRÁNY egyszerű: a 8-as utat veszi, arról rá­fér a Bedfordi hid után a 14-esre és addig hajt, a­­mig el nem éri a FORBES Rd.-í, A Forbes Roadra BALRA forduljon és addig hajtson, mig el em éri a KALLÓ FARMOT, ahol GÖMÖRI baráisággal várjuk és fogadjuk. BUSÓK IS INDULNAK a Grand Avenue és Bu­ckeye sarkáról és megállnak minden megszokott megállóhelyen. A busók indulnak 1 órakor és 2:30. A BELÉPTI DIJ 75 CENT A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetevei és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & Co. 11713 Buckeye Road WA 1-4421 12014 Buckeye Road LO 1-7524 8923 Buckeye Road I.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom