Az Ujság, 1956 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1956-07-05 / 27. szám
?OLDAL AZ ÚJSÁG JULY 5, 1956 AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) EDITED BY, LOUIS TÁRCÁI. Managing Editor MARY TÁRCÁI. Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4, Ohio. United Stalee Telephone: GArfield 1-5658 HETILAP. MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Every Thursday By Mary Tarcai. Publisher Subscriptions $4.00 a year by mail, $2.00 for 6 months, $1.00 for 3 months-Entered ac Second Clast Matter at the Post Office at Cleveland, Ohio under the Act of March 8; 1879. Edward E. Ágoston a John Trailer managere CLEVELANDI KRÓNIKA — Mester Ernő. a derék magyar párnak, Mester Gyulának és nejének, a Dunántúliak hűséges jegyszedőinek fia örök hűséget esküdött a bájos Funta Marie Ann-val, a Holy Name római katholikus templomban, Union Ave e hó junius 16-án, szombaton. A menyaszony édes anyja: Özv. Funta Gyuláné. A fényes esküvő után 250 vendéggel lakodalom volt a Broadwayn és E. 77-i Hallban. A vendégek nagy része magyar volt, mert a vőlegény és menyasszony is magyar szülők amerikai gyermeke. A fiatalok nem mentek nászúira, mert Ernő, a vőlegény csak később kapja meg fizetett szabadságát. Az uj pár a menyasszony édes anyjával lakik együtt, amig annyi pénzt takarítanak, hogy maguknak építhetnek otthont. Mester Gyula, a vőlegény édes apja Somló Nagyszöllősön, Veszprém megyében született, ott, ahol a hires somlai bor terem, amelynél jobb — Mester Gyula szerint nincs, még a Tokay bor sem jobb, csak a hire nagyobb. Mester Gyuláné pedig Somogy megyei születésű, még pedig Barcs-i, amely meg arról nevezetes, hogy az oda elágazó kis Duna kikötő városa. — Sárossy János, a Bethlen Otthon kitűnő gondnoka nagy elsimerésben réeszesült. Ez alkalommal nem mint a Bethlen Terem gondnoka, hanem mint háziúr. Mester Gyula és neje dicsérték meg Sárosy Jánost, mint házigazdát. Fiuk a házában lakik és igy jellemezték Sárosy Jánost: a házbért nem emeli, mert azt mondja, nincs szivem elvenni a másik munkás keresetét. Inkább nekem legyen kevesebb mint másik munkástársamnak. Mindent megj avíttat a házában, csak szólni kell. Ennek ellenében egy kikötése van: az udvart nagyon tisztán kell tartani. — Balogh Ferencnél, sz. O-rosz Blankát megválasztották a St. Philips rk. egyház oltár egyletének elnökévé. Bologh Ferencné az önképzőkör Női osztályának pénztárnoka. — Barabás Zoltánná, hoszszantartó betegségéből teljesen felépült és férje szerint — hála Istennek — olyan jól érzi magát, hogy jóformán el is felejtette, hogy beteg volt. — Gózner József és neje (E. 125) betegeskedósében — sajnos — nemcsak nincs javulás, de sulyosodás következett be. Betegségükben legnagyobb bajuk, hogy magukban vannak és a két beteg egymás ápolására van utalva. Dr. Timkó M. Lajos házi orvosuk elutazása előtt hagyott orvosságokat részükre és azokat az előírás szigorú betartásával szedik, hogy meg könnyebbülést érezhessenek. A jó szomszédok, köztük Szarka György és neje állandó érdeklődést tanúsítanak a tisztes öreg pár iránt. amely hajó látogatást tett Japánban. Az utána érkező levél, amelyet jó szülei, Balunek András és neje kaptak, egy különös érdekességről számol be, még pedig Tokio, előkelő magyar vendéglőjéről, ahova japán tisztek vitték el a Miami-i, Oxford, Ohio végzett magyarul tökéletesen beszélő Ensign Béla Baluneket. A magyar vendéglő vezetője, Mrs. Irene Haar, aki szép kivitelű hirdetésében felsorolja, hogy a következő magyar ételek kaphatók: Chicken Paprikás, Gulyás, Gypsy Steak, Töltött Káposz- Papriás Schnitzel. A Tokio-i magyar vendéglőben ugyan japán pincérek szolgálják ki a vendégeket, de mindegyik megtanult anynyit magyarul, hogy magyarul köszönti a vendégeket és a vendéglő magyar jellegének kidomboritására mindegyik magyar ruhát visel. A fiatalabb Andrew fiuk a Kent-i, Ohio egyetemre jár, olyan tanulnivágyó hogy nyári tanfolyamot is vesz. A hét végén jön be Clevelandba és két napig a kórházban a betegek körül dolgozik, részben, hogy megkeresse a tanulás költségeit, részben pedig, hogy a betegek ápolásában is jártas legyen, mert — ha tervei sikerülnek — orvos lesz. -------- • -------— Dr. Slrachovsky Gusztáv, a west oldal kiváló magyar fogorvosa e héten családjával Európába repül és 5 hetet tölt el. Több országot meglátogatnak. Dr. Strachovsky Gusztáv és családja búcsút vett sógorától, Varga Lajostól és nővérétől, Helentől, a Varga’s Chagrin Vallye Tavern ((Moreland Hills, O tulajdonosaitól. Rendelőjének utolsó paciense a west sidei magyarság körében értékes tevékenységéért népszerű Markovics Imréné volt, aki a maga sütötte szalonna bőrébe beletörte az egyik fogát. Markovics Imréné örült, hogy az európai útra készülő Dr. Strahovsky Gusztávot a rendelőjében érte, mert ha nem, 5 vagy hétig kellett volna várnia, mert olyan régi és olyan hü paciense Dr Strahovsky fogorvosnak, hogy feltétlen várt volna rája. — Lencsés Ferenc, a Clevelandi Első Magyar Református Ifjúsági Egylet elnöke három hónapra Californiába utazik, Megkérte Varga Andrást, az egylet tiszteletbeli elnökét, jelenlegi alelnökét, hogy távollétében intézze az egylet ügyeit ,amihez Varga András nagyon alkalmas ember, mert éveken át közmegelégedésre töltötte be az elnöki tisztséget, Californiában Lencsés Ferenc meglátogatja a múlt évben elhunyt drága feleségének egyik legjobb barátnőjét, Radácsi Istvánnét, barátait Biró Sándort, Pisztró Istvánt és Gazsi Istvánt, egylete voll jegyzőjét. Lencsés Ferenc a Republic Steel kitűnő mechanikusa, ak: három havi szabadságot kéri és kapott. Röviddel felesége halála u tán Helen leánya és férje Magyar István beköltöztek hoz zá, hogy háztartásának gondjá viselhessék. Ernő fia és csa ládja meg lakója, igy Lencséi j Ferenc nyugodtan utazhat e 1 három hónapra. — Piga Istvánnét hat heti kórházi kezelés és nagyon súlyos operáció után kitűnő férje, a mindenkinek jó barátja, Piga István szombaton hazahozta a kórházból és kivitte Mantuaba, O. leányához, Irénhez és férjéhez Mike Pacanoczkyhoz. Az orvos megmondta Piga Istvánnak, hogy felesége felépüléséhez nagyon hosszú idő kell és a legjobb orvosság a friss levegő és a jó meleg nap. — Beke József és neje John fia egy vadonat uj Buickot nyert egy egyházi bazáron. Ahogy megnyerte, a gyönyörű gépet felajánlotta Beke Józsefnek, aki a neje hozzájárulásával meg is vette. Beke József és neje John fiukkal több jegyet vettek a saját egyházuk, az Első Református Egyház bazárján kijátszandó gépre is. . Várják, hogy a saját egyházuknál beüt-e a szerencse? -------- • -------— Végh János, a Penn. vasút nyugalomba vonult előmuhkása, akinek keze alatt hat másik munkás dolgozott és különösen neje nagyon nyugtalankodtak, mert úgy volt hogy vejük, Simon András mérnök és neje, sz. Végh Helen és fiuk, a 13 éves András elköltöznek a saját otthonukba — Mi lesz velünk, az unoka nélkül? — hajtogatta Végh Jánosné. Simon András és neje, hogy a szülőknek kedvében járjanak, megnyugtatták a szülőket, hogy egy évvel meghosszabbítják a velük lakást. --------•--------— Martin (Marton) Lajos, a Clevelandi Magyar-Székely Szövetség volt elnöke a székely pikniken búcsúzott barátaitól és ismerőseitől, mert augusztus derekán újra Arizonába tér vissza egészségi okok miatt ott élő nejéhez, akinek a clevelandi éghajlat kárára van. Mártin Lajos tavasz előtt visszatér Clevelandba, hogy |a munkához való jogát fentarthassa. A gyár sajátos helyzetére való tekintettel beleegyezett abba, hogy a2 esztendő 60 százalékát tölti csak Clevelandban.------- • ------— Balunek Andrásné, a katholi|kus jótékonyság egyik vezető munkása nagy megtisztelésben részesült Anyák napjára. Anyák nap előtti este Tokióból, Japán kopott virágot Ensign Béla Balunektől, idősebbik fiától, aki a Yorktown ha dihajón teljesit szolgálatot Edward Eugene Ágoston, Edward Eugene Ágoston, Á- goston Jánosnak és nejének, szül. Petrikó Ilonának, a városszerte ismert John Trailer tulajdonosainak katona viselt fia a múlt év novemberében érkezett haza Californiából, a hol két évet töltött a szolgálatban. Amióta hazaérkezett, édes apjával együtt dolgozik a John Trailer műhelyében, ahol állandóan folyik a munka mert javítják a használatban levő trailereket és készítik egymás után az újabb és újabb trailereket. Edward E. Ágoston nemcsak arcvonásaiban üt édes apjára, de természetében, szokásaiban is. A jó példa hatott és éppen olyan családj aszerető mint édes apja. Julius 11-én lesz 3 éve, hogy Edward E. Ágoston örök hűséget esküdött Dorony Marie Ann-nel, Dorony Miklós és neje kedves jó leányával és Edward olyan jó férj hogy még sohasem maradt ki szórakozni, soha még a munkán kívül — bájos felesége nélkül nem ment. Szorgalmával is édes apja nyomában jár. Egy édes kis fiuk van: a 2 éves Edward. Edward E. Ágoston és családja szüleivel együtt lakik, 11801 East 117 Street Családi ünnepéllyel ünnepük meg a 3-ik házassági évfordulót. Edward szorgalmáért és komolyságáért kitüntetés is részesült. Édes apja, Ágoston János kinevezte a John Trailer managerének. Ágoston János a Hajdú megyei Debrecenben született, fia Edward, aki az amerikai magyar Debrecen szülöttje, abban is kedvez jó magyar szüleinek, hogy minden magyar üzletféllel magyarul beszél. Tartson a házánál készenlétben CHEF HORVÁTH kilüriő izü, teljesen elkészitell és éppen csak 10 percnyi melegütést igénylő, magyar étel készítményeiből Vendégei érkeznek vagy bármi oknál fogva nem főzhet, nagyon kapóra jön* ha van a házánál Chef Horváth készítette: Corned Beef, Chili Con Came. Gulyás, Borjú pörkölt. Csirke paprikás és Töltött káposzta Korona Food Products, Inc. 2115 Abbey Ave SU 1-273S A kis Jaksa Robert kiheveri súlyos sérüléseit HÍREK — Csuhay Jánosné, az Arrow Bar tulajdonosnője, aki Happy fiával példásan vezeti üzletét, néhai Csuhay Jánostól megszabott elvek szerint, amelyeknek egyike, hogy részeg vendéget nem szabad kiszolgálni, ez évi nyári vakációját Kanadában tölti azzal a tervszerű szándékkal, hogy beszélgethessen azokkal a kanadai magyarokkal,, ismerőseivel, akik látogatóban voltak Magyarországon. Csuhay Jánosné megígérte, hogy közli velünk beszélgetéseinek lényegét és érdekességeit. Csuhay Jánosné két, legkésőbb három hét múlva indul Kanadába. _____ A_ 300 Vendége volt a Kish István és neje arany jubileumi Open Housenak. A kis Jaksa Robert, Jaksa János és neje, szül. Boros Annuska 3 éves fia hazakerült a kórházból, ahova nagyon súlyos sérülésekkel vitték be. Jaksa János és neje, a Jaksa Market tulajdonosai hálát adnak az Istennek, hogy kis fiuk életben maradt és sérüléseinek semmi nyoma sem marad. A kis fiú Jaksáék udvaránról kisurrant és alája bujt a ház előtt parkoló nagy teherszállító trucknak. A driver nem látta és nem is sejthette, hogy truckja alatt egy meggondolatlan kis gyerek játszadozik és meg indította gépét. Egy arra haladó nő vette észre a kis fiút és sikoltozott a driverre. Ez mentette meg a kis gyerek életét, akit az egyik hátsó kerék súlyosan megsértett. A kis fiút a kórházba szállították és gondos orvosi kezeléssel és operációval megmentették az életnek. — Novák Józsefné csodálatos lelki megnyugvással viseli sorsát. Nagy mértékben hozzájárul lelki erejének fejlesztéséhez a sok kedves látogató vigasztaló és bátorító kedvessége. Különös jó hatással volt Novák Józsefné lelkiállapotára, hogy Ficere Istvánné, a Református Árvaház Bizottság mindenkivel szemben jóakaratu elnöke meglátogatta, és beszámolt a Református Árvaház legújabb eseményeiről. Novák Józsefné titkára a Református Árvaház Bizottságnak. A látogatók sorában volt Jakab Mihályné és kitűnő leánya, Isky Jakab Mariska, aki embertársaival szemben azt a keresztyén magatartást tanúsítja, amelyet Pál apostol a Keresztyének lelkére kötött. — A Református Egyház népe olyan érdeklődést tanúsít irántam — mondotta Novák Józsefné —, hogy az az érzésem, nem vagyok elhagyatva. — Hálás vagyok ezért Nt. Dr. Szabó Istámnak, aki példaadásával és igéhirdetésével lelkűnkbe véste: ne hagyjuk el egymást. Állandó levelezést tart fenn Novák Józsefné óhazai rokonságával, akiknek nagyobb része Göncön, Abaujmegyében lakik. Novák Józsefné állandó orvosi kezelés alatt van. Régi házi orvosa, a kiváló magyar orvos, Dr. Horstein József kezeli.-------- • -------Weiss Sándor Kelly airfield personel managere A múlt heti számunkan megemlékeztünk Weiss Sándornak, Weiss Ernő, városi mérnök és neje fiának és családjának clevelandi látogatásáról és vele kapcsolatosan Weiss Sándor foglalkozásáról. Híradásunk a része nagyon hiányos volt és igyekszünk kipótolni és kijavítani. Weiss Sándor San Antonioban, a Kelly Field Airport 22 ezer alkalmazottja persona] osztályának managere és esténként a helybeli Loyala egyetemen tart előadásokat s personel managementből. Weiss Sándor az Ohio State egyetemet végezte el, master degreet kapott, főtárgy? political science volt. A nagy és felelősségteljes állásban Weiss Sándor pontosságával, megbízhatóságává] és hozzáértésével a legna gyobb elismerést vívta ki. Jöttek és mentek a vendégek Kish István és neje, szül. Fekete Mariska 50 éves házaságának jubileumi ünnepén, amelyet Open House ketetében tartottak meg Ernő fiuk és neje otthonában, 10009 Hilgert Drive. E világi, rokoni és baráti ünnepélyt két egyházi ünnepély előzte meg. Kish István és neje Homesteadban, Pa. keltek egybe 1906 junius 28-án. Mindketten Nagy Szelmencen születtek, Ung megyében, Magyarország ama részében, amely jelenleg orosz fenhatóság alatt van. Nagy Szelmencen együtt jártak iskolába és együtt játszadoztak. Kish István már 1899-ben beérkezett az Egyesült Államokba, neje 7 évvel később. Ahogy értesült Kish István Fekete Mariska érkezéséről, levélben kereste fel, később pedig személyesen a volt iskolatársat azzal a szándékkal, hogy megkéri a kezét. Nem kapott kosarat, sőt j olyan viesszhangra talált ^megkérése, hogy megállapodhattak az esküvő napjában: 1906 junius 28. Házassági évforduló Kish István régi református család sarja, neje pedig római katholikus. Mindegyik megtartotta* a maga vallását és sohasem volt súrlódás közöttük sem a vallás, sem más egyéb ok miatt. Kish István .egész életén át meggondolt, belátó ember volt és a maga református hithüségében is tisztelettel viselkedett mindenkinek a vallásával szemben. Ismervén Kish István gondolkodását, megértjük, hogy engedett szeretett, kedves neje abbeli kérésének, hogy junius 28-án, a házassági évforduló napján menjenek el együtt a közelben levő St. Henry templomba. Fr. John Reha, a St. Henry rk. templom lelkipásztora megáldotta a vegyes párt minden vonakodás és kifogás nélkül. Újra esküdlek az Első Magyar Presbyterian templomban Az elmúlt vasárnap, julius lén Kish István és neje tiszteletére ünnepélyes istentisztelet volt az Első Magyar Presbyterian egyház templomában. A templom teljesen megtelt a rokonokkal és jóbarátokkal. Nt. Csutoros W. István mélyenszántó, tartalmas beszéddel méltatta Kish István és neje 50 évi megértő házaséletét és családját, Kish István egyházi és közéleti tevékenységét. Kish István a templom szószé. kéről nyújtott elismerést nagyon kiérdemelte, részt vett . az egyház alapításában és 8 : esztendőn át annak gondnoka volt. Csutoros W. István lelkésznek mindig hűséges támogatója. [I Az istentisztelet után a csa• |lád Kish István és neje otthonában, 3996 East 186 St. gyűlt l egybe családi ebédre. Kish Istvánék családja Két fiuk van és három leá■ nyuk: Ernő, Gyula, Irén, Ste- i fán Györgyné, Julia, Wilbui Culverné, Eleonor, Roberl i Franklinná és 10 fiú gyermek • unoka. I E 20 tagból álló szép család - boldogan vette körül az ünnepelt párt és a szeretet csók— Lengyel István és neje, szül. Nagy Erzsébet megünnepelték julius 1-3ét,., annak a napnak az évfordulóját, amikor Laci fiuk 14 év előtt a U. S. navyhez vonult be. Lengyel László Hawaiiban van és radar szolgálatra van beosztva. Az ünneplésre az a jóérzés adott kedvet, hogy Laci fiuk 14 év alatt —, bár sok veszélynek volt kitéve, —, mégis sértetlen maradt. BodnárJános súlyosan megsérült Bodnár Jánost, Bodnár József és neje West 45-ön lakó fiát négy hét előtt a Lorain Avenuen, amikor a munkából hajtott hazafele, egy gép megütötte, még pedig súlyosan. Bodnár János súlyos sérüléseket szenvedett és a Charity Hospitalba szállították. Balesetét súlyosítja, hogy szemei is megsérültek. Meg is kellett operálni. A sok baj mellett a legnagyobb baj, hogy ellenfelének semminemű biztosítása sincs és a nagy költséget magának kell megfizetnie, ha más ingósága nincs a beleütköző hajtónak. ' Bodnár Jánosnak és nejének 3 gyermekük van, akik a nagyszülők, Bodnár József és neje (Steinway) gondozása alatt vannak, mig apjuk állapota lényegesen jobbra nem fordul. Dr. Kish Lajos, a Bodnár család háziorvosa nagyon bízik, hogy Bodnár János viszszanyeri testeépségét.-------- • -------John Iszák üzletet vett a W. Side-on John Iszák (Izsák Anna derék fia) és neje, szül. Kijász Margit és Kijász Pista és neje megvették a Golden Leaf Tavernt, 4408 Denison Ave. A másod generációs magyarok a kissé elhanyagolt üzletbe uj életet öntöttek és megnyerték a környék bizalmát. Szombat esténként zenével szórakoztatják a közönséget. Izsák Anna, a William Penn 14. fiókja Ladies’ Social Clubjának tevékeny tagja hetenként kétszer vagy háromszor a szakácsnő szerepét tölti be a fia vendéglőjében.-------- • —----A Szent János Anyák Klubja vasárnap, julius 8-ikán tartja kártya partyját a Szt. János egyház udvarán. köszönetnyilvánítás -Gyermekeink kezdeményezésével és rendezésében 1956 julius 1-én, vasárnap megtartott házassági évfordulónk 50 éves jubileumának sikerét a sok jó barátnak köszönhetjük, éppen ezért hálás elismeréssel adózunk mindenkinek, ki gyermekeink hívásának eleget tett, személyesen megjelent vagy kimentette magát és bármivel is hozzájárult annak megvalósításához. Névszerint is köszönetét kívánunk eljuttatni Nt. Csutoros W. Istvánhoz, az Első Magyar Presbyterian egyház általunk is nagyrabecsült lelkészéhez az arany jubileumi esküvőnknek a Magyar Presbyterian egyház templomában való megtartásáért, úgyszintén Rev. John Rehanak, a St. Henry rk. egyház lelkipásztorának, akik házasságunk 50 éves évfordulóját a szószékről szent mise közben méltatta. . Jó barátságunkról biztosíthatunk mindenkit, aki megtisztelt bennünket és Isten áldását kérjük jubileumi ünnepünk részvevőire. KISH ISTVÁN ÉS NEJE 3996 East 186th Street jaival virágokkal és ajándékokkal halmozta el az ünnepelt Kish Istvánt és nejét. Az Open House Az ebédet hamar feltörték, hogy mindenkit megelőzhessenek a pratyn, amely d. u. 3- kor kezdődött. Délután 3-tól este 8-ig sok nép fordult meg Kish Ernő s neje otthonában, 10009 Hilgert Drive. Úgy becsülik, hogy legalább is 300-an. Ez a szép számú magyarság a rokdhok, barátok, egyházi és egyleti tagok sorából került ki. Többen voltak az Első Magyar Presbyterian egyháztól és ugyancsak sokan a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet tagjai közül, nem hivatalosan, de önszántukból. Jelenlétünkkor a következőket sikerült feljegyeznünk: Lukács István, aki Kish Istvának is, mint sok száz magyarnak. Olyan szívesen fogadták Lukács Istvánt, mintha ő is az ünnepeitekhez tartozott volna, Baksi Miklósné, Balunek András és neje, a west sidei Szt. Imre rk. hitközség gondnokai, Id. Sedensky János és neje, aki alapi tó tagja az Ifjúsági Női osztályának, amelyet Kish István kezdeményezett, Muskócky József és neje, aki öt éven volt elnöke a Kish Istvántól kezdeményezett női osztálynak, Kampos János és neje, Tóth István és neje, akik mindketten nagyon közeli barátai a Kish párnak. Éveken át vasárnaponként néhai Szabó Imre és neje gyönyörű kertes otthonában, Som Center Road szoktak találkozni, Kish Sándorné, akinek 30 év előtt elhalt férje, Kish Sándor unoka bátyja volt Kish Istvánnak. Kish Sándorné Toledóban volt fiánál és fia elhozta Clevelandba, hogy megtisztelhesse az ünnepelt párt. Kulcsár Lajos és neje, Lengyel István, neje és Ernő fiuk, Kish Imre, Kish Pista öccse és neje, szép szál fiuk Jimmy, a Jimmy Gas Station tulajdonosa, East 116 és Forest Ave sarok és neje. A pincében annyian vannak, hogy mozogni is nehéz, pedig a közönség java része már eltávozott. Inni és ennivaló bőven volt. Olyan bőven készültek, hogy sok minden fennmaradt. Biztatták a vendégeket, hogy vigyenek haza magukkal. Ügyesen, szépen és barátsággal, mindenkinek a kedvére volt megrendezve az arany lakodalom. — Csuti József, a Munkás-Betegsegélyző 50-ik osztálya egykori titkára gyógyíthatatlan artheritisát megadással viseli. Sok száz dollárt költött orvosokra és orvosságokra, de a sok költekezés semmi javulást sem hozott. E bajától eltekintve elég jól érzi magát és ezt jó orvosának, Dr. Bőhm T. Jánosnak és odaadó feleségének köszönheti, aki jóformán minden munkától megkíméli. FANCHALY VIRÁGÜZLETE 4714 Lorain Ave ME 1-1882 MELL CSOKROK Vágott ét cnerepet virágok ■KPX^X"XK“X~X~X~X~:~X“X~X^X~X"X~X-:~X~X-X"XK-<~X^~> \ A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK \ | három temetkezési intézetével és jóakaratával. j \ lelkiismeretességével áll rendelkezésére i 1AKAB-TOTH & CO. S 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road < \ WA 1-4421 LO 1-7524 | j 8923 Buckeye Road f AZ ÚJSÁG TELEFONJA i GA. 1- 5658. "i Rez. FA. 1-1154 ? v
