Az Ujság, 1955 (35. évfolyam, 16-52. szám)
1955-10-13 / 41. szám
M.M.M l/U l^A J-Öß £1)55 I MmeriKai Leány ji L R E G É N Y A bíró még kedvetlenebből csóválta fejét. — Talán bizony a plébános ur segitette elő szökését? — Nem! — felelte a plébános határozttan. — Hiszen azt se tudtam, hogy jönnek a rendőrök. — Hát a leány tudta? — Talán látta őket jönni g, a hátulsó ajtón át kiosont. — Már ez is mutatja bűnösségét! — jegyezte meg a bíró. — Ne higyje azt, biró ur. A leány ártatlan. Én egész határozottan mondhatom, hogy Keresztszeghy Józiás unokahugának tartom őt, mert rá ismertem. — Nem lehet, nem lehet — mondott ellent éllénken a biró. —Mert feltéve, hogy csakugyan az az amerikai leány lenne az igazi örökösnő, akkor sincs igaza, plébános ur! Az a leány meghalt el is temették, erre nézve megdönthetetlen bizonyítékokkal rendelkezem.... — A papiroson! — vágtt szavába a plébános. — Oh, a papiros igen türelmes! — Engedelmet kérek — úgy haláláról, mint eltemetéséről hiteles bizonyítvány áll rendelkezésemre, melyet az abban részt vett hivatalos személyek állítottak ki. — Hát azok az emberek nem tévedhettek? — Tévedés ki van zárva. Amire nézve nekem hivatalos bizonyítékom van, attól nem tágjtok! Ugyan mit gondol? Ha én az ön szája ize szerint hoznék Ítéletet s azt megfellebbeznék: az ítélő tábla nemcsak megváltoztatná az ítéletet, hanem nekem még egy hatalmas orrt is adna, hogy hogyan merek én hivatalos bizonyítékokat igy lábbal tiporni! Oh, plébános ur, nagyon jól tudom én, hogyan kell megszerkeszteni egy ítéletet, hogy azt se tábla, se kúria meg ne bolygathassa. — Elég sajnos, hogy önök csak a táblának és a kuriá-HELYEZZE EL AZ ELELMET, AHOGY VÁSÁROLJA ÉS AHOGY ELHASZNÁLJA it’s all in the new Color-Styled FRIGIDAIRE Imperial Cold-Pantry It's a brand new, exciting kind of food-keeping appliance. Brings you super-market convenience with everything in sight, in easy reach. Self-defrosting refrigerator at top puts everyday foods at "see-level” and all shelves roll out. Separate Food Freezer in base holds 66 lbs.—with big Roll-to-You Basket. See the new “Picture Window" Hydrator in the door, waist-high ... and all the other new conveniences in this all new Frigidaire Imperial Cold- Pantry. Choose yours in Sherwood Green, Stratford Yellow or Snowy White—in Lifetime Porcelain or Durable Dulux. Louis Furniture Co. Model CIV-115 $1.50 hetenként After Small Down Payment ozobonya László Béla Johnny Jimmy KÉT ÜZLET Union Ave-n az E. 130-nál WY 1-5070 10508 Union Ave Dl 1-6160 ------paragraius az én tiszta eszemet el nem csavarta, az itéletszerkesztés művészetéhez sem értek, — de tisztán igyekeztem magamat tartani minden bűntől, azért van romlatlan érzékem az igazság iránt és ki tudom találni, hol van az ártatlanság. Ez alapon állítom, hogy az én védencem ártatlan. A biró még mindig nem tudott megnyugodni. — Legalább azt mondja meg plébános ur, hol van jelenleg az a leány? — kérdezte. — Nem tudom! — felelte a plébános. — Sejtelmem sincs róla. El akart ő már előbb is menni tőlem. — Miért? — Mert nem akart nekem kellemetlenséget okozni. De én nem engedtem s csak annál nagyobb buzgalommal akartam védeni, mert már mg is fenyegettek. — Ki? — Maga az uj grófnő. — Tehát itt volt? i — Igen, itt volt s minden áron leakart beszélni arról j a lányról s mikor a szép szó nem használt megfenyegetett. — Mivel? — Azzal, hogy engem innét el fog csapatni. — Az pedig könnyen meglehet, plébános ur. Az uj grófnő a hercegnél, — igen nagy kegyben áll s mindent keresztül vihet, amit akar. — Ám kísérelje meg! — felelt a plébános nyugodtan. —Én még akkor is amellett maradok, hogy az én védencem Acresztszeghy Józiásnak igazi unokahuga. — Magyarázza meg hát azt az egyet, plébános ur, mint történhetet az, hogy az öreg Józiás mégis azt a másikat fogadta el? — Szegény öreget, aki akkor nagy beteg volt, könnyen meglehetett téveszteni. — A biró kételkedve emelkedett fel helyéről. E szerint hiába jöttem, — mondta. — Plébános tir tehát nem tudja, hol van az a leány? — Nem tudom. De ha tudnám, se mondanám meg. — E szerint a plébános ur el van tökélve tovább folftatni a harcot érte? — Harcot? Én harcba állani nem szoktam, csak védeni az elnyomottat és védem azért, mert hozzám fordult s mert tudtom, hogy igazsága van. Ez az én meggyőződésen/ A járásbiró visszatért hivatalos helyiségébe. A plébános erős meggyőződése mintha némi hatással lett voha reá is. Lelkiismerete mintha megmozdult volna. De csakhamar legyintett kezével. — Nem lehet! — mondta. — Az amerikai leány lián létezik többé! Hivatalosan meghalt és eltemették. Akták bizonyítják ezt, tehát kétség nem férhet hozzá. Ennélfogva az a másik, ki az amerikai leánynak adja ki magát nem lehet más, mint csaló, — punktum. Ezzel végeztem! Most térjünk át a másik dologra, mely még valamivel homályosabb: Villányinak rejtélyes meggyilkolása! Ki kelli hallgatnom Gált, vájjon tud-e már valamit? Becsengette szolgáját s meghagyta neki, hogy hívja ide azonnal Gál rendőrfelügyelőt, aki csakhamar be is lépett a szobába. — No, Gál ur, tudunk-e már valamit a Villányi gyilkosa felől? — Még eddig semmit se tudunk, de úgy gondolom, most már jó lesz teljes erővel hozzá látni a tettes kinyomozásához, Nekem van is egy eszmém. — Mi lenne az? — Azzal a golyóval, melyet az orvos Villányi testéből kivágott, próbát kellene tenni. — Hogy gondolja azt? — Meg kellene keresni a hozzávaló fegyvert. — Az aligha vezetne a kívánt eredményre. Ugyan mit gondol, hány puskát kellene végig próbálni? — Nem nagyon sokat, biró ur. A fegyver tulajdonosa már ki van jelölve. __Hát már önnek is tele beszélte fejét az a Rozsnyry? Szakács József ÓHAZAI PLUMBER ÉS SZERELŐ MESTER 3097 Ashwood Rd. SK 1-1479 A cxatomal &sa* nélkül ▼HlanygépDel tlszWluK, UJ nr,unkat es lavitast e «yarant elvállal ■ • ■ Jam I f ÜjÍÉTŐ i i CSATORNA I ^ Minden lefizetés nélkül 36 havi terlesztéssel Í MINDEN MUNKÁNKKAL JÓTÁLLÁS JÁR ! ART SEGEDY I I 3037 East 123rdSt. Tel. WY 1-6406 J < I Szivéé— adunk DÍJMENTES irlejiéet f Ha Floridában készül letelepedni, miikor nyugalomba vonul, forduljon teljes bizalomnál hozzánk, • Ha házat vagy bármimást óhajt venni, kérésién fel személyesen vagy telefonon Házak és ingatlanok vétele és eladása PRAGER JENŐ ENGEDÉLYEZETT INGATLAN FORGALMI IRODÁJA 3630 S. W. 23rd TERRACE MIAMI. FLORIDA TELEPHONE: Hl 8-9773 1 xicm is íattam Kozsnyayt. — Hát akkor kit ért ama kijelölt egyén alatt? — Rostyt. — Hm! — csóválta fej ét a biró. — Hogyan j ött ön is erre a gondolatra? Ki irányította gyanúját Rostyra? — Az igazat megvallva: Rezei. — Önnek Rezei, nekem meg Rozsnay beszélt! Ez a két ember egy húron pendül. Alighanem közös megegyezéssel meg akarják rontani Rostyt. — Bocsánat, biró ur, de amit Rezei mondott, abban nagyon sok a valószínűség. Rosty vezette az öreg Józiás úrhoz az örökösnőt. ő tárgyalta le az ő javára a hagyatékot; ő a méltóságos kisasszonynak jogi tanácsosa, szószólója, ügyvédje s úgyszólván jobb keze. ő tehát nagyon is érdekelt fél! Ha az ember meggondolja, hogy mennyi pénz forog kérdésben.... — Én nem hiszek Rezeinek! — jelentette ki a biró. — — Rezei maga is a saját körmei közé szeretné keríteni azt t vagyont, azért kiált most kígyót- békát Rostyra. — De talán mégis jó lenne valahogy Rosty ur puskáját szemügyre venni. — Hova gondol Ilyen urat csak nem lehet vizsgálat alá vonni. . — Okosan és minden feltűnés nélkül meg tudnám én csinálni azt a dolgot, — jegyezte meg Gál. — Holnap úgy is vadászat lesz a nagyerdőben, tudtommal Rosty ur is részt vesz benne; merő véletlenségből kezembe venném a puskáját, bele illeszteném a golyót, esetleg egy töltényt is megnézhetnék.... — Ez mind igen szép, csak meg ne égesse az ujját. — Utóvégre az egész csak egy kísérlet, melynek a célját senki még nem is sejti. Ha sikerül, jó, ha nem sikerül, az is jó. — Ám tegye! —»vonta vállát a biró. — Én mosom kezeimet. Gál ajánlotta magát. Másnap csak ugyan, megtörtént a nagy vadászat, melyet a főerdész rendezett s melyre nemcsak a keresztszegi, hanem a környéki notabilitások is megvoltak hiva. A vadászok az úgynevezett “Kötörő”-nél gyülekeztek. Rosty is köztük, de Gál is, polgári ruhában. Mikor mindannyian együtt voltak, a főerdész jelt adott, mire útnak indult a vadásztársaság a pagony felé. Rosty egy pillanatra félrevonta a főerdészt s igy szólt hozzá: — Mondja csak, kedves barátom, mióta csapott fel vadásznak a rendőrfelügyelő? — Biz azt én nem tudom. Tegnap eljött hozzám s ama kívánságát adta elő, hogy részt szeretne venni a vadászatban. Nem utasíthattam vissza, mert nem volt rá okom. De miért kérdi? Talán rossz lövő? — Bizony nem szeretnék közelébe jutni, mert tudom, hogy őzbak helyett engem találna lepuffantarii. Ahhoz pedig, tessék elhinni, csepp kedvem sincsen. — Na, majd olyan helyre állítom, ahol nem tehet kárt senkiben. A vadászat megkezdődött. Kiki elfoglalta helyét s a hajtők rákezdték a hajrát. Minden oldalról futott a megriadt vad, sűrűn dörögnek a puskalövések. Az első hajtásnak vége volt s kezdték számba venni a vadászzsákmányt, mely azonban minőségileg nem volt ki elégítő, miután a legszebb példányok kitörtek. Rostynak eddig nem volt alkalma találkozni Gállal, mert a fővadász az utóbbit jó messzire állította. A véletlen azonban úgy hozta magával, hogy mikor kürtszóra A CLEVELANDI MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR tisztelettel meghívja tagjait és barátait az ŐSZI RÓZSA BÁLJÁRA A St. PATRICK HALLBA, 3606 Bridge Avenue 1955 OKTÓBER 15-én, SZOMBATON ESTE Kezdete 8 órakor A jegy ára 75c A zenét Gyürke Ferenc közkedvelt zenekara szolgáltatja az amerikai és magyar zeneszamokkal Mindenkit szeretettel hívunk meg és fogadunk Jóízű harapnivalóról gondoskodik a rendezőség GAZ FURNACE Moncrief - Sunbeam - Niagara Szívesen segítünk a Gas Companynál otthona gázfűtéséhez szükséges jóváhagyás megszerzésében TETŐ-CSATORNÁK TETÖZÉS és JAVÍTÁS LEVEZETŐ CSATORNÁK VIHAR ABLAKOK TELJESEN DÍJMENTES ÁRLEJTÉS COLONY HEATING & SHEET METAL Julius J. Petrash SW 1-5538 11805 BUCKEYE RD SW 1-5539 ESTE: RA 1-1915 mn«rvi HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy szükség van a JÓ B ARA »RA ,aki a legap róbb részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉG ADAS minden tervét _ a család jóváhagyásával Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyásw ló család zavartalarul adhassa ál magát ar utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gvász ase'éti szolqáiatára készen áll Bodnár A. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 torain Ave ME 1-3075 gyülekezni kezdtek, Gál egy tisztáson szemközt találta magát Rosyval. A felügyelő rögtön köszöntötte őt s hozzá csatlakozott. — Mily szerencsés ön! — mondta a táskája szijján lógó két nyulra mutatva.—Az én tarisznyám üres! De már tudom, mi az oka! Rettenetesen rossz a puskám! Úgy látom az öné egészen uj szerkezetű. Szabad megnézni? Rosty, hogy szabaduljon tőle, lekapta válláról a fegyvert s a felügyelőnek nyújtotta. — A legkisebb kaliberű — mondta egykedvűen. — A cső belvilága oly szűk, hogy még a kis ujjam is alig fér bele. Persze igy messzebbre hord! — Hadd lám, mennyivel kisebb kaliberű, mint az enyém? — mondta Gál és elvette Rostytól a fegyvert. Elővett zsebéből egy golyót s oda tartotta a cső nyílásába. — Éppen beleillik! — mondta magában. Mit próbálgat? —- kérdezte Rosty gyanakodva. — A kalibert próbálom. Szabad egy töltényt| kérnem? — Mit akar vele? — Látni szeretném, milyenek ezek az uj töltények. — Ugyan ne legyen olyan kiváncsi! — szólt Rosty boszusan. De már akkor Gál fel is nyitotta a puska tölténytartóját, mintha annak szerkezetét tanulmányozni akarná. — Ugyan mit csinál? — kiáltotta Rosty dühösen. — Legyen nyugodt jegyző ur, nem fog a puska elsülni — tudok én vele bánni! De meg a töltényt már ki is vettem belőle. — De minek? — Ezért! — mondta Gál s a kezében levő golyót öszszehasonliotta a töltény golyójával. —Mennyire egyeznek! — Miféle golyó ez a kezében? — kérdezte Rosty láthatóan meglepetve. — Ez a golyó nem régen emberi szivet fúrt keresztül. — És ön azt a golyót természetesen ereklye gyanánt őrzi? Oh nem — hanem bűnjelként és úgy látom, nyomra is vezetett. A puskát legalább már megtaláltam. — Az én puskámat gondolja? — Igen, mert egészen beleillik a golyó a töltényekben levő többi golyókkal is egyezik. Rosty gúnyos mozdulatot tett a kezével. — Mit akar ezzel mondani? — kérdezte. — Azt hogy ezzel a puskával lőtték agyon Villányit. — Haha — kacagott fel gúnyosan Rosty. — Hiszen száz ilyen kaliberű puska és ezer ilyen töltény lehet a világon,—r mondta könnyedén. — De itt ezen a környéken csak Rosty urnák van ilyen puskája és ilyen tölténye. — És mit akar ebből kihozni? — kérdezte a jgyző fenyegető tekintettel. — Azt, — felelte Gál merően rászegezte szemét, — hogy ön lőtte le Villányit! Irtózatos dühhel kopta ki Rosty a puskát Gál kezéből, pár lépésnyire hátrált, uj töltést tett bele s úgy ordította: — Lelövöm, ha ilyesmivel mer engem vádolni? Gál valóban a legnagyobb veszélyben forgott. Az erdőnek e félreeső helyén, nagyon könnyű lett volna őt büntetlenül keresztül lőni. Rosty fel is akarta használni a kevező alkalmat. — Hadd menjen utánna ez is! — gondolta Rosty. Rászegezte a puskát, mely azonban csütörtököt mondott Gál hirtelen elébe ugrott s a maga fegyverét rászegezve, kiáltotta: — Sejtettem, hogy ez lesz a vége! — mondta. — De ha még egyet mozdulni merészel, rögtön keresztül lövöm. Tudom, hogy ön lőtte agyon Villányit. Ezennel mint gyilkost letartóztatom! — Megbolondult? — kiáltotta Rosty dühtől reszkető ajakkal. Hogy merészeli azt még ki is ejteni, | hogy engem le akar tartóztatni? Tudje-e k vagyok én? Ha valami baja van velem, lépjen a rendes útra, ott a bíróság. De ily bolond módon nem állok szóba önnel! — Tehát ellenszegül? — Menjen útjára, mig jól van dolga! — mondta Rosty fenyegetőleg. — Soha életemben ilyen őrült embert még nem láttam. Lesz rá gondom, hogy a rendőrség ilyen eszelős egyénktől megtisztuljon. Mégis csak gyalázat, hogy ily vakmerő váddal mer fellépni ellenem s mindjárt be is akarna kisérni! Majd ha fagy! Ezzel hátat fordított a felügyelőnek s eltávozott. f í S S t t s í í I HATALMAS VISSZHANGJA VAN Clevelandi Szabolcs megyei Klub TESTVÉRI ALAPON VALÓ EREDMÉNYES MŰKÖDÉSÉNEK 70 UJ TAGOT AVATUNK FEL A KÁRTYA PARTYNKON 1955 OKTÓBER 16-án, VASARNAP, 3 órai kezdettel A VERHOVAY NAGYTEREMBEN, 8637 Buckeye A hozzájárulás 60c Kávét és fánkot szolgálunk Szabolcs megyeiek és barátok, jóakaróink! Jelenjünk meg e kártya partyn, amelyen a Szabolcs megyei magyar testvérszeretet ünnepét tartjuk meg! T» J S s s s s s i s s A WEST SÍDÉI DUNÁNTÚLI MAGYAROK SZÖVETSÉGE ( WEST SIDE) 1955 OKTÓBER 16-án, VASÁRNAP DÉLUTÁN KÁRTYA PARTYT rendez a West 98-ik ucca és Denison Ave sarkán, AZ EVANGÉLIKUS EGYHÁZ TERMÉBEN. A legfinomabb SONKA szendvics, házilag készített KALÁCS és KÁVÉ lesz felszolgálva. A hozzájárulás 75c Kezdete 2 órakor Ha jól akar szórakozni, tisztelje meg partynkat megjelenésével. — A kártya partyn uj tagokat is felveszünk és az évi dijat is lehet fizetni a-titkárnál a kártya party folyamán. Titkárunk, Huszarek József, a lakásán is elfogadja az évi dijat nyugta ellenében, 7114 Brinsmade Ave. Tagjaink és barátaink megjelenésére számítva, maradtunk tisztelettel a tisztikar
