Az Ujság, 1958 (38. évfolyam, 1-51. szám)

1958-06-19 / 24. szám

á OLDAL

AZ ÚJSÁG

JUNE 19, 1958

Amerikai Leány

natiT

1 HASÁB ődtő

— Engem ezentúl mindig itt találhat! — mondta a konzul. Nekem most már nem szabad az önök dolgába avatkozni. Én most úgyszólván tétlenségre vagyok kárhoztatva. De majd annál többet dolgozik az én Alfréd barátom.

— Most pedig lesz ám dolog elég! — jegyezte meg Molnár. — A rejtélyes lovast már megtaláltuk az erdőben.

Mit szól hozzá? — kérdezte Berky.

— Most még nem lehet mondani semmit.

— De gyanitani lehet! — szólt Alfréd. — Nem is hiszem, hogy ön valakire ne gyanakodjon.

— Ez már igaz! — bólintott fejével az őrmester. — Én csakugyan gyanakszom valakire.

— Nos, kire? — kérydezte a másik kettő egyszerre.

Rosty közjegyzőre! — jelentette ki Molnár minden tétovázás nélkül.

Berky és Ormay örvendező meglepetéssel néztek egymásra.

— Akkor hát egy nagy lépéssel előbbre vagyunk már! — kiáltott a konzul.

— Azt még nem mondhatjuk!! — felelt az őrmester. — Amit az imént mondtam, az még csak az én privát meggyőződésem. Döntő bizonyitékaim még nincsenek.

— Majd azokat is megfogja szerezni! — szólt a konzul. — De most mondja meg, mi támasztotta önben ezt a gyanút,

Erre az őrmester elbeszélte nekik mindazt, amit a mogyorósi községi birótól hallott és amiket aztán ennek alapján Felfaluban kipuhatolt.

— A hintó már meg van! — fejezte be előadását. — Annak bérlője is ki van puhatolva. Most még csak az van hátra, vájjon csakugyan az erdőben voltak-e a hintóval. Ha ez kitudódik, akkor biztosra vehető, hogy Rosty volt a tettes.

— Nagyon helyes! — felelt a konzul. — Csak azt a Köles Matyit kell most elővenni. Ezt kell megszoritani. Meg kell őt lepni azzal a kijelentéssel, hogy már tudjuk kinél bérelte a hintót. Szorítani kell őt lépésről lépésre s akkor vallani fog.

— Bízza csak rám, konzul ur! — mondta az őrmester nagy bizalommal.

— E mellett óvatos legyen ám! — intette őt a konzul. — Tartsa szem előtt, hogy még eddig minden rendőr, aki nagyon közel járt Rostyhoz, fűbe harapott. Vigyázzon tehát!

— Oh, azt nagyon jól tudom, konzul ur. Felfedezésemet eddig még a járásbiró úrral sem közöltem. Majd csak akkor lépek fel vele, ha a bizonyitékok mind együtt lesznek.

— Nagyon jól van! De most azt mondja meg, őrmester ur, vájjon ismerte-e életében az öreg Keresztszeghy Józiást?

— Hogyne? Ismerte azt minden gyerek Keresztszegen.

— Az-e hát, akit meggyilkolva találtak az erdőben?

•—Mondhatom, hasonlít hozzá, ámbár azóta igen megvál-IDEJE, HOGY VEGYEN EGY GÁZ INCINERATORT!

UJ MODELEK! UJ SAJÁTOSSÁGOK!

Ön azt hitte, hogy mindennel kész az estére. De mégsem — csak kússzon bele azokba a cipőkbe. A garbaget ki kell vinni!

Van egy könnyű módja a garbage probléma megoldásának. Szerezzen egy gyors, uj Gáz Incineratort. Percek alatt túlad az elégethető garbage-n és szemeten ... a basementj ében vagy a utility szobában. Nincs füst, nincs zaj, sem szag. És takarékoskodva a gázzal, a működése csak egy penny egy napra.

Az uj Gáz Incineratorok gyorsabbak.! Hathatósabbak! Jobbak mint valaha! Nézze meg az uj javításokat, az uj formákat eme hires fajtákban a gáz készülékek üzletében.

Calcinator

Caloric

Majestic

Martin

Sears-Kenmore Warm Morning Waste King

THE EAST OHIO GAS COMPANY

tozott. Öregebbnek látszik és meg van törve. Meg aztán a halál nagyon eltorzította őt. Arcán, fején, horzsolások látszanak. De most csak az a kérdés, vájjon önök csakugyan Keresztszeghy Józiásnak tartják őt?

— Annak kell lennie, — jelentette ki Ormay Alfréd. — Mert ha nem az lett volna, akkor Rosty nem tört volna életére. Ugyanez volt a célja kkkor is, midőn őt a tüskevári kastélyból elhurclta. Ezt az öreg ur is igen jól tudta, azért ugrott a vízbe.

— De az Istenért uraim, ki van akkor a koporsóban? — kérdezte az őrmester. — Hiszen tudjuk, hogy oda tették és a koporsó sem üres.

— Ebben igaza van,— felelte a konzul. — Valaki van a koporsóban. Éppen ezt kell kideríteni, hogy ki az?

— Erre is majd rá kerül a sor. A járásbiró kijelentette, hogy a halott kilétét meg fogja állapitani. Meg fogja nézni mindenki, aki az életében ismerte az öreg urat. És ha be lesz bizonyítva, hogy csakugyan Keresztszeghy Józiás ur a halott, akkor bizonyára kifogják nyitni a koporsót és megnézik, mi féle halott van hát benne? De most én kérdezek egyet a konzul úrtól. Hogyan magyarázza ön a Kerekes-féle esetet?

— A dolog igen világos, — felelte a konzul. — Mikor az öreg lovas legelőször feltűnt, Rosty valami módot keresett, hogy őt ártalmatlanná tegye. Lakott akkoriban Mogyoróson epy különc, Kerekes Dániel, aki csakugyan hasonlított hozza. Ezt az embert gazdasszonya segítségével eltette láb alól.

— A mogyorósi biró is úgy mondja el, — jegyezte meg az őrmester. — A megölt Kerekest az ő álitása szerint abban az ócska hintóbán szállították elUgyanakkor éjjel a temetőőr fia látta is, hogy két ember egy halottat hozott a hátán a temetőbe. Ki lehetett ez a két ember?

— Senki más, mint maga a jegyző és Köles Matyi, — felelt a konzul.

— Lehet, — bólintott fejével az őrmester. — Van a dologban bizonyos valószínűség. A hintó hátulsó ülésében tatáltam is egy foltot, mely talán vértől származhatott. Majd ezt is meg fogjuk állapitani. De van egy pont, amit nem értek. Ha már Kerekes holtteste volt az, melyet akkor éjjel elszállítottak, akkor hát miért hozták vissza? Miért tették ismét a házába?

— Ézt én sem értem, — vonta vállát a konzul. — Bizonyossan történt valami, ami őt erre kényszeritette. A sötét bűntett szálai még nincsenek a kezünkben. Kerekes meggyilkolásának célja egyelőre csak az volt, hogy elmondhassák, hogy az a bolondos lovas, kit Józiás hazajáró lelkének tartanak, nem más, mint Kerekes. Ezt ők igy kicsinálták. Gyuróné volt az első, aki ezzel előállott. Ráfogta a gazdájára, hogy megbolondult és Keresztszeghy Józiásnak képzeli magát.

—Majd azt a Gyurónét is megcsípem én,— mondta az őrmester fenyegetőleg. — Bionyiték van a kezemben arra nézve, hogy titokban a közjegyzővel trafikál még mindig. Tegnapi ottléte fölöttébb gyanús.

— Tehát már megint ott járt? — kérdezte a konzul.

— Igen, még pedjg álruhában, — felelt az őrmester és elbeszélt tapasztalatait.

— Én már látom az összefüggést, — szólt a konzul. •— Gyuróné valahol meglátta a lovast s rögtön besúgta ezt a jegyzőnek. Nehogy pedig valaki ráismerjen, álruhát öltött. A jegyző pedig még akkor éjjel megrendelte titokban a hintót és Köles Matyival kihajtott az erdőbe. Rosty ott rálesett a lovasra, célba vette és lelőtte.

— Ebben sok a valószínűség, — bólintott fejével az őrmester. |

— Sőt bizonyos! — kiáltott fel Alfréd. — Rosty kétségtelenül olys i célból ment ki az erdőbe, hogy az öreg urat keresztüllője. Ez olyan igaz. mint kétszer-kettő négy. Ez a körülmény, hogy életére törtek, bizonytja legjobban, hogy a rejtélyes lovas cssakugyan Kerestztszeghy Józiás volt. Más nem lehetett.

— De akkor ki van a koporsóban? — kérdezte az őrmester. i

— Azt nem tudjuk, — felelt a konzul. — Ezt a vizsgálat fogja kideríteni.

— Jól van, — szólt az őrmester: — Én most minden igyekezetemmel azon leszek, hogy az erdőbeli gyilkost kipuhatoljam. Ezért majd Köles Matyit fogom megszoritani. ön

STEVEN'S FLOWERS

Virág minden alkalomra 12303 Buckeye Road

WA 1 4461

Umggci Janos és Csip^^s E lemér tulajdonosok

MERDElfFAJTA FURNACE mas erslésl és Javítási tálját Jótállással végzünk, üádögös mtikáti cssioránsás) ás totó javítási is vállaltiak

THE PARKHILL FURNACE CO.

LOagecre 1-4613

12801 Parkit 111 Ava DAVE SZABÓ

FEHÉR MIHÁLY

az ismert régi magyar FESTŐ és VÁLLALKOZÓ külső és belső festést vállal WALL-TEX FELTEVÉSÉT szakszerűen végzünk Kitűnő EGYRÉTEG festést 2951 E. 123 St. WA 1-5348

Gyógyszereket az óhazába csak c SAJÓ PATIKAVAl küldönt

SAJÓ SAJ9DOB rtitwóis GYÓGYSZERÉSZ

3824 Lorain Ave

Telefon: WO 1-8483

This man can give you dependable delivery of

THE

CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

«n

intematiinal

daily

newspaper

Housewives, businessman, teachers, ond students oil over the world read ond enjoy this International newspaper, published doily In Boston. Worldfamous for constructive newt stories ond penetrating editorials. Special features for the whole family.

FANCHALY VIRÁGÜZLETE 4714 Lorain Av® ME 1-1882

MELL CSOKROK

Vágott és cserepes virágok

The Christian Science Montter One Norwoy St., Bosten 1}, Moss.

Send your newspaper for the time checked. Inclosed find my check or money order.

I year $16 □ 6 months $• O

I months $4 Q

Hesse

Address

City Zone Stott"

PSlI I

pedig, Ormay ur, törekedjék megtudni, ki van a koporsóban. Terjesszen indítványt a biró elé, hogy hivatalosan nyittassék fel a koporsó. Nem kell bevárni* mig a halott kilétét megállapítják. Egyrészt nehezen is fog menni. A meggyilkolt arca szörnyen el van torzulva. A jegyző bizonyára minden követ meg fog mozdítani, hogy a felismerésre irányuló eljárás célhoz ne vezessen. Tagadni fog mindent. De ha bebizonyul, hogy a koporsóból hiányzik a halott, akkor Rosty ő kegyelme meg van fogva. Akkor többé nincs számára kibúvó.

— Ebben az őrmesternek igaza van, — vélekedett Berky. — Legjobb lenne, ha önök ketten kimennének a sírboltba s utána néznének, mi vagy ki’van benne.

— Azt nem tehetjük, — vetette ellen Molnár. — Ehhez hatósági engedély kell. Meg nem is tanácsolnám, hogy ezt tegyük. Rosty ebből fegyvert kovácsolna ellenünk és ránk fogná, hogy valami huncutságot csináltunk. Az lesz a legjobb, ha Ormay ur szives lesz a bíróságnál oda hatni, hogy a koporsó hivatalosan felnyittassék.

— Helyes, — bólintott fejével a konzul. — Valóban az lesz a legjobb.

— Akkor hát úgy is teszek, — jelentette ki Alfréd. 1— Csak bevárom, mit mondanak az orvosok. A boncolás befejezése után azonnal sürgetni fogom a sírboltnak, illetve a koporsónak felnyitását. Igazán oly kiváncsi és olyan türelmetlen vagyok már, hogy ki sem mondhatom.

CLXIV. FEJEZET.

FELISMERVE

Még az nap megtörtént a holttest boncolása, melyet ketten végeztek, Incze járásorvos és Kovács alorvos.

Megállapították, hogy a golyó balaldalt hatolt a testbe s a tüdőt átfúrva, néhány perc alatt halált idézett elő. A lócsatorna iránya kétségtelenné tette, hogy a lövés meglehetős távolságból történhetett..

— Most csak az a kérdés, ki az öreg ur? — kérdezte a járásbiró, aki jelen volt a boncolásnál

Incze doktor elő állott és igen komolyan megszólalt:

‘— Járásbiró ur, indíttatva érzem magamat annak a kijelentésére, hogy ez csakugyan Keressztszeghy Józiás.

— Mi— mit? hogyan? — kérdezte a járásbiró egész felindulva. — Jól hallottam-e? Mit is mondott.

— Azt, hogy ez, aki itt halva fekszik előttünk, Keresztsszeghy Józiás.

— De hisz az lehetetlen, doktor ur.

— Pedig úgy van, biró ur, — erősítette Incze. — Határozottan ráismertem.

A járásbiró annyira meg volt döbbenve, hogy hamarosan szóhoz sem juthatott. A járásorvos kijelentése egészen kihozta sodrából.

— Ezt már áehogy sem bírom elhinni, — mondogatta egyre. — Ország-világ tudja, hogy az öreg ur annak idején meghalt és a családi sírboltba helyeztetett. Hogyan történhetett hát az, hogy megmenekedett a haláltól? És hogyan birta elhagyni a koporsót?

— Járásbiró ur. — szólt erre Incze, — ha én mondom, akkor elhiheti. Egyébiránt, ön is ismerte őt életében, nézze meg jól, nem ismer rá?

— Nem tagadom, van bizonyos hasonlatosság, ámde ez még nem bizonyíték. A hasonlatosság már igen sok tévedésnek volt kutforrása.

Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra

a legszebb virágokat kapja

személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK PANASZRA OKOT.

Orban's Flowers

11520 Buckeye Rd. RA 1-1500

Segítsük a SZABADSÁGHARCOS MAGYAROKAT állandó vagy alkalmi munkához!

A Szeretetkonyha és a magunk nevében is kérjük AZ ÚJSÁG olvasóit, hogy ha bármilyen munka elvégzésére munkásra van szükségük vagy módjukban van a maguk munkáját mással végeztetni vagy tudomásukra jut, hogy ismerősüknek, szomszédoknak munkásra van szüksége, hívják fel a SZERETETKONYHA BIZOTTSÁG MUNKAKÖZVETÍTŐJÉT, amelyet

Ifj. GALGÁNY SÁNDOR,

(Lengyel Erzsiké férje) vezet a GALGANY’S CONFECTIONERY-ből, 12306 BUCKEYE ROAD

Telefon: SK 1-5033

A GALGANY’S CONFECTIONERY nyitva reggel 6-tól este 10-ig és ez idő alatt szívesen elfogad munkásokért való hívásokat.

Segítsük a SZABADSÁGHARCOSOKAT ALKALMI VAGY ÁLLANDÓ MUNKÁVAL!

Szakács József

ÓHAZAI PLUMBER <8 SZERELŐ MESTER

3097 Ashwood Rd. SK 1-1479

A csatormát «sár nélkül vtllaaygéppnl rt—

Uj munkát és javítást e gyár int elvállal.

*1* *«* *!* ‘X* ♦Z* *1* *1* ♦♦♦ *1* ‘I* ♦!* **♦ *1* *1* «$» *1* *1* »*• »I* *1* ♦*

— Én pedig megmaradok állításom mellett, — erősítette dr. Incze.

— Nem értem a dolgot, — kiáltott a biró egész kétségbeesve. — Milyen kár, hogy élve nem kaphattuk őt kezünkbe, bizonyára megnevezhette volna magát. így azonban a titok sirba száll vele.

— Nem egészen, .... vetette ellen a járásorvos. Kiléte, azt hiszem, ki fog tudódni.

— De az istenért, orvos ur, ha csakugyan Keresztszeghy Józiás lenne, akkor miért bujdosott?

— Egyszerűen azért, mert félt, hogy meggyilkolják, ami utoljára be is következett. Annak idején is csak ez okból mondta magát Kerekes Dánielnek.

— Ej, ej, — rázogatta fejét a biró kelletlenül, — ez igazán kellemetlen dolog. Már most be kell idézni mindazokat, kik Józiás urat életében ismerték. Meglátom, ráismernek-e? Holnap be is idézem őket.

Ekkor lépett be Molnár rendőrőrmester. Tekintete legelőször is a halottat kereste.

— Meg van-e már állapítva a személyazonossága? — kérdezte.

— A járásorvos ur azt állítja, hogy nem más, mint Kereszts-ztszeghy Józiás.

— Orma-y Alfréd is ugyanilyen, nézeten van, — jegyezte meg Molnár. — Ámde, ha csakubyan igy áll a dolog, akkor az öreg ur megmagyarázhatatlan módon menekedett meg a haláltól. Úgy látszik, valami sötét titok forog fenn itten..

A járásbiró komoran ráncolta össze homlokát. Ez a fordulat igazán nem tetszett neki. Mennyi kellemetlenség, mennyi baj lehet belőle.

— Mi modani valója van, őrmester ur? — kérdezte kitérőleg és észrevehető ingerültséggel félrevonva Molnárt.

— Azt akarom mondani, hogy tegnap és ma olyan adatoknak jöttem nyomára, melyek a gyilkossággal összefüggésben látszanak lenni. Ugyanis megtudtam, hogy Rosty közjegyző tegnap este eltávozott hazulról és a puskáját is magával vitte, Köles) Mátyás kibérelt számára Vermes" fuvarostól egv ócska hintót a hozzá való lovakkal, melyeket Köles Mátyás maga hajtott.

— Kitől hallotta mindezt? — kérdezte a biró.

— Egy részét Lőrinczy cipésztől hallottam, aki Rosty házában lakik. Először Köles Matyi távozott, utána nemsokára Rosty. Köpeny volt rajta, mely alá puskáját rejtette.

— Ugyan ne beszéljen ilyen zöldeket, — fakadt ki a biró nyersen. Ha hintót béreltek és Köles Matyi volt a kocsis, akkor bizonyára együtt kellett elmenniök.

— Nem igy történt, biró ur. Köles Matyi előbb a hintóért ment s a megbeszélt helyen bevárta a jegyzőt.

— Kitől tudja ezt?

— Vermes fuvarostól, akitől Rosty nevében Köles Matyi már kétszer kibérelte a hintót.

— Nem világos a dolog, — rázta fejét a biró. — Hiszen nem látta, hogy együtt mentek el,abban az ócska hintóbán.

— De együtt tértek vissza hajnalban. Rosty kisszállott belőle, Köles Mátyás pedig Vermes fuvarosnak vitte vissza a jármüvet, a mogyorósi községi biró véletlenül arra járt és meglátta. Rögtön rájött, hogy ez azonos azzal a hintóval, melyet néhány hónap előtt Mogyorós alatt látott és melyben állítólag Kerekes Dánielt vitték el halva. Vermes beismerte^ hogy körülbelül abban az időben szintén Köles Mátyás bér reite ki a hintót a közjegyző számára.

— Ugyan mit besszél maga, — fakadt ki a járásbiró. •— Hogyan vihették el halva abban a hintóbán Kerekest? Hiszen a házában találták halva és onnét temették is el.

— Méltóztassék csak biró ur még egyszer kihallgatni a mogyorósi községi bírót. Ő akár meg is esküdne rá, hogy ugyanaz a hintó volt és hogy abban az öreg Kerekes Dánielt vitték halva.

— Ön tehát, őrmester ur, mindenáron kiakaria sütni, hogy Rosty nem csak az öreg Józiásnak, hanem Kerekes Dánielnek a halálában is részes. Ugy-e bár, ezt akarja kihozni?

— Én csak a tényeket állítom egymás mellé, a többi aztán a biróság dolga. Tény az, hogy akkor és most, ugyanegy hintó tett meg olyan utat, melyről nem tudok számot adni s hogy mindkét alkalommal Rosty volt a hintó bérlőié.

— Meglehet, hogy Rosty ur mindkét alkalommal vadászatra rándult.

De akkor minek csinálták azt olyan nagy titokban? Méltóztassék csak a mogyorósi bírót még egyszer kihallgatni.

— Jól van, — jelentette ki Csajthay. — Majd megidéztetem Ks Pál Jánost. Elmondta-e már valakinek mindazt, amit most nekem elmondott?

.— Még eddig nem, biró ur.

Ha Floridában készül letelepedni,

forduljon teljes bizalommal a

PRAGER JENŐ

ENGEDÉLYEZETT ÉS MEGBÍZHATÓ

ingatlanforgalmi irodájához.

JÓNEVÜ ÉS MEGBÍZHATÓ MAGYAR SALES- manek ÁLLANAK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁRA

A Floridai életnek megfelelő szép, kényelemre berendezett lanóházak vagy nagyobb, jövedelmező több szobás és több lakásos épületek. EUGENE PRAGER, REALTOR 3161 S. W. 8-ik ucca Tel. HIGHLAND 6-6483 MIAMI, FLA.

HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT

nagy szükség ▼an a JO BARÁTRA .aki s legap róbb rémleiekig kidolgozz* a VÉGTISZTESSÉGADÁS minden tervéi _ a család Jóváhagyásával.

Minden intézkedés agy történik, hogy a gyáewló család zavartalarul adhassa át magát az utolsó

búcsú nagyon nehéz perceinek.

Gvásx ese'én szolgálatára készen álL

Bodnár A. Lajos

Magyar Temetés Rendező 3929 Lorain Avs ME 1-3075