Az Ujság, 1959 (39. évfolyam, 2-51. szám)
1959-06-25 / 25. szám
4 OLDAL AZ ÚJSÁG JUNE 25, 1959 Amerikai Leány REGÉNY Megkopogtatta a kamra ajtaját. — Nyissa ki, — mondta. — Ne féljen semmit, egyedül vagyok! Molnár elment. Erzsébet csak húzódozva nyitotta, ki az ajtót. Rezei, ki csakugyan egyedül volt, belépett és betette maga után az aj tót. — Keresik ám magácskát erősen, —mondotta.— Már azt is tudják, hogy fődig érő köpenyben van és csipkekendő van a éjén. Erzsébet megijedt. — Lám, — folytatta Rezei, — megkorát fordult a sors kereke. Hogy lenézett magácska engem! Pedig nekem csak egy szavamba került volna és magácska most már börtönbe lenne. — Velem együtt maga is oda jutott volna, jegyezte meg Erzsébet gúnyosan. — Miért én is? — Azért, mert maga nem becsületes ember! Maga csalt, hamisitott és lopott, nemcsak az én időmben, hanem még Józiás ur idejében is. — Ki mondja ezt? — pattant fel Rezei. ;— Azt mindenki tudja, —- felelt Erzsébet. — Már régen meg akartam tenni maga ellen a följelentést, de hagytam. — Persze, mert magácska is csalónő volt. Maga sem igaz utón jutott az örökséghez. Körül nézett a szobában s meglátta a fekete táskát. — Ebben van a pénze, ugy-é? Ki is nyújtotta kezét. — Hozzá ne nyúljon, — ugrott fel Erzsébet. —i Már miért ne? — vetette ellen Rezei. — Törvény szerint ez már nem magácskát illeti. Ez lopott pénz! Ép j olyan joggal enyém is lehet, mint a magáé. Erzsébet tigrisként támadt Rezeire, ki már kezébe vette a táskát. — Tegye le, — kiáltott sivitva. — semmi köze hozzá! — Hehe, — vigyorgott Rezei. — Én pedig azt akarom hogy az enyém legyen. — Nyomorult, — sziszegte Erzsébet. — De azért se engedem. Úgy támadt rá, mint a furia s majd, hogy ki nem kaparta a szemét. Rezei megtaszitotta őt. — Ugyan mit akar? — mondotta. — Ha ide nem adja a pénzt, akkor kiszolgáltatom a rendőrségnek. — Nomorult, nyomorult, — sziszegte Erzsébet tehetetlen dühében. — Azért csalt hát ide ki, hogy megrabolhasson. — Nagyon természetes, — felelt Rezei utálatos vigyorgással. — Akkor nem akart pénzt adni, hát igy akarok FRIGIDAIRt ADVANCED APPLIANCES ... DESIGNED WITH YOU IN MIND NOW! Feel liteaQueen with no more frost evet-! ______________ FREEZING WITHOUT FROSTING 1 with a new 1959 FRIGIDAIRE FROST-PROOF Refrigerator-Freezer! hozzájutni. De most ne okoskodjék. Ezt a táskát ki nem visszi ebből a házból, azért jót állok. Erzsébet azt hitte meg kell őrülnia! Oh, miért is jött ebbe a bünbarlangba! Máj d könyörgésre fogta a dolgot. — Rezei, — mondotta, — ne éljen vissza helyzetemmel. Magának adom a felét. — Ohó, — kiáltott fel a vámszedő. — Maga engem nem ismer. Mikor pénzről van szó, akkor én sem ismerek se Istent, se embert. Ilyenkor nincs irgalom! Ez a pénz az enyém lesz! Erre a grófnő végső elkeseredésében rávetette magát Rezeire és kiakarta ragadni kezéből a fekete táskát. Rezei megtaszitotta őt. — Mit akar? — kiáltott durván. — Ha még egy szót szól, átadom magát a rendőrségnek. — Hab, nyomorult, — üvöltött Erzsébet. — Most már látom a maga aljasságát egész utálatosságában. Ide csalt, hogy megrabolhason. — Persze,-hogy azért, felelt Rezei cinikus őszinteséggel. — Nekem pénzre van szükségem. Én is elmegyek erről á vidékről, üres kézzel azonban nem mehetek. — Nyomorult, nyomorult, — tördelte kezeit Erzsébet. — Ugyan mit nyög, — gúnyolódott Rezei. — Nem a magáét viszem! Maga is csak lopta! Igen, ha elfogadja házasági ajánlatomat és nőmmé lett volna, akkor közös lenne minden! De most már feleségnek sem kell. Most már egyedül akarok birni mindent. — De nem fogja birni, — szökött fel a szorongatott nő, villámgyorsan előrentotta revolverét és Rezeire szegezte. Az utóbbinak éppen csak annyi ideje volt, hogy félreszökhetett. A lövés eldördült, a golyó aazonban aa falba fúródott. Rezei most hirtelen rávetette magát s kicsavarta kezéből a rvolvert, nehogy ráduplázzon. A végén úgy megtaszitotta öt,hogy az folytott sikollyal a pamlagra esett. A vámszedő most egészen hatalmába kerítette a táskát s gunykacajjal távozott. — Most elmehet, galambom, — szólt vigyorogva. Erzsébet nyögve vonaglott a pamlagon. Még sohasem érezte magát olyan nyomorultnak, mint e pillanatban! Reményeink büszke légvára össezroppant, egész élete meg van semmisítve! Mot már mindennek vége! Nyomorultabb, a koldusnál akinek legalább még lehet becsülete. De nekii már az sincs! Mindent, mindent elvesztett! CC1I. FEJEZET. EGÉRUTON. A keleti expressvonat Konstantinápolyhoz közeledett. — Igazán félek, — szólt Trikupis. — A török fővárosban hallomás szerint nem a legjobb lábon áll a közbiztonság. — Minek jön hát Konstantinápolyba? — kérdezte Rosty csípősen. — Nagy fába vágtam a fejszémet, uram! önnek meg «>. I Ha nincs, aki főzzön ée önmaga mm főzhet vatn pihenői tart a főwéaham, él népin olgan ételt ktván étm tetei ée egéezeéggel ette 01meztahi, amilyent ottkm fér-eek akkor hereeee fel • RICE RESTAÜRAN1 AZ UJ HELYEN 12521 BUCKEYE ROAD Finom töltött káposzta mind« aap HAZA VITELRE te. Küateth Kteh. tűt—«dom-2-door Model FP-142-59 lacework Styling, too! The Frigidéire Sheer Look has a feminine, new flair! Choice of 5 luscious colors or white, all with,new lacy design. Optional White Porcelain Enamel finish, too! Built and Backed tiy General Motors Nagyon kis lefizetés Könnyű részletek Két modern üzlet Not just automatic defrosting...here’s the end of frost for all time 1 No matter how self-defrosting other type refrigerators are, frost still forms ... in the freezer! Ice cubes freeze together. Packages stick! But with fabulous FRIGIDAIRE FROST PROOF, frost is whisked away before it starts! Absolutely different from other refrigerator-freezers! No more frostlocked foods. No ice tray hammering! No stuck-together cartons! No melted water mess! 100% Frost-Proof! Serving without stretching! Only Frigidaire has wonderful Roll-to- You Shelves. Vegetables without wilting! Giant Picture Window Hydrator. Snacks without searching! Full length door storage. Frozen foods without digging! Two Roll-to-You Freezer Baskets. Ice cubes without struggling! Exclusive "Flip-Quick” Ice-Ejector and Instant Server. Opens without stooping! Tap your toe to open a frozen storehouse. Foodkeeping without worrying! Frigidaire Meter-Miser — famou» for dependability! LOUIS FURNITURE A APPLIANCE CO. Louis Sobonya and Sons Johnny Bill Jimmy E. 130th at UNION m. 1-5070 10508 UNION 01. 1-6160 FANCHAIY VIRÁGÜZLETE 4714 LORAIN AVENUE ME 1-1882 Vágott és cserepes virágok TEMETÉSEKRE kegyelettelesen, LAKODALMAKRA Ízlésesen végezzük el a rendelést Távirati virágküldés a világ bármely részébe — teljes jótállással. Good Reading for the Whole Family • News • Facts • Family Features The Christian Science Monitor One Norway St., Boston 15, Mass. Send your newspaper for the time checked. Enclosed find my check or money order. 1 year $18 □ 6 months $9 Q 3 months $4.50 □ Name Address ”” City Zone State PB-16 mondom az igazat. Hallotta hírét az Ottomán banknak? — Oh, hogyne, felelt Rosty. — Ez a bank arról nevezetes, hogy minden igazgatója lopott egy pár milliót s azzal odébb állott. De mi dolga van önnek az Ottomán banknál? — A dolog úgy áll kedves barátom, hogy egyik ősünk, ki gazdag szönyegkereskedő volt, sok év előtt nagyobb ősz szeget tett le az Ottoman banknál. Az öreg különc volt s erről senkinek sem szólt. Még végrendeletet sem hagyott hátra, mikor meghalt! Merő véletlenségből akadtunk rá a letéti okmányra, mely egy millió piazterről szól. — Teringetétt, — kiáltott fel Rosty. — Nagy pénz! Kamatok kamataival, bizonyára kitesz mégegyszer annyit! És hiszi, hogy ezt a pénzt megkapják? — Az enne csak szép, ha meg nem kapnók, — mondta Trikupis. — De ettől én nem félek. Annyira rosszul nem áll a bank, hogy a kifizetést megtagadná. A kamatokból még el is engedünk valamit. — De vájjon valódi-e a letét okmány? — kérdezte Rosty. Trikupis ránézett. — Csak nem gondolja uram — mondotta, — hogy én ilyenkor utazom? — Az ön jóhiszeműségét nem vonom kétségbe;—de ön is tévedhet. Nem lenne szives nekem azt a fontos okmányt megmutatni ? Trikupis zavarba jött. — Talán nem bízik bennem? —kérdezte Rosty mosolyogva. — Ön úgy se tudná megbírálni, vájjon hamis-e! — Ne higyje azt uram. Szakmámhoz tartozik, mert közjegyző vagyok. Trikupis feltalálta magát. — Most ne bántsuk, — mondotta. — Majd megmutatom, ha a városba érünk. — Helyes, — bólintott a fejével Rosty. Az órára nézett. — Már nyolc óra, — mondotta. — Azért vagyok én már olyan éhes! Úgy gondoltam, előbb megvacsorázunk a vasúti vendéglőben s csak azután megyünk szállás keresni. Nem jó az ilyesmit éhgyomorral végezni. — Ahogy gondolja — felelt Trikupis. — Én szívesen alárendelem magamat az ön tanácsának: A vonat megérkezett. Ahogy kiszálltak a kupéból, egy vosuti tisztviselő a perronon elkiáltotta magát: — Trikupis! Erre Rosty utitársa azonnal igy felelt: — Én vagyok! — Egy sürgönye van uram, — szólt a tisztviselő. Trikupis mohón kapott utánna, de nem bontotta fel, nehogy elszalassza utitársát, kinek minden mozdultát lázas izgatottággal leste. Rosty ezalatt néhány lépéssel előbbre volt már. Trikupis utána sietett s ismét hozzá szegődött. — Nem is nézi meg mi van a sürgönyében? —kérdezte Rosty. — Majd bent a vendéglőben, — felelte Trikupis. Itt nagy a tolongás. Az étteremben elfoglaltak egy üres asztalt. Minuenek -íott italt rendeltek, Trikupis pedig elővette a sürgönyt, fel bontotta s átfutotta. — Bocsánat egy percre, — mondotta. — mindjárt itt leszek. NAGY MAGYAR és SZÉKELY-TALÁLKOZÓA Clevelandi Magyar és Székely SZÖVETSÉG FOURTH of JULYKOR, szombaton Az Eintracht Recreation Farmon, NORTH ROYALTON. 82-es utón, fél milenyira a West 130-tól ÚTIRÁNY: A West 130-on hajtson a 82-es útig, ott tóduljon BALRA és fél milenyira van az Eintracht Farm bőséges parkoló hellyel. A parkolás díjmentes Nagyszerű szórakozás — Finom Székely Ételek — Székely Gulyás—Töltött káposzta—Lacifcecsejiye A BELÉPTI DÍJ 75 CENT BARATKOZÁS, ISMERKEDÉS, TESTVÉRISÉG A zenét VERES JÁNOS zenekara szolgáltatja Kávé és Fánk, még pedig Székely Fánk AZ ÉVI SZÉKELY TALÁLKOZÓRÓL egy székely sem maradhat el, aki hisz a székely testvériségben. AWm. PENN 14'ik FIÓKJA Éri Piknikje FOURTH of JULYKOR, szombaton, A KALLÓ FARMON, Bedford, O. FORBES ROAD ÚTIRÁNY: A Forbes Roadot, ahol a piknik van, a 14-ik útról éri el. A Forbers Roadra balra forduljon. BUSÓK INDULNAK a William Penn Otthontól 1 óra 30-kor és 3:30-kor. KÜLÖN BELÉPTI DÍJ NINCS! Mindenki jogos a belépésre, akinek $ 1.-os könyve van a 100 dollár készpénz nyereményekhez. VEGYE MEG A KÖNYVÉT és PÉNZZEL jöhet haza a piknikről. Könyveket kap a Wm. Penn gondnokánál, 8637 Buckeye Road és a bizottság minden tagjánál — TÁNC A LEGJOBB ZENEKARRAL Finom ételek: töltött káposzta, lacipecsenye, fánk és kávé Hűsítők Jöjjön ki a piknikre családjával és barátaival! Ezt mondva kifutott a perronra; a véletlen úgy hozta magával, hogy ismét az érkezési oldalon ment ki. Hamar felkereste az állomás főnökét s izgatottan kérdezte: —- Uram, van-e itt jelenleg rendőr? — Mindenesetre van! Talán ismét lopás történt? — Nem hanem valakit le kell tartóztatni! De gyorsan uram! — Jöjjön hát velem, — szólt az állomásfőnök és kimenvén Trikupissal a perronra, intett két úri embernek, kik egymáshal beszélgetve le és fel sétálgattak. Titkosrendőrök voltak. Az intésre ezek oda mentek. — Mit kíván, főnök ur? — kérdezte egyikük. Trikupis maga felelt az állomásfőnök helyett: — Uraim én magyar rendőr vagyok! Itt az igazolványom. És itt van egy sürgöny, mely arra utasít, hogy egy Rosty nevű egyént tartóztassanak le! Ez az ember itt van az étteremben. — Hadd lássam a sürgönyt, — szólt az egyik török rendőr. Trikupis felmutatta. — Hm, — csóválta fejét a török biztos. — Ez a sürgöny egymaga nem elég. — De uram, ha ön igy tétovázik és késlekedik, akkor bizony a jómadár kirepül. — De miért kell azt az embert letartóztatni? — Azért, kérem, mert többszörös gyilkos, tehát közönséges bűntettes, akinek letartóztatása elé egy országban sem gördítenek akadályokat. — De ez csak puszta állítás! Van-e elfogatási parancs ? — Itt a sürgöny! — Mondom ez nem elég, válaszolt a biztos. Sürgönyt akárki adhat fel, nekem hivatalos felhívás, vagy elfogatási parancs kell. A magyar rendőr rettenetes felindulásban volt. — Ez is meg fog érkezni, mondotta. — Én egyelőre azt kívánom, hogy őrizet alá helyeztessék. Majd aztán megérkezik a hivatalos távirat is. Legyen meggyőződve, hogy nem kívánok semmi törvényellenest! A tőrök biztos végre engedett, Trikupis kívánságának es társával együtt áttment az étterembe, amelyben már meglehetős számosán voltaak. Trikupis azon asztalhoz sietett, ahova az imént letelepedtek, ámde Rostyt nem találta ott. Megütközve nézett körül s azt hitte, hogy Rosty időközben talán más helyet keresett. De nem látta sehol! — No szépen vagyunk, — szólt izgatottan. — Csakugyan elinalt! Mégegyszer körüljárta az éttermet, de bizony Rostyt nem látta sehol. Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kapp személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK zv PANASZRA OKOT. | Orban's Flowers j 11520 Buckeye Rd. RA 1-1500 Ha Floridában készül letelepedni, forduljon teljes bizalommal a PRAGER JENŐ ENGEDÉLYEZETT ÉS MEGBÍZHATÓ ingatlanforgalmi irodájához. JÓNEVÜ ÉS MEGBÍZHATÓ MAGYAR SALES-manek Állanak a magyarság SZOLGALMÁRA A Floridai életnek megfelelő szép, kényelemre berendezett laKÓházak vagy nagyobb, jövedelmező több szobás és több lakásos épületek. EUGENE PRAGER. REALTOR 3161 S. W. 8-ik ucca Tel. HIGHLAND 6-6483 MIAMI. FLA. j Szakács József \ ÓHAZAI LUMBER ÉS SZERELŐ MESTF’ri ( 3097 Ashwood Rd. SK1-1479 j A csatornái ásás nélkül VILLANYGÉPPEL I ttsztitjuk I Uj munkát és javitást egyaránt vállalunk HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy szükség van a JÓ BARÁTRA .aki a legap róbb rémietekig «Ideigoua a VÉGTISZTESSeG ADAS »Inden tervét — a család jóváhagyásává! Minden intéskodée agy történik, hogy a gys»*,w ló csr'ád xavartalarul adhassa 4k magát as «ros«* sues« nagyon nekés perceinek. ■'JvásT •wr^lenMafért késs«» All Bodnár Á. Lajos ÉS FIA IFJ. LAJOS Temetésrendezők és Balzsamozók 3929 torain Áve ME I-íu/d
