Az Ujság, 1958 (38. évfolyam, 1-51. szám)
1958-04-17 / 15. szám
4 OLDAL AZ ÚJSÁG APRIL 17, 1958 Amerikai Leány KiaixT — Hí. hát.. — rebegte zavaradottan, — ez mind igaz, de azért íégis nem igy áll a dolog! ön nem járt eŰ helyesen,különsen Leonával nem! Nem lett volna szabad azt a leányt elbújtam s Ígéretekkel elkápráztatni. — Krem, én nem ígértem neki semmit, — vetette ellen a konul. — Én csak tudtára adtam, hogy atyja nagy vagyont cökölt s nővére a legnagyobb fényben és pompában él. — Épen ebben hibázott, — mondta a járásbiró. Ez ravasz szmitás volt az ön részéről. Ily módon vágyat támasztott . leányban, csalárd utón is jó módba juthatni. Ön tehát úgyszólván bűnre csábította őt, ami büntetésre méltó cseekmény. — Thát már az igazságot sem szabad kutatni? — kiáltott akonzul. — Aj nem az ön dolga! — támadt rá a járásbiró fokosodé bítorsággal. — Az a mi dolgunk és a rendőrségé! Molnár már kint járt az intézetben, minek ment ön oda még egyszer? És miért csalta ki a leányt a ligetbe? Lássa, ea helytelen volt! Ez által fegyvert adott ellenségei kezébe! Ez által megerősíti az ellene felhozott vádakat. — Ezek a vádak hamisak, — jelentette ki a konzul. — De mivel tudja megcáfolni? Semmivel! És én kénytelen vagyok igazat adni ellenfeleinek. Kénytelen vagyok önt vizsgálat alá helyezni. ■— Csak tessék, — mondta a konzul hidegen. —- Ha ön az igazságot keresi, akkor rá fog jönni, hogy nekem igazam van, nyugodtan nézek a jövőbe. A kiövetkezméhyek nekem fognak igazat adni! — Ön tehát velem fog jönni, konzul ur és a vizsgálat befejezéséig a járásbirósági épületben fog maradni, — jelentette ki a járásbiró. A konzul elsápadt. — Jól hallok-e — kérdezte eréllyel, — ez azt jelenti, hogy'ön engem vizsgálati fogságba akar helyezni? — Úgy van! A körülmények kényszerítenek erre. — Ezt ön nem teheti! Én a diplomáciai testületnek, egyik tagja vagyok. Én a külügyminisztérium hivatalnoka vagyok. Előbb kérnie kell, hogy engem onnét kiadjanak! És én kötve hiszem, hogy ezt megtegyék. Ott megvizsgálják ám az ügyet és pedig jobban, mint itt. ÖnJok csak ártalmatlanná akarnak engem tenni! Ezt ott hamar át fogják látni s nincs rá eset, hogy engem kiadjanak! Tessék előbb átteni az aktákat a külügyminisztériumba! Majd ott meg vizsgálják az ügyet. De nem tanácslom, hogy oda felírjon, mert ott engem is meghallgatnak ám és akkor aztán oly fordulat állhat be, ami önre nézve nem lesz nagyon kellemes. A járásbiró elhült. Az akták egyrészt a felsőbb bíróságnál vannak, de másrészt csakugyan nem volt bátorsága ilyen líörülmények között a dologba belevágni. Meg aztán hátha csakugyan igaza van a konzulnak? — Tudja mit, kedves barátom? — mondta. — Hagyjuk hát egyelőre abba a dolgot. Csak egyre kérem! Ne tegyen további lépéseket mindaddig, mig az iratok a felső bíróságtól vissza nem jönnek. Molnárt úgyis megbíztam, hogy keresse Puskást és keresse egyúttal azt az öreget is, akitönök Józiásnak mondanak. Meglássuk, mire megy az őrmester! Ha Rosty ellen terhelő adatok jönnek nyilvánosságra, ám akkor újítsák meg a pert. Belenyugszik ebbe konzul ur? Finom mosoly játszadozott Berky ajka körül. Észrevete, hogy a járásbirónak inába szállott a bátorsága. — Egy feltétel alatt belenyugszom, — mondta. — Mi lenne az, konzul ur? — Az. hogy helyezze szabadlábra Erzsi kisasszonyt. — Azt nem tehetem, — felelt élénk kézmozdulattal a járásbiró. — A törvény ezt nem engedi. Meg aztán szökéstől is lehet tartani, amire már volt is példa. — Attól ne tartson, biró ur! Én kezeskedem, hogy nem fog megszökni. — Nem bízom Ormay Alfrédben. A heves ifjú utoljára is megszöktetné. — E tekintetben is kezeskedem, hogy nem fog megtörténni. — Kezességével be is érném, konzul ur, mindamellett nem tehetem! Nem csak mivel a törvény nem engedi, de meg az ő érdekében sem tehetem. Feltéve, hogy Rosty csakugyan oly szörnyű gonosz ember, mint önök mondják, akkor annak a leánynak az élete folytonos veszélyben forogna. Egyébb dolguk se lenne, mint örökké ügyelni vagy ki sem ereszteni őt a házból. De ez csak annyi lenne, mint egyik fogságból a másikba kerülni. Jó helyen van ő most. Szép, külön szobája van és abból a pénzből, amit Mocsonoky gróf-SpecialShowiNg ’58 FRIGIDAIRE COLD-PANTRY COMBINATION WEW Sheer Look PLUS—Already a year ahead of the field, Frigidaire moves even further in front with the New Sheer Look PLUS—a design so all-out stunning that it could come only from the best-known name in home refrigeration—FRIGIDAIRE! NEW instant ICE service that showers a trayful of "frosty-dry” cubes into a party-size, pull-out bin. NEW roll-to-you shelves that bring the foods to you. No space-wasting rounded corners or bulky center post. NEW PICTURE WINDOW HYDRATOR WITH ALL-WEATHER MOISTURE CONTROL Keeps fruits and vegetables always in view. New Moisture Control keeps them dewy fresh. PLUS: giant zero zone Food Freezer. Automatic Defrosting and Amazing Flowing Cold in the Refrigerator Section. Sehol a városban nem kaphatja meg olcsóbban! - Csekély lefizetésre a házához szállítjuk Két modern üzlet NBW Sheer Look Colors —Sold at the price of whitel LOUIS FURNITURE Co. Union Ave az E. 130-nál 10508 Union Ave WY 1-5070 Di 1-6160 űr. CIPRUS ISTVÁN FOGORVOS 2884 Scranton Road TaL CHerry 1-3317 ’endel minden nap reggel 10-től este 6-ig. SEVEN'S FLOWERS Virág minden alkalomra 12303 Bockaye Bond WA 14461 eng gel Janos es Csípés E lemér tulajt Tartson a házánál készenlétben CHEF HORVATH :iíür»ő izü, teljesen elkészíteti s éppen csak 10 percnyi melegítést igénylő, magyar élei készítményeiből Vendégei érkeznek vagy )ármi oknál fogva nem főzlei. nagyon kapóra jön- ha an a házánál Chef Horváth készítette: krrned Beef, Chili Con Carne, Julyás, Borjú pörkölt. Csirke e prikás és Töltött káposzta Korona Food Products, Inc. 2115 Abbey Ave SU 1-2738 This man can give you dependable delivery of THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR an International daily newspaper Housewives, businessman, teachers, and students all over the world read and enjoy this International newspaper, published daily in Boston. Worldfamous for constructive news stories and penetrating editorials. Special features for the whole fomily. The Christian Science Montter One Norway St., Boston IS, Moss, Send your newspaper for the time checked. Enclosed find my check or money order. I year JI6 Q 6 months $8 □ 3 months $4 Q Name Address "W Zone State nit né érte letesz, igen tisztességes ellátásban részül! Nem szenved hiányt semmiben. Foglalkozik kézimunkával, sőt kanári madarat adattam neki, hogy üres perceiben legyen mivel szórakoznia. Berky belátta, hogy a járásbirónak igaza van. — Ettől tehát elállók, — mondta. — De legalább azt engedje meg, hogy Mocsonoky grófné koronkint meglátogathassa őt. — Ezt megengedem, — felelt a járásbiró, — Tudtára adhatja a grófnőnek, hogy bármikor meglátogathatja Erzsit Meg fogom hagyni a porkollábnak, hogy külön engedély nélkül, perének eldőltéig hetenkint egyszer bocsássa be hozzá a grófnét. — Köszönöm, — felelt a konzul és megszorította a járásbiró kezét. — Meg vagyok győződve^ hogy megjön még az idő, midőn a börtön ajtai meg fognak nyílni áz elitéit előtt és ártatlansága oly fényesen fog ragyogni, mint a delelő nap! — Akié az igazság, az győzni fog, — jegyezte meg a járásbiró és csakhamar ajánlotta is magát. CLVIII. Fejezet. A NEMES VAD Gyuróné még aznap megjelent Rostynál. Feje úgy be völt burkolva, hogy rá sem lehetett ismerni. Ócska köpönyeg volt rajta, mely már minddenféle színeket játszott, kezében görcsös bot volt, melyre mentében támaszkodott. Akik látták, valami igen szegény koldus asszonynak nézték, akit mindenéből kifosztottak és aki most Rostytól akar tanácsot térni. Rosty maga is összeráncolta homlokát, mikor őt belépni látta. Az ilyen kliensekből ugyan nem sok néz ki, de azért el nem utasított egyet se, mert mint a szegények — ügyvédje népszerűséget hajhászott az alsóbb rétegekben is. A vén koldus asszony betette maga mögött az ajtót és óvatosan körültekintett. Aztán hátralebbentette fakó kendőjét. — Ah, maga az, Gyuróné? —'kérdezte Rosty meglepve. — Bizonyosan történt valami, hogy ismét mutatja magát. De azt legalább is jól tette, hogy igy elmaszkirozta magát Nos, mi az újság? , — Láttam őt, — felelt Gyuróné halkan. — Kit? — Az öreg lovast! — Igazán? — kiáltott fel Rosty élénken. — Hol látta? — Kint a régi vadászlak környékén. Vén lován ült és a legelőn át az erdőnek vágtatott. — De vájjon csakugyan ő volt-e? — Ő volt, ha mondbm! Nagyon jól ismerem őt vén bebéjével együtt. Elég bajom volt mindkettővel. — Tehát ott lakik a vadásziakban? — Nem hiszem, hogy ott tartózkodnék, de úgy látszik, arra szokott lovagolni, mert ott nem igen találkozik idegen emberekkel. — Jól van, — felelt Rosty. — Köszönöm, hogy ide fáradt. Most csak menjen szépen haza és vigyázzon, hogy valaki fel ne ismerje. Gyuróné azonban nem mozdult és jelentősen függesztette rá tekintetét. — Ahá, tudom már, mit akar, — mondta Rosty. — Magának bizonyosan pénz kell. Gyuróné élénken bólintgatott fejével. — Nagy a szegénység, jegyző ur. Nehéz az élet! És kétszerié nehéz egy ilyen szegény özvegynek, mint én, akinek senkije nincs a világon. — Elég, elég, — intett kezével Rosty. Itt a pénz! És most kotródjék. Gyuróné kicsoszogott. Rosty arca most egyszerre elváltozott. Valami kimondhatatlan kaján kifejezés látszott rajta. — No, most elbánok vele, — mormogta magában. Amint Gyuróné kilépett az utcára, Molnár őrmester éppen arra ment. A rongyos asszony azonnal szemet szúrt neki. Mintegy isteni sugallatból arra a gondolatra jött, hogy hátha Rostynál járt? Utána sompolygott és igy rá jött, hogy az öreg asszony Mogyorósnak tartott. A községtől nem messzire bekanyarodott az erdőbe és ott csakhamar eltűnt. Molnár gondolkodott, hogy ugyan ki lehetne az? Nemsokára az asszony ismét előjött. Most már rendesen volt öltözve, a hátán jókora batyu volt. Ebbe volt kötve az ócska ruha! Az őrmester Gyurónéra ismert benne. — Ahá, — gondolta magában. — Most ismét valamivel többtt tudok. Gyuróné valamikor a Kerekes Dániel-féle perbe volt keveredve. Már okkor is gyanút keltett maga iránt GÖMÖRI RÉTES KÉSZÜL A GÖMÖR MEGYEI KLUB KÁRTYA PARTYJÁRA 1958, Április 20-án, Vasárnap AZ IFJÚSÁGI HALLBAN, 11213 Buckeye Road A hozzájárulás 75c Kezdete d- u. 2:30 Nagyon kellemes husvét utáni szórakozás lesz, amelyen érdemes megjelenni, hogy része legyen a finom, frissen készült Gömöri Rétesben, a sok DOOR PRIZE-ban és a Gömöriek vendégfogadó kedvességében. Ha Floridában készül letelepedni, $ forduljon teljes bizalommal a N PRAGER JENŐ \ ENGEDÉLYEZETT ÉS MEGBÍZHATÓ $ ingatlanforgalmi irodájához. j JÓNEVÜ ÉS MEGBÍZHATÓ MAGYAR SALES- S manek Állanak a magyarság s SZOLGALATÁRA $ A Floridai életnek megfelelő szép, kényelemre be- ^ rendezett laKÓházak vagy nagyobb, jövedelmező ^ több szobás és több lakásos épületek. ) EUGENE PRAGER, REALTOR ? 3161 S. W. 8-ik ucca Tel. HIGHLAND 6-6483 • MIAMI, FLA. < különös magaviseletével. Mai viselkedése még gyanusabb! Mit keresett a közjegyzőnél? És miért vett magára álruhát erre az alkalomra? Valami hamisság van a dologban! Az őrmester ebben a pillanatban nem kutatta tovább a dolgot! Egyelőre azzal is beérte, amit véletlenül megtudott. Rosty pedig bevárta mig be-esteledett és aztán kiment az előszobába és botjával kopogtatott a padlón. Ez a jel Köles JMaty inak szólt, aki éppen alatta lakott és a zörgetés folytán mindjárt fel is jött. — Mátyás, — szólt hozzá Rosty, ma ismét kikocsizunk. — Azért csak keritse elő azt a bizonyos hintót. Ezúttal azonban ne jöjjön ide, hanem várjon meg a város szélén a Mogyorós felé vivő utón. — Értem, jegyző ur, — felelt Köles Matyi. — Ismét én legyek a kocsis? — Az magától érthető. Erről a mai kirándulásról senkinek a világon sem szabad valamit megtudnia. — Akkor ugyancsak nyitva kell ám tartani a szemünket. Egyébiránt hova megyünk? — Vadászatra a mogyorósba! — Ne vigyem mindjárt a puskát is magammal? — Nem, nem! Ezt magamnak tartom fenn. De miért mondta az imént, hogy nyitva kell tartani a szemünket? — Azért kérem, mert alighanem egy házi kém van itt. — Úgy? És ki lenne az? — kérdezte Rosty, összeráncolva homlokát. — Lőrinczy, a cipész! — Mit? Az a nyomorék? Rögtön kinyomom belőle azt a kevés szuszt, ami még benne van! De mi keltette magában ezt a gyanút! — Észrevettem, hogy leselkedik rám. Merek fogadni, hogy már lesben áll s várja, hova megyek! — Biztos maga ebben, Matyi? — Azt hiszem, bztos vagyok! — Akkor egy okkal több, hogy ide ne jöjjön a kocsival. Mint már mondtam, várjon meg az utón. Most pedig, ha elmegy hazulról, legyen egy kicsit szemfüles és figyelje meg, vajjQri Lőrinczy csakugyan leselkedik-e? Köles Matyi bólintott fejével és távozott. Midőn leért lakásába, a cipész tőkéje előtt ült és nagy buzgalommal kalapálta egy cipő talpát s úgy tett, mintha ebben a pillanatban reá nézve semmi egyéb nem léteznék. Köles Matyi magára rántotta köpenyét és csendesen ki osont a lakásból. Kint már meglehetősen gőtét volt, A legközelebbi utca szegleténél megállóit és visszanézett. Lőrinczy nem jött utána. Köles Matyi erről megbizonyosodva, neki vágott a városnak és a szűk utcák egyikében eltűnt. Úgy tiz óra körül Rosty is távozott hazulról. Puskáját is magával vitte, köpenye aló rejtve, hogy ne lássa senki. Az utcák már néptelenek voltak. Rosty sietve folytatta útját, anélkül, hogy valaki ráismert volna. Végre kiért az országúira, mely sötétségbe volt burkolva. Ember vagy kocsi nem igéén járt most erre. Rosty körültekintett. Kocsija még nem volt itt. Köles Matyi sem mutatta magát sehol. — Már meg hol késik? — mormogta magában Rosty boszusán. — Azóta már itt lehetne! Pedig mondtam neki, hogy siessen! Itt csak nem járhatok fel-alá. Ha valaki meglát, mit fog gondolni? Most különösen vigyázni kell magamra, mert már minden lépésemet félremagyarázzák. Most felfigyelt. Úgy rémlett előtte, mintha kocsizörej hallatszanék a távolból. Rosty fnegállott s tenyerét a füléhez téve. abba az irányba hallgatódzott, melyből a zörejt hallani vélte. Most lebocsátotta kezét. A zörej egyre jobban hallatszott. A kocsi gyorsan közelített. Bizonyosan Köles Matyi lesz, aki most helyre akarja ütni késedelmét. Éppen tiz óra volt. Rosty elébe ment a kocsinak,, mely most megállóit. Köles Matyi a bakon ült. Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kapja személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK PANASZRA OKOT. Orhcm's Flowers 11520 Buckeye Rd. RA 1-1500 x I 1 * A t * A A Szakács József ÓHAZAI PLUMBER ÉS SZERELŐ MESTER 3097 Ashwood Rd. SK 1-1479 A ciuenul uu a® lkai TUluygippel tiaxiltjitic. Uj amulett és Javíttat e gyártat elvállal. : z I V •j* i V V V V I I t «J* «£•%♦%♦ %♦ ♦«*♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy szükség vac a Jo BARÁTRA .aki a legap róbb részietekig >d dolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS minden tervit — a Minden Intézkedj« agy lé család tíivariaiarul «etum ai magéi az uiotzo ■mesu nagyon nehéz perceinek. Gvász Bse'én szolgálatára készen áll. Bodnár A. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 Lorain Ave ME 1-3975
