Az Ujság, 1958 (38. évfolyam, 1-51. szám)
1958-08-07 / 31. szám
4 OLDAL AZ ÚJSÁG AUGUST 7, 1958 Amerikai Leány natRT A cipész csak egy pillantást vetett a kalapra és kijelentette, hogy Köles Matyié•----- Nem igaz! — kiáltott Köles epésen. — Ez az ember haragosam, azért akar engem bajba keverni. — Miért haragosa? — Mit tudom én, talán mert nem dolgoztatok nála. — Szó sincs róla, — vetette ellen Lőrinczy. — Én nekem semmi okom sincs a haragra- De ő áskádódik ellenem g már ki is akar túrni lakásomból. — Miért? — Azt mondta, hogy nem tetszem neki, hogy én szemmel tartom őt, hogy árulkodom ellene. — És igaz ez? — Én csak az igazat mondtam mindig. — Ez a kalap tehát Köles Matyié? — Egész határozottan állithatom, hogy az övé és meg is merek rá esküdni. — Oda volt-e az éjjel Köles Mátyás? — Igenis, oda volt, éjfél után jött haza— Hol járt tehát maga Köles Mátyás? — kérdezte a járásbiró. — Korcsmában voltam. — Melyikben? . — Kint a Görbénél. — Hol van ez a Görbe? — kérdezte a biró Molnártól—A város szélén van, a temetőnél! — felelt az őrmester. — Aha, közel j árunk már! — mondta a j árásbiró. — És meddig volt maga Köles Mátyás a csárdában? — ügy éjfélig.-------És hova ment onnét? — Egyenesen haza, mert szolid ember vagyok. — Mi volt a fején? —- A sapkám kérem— Nem igaz! — szólt közbe Lőrincy, — határozottan 'állítom, hogy kalapban ment el hazulról. — Abban jött is vissza? — kérdezte a biró. — Azt nem állithatom, mert akkor már feküdtem De tudtam, hogy megint van valami, mert a jegyző ur le. kopogott. — Mit jelentett ez? — Azt jelenti, hogy Köles Mátyás jöjjön fel, aki aztáii mindjárt fel is ment. Tán egy negyedóráig volt fent, aztáu ismét lejött estefelé pedig elment hazulról. — Mióta lakik magánál Köles Matyi? — Van talán két éve. — Milyenek voltak az anyagi viszonyai ez alatt az id<$ alatt? —Kezdetben igen rosszak voltak, utóbb azonban mindig volt pénze bőven, pedig nem járt munkába. — Nos, Köles Mátyás, — fordult hozzá a járásbiró, — honnét kapta ezt a sok pénzt? — Lőrinczy hazudik, ha azt állítja, hogy sok pénzem volt! — kiáltott Köles Matyi ingerülten. — Ezt a csirizrágó*-, szinte ette az irigység, ha néhány vasat látott nálam. — Magát ezért a beszédmodoráért rendre utasítom!—, szólt a járásbiró szigorúan. — Nevezze meg a pénzforrást: — A jegyző úrtól kaptam olykor-olykor pár hatost, valahányszor igénybe vette szolgálatomat. — Jól fizetett Rosty ur? — Nem mondhatnám éppen, hogy jól, de én Istenem, ét teljesített szolgálat sem volt olyan, hogy sokat lehetett voL na igényelni. — Tehát sohasem volt pénze? — Nem bizony, bár lett volna! — Mit mond maga erre Lőrinczy? . — Megmaradok amellett, hogy elég pénze volt, mert. jól élt, mindennap korcsmába járogatott és bőven költött. — Ezt a pontot fel kell deríteni! — mondta a járásbiró — Majd erre még rátérünk. Maga tehát, Köles Matyi tagadja, hogy Mogyoróson járt? — A leghatározottabban tagadom! — felelt a vádlott. —■ Voltam ugyan Mogyoróson, de mindig csak nappal és gyalog De a hintón soha! A járásbiró most behivatta Vermes fuvarost. — Vermes! — szólította meg őt a biró. — ismeri ezt az egyént? — Ki ne ismerné Köles Matyit. ’58 FRIGIDAIRE COLD-PANTRY COMBINATION NEW Sheer Look PLUS—Already a year ahead of the field, Frigidalre moves even further in front with the New Sheer Look PLUS—a design $o all-out stunning that it could come only from the best-known name In home refrigeration—FRIGIDAIRE I NEW instant ice service that showers a trayful of •"frosty-dry” cubes into a party-size, pull-out bin. new roll-to-you shelves that bring the foods to you. No space-wasting rounded corners or bulky center post. NEW PICTURE WINDOW HYDRATOR WITH ALL-WEATHER MOISTURE CONTROL Keeps fruits and vegetables always in view. New Moisture Control keeps them dewy fresh. PLUS: giant zero zone Food Freezer. Automatic Defrosting and Amazing Flowing Cold In the Refrigerator Section. Sehol a városban nem kaphatja meg olcsóbban! - Csekély lefizetésre a házához szállítjuk Két modern üzlet dlNDENÉAJTA FURNACE’ «szerelési tm javítási toli* jótállással végzünk, •ádogos műkét: csatoránsáa: m tató javítási Is vállahu* THE PARKHILL FURNACE CO. LOngacre 1-4619 12801 Parkhill A vs DAVE SZABÓ FEHÉR MIHÁLY az ismert régi magyar FESTŐ és VÁLLALKOZÓ külső és belső festést vállal WALL-TEX FELTEVÉSÉT szakszerűen végzünk Kitűnő EGYRÉTEG festést ^951 E. 123 St. WA 1-5348 FANCHALY VIRÁGÜZLETE 4714 Lorain Av« ME 1-1882 Vágott és cserepes virágok MELL CSOKROK Távirati virágküldés a világ bármely Részébe, Magyarorzágba is — teljes jótállással és teljes felelőséggel. SEVEN'S FLOWERS Virág tw alkalomra :1963 Bucimra Boád WA 1 4461 uí-ggei János m Csipbés B~ temér taleféonoook NEW Sheer Look Color* —Sold at the price of whitel Good Reading for the Whole Family •News «Facts • Family Features The Christian Science Monitor One Norway St, Boston 15, Mas*. Send your newspaper tor the tlm* checked. Enclosed find my check or money order. 1 year $18 □ 6 months $9 □ 3 months $4.50 Q, Name City Address 2 one State rB-U-A — Hm! Ezt ön oly hangon mondja, ami nem igen hízelgő Köles Mátyásra. Miféle embernek tartja őt? — Biz én nem sokat adok rá! — Tud valamit róla? — Hiszen itt van Molnár őrmester ur, az is tudni fogja, hogy rovottmultu ember! Molnár igenlőleg bólintott fejével— Tehát rossz ember! — mondta a biró. — Mégis rámerte bízni a hintót? — Rábíztam, mert megrendelő levelet hozott Rosty közjegyző úrtól. — Hányszor vették igénybe a hintót? — Kétszer, de alighanem háromszor, ha nem csalódom. . — Úgy? Háromzor? — kérdezte a járásbiró. — Milyen időközben történt ez? — Az első már nagyon régen volt. A második körülbelül három hét előtt, legutoljára pedig tegnapelőtt történt— Mindig ugyanezt a hintót adta nekik? — Igen. — Volt-e már ez a hintó Mogyoróson? — Két év óta mindössze ebben a három esetben adtam ki bérbe, mert csak éjszakára kérték kocsis nélkül gondoltam tehát, ilyen éjjeli utakra az ócska hintó is jó lesz. — Tehát más nem bérelte ki? — Nem, nem! — felelt Vermes. — Ezt határozottan állithatom. — Van-e valami különös ismertető jele? — Alabastrom foggantyuja van az üvegajtajának, erről könnyen rá lehet ismerni— Én is arról ismertem rá! — szólt közbe Kis Pál János. — Ön tehát Mogyorós alatt látta először? — Igenis ott láttam. Erre esküt merek tenni. — Mikor volt az? Kis Pál János megnevezte az időpontot. •— Nos, Vermes! — fordult a fuvaroshoz a járásbiró— Egyezik-e az időpont? Vermes gondolkozni kezdett és a végén kijelentette, hogy kőrölbelül lehet annak már annyi ideje. — Köles Mátyás! — szólt most a járásbiró a vádlotthoz, — most már csak be fogja ismerni, hogy akkor éjjel Mogyorósra kocsizott.... — Errő semmit sem tudok! — makacskodott Köles. Hová vitte tehát Rosty urat? — Mind a két esetben kimentünk a jegyző ur vadászterületére lesbe. — Visszajőve! talán Mogyorósnak kerültek? — kérdezte ravaszul ravaszul a biró. — Nem nem! —- rázta fejét Köles Mátyás- — Soha sem mentünk Mogyorósnak. — Rosty ur mindig egyedül volt? Egy alkalommal sem vitt magával vendéget? — Nem vitt kérem ! Rosty ur egyedül szeretett vadászni. — Ismeri-e Gyurónét? — kérdezte hirtelen a járásbiró. — Nem ismerem! — Pedig ő ismeri magát. — Meg lehet, hogy ismer- De mi különös van ebben? Engem sok ember ismerhet anélkül, hogy viszont én is ösmerném őket. A járásbiró most összefoglalta az eddig előadottakat: — Köles Mátyás, — mondta, — be van bizonyítva, hogy ön legalább is két esetben kibérelt Rosty ur nevében Vermestől egy ócska hintót, melyet alabastrom fogantyújáról lehet felismerni.. Ezt a hintót Kis Pál János éjjel Mogyorós alatt látta Kerekes Dániel háza felől jönni. Keten ültek a hintóben, egyikükben uevezett Kis Pál János az öi eg Kerekes Dánielt vélte feismerni, akit akkor halva szállítottak a temetőbe— Erről semmit sem tudok biró ur. — Vigyázzon magára, Köles Mátyás. Az eddig beigazolt tények ön ellen bizonyítanak. Tegyen tehát őszinte vallomást, ezáltal legalább könyiteni fog a helyzeten. — De kérem, járásbiró ur, csak nem kívánhatják tőlem, hoggy olyasmit vallják be, amit soha el nem követtem- Én soha sem voltam Éjjel Mogyoróson, sem a holt Karekest nem szállítottam, de a temetőbe sem voltam. — Ugyan őrmester ur, hívja csak be a sirásó fiát, mert úgy tudom, hogy az is itt van. Az őrmester behozta a fiút. — Károly, — szólt a járásbiró Köles Matyira mutatván, — nézd meg azt az embert. Ez volt-e az, akit akkor étjei a temetebőn láttál? A fiú ránézett— Lehet, hogy az volt, mondta. — Várjunk csak, — szólt most a biró. — Köles Matyi felteszi most a kalapját. Hát így riásmersz-e Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kapja személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK PANASZRA OKOT. Orban's Flowers 11520 Buckeye Rd. RA 1-1500 | ! Szakács József l ŰHAZAI PLUMBER ÉS SZERELŐ MESTEB 3097 Ashwood Rd. SK 1-1479 A cMionui ill* nélkül rui&nygéppéi OutUluL U) munkát es j»vua*rt e nyaram elvállal. * I V T *? T »*« i —• Ilyen forma volt. — Biztosan tehát nem állíthatod? — Nem vehettem ki jól, mert igen sötét volt- De kalapja ilyen volt. — Mit tud ez a tacskó! — kiáltott közbe Köles Matyi. — Alighanem álmodta ezt az egész rémtörténetet. Erre már sértődve pattant fe a fiú. — Jél láttam én, hogy akkor egy halottat vittek, — mondta- — De féltem kimenni, mert nem volt otthon az édesapám. Most éjjel azonban felismertem. Maga volt az, aki a temető kerítésen átmászott. A járásbiró meglepetve nézett rá. — Mit beszélsz? — kérdzte- — Hát te is ott voltál? A fiú hirtelen észrevette magát s elkezdett ötölnihatolni. — Ennek a gyereknek nincs helyén az esze, — mondta most Köles Matyi. — össze-vissza beszél mindenfélét szavai nem érdemelnek hitelt. A járásbiró szigorúan fordult a fiúhoz: — ügy látom, hogy csakugyan nem mondasz igazat. Apád legalább másképpen adta elő az éjjeli történteket- Ellenmondás van köztetek, tehát egyikteknek nincs igaza. — Nincs is! — kiáltott Köles Matyi örvedezve. — Hazudnak mind a ketten. — Maga hallggasson, — támadt rá a járásbiró. -— Magának nem szabad nézeteket nyilvnitani, maga csak akkor beszéljen, ha kérdezik. — De a becsületemért felszólalok én még a király előtt, — verte mellét Köles Matyi, aki most már egész neki bátorodott. — Nagyon kikoptál te már a becsületből, Köles Mátyás, — szólt Kis Pál János gúnyosan. A vádlott nem akart adóssa maradni, a járásbiró azonban elébe vágott. — Semmi feleselés, — mondta szigorúan. — Mindnyájan úgy vannak itt, mint tanuk, akkor beszéljenek, ha kérdezem- Most pedig bocsássák be a teremőrt. Az őrmestert kínosan lepte meg ez a fordulat. Már most hogy fog végződni a mai kihallgatás? Túráinak intett, hogy jöjjön be, miközben ezt sugtá neki: — Baj van! A temetőőr belépett. A járásbiró szigorúan nézett rá: — Túrái, — mondta, — maga máskép adta elő az éjjeli affért, mint ahogy most a fiától hallom. Maga azt állítja, hogy egyedül látta Köles Magyit, a fia meg most azt vallotta, hogy őis látta. A temetőőr haragos pillantást vetett fiára— Már megint elszóltad magad, — mondta szemrehányólag. — Mi tehát az igazság? — kérdezte a járásbiró. — Az igazat meg fogom mondani, — felelt Túrái. — A fiú is ott volt, de nemcsak ő, hanem Berky konzul ur is. —Ah, ah, — csodálkozott a járásbiró, —hogy lehet az? Erre a temetőőr elmondta az esetet, úgy, amint történt. A járásbiró kétkedő arcot mutatott, de még azonfelül össze is ráncolta homlokát. — Túrái, — mondta szigorúan, — nem tudja-e, hogy a bíróságot nem szabad tévútra vezetni? — Tudom, tekintetes járásbiró ur. Nem is vezettem tévútra, mert nem hazudtam. Úgy adtam elő a dolgot, ahogy történt, cak a konzul urat hagytam ki belőle. De ez a dolog lényegén mitsem változtat. Köles Matyi be akart menni a sírboltba, de midőn észrevett bennünket, gyorsan eliramodott s átmászott a kerítésen. Ez a valódi tényállás. — Én meg azt mondom, hogy az egészből egy szó sem igaz, — felelt Köles Matyi. — Ez nem egyéb ravasz fondorlatnál, melyet a konzul gondolt ki ellenem, ez az alamuszi Lőrinczy pedig szerzett nekik kalapot, melyet szépen a kerítés tövébe tettek. — De lábának nyomai is ott vannak ám, — vetette ellen a temető őr. — Azok akár magától is származhatnak, — mondta Köles Mátyás- — Ha én ott jártam volna éjjel, akkor maguk el is csíptek volna- Sirdombokon át menekülni és még azonfelül a deszkapalánkokon is átmászni teljes lehetetlenség. Ha áll az, ahogy mondják, hogy a sírbolt közelében levő bokrok között leskelődnek, akkor biz én el nem menekülhettem volna, hanem nyakon csípnek, még mielőtt a kerítést elérem. Ez olyan világos, mint kétszer-kettő négy. A járásbiró be akarta fejezni a tárgyalást és igy szólt a temetőőrhöz: — A dolgot alaposan elpuskázta. Maga kétféleképpen adta elő az esetet- Emiatt az ön által tett feljelentést ’tcm fogadhatom el és a Köles Mátyás ellen indított vizsgálatot ezennel beszüntetem. A többiek le voltak sújtva, Köles Matyi azonban örvendezett. — Tudtam én, hogy nekem lesz igazam, — kiáltotta diadalmasan. — Ne beszéljen Köles Mátyás, hanem hordja el magát. — Kérem, adják vissza a kalapomat is. — Melyiket? — kérdezte a járásbiró csodálkozva. Köles Mátyás a kalapjára mutatott, melyet az imént eltagodott. — ilohó! — kiáltott a járásbiró. — Most meg már maga is ellentmondásba keveredik? Az előbb eltagadta a kalapját, most már csakugyan nem eresztem el. Most már látom,, hegy maga ludas- Magát vizsgálati fogságba helyeztetem. Őrmester, vigye őt! HA GYÁSZ ÉRI A CSALADOT nagr szükség ran a JÓ BARÁTRA .aki a legapróbb írottatokig Kidolgozza a VÉGTISZTESSÉG ADAS mlndon torról — a család Jóváhagyásával. Minden Intés kod ás agy tfirtánllr hogy a péajló család zavartalant! adhassa át magat as utolsó búcsú nagyon nohés > arcainak. Gvásx ese'én szolgálatára kánon álL Bodnár Á. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 Lorain Ave ME 1-3*75
