Az Ujság, 1957 (37. évfolyam, 3-49. szám)
1957-06-27 / 26. szám
4 OLDAL AZ ÚJSÁG JUNE 27, 1957 Amerikai Leány B B a * N Y — Találtuk benne egy holttestet, de ez nem volt még olyan régi aminőnek Józiás holttestének kellene lennie. — Ki lett volna hát? — Bizonyára Kerekes Dániel, — jelentette ki Alfréd. Puskás gondolkozott egy darabig Alfréd elbeszélése a legkülönbözőbb feltevéseket támasztotta benne. — Mit gondol, Ormay ur, — monddta, — hátha akkor éjjen abban a kocsiban, amelyet a biró látott, Rosty volt? És hátha ő szállította a sírboltba Kerekest, hogy valaki éppen ott legyen és Józiás urnák életben léte bebizonyítható ne legyen? — Ez lehetetlenség! — mondta Alfréd, — akkor hát bizonyosra vehető, hogy Keresztszeghy Józiás csakugyan életben van. \ — Jó, jó, — felelte Puskás, — megengedem, hogy Keresztszeghy Józiás volt az, aki Kerekes Dániel neve alá rejtőzött, de most már ez az öreg is meghalt. — Én azt állítom, hogy nem ő volt, akit ott találtak holtan a házban. — Vájjon ki lett volna? — Alighanem Kerekes. — De ön épp az imént mondotta, hogy Kerekes holttestét ott találták a koporsóban. — Igaz, ott találtuk, de épp azért oly rejtélyes a dolog: Itt valami titoknak kell lenni, mit mindenáron ki kell deríteni. — Majd elmegyek én Incze járási orvoshoz, — mondta Puskás — megtudakolom tőle Józiás halálának körülményeit. Most már igen sok dolog van, ami megfejtésre vár és szükség esetében a doktort a sarokba szorítom. Keresztszegre érve, hamarosan elváltak egymástól és Puskás nyomban felkereste Incze járási orvost, akit éppen otthon talált. Az öregur barátságosan jött eléje és a rendelőszobájába vezette őt. — Mivel szolgálhatok, felügyelő ur? — kérdezte vendégét leültetve. — Doktor ur, — kezdte a felügyelő: — részletes felvilágosítást szeretnék öntől nyerni egy ügyben, amely már a múlté, de talán mégis emlékezni fog rá. Nemde, ön egykor háziorvost volt az öreg Keresztszeghy Józiásnak? — Az voltam, — felelte Incze meglepve. — De miért kérdi ezt? \ — Szeretném tudni, mi baja volt az öregurnak. — Nem volt semmi baja, olyan egészséges volt az, mint a makk. — De akkor miért irta unokahugának, hogy jöjjön hozzá, mert már nagyon beteges? — Beképzelte magának, hogy beteg. Valami nagy baja nem volt és mikor tanácsom folytán mindennap kilovagolt, jobban is lett. — De mégis ágynak esett. — Később igen. — És mi baja volt akkor? — Nem tudom. — Hogy lehet az? Hiszen ön háziorvosa volt? —Akkor már nem voltam. Unokähuga megérkezett és más orvost fogadott, aki talán kissé modernebb volt, mint én. Különben pedig akkoriban el is távoztam hazulról. —Hm. hm. ez újság előttem, — mondta Puskás, — ön tehát akkor már nem volt Keresztszeghy kezelő orvosa? Ön azt mondta az imént, hogy amikor ön még háziorvosa volt, nem volt valami különös baja. — Nem is volt. Az öregur igen szívós természettel birt — Ki lett az ön utódja? — Úgy hiszem, dr. Lengyel, aki azonban már meghalt. — Tehát mindketten meghaltak. Ez valóban nagyon különös. Igazán szeretném tudni, miben halt meg az öregur. — Azzal nem szolgálhatok, — felelte Incze, — én akkor nem voltam itt, ámbár éppen akkor tértem vissza, amikor meghalt. — És nem hallotta, hogy miben halt meg? — Végelgyengülést vagy ilyesmit hallottam emlegetni. — És elhitte ön ezt, ismerve az öregur szívós természetét. Incze vállat vont. Puskásnak feltűnt, hogy az orvos oly szűkszavú és csak igen általános feleleteket ad. Ez különös volt. — Mondja csak doktor ur, — szólt hirtelen szeme közé nézve, — tudja-e, vájjon igazán meghalt-e az öregur? Incze meglepődve nézett a felügyelőre. — Ezt nem értem,, — mondta, — ha meghalt, akkor igazán meg is halt. — Látta őt a koporsóban? Az orvos most már kifogyott a béketürésből. — Ej, ej, mirevaló ez a faggatás? Mit akar ön ezzel elérni? Puskás az orvos vállára tette kezét. — Doktor ur, — mondta, — mi régi ismerősök vagyunk, ennélfogva kissé bizalmasabban is beszélhetünk egymással. — Jó, jó, — szólt az orvos, —de miért ezek a sajátságos kérdések? — Erre nagy okom van. De most mondja meg, doktor ur, vájjon hallott-e valamit arról a bizonyos erdei lovasról, akit a nép Józiás hazajáró lelkének mond? — ön bizonyára azt az embert gondolja, aki Keresztszeghy Józiásnak képzeli magát. — Látta őt, doktor ur? — Hogyne láttam volna, meg is kellett őt vizsgálnom, mert azt mondották róla, hogy elmeháborodott. — Nem vette észre, hogy nagyon hasonlított Józiáshoz? — Arra bizony én nem ügyeltem, ki fog ilyen csekélységgel bíbelődni? — Nem csekélység ez, doktor ur, mert Keresztszeghy Józiás halálát most több oldalról kétségbevonják. — Ez képtelenség, — mondta az orvos. — Eszerint doktor ur biztosan tudja, hogy meghalt? Talán ön állította ki a halotti látleletet? — Én nem, hanem dr. Lengyel. — De azért látta a koporsóban az öregurat? — Láttam. Másnap el is temették. Amint hallottam, nem sokáig volt beteg, mindössze talán nyolc napig. — Ki ápolta őt? — Azzal sem szolgálhatok. Én egyáltalában nagyon keveset tudok erről a dologról. Ez azt jelentette, hogy többet nem is akar mondani. Puskás nem akarta tehát tovább firtatni a dolgot és fölemelke. dett helyéről. — Úgy látom, ön érdeklődik az ügy iránt, — mondta most a járásorvos, — figyelmeztetem, vigyázzon magára. — Miért? — kérdezte Puskás csodálkozva. — Azért, kedves öccsémuram, mert sajátságos végzet kerülgeti azokat, akik ebbe a dologba túlságosan bele találnak hatolni. Többen áldozatul estek már ennek a végzetnek. Hogy többet ne említsek, ott van Villányi esete. Nem gondolt ön még erre? Pedig jó lesz ám ezzel számolni. — Nem értem szavait, doktor ur. — Akkor hát vegye úgy, mintha nem is mondtam volna. Köszönöm a látogatást. Puskás ajánlotta magát. A doktor figyelmeztetése azonban még egyre ott motoszkált az elméjében. Úgy hangzott ez, mint valami baljóslat. Ezt tehát jó lesz észben tartani. Ugyan van-e HÁROM HAVI FIZETÉSE a bankban? Tartson a házánál készenlétben CHEF HORVÁTH kitűnő izü, teljesen elkészített és éppen csak W percnyi melegítést igénylő, magyar étel készítményeiből Vendégei érkeznek vagy bármi oknál fogva nem főzhet, nagyon kapóra jön- ha van a házánál Chef Horváth készítette: Corned Beef, Chili Con Carne, Gulyás, Borjú pörkölt. Csirke paprikás és Töltött káposzta. Korona Food Products, ínc. 2115 Abbey Ave SU 1-2738 Jó volna, ha lenne — “hátha szüksége lesz rá”! Biztos, a viszonyok jók. Minden valószínűség szerint még jobbat vár. De még a legjobb viszonyok között is olyan helyzetbe kerülhet, hogy hamarosan készpénzre van szüksége. És “olyan esetben” —, amikor saját akaratából vagy betegség következtében elveszít egy fizetést, nagyon jó érzés az a tudat, hogy a Societyben készenlétben van három havi fizetése. Kezdje meg felépíteni ezt külön biztonságot most, azzal, hogy minden fizetés-napkor takarékot helyez el a Societynál . . . , ahol a clevelandiak 107 év óta takarékoskodnak! Hadd legyünk segítségére a takarékoskodásban! Ha költségvetési problémája van,, csináljon találkát a Home Budget Consultantunkkal . . . telefonja TOwer 1-4000 gödrit) FOR SAVINGS. IN THE CITY OF CLEVELAND A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA ELADÓ Teljesen modern lakóház, 4 szobával Mantua Centerben, O Villany és viz van a házban. A házhoz 5 aker jó fekete föld is van, amelyen gazdálkodhat. Ha érdekli az ajánlat, hívja fel KI 3-4467.1. Magyarul bszélünk. Gyógyszereket az óhazába csak c SAJÓ PATIKÁVAL küldünl SAJÓ SÁNDOR oklevél«« GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave WO 1-8481 I CXXXI. FEJEZET. HÁZI PERPATVAR. Keresztszeghy Józiás csendes kastélyában most napirenden volt a perpatvar. Apa és leánya hajbakapott egymással: mindegyik parancsolni akart a háznál, mindegyik rendelkezni akart a vagyonnal. Az apa már megtudta, hogy őt gondnokság alá akarják helyezni és dühösen rontott be lányához, aki őt hidegen és megvetően fogadta. — Hát bárgyúnak, önmagámmal tehetetlennek akartok engem nyilvánítani? — kiáltotta. — Rám fogjátok, hogy tékozló vagyok és amiatt gondnokság alá akartok helyezni? Itt én parancsolok! Minden az enyém itt! — Éppen ez a fellépésed bizonyítja, hogy őrült bolond vagy, — felelte Erzsébet epésen. — Ki hozott téged ide? Kinek köszönheted azt, amid van? És te, ahelyett, hogy beérnéd azzal, amid van többet akarsz és fellépéseddel engemet magaddal együtt kompromitálsz. Ha igy folytatod— — Nekem ne beszélj, — vágott szavába az apa, — i|tt én akarok parancsolni és ezzel vége! A legközelebbi örökös én vagyok! És ha te még sokat okoskodol, egyszerűen kirepülsz innen. — Őrült! — kiáltotta Erzsébet kitörő haraggal. — Nem gondolod meg a következményeket? — Mi van itt meggondolni való? El van ismerve, hogy én vagyok az örökhagyó fivére, tehát engem illett minden. — De kinek köszönheted ezt? — Neked nem! Mert felőled ugyan egészen tönkremehettem volna odaát, nem törődtél velem. — Hagyj fel, kérlek, az efféle fejtegetésekkel! — Arra nekem nincs is szükségem, — felelte az apa ke vélyen. —Maga a biró is azt mondta, hogy én vagyok a közvetlen örökös, tehát enyém minden. Én parancsolok itt, én rendelkezek mindennel! Úgy kell történnie mindennek, a hogy én akarom! — És nem lesz úgy! — toppantott lábával a grófnő. — igy folytatod, csakugyan gondnokság alá foglak helyeztetni — No csakazt próbáld meg! — ordította Keresztszeghy és összeszoritotta ökleit. — Kisértsétek meg engemet törvényes jogomtól megfosztani, akkor aztán majd meglátjátok mi lesz veletek! Akkor majd meg fogtok ti ismerni engem! — Bár ne ismertelek volna, — fakadt ki Erzsébet, — bár ott maradtál volna, ahol voltál és ne jöttél volna ide szeren, csétlenségemre. — Oh, én nagyon jól tudom, hogy sohasem szerettél! Mikor idejöttem, annyira zavarba jöttél, hogy nem tudtad, mit csinálj velem. Rostynak ekitor az a gondolata támadt, hogy engem bezárt egy félreeső házba és ott kellett laknom a pincében, hogy meg ne lásson senki. Mirevaló volt ez? — Ez azért történt, mert olyan állapotban voltál, hogy emberek közé nem is mehettél, hogy szégyelnem kellett magamat miattad. Nem szabad feledned, hogy én grófnő és a herceg udvarhölgye vagyok. — Már az igaz, hogy sokra vitted. — Éppen azért nem akarom, hogy egy ilyen hitvány koldus, mint te, kompromitáljon és kitúrjon abból, amit szívós kitartással elérnem sikerült. Ha kértél volna tőlem ezreket, inkább adtam volna, csak maradtál volna. — Hát hiszen hányszor írtam és nem kaptam választ tőled? — Erről semmit sem tudok. — Ne hazudjál! Leveleimet meg kellett, hogy kapjad, de nem törődtél velem! Én pedig meguntam az örökös koplalást és átjöttem, hogy érvényesítsem jogaimat. Ha Floridában készül letelepedni, forduljon teljes bizalommal a PRAGER JENŐ ENGEDÉLYEZETT ÉS MEGBÍZHATÓ ingatlanforgalmi irodájához. HIRSCH GYULA, KOZMA JANOS, Mrs. FULLER SZERETŐ JIMMY és Mrs. MIHALIK államilag engedélyezett magyar salesmanek A Floridai életnek megfelelő szép, kényelemre berendezett lakóházak vagy nagyobb, jövedelmező több szobás és több lakásos épületek. 3161 S. W. 8-ik ucca Tel. HIGHLAND 6-6483 MIAMI. FLA. MEGNYÍLT! MEGNYÍLT) A HIRES Mátyás Restaurant a régi helyen 8718 BUCKEYE ROAD TÖRÖK JÓZSEF és NEJE vezetésében Nyitva reggel 6-tól este 8-ig Reggelit, ebédet és vacsorát szolgálunk Tiszteljen meg látogatásával, győződjék meg ételeink ízletességéről. — / 50-néI többféle söi van mindig készenlétben RUDY TAVERN 5710 Lorain Avenue Tel. WO 1-9586 Ha partyja van házánál zagy kirándulásra megy családjával és barátaival, olyan kedvezményes áron kap sört, hogy érdemes hozzánk elhalania. Breznay Rudolf, tulaj HA GYÁSZ ERI A CSALÁDOT nagy szükség van a JÓ BARÁTRA .akt a legap róbb rémietekig iridsigoxza a VÉGTISZTESSÉG ADAS minden tervét — a család jóváhagyásáváL Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyásw ló család zavartalant] adhassa 4f magét az utolsó Siiriu nagyon nehéz perceinek. Gvász ese'én szolgálatára készen áll. Bodnár A. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 LoTarn Ave ME 1-3075 — Jogaidat? Haha! — kacagott fel Erzsébet gúnyosan. — No igen, — felelte Keresztszeghy, — ha te vagy az örökhagyó unokahuga, akkor én a fivére vagyok, tehát több jogon követelhetek mindent, mint te. Ez csak világos. — Világos a te bolond eszednek, — fakadt ki Erzsébet mérgesen. — Úgy látszik, veled már nem lehet egy okos szót sem beszélni, tisztára meg vagy bolondulva, a folytonos részegség teljesen elhomályosította józan elmédet. Nem is fogok tehát feleselni veled, menjen minden a maga utján. Csak egy ur lehet itt. — Ez az egy pedig én vagyok! — jelentette ki Keresztszeghy és nagyot ütött a mellére. — Én vagyok itt az ur! Ne gondoljátok, hogy bolond vagyok, több eszem van, mint neked és Rostynak együttvéve! Hogy szeretem a bort, ugyan mi rossz van ebben? Más ember is megissza. Arra teremtette az Isten a bort, hogy megigyák. — Dt nem ám részegeskedésrel — felelte Erzsébet csípősen. — Te pedig részeges vagy, az örökös ivás tökéletesen tönkretett testileg, lelkileg. — Ahá, tudom már, hova lyukad ez ki! — kiáltotta Keresztszeghy. — Ezen az alapon kéritek ellenem a gondnokságot. Hohó, nem oda Buda! Majd bebizonyítom ám, hogy helyén van az eszem. — Majd meghallod, mit mond a törvény. — Tehát odáig akarod vinni? — Igenis, odáig, — jelentette ki Erzsébet, — te kényszeritesz rá. — Nohát azt próbáld meg! — ordította Keresztszeghy vérben forgó szemekkel. — Majd akkor meg fogod látni a következményeket. Ebben a pillanatban kitárulj az ajtó és Rosty lépett be dühösen és ingerülten, mint, mint a haragos tigris. — Micsoda lárma ez itt? — kiáltotta. — Micsoda botrány? A cselédség már gyanakodni kezd és hallgatóznak az ajtóknál. Keresztszeghy eléje toppant. — Mit ígért maga nekem?!— kiáltotta feléje. — Ugyan ne ordítson! — támadt rá bőszülten Rosty. — Milyen gyöngéd apa, — jegyezte meg Erzsébet gunyesan, — nem riad vissza semmitől, mé,g a botránytól sem és minden lehető ostobasággal fenyeget. Rostynak hirtelen elmúlt a haragja és Keresztszeghyhez fordulva, barátságosan, békitően mondta neki: — Csillapodjék le Keresztszeghy ur, mirevalók az ilyen jelenetek? Gyanút kelteni az emberekben, minek az? Ne feledje, hogy milyen állásban van a leánya. Egy apának erre mindig tekintettel kell lennie. — Én csak azt akarom, ami engemet jogosan megillet, többet nem akarok! — mondta az öreg. — Azt meg is kapja. Ami önnek jár, azt senki sem fogja magától elvenni. — Megígéri ezt? — Nem kell ezt megígérni, ami jár, az jár! Minek erről vitatkozni? Menjen inkább az ebédlőbe, van ott még néhány palack szomorodni. Élvezze inkább, amit az élet nyújt és ne veszekedjen. — Ebben bizony igaza van, — felelte Keresztszeghy,— a veszekedéstől csak kiszárad az ember torka. Most is milyen száraz. Valóban, meg kell egy kicsit nedvesíteni. — Menjen, csak az ebédlőbe, talál ott minden, amit szeme szája kíván. — Jól beszél! Az egész perpatvar felesleges, miután ki jelentette, hogy ami dukál, azt meg fogom kapni. Erre már csak kell egyett inni. — Igen, igen, — mondta Rosty és karjánál fogva az ebédlőbe vitte, a vén korhelyt. A pohárszékben több palack bor állott. Keresztszeghy nem igen válogatott. Mindegy, akármilyen, csak bor legyen — Bolondság az egész, — mondta és töltött magának. — Élvezni kell a jelent, ki tudja meddig tart. — Igyon, kedves barátom! Gondolja meg, amit a költő mond: /Rövid az élet, örök a sir!” Keresztszeghy ivott és ismét töltött. Rosty magára hagyta őt és visszatért Erzsébethez Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kapja személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK PANASZRA OKOT. Orban's Flowers 11520 Buckeye Rd. RA 1-1500 U Szakács József ÓHAZAI PLUMBER ÉS SZERELŐ MESTER 3097 Ashwood Rd. SK 1-1479 A cm tómat uu Béliről TUlanygépcMi tins mm* U) munkát es i*vitást e gyáram elvállal AHOL MINDENKIT SZÍVESEN LATNAK RIVERSIDE PARK Halászhat, csónakázhat, piknikezhet s vadászhajt Az éjjelt is kint töltheti, mert MOTELÜNK is van, a, melyben egy vagy két napra vagy egész hétre kényelmes szállást kaphat. Külön lakást is kaphat, ahol főzhet JUTÁNYOS, MÉRSÉKELT ÁRAK Szombaton és főleg vasárnap a magyarok százai üdülnek, szórakoznak és piknikeznek. Egyleteknek alkalmas piknikező hely nagy táncteremmel — jutányos áron. A 422 ORSZÁGÚTON, a CUYAHOGA RIVER-nél Tel. TEMPLE 4.9178 BOR — SÖR — ÉS LIQUOR Éva Pista manager George Stefanik, tulaj.
