Az Ujság, 1955 (35. évfolyam, 16-52. szám)

1955-05-19 / 20. szám

J. 2 OLDAL AZ ÚJSÁG MAY 19, 1955 AZ ÚJSÁG »HUNGARIAN NEWS E D I 1 £ D LOUIS TAHCAI, Managing Editor MARY TÁRCÁI. Editor 8407 Woodland Avenua Cleveland 4. Ohio, United States Telephone: GA 1-5658 HETILAP, MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Pnbliahed Every Thursday By Mary Tárcái, Publisher «itoscrlptluo $4,00 a year by mall. 57.00 for 6 monttxa. 51.00 for 3 monto* Eniind u Sseond K»Hw at tbs Putt Offr* ai Cl*r*aiuL Ohio iwdir «#• Ad of March 9. 18» If j. Hriczó Jánosék A hatodok gyerme­ket keresztelték HFTRÖl-HÉTRE — Szaszák Imre, az öreg amerikás, aki túlhaladta a 80-ik esztendőt és már 83 éves leányához, Makó Ist­vánéhoz költözött Middfield Hgthsra, 0., más hozzáha­­sonló öregek ügyes-bajos ü­­gyeit intézte, mig a magyar negyedhez közel lakott. Szászák Imre hatvan éve él az .Egyesült Államokban, becsületes magyar jellem­mel, mindig éppen úgy szi­vén feküdt mások, különö­sen magyar testvérei sorsa, mint az önmagáé. Velünk együtt mindenki sajnálja, aki csak ismeri Imre bátyánkat, hogy mesz­­szebbre költözött, de any­­nyiban örülünk, hogy leá­nya otthonába került, ahol szeretettel gondját viselik. IA WEST SI DEI DUNÁN­TÚLIAK KÁRTYA PARTYJA a West Sidei Evangélikus teremben j ó hangulatban jfolyt le. A rendezőség sokat ifáradozott, hogy a közönsé­get minden tekintetben kie­légíthesse. A sok jó süte­mény nagy elismerést vál­tott ki. Németh József elnök össze tudja hozni a munká­sokat és éleszteni tudja a lelkesedést, ami az ilyen munkánál szükséges. A bizottság tagjai: Mar­kovics Imréné, aki segítsé­gére volt Németh József el­nöknek a nők szállításában, Mrs. Plasnik, Mrs. Pres­­tyén, Mrte. Németh, Mrs. Pálos, Mrs. Klecskó, Né­­• meth Julia, Mrs. Anna Oláh Decsó Ferencné, Mrs. Bel­la, Vince József né, Kató Antalné, Decsó Ferenc, Csé­­key Imre, Huszarik József, Makk Lajos és Szakács La­jos, az egylet pénztárnoka. Sok ajtódij volt, amelyet 'üzletemberek és tagok aján­dékoztak. _____ A _____ Az Aggmenház megtiszteli jul. 3-án Szobonya Lászlót — Sebök Sándor festő és neje, szül. Szobonya Mar­git a nyári hónapokra, — mint minden esztendőben— visszaérkeztek Clevelandba, félévi Floridai üdülés után. Sok kellemes napjuk volt Miamiban, Fia., de cleve­landi első napjuk, — ahogy Sebők Sándorné mondotta, — felülmúlta még Florida minden örömét is, mert vi­szontláthatták gyermekei­ket köztük Arankát, na­gyon jó férjét, Galambos Józsefet és 6 éves fiukat, meg az ikreket, rokonokat, jóbarátokat, ismerősöket. A SZENT MIHÁLY GK. EGYLET MÁJUS 29-IKÉN vasárnap 1 órai kezdettel tartja első piknikjét a St. John Groveban, Broadview Rd. A belépti díj 75c. ....Egy 17 inches., television lesz az ajtó dij. Az Isteni Megváltó Agg­menház kampány bizottsága kedden, május 17-én, este 8 órai kezdettel gyűlést tartott a Szent Margit egyház termé­ben. E gyűlésen elhatározták, hogy Szobonya László, a Lou­is Furniture Co. tulajdonosa tiszteletére, de az Aggmen­ház javára julius 3-án, va­sárnap délután 1 órai kezdet­tel banketet tartanak az Agg­menház területén, a szabad­ban, egy nagy sátor alatt. A banket lerendezésének i­­deiglenes elnökéül Szabó Ist­­vánnét, a bizottság vigalmi el­nökét választották meg, társ­elnöknek pedig Id. Hriczó Já­­nosnét. Másokat is beválasz­tottak a bizottságba, de mivel a bizottság még nem teljes és a választás nem végleges, a bizottság arra kért benünket, hogy a nevek közlésével vár­junk jövő gyűlésig, amikor ki­alakul a teljes bizottság, a­­mely a banketet lerendezi. Az Aggmenház kampány­bizottsága május 24-én, ked­den újra gyülésezik a Szent Margit egyház termében. A kedden megtartandó gyű­lésre Judge Louis Petrásh, a kampány bizottság főelnö­kének megjelenését is vár­ják, aki ezt meg is ígérte. Szobonya László ez ünneplés­re azzal szerzett érdemet, hogy az Aggmenház egyik legoda­­adóbb segítője és támogató­ja és az ad alkalmat, hogy Eisenhower elnök személyes levéllel tüntette ki a katonák nak küldött karácsonyi cso­magjaiért. A bizottság a banket árát $2.50-ben szabta meg.---:---:---,------------------------{• A W. S. Református Egyház köréből Közli: Daróczy Mátyás lelkész. Az örökbecsű daljáték’ a JÁNOS VITÉZ 50 éves jubileumi díszelőadása MÁJUS 22-én, vasárnap A Bohemian Hallban, 4314 Clark Délután 3 órai kezdettel Szövegét irta: Bakonyi Kálmán, zenéjét szerzetté: Kacsóh Pongrácz, Hellay Jenő, versbe foglalta. Az előadás rendezője: Deéry Imre, az énekeket be­tanította: Tóihné Mező Margitka. Karmester: Kökényessy Lajos — tánctanár Harris Hardy, maszkírozó Rendes Mihály, ügyelő Rendes Mihályné, súgó Farkas Béla SZEREPLŐK: ILUSKA _____________ TILKNÉ SASS MANCI JÁNOS VITÉZ _____________ MEZEY RÓBERT BAKÓ ____________________ DEÉRY JÓZSEF GONOSZ MOSTOHA ___ BAUMLY FERENCNÉ FRANCIA KIRÁLY ____ BEISCHLAG MATYI STÁZSAMESTER _____________ TILK JÁNOS KIRÁLYKISASSZONY ____________ JOBYNÉ KECSKEMÉTHY ILONKA UDVARHÖLGY __________ MEZEY ÁRPÁDNÉ BARTOLÓ udvari tudós _ VÁSÁRHELYI JÁNOS Magyar huszárok, francia katonák, kórus, tánc-­­csoport, fényes díszletek és gyönyörű kosztümök HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy szükség van a JÓ BARÁTRA ,aki a legap róbb részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉG ADÁS minden tervét — a család Jóváhagyásával Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyásw ló család zavartalanul adhassa 4* magái a» utol*«! öucsu nagvon nehéz perceinek. Gyász esetén szolgálatára készen áll Bodnár A. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 Lorain Ave ME 1-3075 Szappanos Feri készül a piknikjére Hetek óta nem lehetett sehol sem látni Szappanos Ferencet. Kis huncutság­gal, mint egy diplomata azt hozta fel okul, hogy a két fiára kellett vigyáznia. Az igazság azonban az, hogy kerülte az uton-utfé­­len való kérdezősködést: — Szappanos, ki jön a Fourt of July piknikjére? Hetek óta tárgyalásba van Szappanos két nagyon kedvelt newyorki starral, — majdnem bizonyos, hogy jönnek a piknikre, de Szap­panos Ferenc óvatos és nem akar addig nyilatkozni, mig szerződés nincsen a kezé­ben. Annyit már bejelentett Szappanos Ferenc, hogy 10 tagú cigányzenekart szer­ződtetett le. A Fourt of Ju­ly piknik a Bohemian va­gyis Ceski Sokol ,Sin Gar­­denben, 4314 Clark Ave lesz megtartva. — Egy héten belül — mondotta Szappanos Fe­renc — közhírré adom, ki­ket hozok el New Yorkból a piknikemre a közönség szórakoztatására. AZ ÚJSÁG TELEFONJA: GAr field 1-5658 Többször megemlékeztünk Ifj. Hriczó J. Jánosról, a ma­gyar temetésrendezőről, Lu­kács István volt repülő ka­pitány nagyszerű unokájáról, aki nemcsak a családnak, de az egész magyarságnak is büszkesége. Tetteivel Szer­zett érdemi sem érdemesítet­ték annyira a megemlítésre, mint legutóbbi családi ese­ménye: a hatodik gyermekü­ket keresztelték Ifj. Hriczó J. Jánosné áp­rilis 13-ikán hatodik újszü­lött gyermekének adott éle­tet a St. Lukes kórházban és boldoggá lette ezzel férjét, a­­ki a harctéren szerzett sokra becsült kitüntetésein is felül értékeli, hogy hat gyermekes apának nevezheti magát. Az újszülött leány, még pe­dig a 4-ik leány, ezenfelül 2 fiuk van. A keresztelő Anyák napján volt a Szt. Margit rk. tem­­' plombán, utána pedig igazi ‘magyar keresztelő a Hriczó otthonban, 17504 Harvard A- ve. A keresztelőn vagy 20-an vettek részt, köztük Father Tóth, a City kórház rk. lelki­­pásztora, a Szt. Ferenc rend tagja, a család rokona. Az újszülöttet nagynyja, Idősebb Hriczó Jánosné után Erzsébetnek keresztelték meg. A keresztszülők: Varró Pé*.*' és neje, Ifj. Hriczóék legjobb barátai. Lukács István is nagyon boldog volt, mert dédunokái­nak száma eggyel szaporodott Ifj. Hriczó J. János és neje 14 éve élik szép és boldog há­zas életüket. Ifj. Hriczó J. Já­nos 18 év előtt kezdte meg szolgálatát a temetésrende­zés terén, mint nagyapja, Lu­kács István segítője. Többször hivatkozik arra Ifj. Hriczó J. János, hogy Lu­kács István a leikébe véste: A temetésrendező csak ak­kor felelhet meg hivatásá­nak, ha szereti a népet, amely­nek szolgálatával rendelkezé­sére áll. Vasárnap: reggel 10 órakor magyar istentisztelet és a Yout Fel­lowship összejövetele,, vala­mint az angol énekkar gya­korlata. 11 órakor angol is­tentisztelet és és vasárnapi iskolai tanítás. Áldozó csütörtökön, e héten, este 7:30 órakor istentiszteletet tartunk, a­­mely után a magyar ének­kar gyakorol. Szombaton délután esküsznek örök hűséget egymásnak Thmpson Harry és Mészáros Etel. Az esketés 2 órakor kezdődik. Novot­ny István és Bülgözdy Luj­za 4 órakor jelennek meg templomunkban a szent házasság megkötésére. Vasárnap kereszteltük Kovács W. Béla és neje, Kurinski Erzsébet fiúgyer­mekét. Jegyesek: Pivnicka Stanley s Nagy Lidiaé Nit­­ró Jenő és Schidlowski Shirley. Gyűlések s összejövetelek: minden kedden este 6 óra­kor az angolnyelvü leány­cserkészek, szerdán este a presbyterium ülésezik, min­den csütörtökön este 5:30- kor a magyar cserkeszleá­nyok és 7:30-kor a magyar énekkar találkozik. A Fiatal Asszonyok Köre junius 4-én, szombaton Bake Sale-t rendez, amelyen Ízletes házilag készített sü­teményt árulnak. Tekintettel arra, hogy Pünkösd ünnepe ez évben a “Memorial” vasárnapra, május 29-re esik, a Megem­lékezés vasárnapját junius első vasárnapján tartjuk meg illő keretekkel mint a Székely Piknikre. A szabadság szeretet a székely lelkűiét alapvonása és jól e­­sik a szabadságszerető és a szabadságért harcoló széke­lyeknek ha e nagy ország füg­getlenségi ünnepén együtt le­hetnek. A Szabolcs megyeiek Klub­ja azt az elvet vallja, hogy a Szabolcsmegyeieknek egymás megbecsülésével példát kell mutatniok. Külső és Belső HÁZFESTÉS Minden munkánk biztosítással és GARANCIÁVAL jár Szívesen adunk árlejtést is, még pedig DÍJMENTESEN MAGYARY PÁL, FESTŐ CONTRAKTOR Hívjon fel telefonon, ha ár­lejtésre vagy szolgálatunkra szüksége van. WO 1-0448 vagy TR 1-6946 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Szakács József OH AZ AI PLUMBER ÉS SZERELŐ MESTER 3097 Ashwood Rd. . SK 1-1*79 A csatorna* ásá* nélkül vtJJanygéppel tiszti*m*. Uj rr unkát es i a vitást e gyarant elvállal A Székelyek Fourth of July-ja A Clevelandi Magyar és Székely Szövetség — ahogy Bedő Károly elnök értesít bennünket — julius 4-én, hét­főn tartja meg évi piknikjét a Forestview Parkban, ahol az utóbbi évek piknikjeit tartot­ta. Szabó Ezsaiás tiszteletbeli elnök helyszíni szemlét tar­tott a Forestview Parkban és jelentést tesz tapasztalatairól a bizottságnak, hogy az minél előbb megkezdhesse munkáját az évi piknik sikere érdeké­ben. — Kétség sem fér ahhoz — mondotta Bedő Károly elnök —, hogy az idei pikniknek is meglesz a kellő eredménye. Clevelandban legalább van 500 magyar és székely, aki semmi esetre sem megy máshova ju­lius 4-én Forth of Julykor A Szabolcsmegyei Klub piknikje A Szabolcsmegyeiek Klub­ja fellelkesült és neki bátoro­dott a Kádár pár megtisztelé­­sére és meg jutalmazására rendezett kártya party nagy sikerén. Szinte ujult erővel és teljes bizalommal fog a tiszti­kar és tagság a junius 12-iki, piknikhez, amelyet a Kalló farmon tartanak meg. A Kalló farm könnyen megközelíthető, a Forbes Roadon van, Bedford, Ohio, balra a 14 útról. A belépti dijat 75c-ben szabták meg. Kitűnő zenéről is gondoskodtak, kitűnő éne­kesek is szerepelnek a pik­niken. A női gárda nagyon fogad­­kozik, hogy finom izü Laci­­pecsenye, töltött káposzta és fánk lesz. Természetesen hűsítők is lesznek, hogy a pikniknek meg legyen a magyar jellege. Busók is indulnak a pik­nikre a Verhovay Otthontól, délután 1-kor és 2:30-kor. A Szabolcsmegyeiek Klubja kedvezményei: A Szabolcs megyeiek Klub­ja minden tagjának, aki kór­házi kezelés alatt van, felvi­­ditásul virágot küld. Halál e­­setén koszorút és 6 tagú ha­lott vivőt. Ha azonban a gyá­szoló család nem tart igényt a halottvivőkre, 10 dollárt jut­tat el a klub a családhoz. Ép­pen úgy, ha a család a virá­gok mellőzését kéri, virág­megváltás címén is 10 dollárt küld a klub a gyászoló csa­ládnak. A SZT. JÁNOS GK. FÉRFI és Női BS. EGYLET uj jegyzője Angyal Barna­bás, aki Simkó János helyét tölti be. UJ TETŐ CSATORNA Minden lefizetés néllriil 36 havi törlesztéssel MINDEN MUNKÁNKKAL JÓTÁLLÁS JÁR KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN ART SEGEDY 3037 East 123rdSt. Tel. WY 1-6406 Szivei«“- «dunk DÍJMENTES árlejtést FARM ELADÓ Egy 70 akeres farm nagyon olcsón megszerezhető. Van rajta egy acre piknik erdő, három szobás ház, forrás viz, kis barn és 17 gyümölcs fa. A talaj nagyon jó és az egész farm az utmentén van, a Middleridge s Town­­line Rd. sarkán, Perryben, Ohio. A Clevelandi tulajdonos­sal telefonon értekezhet este HARRY DUNBAR PO. 1-7086 MINDEN HÉTFŐI* ESTE 7-től 7:30-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉR Válogatott Magyar Program ját W D O K (1260) Hirdetés vagy üdvözlet avag egyleti bejelentés ügyébe* Tel. RA 1-0146 Lakcím: 2861 East 112 RELLA ROSE DR. HALLEP ISTVÁN Hungarian Radio PROGRAMJA Dr. HALLER M. ISTVÁN, igazgató vezetésével MINDEN VASÁRNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Di»! HIRDETÉSEK, ÜDVÖZLE­TEK és KÖSZÖNTÖK ügyében bivja fel e számot GA 1-3443 UJ LAKCÍM ÉS TELEFON 10602 SHAKER BLVD. A LEGJOBB IDŐBEN MINDEN VASÁRNAP déli 12 órától 1 óráig A WSRS ÁLLOMÁSRÓL 1490 DIALON Hallhatja a Hudák Testvérek Rádió Órát Hirdetéseket és köszöntése két elfogadunk 12914 GRIFFING AVENUE Tel. SK 1-5085 GA 1-6434 Hudák Imre, Ernő és Tstvé Ha Floridában készül letelepedni, amikor nyugalomba vonul, forduljon teljes bizalom­mal hozzánk, !! • Ha házat vagy bármimást óhajt venni, keres­sen fel személyesen vagy telefonon j; Házak és ingatlanok vétele és eladása PRAGER JENŐ ENGEDÉLYEZETT INGATLAN FORGALMI IRODÁJA 3630 S. W. 23rd TERRACE MIAMI, FLORIDA TELEPHONE: Hl 8-9773 GÖMÖRIEK ÉS JÓBARÁTOK! MOST VASÁRNAP, MÁJUS 22-ikén délután 2 órai kezdettel A GÖMÖR MEGYEI KLUB KÁRTYA PARTYT TART AZ IFJÚSÁGI HALLBAN, 11213 Buckeye Rd. Adomány 65 cent Kávé és fánk Sok értékes AJTÓDIJ! Kellemes Szórakozás! Úgy volna szép, ha az idény legutolsó belső találkozásán MINDENEGYES GÖMÖRI megje­­j elennék és együtt szórakozna és barátkozna. HÁT JELENJÜNK MEG MINDANNYIAN! TISZTELJE MEG MEGJELENÉSÉVEL A Woodmen Circle 77. Osztály 45 ÉVES FENNÁLLÁSÁNAK JUBILEUMI BANKETJÉT MOST VASÁRNAP, MÁJUS 22-én, délután 1 órai kezdettel a SZENT ISTVÁN HALLBAN, 11205 Buckeye Rd Kitűnő program és Finom ebéd Az ebédjegy ára $2.50 ADJUK MEG A TISZTELETET A MAGYARSÁG és A MUNKÁSSÁG LEGJOBB BARÁTJÁNAK, THOMAS F. McCAFFERTYNEK, a 8-ik kerület councilmanj ének AZiÖNKÉPZŐKÖR IDÉNYZÁRÓ VACSORÁJÁN, Május 21-én, szombat este Jelenjék meg e tiszteletadó vacsorán mindenki, aki értékeli, hogy EGY ÁJRIS származású council­man úgy kitart a magyarság mellett, mintha ma­ga is magyar lenne, aki érdemnek tartja, hogy van egy councilman, akiről nyugodtan megállapíthat­juk, hogy még sohasem szavazott a munkásság ér­dekei ellen. A kitűnő vacsora ára személyenként $1.50 Kezdete este 8 órakor A program 9:30-kor kezdődik AZ ÖNKÉPZŐKÖRBEN, 2059 Fulton Road Pünkösdvasárnap május 29-én rendezi a SZT. MIHÁLY G. KATH. EGYHÁZKÖZSÉG ÉVI NAGY PIKNIKJÉT az 5822 Broadview Rd.-on levő ST. JOHN GROVE TERÜLETÉN AZ ÜNNEPÉLY MŰSORA: k ^ ÓRAKOR Nagymise a Szent Mihály templom-10 ÓRAKOR indul az első autóbusz a W. 45 és Bridge Ave sarkától. 11 ÓRAKOR NAGYMISE a piknikhelyen. 12:30-kor indul a következő autóbusz, ugyan­csak a Szt. Mihály templomtól, West 45 és Bridge sarkától. l:30-kor érkezik a Broadview és Brookpark cornerhez, ahol megáll és felveszi az ottvárakozó vendégeinket. Aki Pünkösdvasárnapját virágos mezőn, pá­zsiton vagy az árnyas fák között kívánja eltölteni, vegyen részt ezen a pikniken, melyre mindenkit szeretettel meghív és vár a rendezőség. Bővebb felvilágosításért forduljunk a bizottság elnökéhez: John Antalhoz, telefon WO 1-6334, vagy a társelnökhöz, Alex Juhász, Jr.-hoz, telefon ME 1- 1961 vagy az egyházközség titkárához: Sturm Vil­moshoz, telefon: ME 1-5624 Uj magyar film a Moreland Színházban, ELŐSZÖR AMERIKÁBAN! MÁJUS 21-én és 22-én, szombaton és vasárnap, délután 5 órától folytatólagosan a MOLNÁR FILM bemutatja a háború alatti magyar filmgyártás remekművét, a KIVÁNSÁGHANGVERSENY-t A doberdoi, piavei, Don-kanyari szörnyű napok visszaemlékezéseiből, másfél órai ének, zene, tánc, kacagás és egy-két könnycsepp. A film szereplői a mgyar közönség régi kedvencei Barabás Sári, Fényes Aliz, Kelly Anna, Kiss Ma­nyi, Rosita Serano, Vágóné Margit, Vaszary Piri, Szeleczky Zita, Zádor Anni, Cselényi József, Há­mori Imre, Jávor Pál, Sárdy János, Tompa Pufi, Molnár Mátyás. A magyar táncot előadják: Bordy Bella, Harangozó Gyula, a Magyar Királyi Opera­ház szoló táncosai és a balletkar. Ezenkívül a Raj­kó zenekar, Hóléczy együttes, a közkedvelt Csöpi zenekar, a rádió szimfonikus zenekar. Dolecskó Béla vezénylésével. — Konferál: Dr. Legenyei József Belépőjegy felnőtteknek $1.00, gyermekeknek 60c AZ ELŐADÁS TISZTA JÖVEDELME az ourópai magyar iskoláké lesz.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom