Az Ujság, 1957 (37. évfolyam, 3-49. szám)
1957-01-17 / 3. szám
4 OLDAL AZ ÚJSÁG JANUARY 17, 1957 | Amerikai Leány 1EGÉNY — Nagy szerencse mr. Grant, hogy a leány sorsa nem nyugszik egyedül csak az ön kezében. Találok én utat módon, hogy önön kifogjak. — Eszem ágában sincs, hogy önt ebben meggátoljam, — felelt Grant fagyosan. A konzul távozott. A vén emberrel nem mehetett semmire, de voolt még valaki, aki bizonyságot tehetett Erzsi mellett, a helyszerzőnő. Fel is kereste őt azonnal, de miután nem volt otthon, meghagyta a cselédnek, hogy amint asszonya hazajön, küldje őt azonnal a magyar konzulátos épületébe. ; Berky leverten ment haza. Nem is volt annyi ideje, hogy utjának eredménytelenségét barátjával közölje, mert már jelentette a szolga, hogy Rosty már jó hosszú idő ótavárakoziá az irodában. — Csak várjon! — mondta Berky bosszúsan. Rosty észrevettte, hogy a várakoztatással boszantani akarják, de azér nem tágitott. — A végén csattan az ostor, — mormogta magában kaján mosollyal. Berky végre megjelent az irodában s mérges pillantást vetett rá. — Kiadatni kívánom Keresztszeghy Erzsit, aki — amint hallom — már megkerült. — Igenis megkerült, de a kiadatással még várni kell egy kicsit. — Mire várjak még? — Tessék bebizonyítani, hogy bűnös. — Nem lehet! Ki foghatja rá, hogy csalónő és milyen alapon? Talán mert egy másik hasonló nevű leány már beleült az örökségbe? De ugyan oly joggal mondhatjuk is is, hogy az csalónő! — Konzul ur! — kiáltotta Rosty fenyegetőleg. — Ily gyanúsítást megtiltok önnek. __Én nem az ilyen hangú beszédet tiltom meg önnek! — vágott vissza a konzul. — Attól a másiktól én nem félek! Én meg vagyok győződve, hogy az itt levő leány az igazi örökösnő! — Bizonyítsa be! — Be fogjuk bizonyítani! __Lári-fári! — hadonászott kezével Rosty. — önnök csak huzni-halasztani akarják a dőlogt. De ez ellen tiltakozom ! Ekkor a szolga egy névjegyet hozott a konzulnak, aki amint azt elolvasta, odaszólt az inasnak: — Bocsássa be azonnal: Ruszné belépett. Berky úgy számított, hogy most ki fogja vágni hatalmas ütőjét Rosty ellen. Ruszné igazolni fogja Erzsit s az ügy meg lesz nyerve. — Ön bizonyítékot óhajt? — fodult diadalmasan Rostyhoz. — Mindjárt meg fogja hallani! Asszonyom, — fordult Rusznéhoz, — ismerte e Keresztszeghy Erzsi kisaszszonyt? — Oh igen. Én ajánlottam be őt Mr. Granthoz. — Akkor hát tudni foggja azt is, hogy Keresztszeghy Kálmán zongoramester volt a kisasszony atyja? — Már azt nem tudom, konzul ur. — Tudtommal a kisasszony önnek is felmutatta atyjának írásbeli nyilatkazattát arra nézve, hogy szolgálatba léphet. A nyilatkozat alapján késségkivül bejegyezte lajsttrom könyvébe a kisasszony származási adatait. Vezet-e egyáltalán ily lajstromot? — Hogyne vezetnék. — Akkor hát be is kellett vezetni, kik a kisasszany szülei. — Valószínűleg bevezettem. Csak egy baj van? — Nos? — A lajstrom már nincs meg. — Hát hol van? —Hát biz azt én már feltüzeltem. — Hogy lehet ily fontos lajstromokat feltüzelni? — fakadt ki a konzul haragosan. — Az ilyeneket megszokás őrizni. * > »»y — Ugyan kérem, mi lenne, ha azokat meg kellene őrizni. Hisz akkor külön raktárt kellene számukra kibérelni, annyit pedig az üzlet nem hoz. Egy gondolat villant át a konzul agyán, aki azonban nyugodtan állttá ezt a tekintetet. — Nagyon gyanús, hogy éppen most tüzelte fel a jegyzéket, — mondta a konzul. — Télfelé járunk, ilyenkor bizony sok alágyujtani való papirosra van szükségem. A vastagabb füzetekkel meg- 3okszor be is fütünk. Hja kérem, én, én nem kapom ám kocsiszámra a tűzifát és fütőszenet, mint a konzul ur. S úgy fütök, ahogy lehet és ahogy kevessebbe kerül. — Bizonyosan eladta azt a lajstromot, még pedig ennek az urnák! — mondta a konzul keserűen. J Végeztünk! Mehet! Ruszné távozott. Rosty gúnyos mosollyal hallgatta a párbeszéde és a helyszerzőnő távozta után igy szólt kihi/ólag a konzulhoz: — Azzal dicsekedett az imént,hogy elő fogja fogja terremteni a kívánt bizonyítékokat. Nos hát, hadd lássam, vagy hadd halljam. A konzul dühösen felelt: — Még ne bizza el magát! ön azért nem fog diadalmaskodni. 11 — Megfordítva áll a dolog, — önök nem fognak győzni ezzel a hamis örökössel! — Uram, én nagyon jól tudom, milyen eszközökkel dolgozik ön. ön csal, veszteget, amasit.... — Kikérek magamnak ily gyanúsítást! — kiáltotta Rosty. Berky elszántan állott eléje: — Mi célbői jött hát ön Amerikába? Ha ön a bíróságra merné bizni a dolgot. — A bíróság már döntött! — A bíróság az igazi örökösnőt már tényleg be is vezette az örökségbe. Tehát az a iogos tulajdonos s aki utána jöt, nem is lehet más mint bitorló! — Haha! — kacagott fel Rosty. — Bizonyítsa hát be egy akkor okmányt vagy vagy bizonyítványt, mint a- kis ujjam és én megadom magamat.. De miután ön erre ne képes, ennélfogva kérem a csalónőt nekem kiadni. m — Nem adom ki mindaddig, amig erre nézve a bíróság tói felhívást nem kapok. — Itt van a körözőlevél, — felelt Rosty. — A mai jogfogalmak szerint még az egyszerű polgár is kötelezve van a körözött egyént, ha felismeri, a legelső rendőrnek vagy a vizsgáló bírónak átadni, annál inkább egy hatósági közeg. Keresztszeghy Erzsi az ön saját beismerése szerint megkerült.... — Ignis, megkerült és itt ig van! ...._.... — Önnek tehát, mint konzulnak kötelessége őt kiadni. ( — Kinek? — Nekem! S én majd átszállítom őt Európába s átszolgáltatom az illetékes bíróságnak. _ A grófné az ajtón át meghallotta e szavakat s hevesen berohant a szobába. — Megbcosáson konzul ur, hogy közbelépek, de én minden erőmből iltakozom az ellen, hogy Erzsi ennek az embernek kiadassák! — Ez az ember halálos ellensége. Utána jött Tüskevárra s kétszer is megkísérelte eltenni őt láb alól! Oh, én ismerem az ön viselt dolgait! — fordult Rostyhoz. Nagyon jól tudom, mit kell tartani arról a buzgóságról, amellyel most egyszerre érvényt akar szerzni a törvénynek. Meg vagyok győződve, hogy Erzsi nemlátná viszont hazáját, ha ön egyszer hatalmába keríthetné. — Kegyednek itt nincs semmi szava! — üvöltött Rosty. — Kegyed maga is szökevény! Könnyen meglehet, hogy egyszerre csak kegyedre vonatkozó kőrözőlevél is itt lesz — Nyomorult! — vetett rá megvető pillantást Mocsonokyné. — Vigyázzon, mert a kocka bizonyára meg fog fordulni. — Soha! — kiáltotta Rosty elbizakodva. — önök a hercegben bíznak! Azt hiszik, hogy okvetlenül megnyerik a játszmát, mert hiszen az udvarhölgy mindent keresztülvihet! De vigyázzanak! Még én is itt vagyok ám! — Haha! — kacagott gúnyosan Rosty. — ön asszonyom, végleg eljátszotta szerepét! Ön annyi vagy talán még annyi sem, mint kocsiban az ötödik kerék. — Gondolja? Nos, meg fogom mutatni, hogy Mocsonokyné megfogja fordítani a herceget. Igenis, én, a száműzött udvarmesterné, ki fogom vívni azt, hogy az a másik csúfosan fog távozni a herceg palotájából és ki fogják dobni az örökségből! Igenis, én, a lenézett, a lábbal tiport, a megalázott Mocsonokyné győzedelmeskedni fogok valamennyiök fölött. Rosty megdöbbenve nézett rá. Mocsonokyné egyszerre úgy állott előtte, mint a bosszú istennője, aki lángpallost suhogtat kezében. Egy szempillantásig merően bámult reá. De már a következő percben összeszedte magát és szokott gunyoros modorán szól. — Ettől én legkevésbbé sem ijedek meg. Amit most mondott az legfeljebb arra való, hogy önmagát s ezt az urat itt elámitsa, de nekem azzal nem imponál. Nagyon jól tudom, hogy az ön hatalma, az ön befolyása még a nullánál is kevesebb. De most száz szónak is egy a vége: kövei-» „ a, hogy Keresztszeghy Erzsit nekem kiadják! — Ön nem kapja meg, de azért visszatérünk Magyarországba, — felelt Mocsonokyné . — S én magam fogom őt átvinni s a pert folytatni fogjuk. — Igen, igen, — tette hozzá a konzul.! — Ha majd együtt leszenek a bizonyítékok, Keresztszeghy kisasszony azonnal vissza fog térni hazájába s jelentkezni fog a bíróság előtt. Addig azonban itt marad az én védelmem alatt. — Tehát megtagadta a kiadását? — kérdezte Rosty bősz tekintettel. UJ TETŐ CSATORNA Minden lefizetés nélkül 36 havi törlesztéssel MINDEN MUNKÁNKKAL JÓTÁLLÁS JÁR ART SEGEDY 3037 East 123rd St. Tel. WY 1-6406 Síi.—— -duói DÍJMENTES érUItÍM Szakács József ÓHAZAI PLUMBER SS SZERELŐ MESTEK 3097 Ashwood Rd. SK 1-1479 4 csatormai ásás nélkül rtilanygéppel U] rrunfcat es ] a vitást egyaránt elvállal. ........................................ “rrffrfr' j i-ffrrrrrrrrfffrjfyjj HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy szükség ran a JÓ BARA7RA .aki b lagap róbb részletekig Kidolgozza a VÉGTISZTESSÉG ADAS minden tervét — a család Jóváhagyásával Minden Intézkedés úgy történik, hogy a gyá*u.„ ló család zavartalant] adhassa át magét nr utói*, búcsú nagyon nehéz perceinek. Gvász ese'én ssolgélKtár* VcA-twt. é)| Bodnár A. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 Lovain Av« ME — A leány egyelőre hatósági felügyelet alatt lesz nálam. A törvény azt rendeli, hogy a körözött egyén a leg-közelebbi hatóságnak adassék. Itt Amerikában a magyarokra nézve én vagyok az illetékes hatóság! Keresztszeghy Erzsit felismerték és nekem átadták, a trvénynek tehát eleget. Rosty fogait vicsorgatta dühében. A konzul fején találta a szeget. Eljárását megtámadni nem lehetett — Jól van, — mondta nagyokat fújva dühében. — Ebbe egyelőre bele kell nyugodnom. De rettegjenek tőlem! önök még nagyon érezni fogják hatalmamat s öklömnek súlyát! — Állunk elébe! felelt a konzul hidegen. Rosty dühösen távozott. •eee CX. Fejezet. •m HOGYAN VALLOTT F1PSZ? Roksz bűntársa és cimborája, Fipsz még mindig a börtönben ült. Kezdetben erősen hitte, hogy nem foghatnak ki rajta s mindennap várta a felmentést bizonyitékok elégtelensége miatt. De minél tovább fejlődött a dolog, annál mogorvább és szótlanabb lett. Utoljára már nem is evet. A fogházőr, valahányszor bejött hozzá, még jobban ijesztette, aminek az lett a vége, hogy Fipsz a nadrágszij ával felakasztotta magát, de még idejében észrevették az örök és levágták. Most ott feküdt a börtön kórházában, a gégéje annyira megsérült, hogy életmaradásához nem igen volt remény. Ebben az állapotban Fipsz talán lelkifurdalásokat érzett és kérte, hogy hivj ák hozzá a vizsgáló birót, aki azonnal meg is jelent betegágyánál. — Miért tettél ilyen bolondot? — kérdezte. — Féltem, hogy akasztófára kerülök, — felelt Fipsz gyönge hangon.------Miért hivattál? Vallani akarsz? Könnyíteni akarsz magadon, mielőtt az Isten itélőszéke előtt megjelensz ? Tégy töredelmes vallomást, amig nem későt. A földi biró kezét kikerülted, de a mennyei biró még hátra van. Fipsz a vizsgálóbíróra szegezte zavaros tekintetét. — A leányt nem én taszítottam a vízbe, — monta. — Hát ki?: ' — Nem tudom. A viz árja már holtan csapta őt tutajomhoz. — Ez igaz. Mi már tudjuk is, vagy legalább tudni vélj ük, hogy ki tanisztotta öt a vízbe. Csakhogy az, nem Kereszszeghy Erzsi volt ám. — Hát ki?— kérdezte Fipsz ijedten. — Albano Riza, akit a kalapja miatt a tettes összetévesztett Erzsivel. Ámde arcodról látom, hogy szeretted volna, ha Keersztszeghy Erzsi lett volna a halott. Valdd be, hogy felbiztattak, igaz ez ? — igaz. — Ki bujtatott fel? — Nővérem, aki jelenlleg odaát van Magyarországon s roppant örökséghez j utitt. Ő irta meg levélben, hogy Gál rendőrbiztós kíséretében az igazi Erzsébeet jön, akit el kell tenni láb alól. : — Hol a levél? — Már nincs meg, elégettem. — Pénzt is kaptál? — Azt is. — Milyen célra kaptad? — — Hogy megöljük őket. Roksz velem volt, mikor őket a hajóállomáson megvártuk. Azóta lépten -nyomon követték őket. — Ismersz-e egy bizonyos Rosty nevű urat? Fipsz szemei egyre zavarosabbak lettek, majd gyorsan forogni kezdtek Kinos hörgés szakadt fel melléből. — Nem ismerem, — felelte alig hallhatólag. — Gált azonban te ölted meg? . Fipsz hirtelen fel akart ülni, de erőtlenül esett vissza. Ekkor a kezével irtózatosan elkezdett hadonászni, valószínűleg az elhunytat látta maga előtt. Az orvos hozzásietett. Ebben a pillanatban hatalmas vérsugár tört ki Fipsz száján és orrán. Még egy végsőt hörgött, aztán nem mozdult többé. Meghalt. A vizsgálóbirót e vallomás következtében rögtön a rákövetkező napon megidézte Rostyt, aki még mitsem tudott Fipsz haláláról, sem annak vallomásáról. Rosty a nála már megszokott biztossággal lépett a biró elé, ahol azonban nagy meglepetés várt rá. — Uram, kezdte a vizsgálóbiró, — ezért idéztem meg, S f S Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kapja személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK PANASZRA OKOT. Orban's Flowers 11520 Buckeye Rd. RA 1-1500 Ha Floridában készül letelepedni, forduljon teljes bizalommal a PRAGER JENŐ ENGEDÉLYEZETT ÉS MEGBÍZHATÓ ingatlanforgalmi irodájához. HIRSCH GYULA. KOZMA JANOS, Mrs. FULLER SZERETŐ JIMMY és Mrs. MIHALIK államilag engedélyezel! magyar salesmanek A Floridai életnek megfelelő szép, kényelemre berendezett laKÓházak vagy nagyobb, jövedelmező több szobás és több lakásos épületek. 3161 S. W. 8-ik ucca Tel. HIGHLAND 6-6483 MIAMI, FLA. N S S s s s s s s s s s s s s s s $! < s s FANCHALY VIRÁGÜZLETE 4714 Lorain Ava ME 1-188? MELL CSOKROK I ágott 4» cserepes virágok 50-nél többféle sor van mindig készenlétbe» RUDY TAVERN 5710 Lorain Avenue Tel. WO 1-9586 Hs psrtyjs van hálánál ragy kirándulásra megy <m* iád] ával óa barátaivaL olyan kedvezményes áron kap airL hogy érdemes hozzánk elhal* a ni*. Breznay Rudolf, Intel mert arra a másik Keresztszeghy Erzsébetre vonatkozólag néhány kérdést akarok önhöz intézni. Mondja meg kérem, kinek a leánya ő? — Nos, Keresztszeghy Kálmáné, a néhai zongoramesteré, felelte Rosty nyugodtan. Okmányokkal is igazolta ezt? — Hogyne! Mindezen már régen túl vagyunk. — Voltak-e testvérei? — Nem voltak, ő volt atyjának egyetlen gyermeke. — Úgy? Akkor hát hogy van az, hogy egy Keresztszeghy Fülőp nevű matróz fivére volt? Rosty nagy szemeket meresztett. — Keresztszeghy Fülöp ? — kérdezte álmélkodva. Ki mondta azt? — ő maga. — Nos, akkor ez az ember vagy bolond, vagy ily vallomás tételre egyenesen felbérelték. Egyebet nem gondolhatok. — De kérem, az eddig kiderített tények megerősítik ezt a vallomást. Beigazódott, hogy Magyarországból leveleket sürgönyöket kapott ebben az ügyben, amely jelenleg vizsgálat tárgyát'képezi. Ezekben a levelekben felszólították, hogy az ideérkező Keresztszeghy Erzsit tartsa szemmel. — Ah, már tudom, mire céloz. A matróz a hajó megérkeztekor éppen jelen volt a Castle - Gardenben s véletlenül rájött, hogy az utasok között egy ugyanoly nevű fiatal leány van. Nos, már a névrokonságból ds természetesnek fogja tartani mindenki, hogy megszólította. — A dolog szerintem nem lehetett egészen természetes, mert e célra pénzt is kapott Magyarországból. — Nem áll, biró ur. — Ő maga mondta, hogy nővére nagy örökséghez jutott. — Nem lehet, biró ur, vagy ha csakugyan mondotta, akkor erre holmi kecsegtetéssekkel rávettték. Az az örökösnőnek nincs se fivére, se nővére. Az örökhagyó még életében elismerte őt. A matróz tehát alaptalanul mondotta magát fivérének. Egyébiránt szembesítsék vele. — Már nem lehet. — Talán csak nem bocsátotta őt szabadon? — Tegnap öngyilkosságot kísérelt meg s ebbe belehalt. — Öngyilkosságot? Nos, ez bizonyltja legjobban, hogy bűnösnek érezte magát és a büntetés elől a halálba menekült. — Ez áll, de halála előtt töredelmes vallomást tett. — Alighanem félrebeszelt ez a z ember lázas állapotban kibeszélte ezt, amire előbb kitanitották, ennyi az egész. Egyébiránt a dologban döntő fordulat állott be. Megkaptam a koresztszeghi járásbíróságtól a sürgönyt, amellyel felhatalmaznak a szökevények átvételére és hazakisérésére. — Kik ezek a szökevények? — Keresztszeghy Erzsi és Ormay Alfréd. Itt a sürgöny. A vizsgálóbiró átfutotta a sorokat, aztán igy szól: — Akkor én minden további vizsgálattól fel vagyok mentve. Az én részemről semmi akadály sem forog fenn a nevezett személyek kiadatása ellen. Hol vannak? — A konzul házában tartózkodnak jelenleg. — Az én működésem be van fejezve, — jelentette ki a biró. A többit végezze el a konzul úrral, aki bizonyára nem fog vonakodni az illetőket kiadnii. — Magam is remélem ezt. A tárgyalásnak vége volt és Rosty diadalmasan hagyta el a törvényszéki épületet. Figyelmeztetés A LAKÓKNAK A javasolt levy átlag $8.30-cal több évente a Clevelandi Otthonok adójában. Ez nem indok a házbér nagyobb emelésére! Vagy a levyl fogadjuA: el vagy egy másik jövedelmi adót — és a levy jóval kevesebb. SZAVAZZON YES-szel a LEVY-re Hétfőn, Január 21-én CITIZENS COMMITTEE FOR THE LEVY Elmer L. Lindseih. Chairman John C. McHannan, Treas. William M. Davy—Thomas E. McDonald—Norma F. Wulff, Vice Chairmen 604 Hanna Building, Cleveland 15, Ohio MAin 1-0479
