Az Ujság, 1953 (33. évfolyam, 3-42. szám)

1953-06-04 / 22. szám

2 OLDAL AZ ÚJSÁG JUNE 4, 1953 AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) BDl\£D LOUIS TÁRCÁI, Managing Editor MARY TÁRCÁI. Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4, Ohio, United Stales Telephone: GA 1-5658 _... Residence: RA 1-5699 HETILApTmEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN *>—• ■■IMII ■ — — ------------ ---- • ----------------------_ -r­­--------—- -ír -Published Every Thursday By Mary Tárcái, Publisher Subscription $4.00 a year by mall, $2.00 for 6 month«. $1.00 for 3 monllt». fcnl*r«d u 8«cood Matter at tb* Post Ottr* oi Clavaland, Ohio undor tno Act of March f, 18'/* - CLEVELAND EGYIK LEGGAZDAGABB (MAGYAR ASSZONYA CLEVELANDI KRÓNIKA Kára Anna, a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet Női osztályának pénzügyi titkára, aki a sportban világhírnévre ^.emelkedett Teddy fiának hő­si halálával aranycsillagos a­­nya lett, Eleonor leányára sem panaszkodhat, mert az is nagy tiszteletet szerzett szá­mára azzal, hogy a negyedik gyermeknek adott életet. Hu­szár Bélának és nejének, sz. Kára Eleonornak két fiuk és két leányuk van, akik a köz­ügyekei elfoglalt nagymamát néha-néha lekötik baby sitter­­tjjek és ilyenkor érzi a nagy­­j'niama, Kára Anna, milyen "Uiagy öröm és tisztelet négy egészséges unoka nagymamá­jának lenni. Elutazás előtt Balázsik Andrásné öt dollárt aján­lott meg Tamás András és neje éltes, munkaképtelen uj amerikás pár segítésére. I megérdemli a támogatásun­­!kat. Hívjuk fel telefonon: IUL 11-3300.--------- • --------­— Mrs. Biró, East 126 né­­hány napot a kórházban töltött, hogy lábfájdalmai­ra enyhülést szerezhessen. _____ m Az Első Magyar Evangélikus Egyház köréből Közli: Dr. Leffier M. Andor, lelkész KOSSUTH EMLÉK­TÁBLÁT AVAT gyülekezetünk népe jövő vasárnap június 7-én ünne­pi istentiszteletek és ebéd Keretében. Az emléktábla az Egyesült Egyletek adomá­nya egyházunknak. Az em­léktáblát Tenkács János, jó ismert clevelandi magyar szobrász készítette és azt a Czibula-féle rézöntődé ké­szítette el egyházunknak díjmentesen. Az ünnepi ebéd egy órai kezdettel lesz meg­tartva egyházunk iskolater­mében. Az ünnepély főszó­noka Kováchy M. Gyula fő­bíró ur lesz, aki angol nyel­ven fog;a méltatni Kossuth jelentőségét. Magyarul a gyülekezet lelkésze fog beszélni. Az asztali áldást Nt. Brachna Gábor, a West Sidei Evan­gélikus Egy. lelkésze mond­ja. Az ünnepélyen fellép­nek énekszámokkal Soldos Pálné és Krehel Józsefné, valamint az Oltár Egylet Énekara Kondorossy kar­nagy hires Kossuth Kantá­tájának egy részletét fogja elénekelni. Ifj. Pálvágássi Ferencz egy korabeli angol verset fog szavalni, amelyet Kossuth amerikai látogatása alkalmával irt egy phila­delphiai tanítóképzői diák. Az egyház irodájában egy Kossuth-kállitás is lesz, melyen sok száz év előtti a­­merikai Kossuth emlék lesz nemutatva. —-— m -— Ha legközelebb rendez valami összejövetelt az Oltár­egylet, gondunk lesz rá, hogy a terem megteljék. A nagy munkát a következő nők végezték: Szlaukó Mihályné elnök, Márton Jánosné alelnök, Mrs. Plesznik, Ignátz Jánosné, Mrs. Rituper, Bakos Mihályné, Nagy Sándorné Ehász József­né pénztárnok, a West Sidei Dunántúliak titkára A férfi­ak közül segítettek: Huszarik József és Ehász József. Az uj amerikások közül két hűséges egyháztag volt jelen: Bálint Pál és Molnár Zoltán, a Budapest Fur Shop tulajdo­nosa egész családjával. Nt Csutoros Elekné szüle­tésnapját sokan számontartják Clevelandban, fián, Nt. Csuto-I ros Istvánon és leányán, Kor-' nélián kivül is. Szaniszló Jánosné, aki állan-j dó levelezésben van Nt. Csuto-j ros Elekné vei — mind any-; nyiunk örömére — szeren­csésen talpraállt a súlyos o­­perációból — a leányát, Mrs. Hunyort figyelmeztette a fe­lejthetetlen eseményre. A nemrég elhunyt Nagy Pál kérésére és figyelmeztetésé­re már hetekkel ezelőtt el­küldték virágukat Shelbybe, Ohio Szaszák István és neje, Debrovszky Gábor és neje. Mács Istvánné, az öreg Szil- ] vásy János és neje, Zsíros János és neje és sokan mások, i akiket fel sem sorolhatunk, j valami formában kifejezést [ adtak a születésnapi megemlé- j kezésnek. Pintér Adámnéval, ezzel aj nagyon kedves és végtelen jó- j indulatu magyar asszonnyal > találkoztunk Gayer Antal és neje virágüzletében, ahol egy virágcsokrot tartott a kezé­ben. — Ugyan kinek lesz a vi­rág? — kérdezzük Pintér A- dámnét. — A legnépszeretőbb és ta­lán a legkiválóbb magyar nő­nek, aki Clevelandban élt. E nagy elismerés kiváncsi­vá tett bennünket, ugyan ki­nek van szánva a virág? — A betegségéből felépült áldott jó Nagy tisztelet es Csu­toros Eleknének küldöm el Shelbybe, Ohio, mert olyan jó gondolni rája, visszaemlé­kezni milyen jó volt hozzánk, mennyire szeretett bennünket, milyen példát mutatott a szép, tiszta élethez. így emlékeznek meg Cleve­­lpndban még mindig Nt. Csu­toros Eleknéről.-------- • -------­— Sebők Sándor cs neje, szül. Szobonya Margit a nyári hónapokra visszaér­keztek Clevelandba — ijó e­­rőben és erősen megbámul­va. Bár jól érezték magukat Floridában, de nem tudnak elszakadni egészen Cleve­landiéi, mert itt van a vonzó erő, Aranka leányuk, a fér­je Galambos József és a kis unoka.--------- • --------­— Schwartz Mihály és nője, valamint vejük August Ernő és neje, szül Schwartz Eleonor és kedves unokájuk vasárnap indultak vissza Buffalóból, N. Y., ahol meg látogatták Schwartz Mihály né nővérét, Lászlóer'ky Ist­­vánnét és családját. Olyan vihar érte el őket, ahogy el­­hogyták Buffalót, hogy ó­­ráki? vesztegelniök kellett as; országúton. A viharban még jég is esett.--------• ---------­— George .7. Pinter, az amerikai születésű korrekt magyarsággal beszélő autó­­salesman meghívást kapott a Hewitt Chevrolet Inc.-hoz, j 14481 Euclid Ave, East Cle­veland. Ha Chevrolet kocsit jóhajtunk venni, gondoljunk i George J. Pintérre, aki — S te fán András, a West j Sidei Demokrata Klub alel- I nöke fájós lábával ismét ! kórházban volt és operáció­­j nak vetette alá magát. Re­méljük, hogy az operáció ! helyreállította régi fürgesé­gét. — Pecsök Mariska haza­érkezett nővérének, Erzsé­betnek és férjének, Walter j Agaurk látogatásából, Cle- 1 arvater, Fia. Két hónapot töltött ott és nehezen en- « gedték haza.-------- • ------— — Doby Gyuláné, közéle­itünk e nagy tehetségű asz- I szonya hazaérkezett hosz­­iszabb idejű Californiai lá­­j togatásából. Kevesen tud­­jták, hogy távol volt a város­iból, de sokan örülnek, hogy j hazaérkezett. | HALLGASSA MEG I Vasárnap — WDOK, 1280 dia | Amerikában a leghosszabb magyar műsor — d. u. l-±ő> 3 óráig» Hirdetések ügyében hívja: Tel. LO 1-5524 SZAPPANOS FÉR! IGAZGATÓ 3946 East 123 St. Kacur Ferencné, szül. Ka­ralfa Mariska, a Kassán tanult "általánosan elismert felső Bu­ckeye Roadi szabómester ne­je az ötödik operáción esett át, nemcsak szerencsésen, de olyan sikeresen, hogy jobb e­­gészséggel és jobb kedvvel é­­li életét. Hetekig tartó betegsége a­­latt Leonida leányuk, Doro­­sy Bertalanná megmutatta a szülei iránti mély szeretetét, mindennap meglátogatta édes anyját a kórházban és minden nap friss ebédet készített szor­galmasan dolgozó édes apjá­nak. Ez nem kis áldozat volt, mert Dorosy Bertalan és neje a West oldalon laknak. _____A ______ DÓZSA JÓZSEFNÉ, LEÁNYÁVAL JULISKÁVAL, Ohio állam egyik legjobb, elismeri rétes késziiőjével, aki elvállalta, hogy junius 28-án, vasárnap az Aggmenházban tartandó kártya pariyra nehány segítséggel elkészíti a rétest! Nem láttuk Özv. Dózsa Józsefné takarékkönyvét, nem is tudjuk, mennyi pénze vagy vagyona van, annak alapján, amit tudunk róla, azt állíthat­juk, hogy Cleveland egyik leg­gazdagabb magyar asszonya. A pénzzel fel sem értékel­hető vagyona: 10 egészséges, becsületes fia és két nagyon jó leánya. Egy apától, egy anyától eny­­nyien születtek a Dózsa csa­ládban, akit a múlt Létekben meglátogattunk, hogy Dózsa Juliskát, akinek arany keze van a rétes készítéshez, meg­kérjük, hogy junius 28-ikán vezesse a rétes készítést azon a kártya partyn, amelyet az Aggmenhánzban, Lander Road a beteg, munkaképtelen Tamás András és neje, uj amerikások támogatására tartunk A 10 fiúból 8 katona volt és mind ép testtel, ép félékkel került haza a háborúból és katonai szolgálatból. .... Dózsa Józsefné Mária Pó­­csón, Szabolcs megye szüle­tett, 906-ban érkezett; az E- gyesült Államokba', 14 éve öz­vegy. Sokat dolgozott és so­kat küzdött, mig 12 gyerme­két felnevelte. • Fiai minden külső segítség nélkül házat építettek a szá­mára a 15665 Brookpark Roa­­don< közel a St. Mary rk. tem­plomhoz, amelynek az egész család hűséges tagja. Családja: Juliska, József, Ist­ván, nős, Ethel, Antal, 5 fia van, John 4 fia van, Frank nőt­len, Louis 2 gyermeke van, Károly 2 gyermeke van, Jim­­my egy gyermeke van, Robert, a legfiatalabb Gilbert 2 gyer­mekkel zárja be a névsort. Juliska kormány szolgálat­ban van. Évekig Columbusban volt és egy éve van itthon. A rétes készítés nála szóra­kozás, amelyet édes anyjától sajátított el és Columbusban egy nagyon kiváló magyar cukrásztól sokat tanult hoz­zá. Columbusban, O. Bricker akkori kormányzónak is ké­szített réteseket, aki annál jobb rétest még sohasem e­­vétt. kaphatók lesznek a magyar üzletekben, amelyekkel na­gyon értékes ajtódijakat le­het nyerni. Szerető Jimmy, a kiváló he gedüsünk, aki több jeles or* chestrában hegedült, meghá­zasodott a szó szoros értelmé­ben. Megnősült, elvette né­hai Nyirán János és özvegye Mici leányát s mindjárt házat is vett az East. 128-on, ahol megelégedetten és boldogan él Meg is érdemli, mert Jim­my nagyon jó ember. Németh András, aki évek ó­­ta Bristonvilleben, O. lakott, beköltözött leányához Solon-1 ba, Ohio. A betgsége megki- \ vánta ápolás tette szükséges­sé átköltözését. Németh An­drás bátyja a miskolci sza­básznak, Németh Józsefnek és öccse özv^ Kámfor György­­nének. Nagy elismerést kaptak a bőséges finom rétesért FAIRPORT HÁRBORI, O. HÍREK Szakács Lajos, a West Sidei • Dunántúliak népszerű pénz­­-tárftoka és a West Sidei E­­?vangélikus Egyház presbitere r szerdán szalmaözvegységre »jutott. Nje, Szakács L.-né szer­­>dán utazott el Clevelandból |New Yorkba, ahonnan hajó­ival Bécsbe utazik, ahol gyáros ^nagybátyja várja, aki autóval ^elviszi Jugoszláviába rokonai ; látogatására. * Szakács Lajosnét Nt. Brach­­fna Gábor, a barátságos lel­­-kész halmozta el az egyházia­tok nevében a legjobb kí­vánságokkal, egyben megigér­­ate, hogy különös gondja lesz 'a szalma özvegy Szakács La­josra, hogy ki ne lépjen a £hámból. í Szakács Lajos tréfálkozva 'született, annyira a vérében »van a tréfa és igy nem hagyta megjegyzés nélkül a felaján­lott nagy őrködést. ‘ — Iga£, hogy egész fiatalnak 'érzem magam, mert nemrég •haladtam el a 70 évet, de azért tmegnyugtathatom az önkéntes őreim, hogy az ágyamat egy "este sem találják üresen. 5 --------- •--------­— Balázsik Andrásáé, a-a Jótékonycélu Női Nagybi­­íbottság tehetséges titkára Z néhány heti vakációra el­­í hagyj a Clevelandot unoká­jával, Dorothy leányának kis leányával. Másik leá­ár «nyához Lorettához utazott : le Cloradóba, akinek férje, Lt. William Becka instruc­­' .tor az egyik Airporton. t MINDEN HÉTFŐN ESTE 7-től 8-ig hallgassa mag KÁLLAY ELEMÉR Válogatott Magyar Prograa ját W D O K (1260) Hirdetés vagy üdvözlet avagj egyleti bejelentés ügyéhaa Tel. RA 1-0146 Lakcím: 2861 East 112 Élvezze minden kedden ESTE 7-től 7:30-ig RABB JÓSKA ROMANTIC STRING élő zenéjét a WSRS, 1490 DIAL állomáson 17111 INVERMERE AVE Telefon: SW 1-8772 A LEGJOBB IDŐBEN MINDEN VASÁRNAP déli 12 órától 1 óráig A WSRS ÁLLOMÁSRÓL 1490 DIALON Hallhatja a HUDÁK RÁDIÓ ÓRÁT [ Hirdetéseket és köszöntése* két elfogadunk 12914 GRIFFING AVENUE Tel. SK 1-5085 GA 1-6434 Hudák Imre. Ernő és Tóvári — Fcdák János, aki régi ’ hűséges munkása a vasút­nak, 3 és fél évvel ezelőtt megsérült és még most is érzi következményeit bal­esetének. Felülvizsgálatra Pittsburghba küldték, ott vettek róla Röntgen felvé­telt és annak alapján meg­állapítják, mi okozza fáj­dalmát a térdkalácsában. RELLA ROSE DR. HALLER ISTVÁN Hungarian Radio PROGRAMJA Dr. HALLER M. ISTVÁN, igazgató vezetésével MINDEN VASÁRNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Diai HIRDETÉSEK, ÜDVÖZLE­TEK és KÖSZÖNTŐK ügyében hivja fel e számot WAshington 1-6178 _ Gurály Jánosnak nagy estélye volt május 29-ikén, pénteken este. Fairport Harbor önkéntes tűzoltói nála tartották meg évi va­csorájukat. Gurály. János, mint jó katholikus a- több­nyire katholikus tűzoltók­nak halat készítetett. A 48 jelenkező közül néhányan kijelentették, hogy nem sze­retik a halat. Gurály János rábeszélte őket, hogy csak egyenek a halból. Vacsora után, ami korán volt, elmentek az évi bálba. Annak végeztével újra fel­keresték Gurály János tágas kényelmes szalonját, most már azzal a kérdéssel:: —- Van még abból a finom halból? j — iSajnálom, nincs, mert ■duplán ettek — mentette ki [magát Gurály János, — akik azt mondták, hogy nem sze­retik a halat. Gurály János hamburger­jei városszerte nagy hirnek örvendenek. CHyan különös jó ízzel készítik azokat, hogy naponta százakat ad­nak el belőle. Már többen próbálták utánozni, de még nem sikerült senkinek sem felfednie Gurály János tit­kát, mit ad bele a hambur­gerbe, hogy annak olyan különös jó ize van. építenek, hogy abban a ma­gyar kultúrának megbecsült otthona lesz. A klub határo­zata szerint az építkezést nem adják ki vállalkozónak, hanem a klub két tagja ve­zeti az építkezést, még pedig Kállay Pál, az Amerika­­szerte ismert magyar ker­tész cég, a Kállay Bros. ve zetője, aki mindig fentar­­totta kapcsolatát a Polgári Körrel annak megalapítása óta, a másik pedig Gurály János, üzletember, volt vá­rosi tanácsos, akinek önzet­lenségét mindenki elismeri. Kádár Zsigmond újra elnöke az E. S. demokratáknak Kádár Zsigmondot, a Cuya­hoga Megyei Magyar Demok­rata Klub alapitóját újra megválasztották elnöknek. A klub megalakulása óta éve­kig Kádár Zisgmond volt az elnök — és tagadhatalan hi­bái mellett is — sok jó dol­got is tett. Donó András többrendbeli elfoglaltsága miatt lemondott az elnöki tisztségről és Ká­dár Zsigmondot találták leg­alkalmasabbnak és legmegfe­lelőbbnek az elnöki állás be­töltésére. Nagy reményt fűz­nek Kádár Zsigmond újabb el­nökségéhez, mert — ami majd­nem hihetetlen — mégis igaz: Kádár Zsigmond fél esztende­je teljesen önmegtartóztató lett és semmiféle italhoz sem nyúl. Olyan erős az ital-elle­nes fogadalma, hogy azt a ki­jelentést tette: 100 dollárt fizet annak, aki rajtakapja, hogy szeszes italt iszik. Kádár Zsigmond — ahogy mondotta: — — Nemcsak az ivásból jó­­zanodtam ki, de abból is, hogy egyesek szekerét toljam. El­értünk oda, hogy a nép érde­két kell szolgálni a politiká­ban, mert másképpen a nép elfordul minden politikától. — Csakis olyan jelölteket segítek és támogatok, akik a nép érdekét szolgálják, nem pedig azzal a céllal törtetnek előre a politikában, hogy pénzt harácsolhassanak. Kádár Zsigmond ígéretet tett, hogy úgy szellemileg, mint erkölcsileg emelni kí­vánja a Cuyahoga Demokrata Klub életét. Szappanos rádió piknikje két zene' karral julius 4-én. Szappanos Ferenc — ahogy sokan várták — nem hagy kétséget aziránt, hogy ez év­ben is megtartja Fourth of July kor, julius 4-ikén szom­baton rádió programjának évi piknikjét a Ceska Sin So­kol Hallban, 4314 Clark Ave­nue, amely hallt és kert he­lyiséget a magyarok elnevez­ték Bohemian Halinak. — Nincs jobb hely egész Clevelandban és környékén rádió piknikre, mint a Ceska Sin Sokol Hall mondotta Szappanos Ferenc—, aki 3 és 4 ezer közötti közönséget vár a piknikjére —, mert a város minden részéből könnyen el­érhető autón és busón egya­ránt Azt is mondotta Szappanos Ferenc: — Mindent elkövetek, hogy a közönség kitünőnen érezze magát. Két zenekart szerződtetett le Szappanos Ferenc az évi rádió piknikjére: még pedig, Dr. Mészáros Sándor éneklő prímás kibővített zenekarát, amely zenekar úgy is ismere­tes, mint a Papp Bar znekara, mert minden pénteken és szombaton a Papp Barban, 4150 Lorain Avenue muzsikál, a máéik zenekar pedig, Sziko­­ra Lajos ugyancsak éneklő prímás hires Youngstown-i rádió zenekara. A zene már 2:30-kor kez­dődik és este 11 óráig tart. A jegyek már a jövő héten — Kiss István,.. Fair port Harbornak egyik legolva­sottabb magyarja, akinek említésre méltó angolnyelvü j könyvtára van, többek kö­zött a Harvard Classic tel­jes kiadványa is, több olyan folyóiratot járat, amely tel­jes mértékben tájékoztatja a halászatról és vadászat­ról. Tőle kaptuk az adatot, hogy Michigan államban 240,000 őz van, mig Pensyl­­vániában csak 170,000. Az őzekre nemcsak a vadászás hat pusztitólag, de a farka­sok is, amelyek szétmarcan­golják a megtámadott őze­ket. — A Fairport Harbori Magyar Polgári Kör a közel jövőben megkezdi építkezését. Olyan termet — Apácalakot ’építenek. A Páduai Szent Antalról nevezett római katholikus hitközség rövidesen megin­dítja az elhatározott apáca­iak megépítését. Az építést Gurály János üzletember vezeti, hogy ezzel is takaré­koskodhassanak. Eddig 5 apáca volt az egyháznál, de ahogy otthonuk elkészül, számukat felemelik 7re. Az apácák tanítanak a magyar katholikus iskolában. Az Is­ten Megváltó Leányai rend­hez tartoznak a Fairport Harbori Tisztelendő Nővé­rek. A West Sidei Evangélikus Egyház Oltáregylete nagyon jsok sikert ért él, de a'sok kö­ltött a legnagyobb sikert most [aratta. Alig volt beszéd, prog­ram meg egyáltalában . nem volt, de volt rétes, — almás, mákos, túrós és káposztás, oly finom, hogy a nők, akik készí­tették érdemjelet érdemelnek a réteskészitésből. Mennyit dolgozhattak a ré­tes-asszonyok? Annyi rétes volt, hogy háromszor szolgál­tak Mindenki annyi evett, a­­mennyit megkívánt. És amikor mindenki jóllakott, akkor az Oltáregylet elnöke, Szlaukó Mihályné, aki megköszönte a közönség megjelenését, be­jelentette, hogy még van a konyhában és szivesen adnak annak, aki még enni óhajt ré­test. Annyi rétest sütöttek a fá­radhatatlan asszonyok, hogy a nagyon bőségesen felszol­gált rétesen kívül még annyi volt, hogy 50 dollárért eladtak belőle hazavitelre. Majd min­den vendég csomaggal indult hazafelé. A vendégek sorában volt Kádár Zsigmond is, aki ugyan lemondott az ivásról, de kitű­nő étvágyát újra bemutatta: 20 darab rétest fogyasztott és két szendvicset vágott be — társaságának egyik figyelője szerint. Éppen ezért, mivel minden valószínűség szerint, a legtöbb rétest ette, felkér­ték, hogy a közönség nevé­ben mondjon köszönetét és el­ismerést a nőknek.. Kádár Zsigmond eleget tett j a kérésnek és nagy taps ki­sérte rövid beszédét: — Ennyi rétest 75 centért még senkisem kapott, mint a­­mennyit itt ehetett. Nem szé­gyellem megvallani hogy jó magam legalább 2 dollár ára rétest ettem (Nyugodtan mondhatta volna, hogy 3 dol­lárárt evett, mert 15 centet megért egy darab rétes és e­­gészen hiteles bemondás sze­rint 20 darabot evett, ami ép­pen $3.00 — A szedő.) Nemcsak ez az elismerés, amit Kádár Zsigmond ki­fejezett. Nagyon sokaktól hal­lottuk: ELVÁRUNK MINDEN TAGOT ÉS MINDEN BARÁTOT A RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET CLEVELANDI 43. OSZTÁLYA NAGY MŰSOROS PIKNIKKEL EGYBEKÖTÖTT RÁKÓCZI NAPJÁRA - JUN. 14. Vasárnap - A Káló Farmon Bedford Township — Route 14, FORBES ROAD Minden 12 éven aluli gyermek ajándékot kap BELÉPTI DÍJ 50 cent Kitűnő műsor A zenét GYÜRKE FERENC hires zenekara szolgáltatja — Frissítőkről és ízletes harapni va­lóról gondoskodunk Lesz Laci pecsenye és kolbász ÚTIRÁNY: autón hajtson a 8-as utón, mig a Bedfordi Hid után el nem éri a legelső forgalmi lámpát, ott, FORDULJON BALRA és eljut a 14-es útra, azon meg hajtson addig, mig nem ér el a FORBES Rd.-ig. Ott már jelezve lesz a piknik. WEST SIDEIAK FIGYELMÉBE: a Carnegieről vagy a Denison-Harvardról forduljon be a BROADWAY-re és hajtson addig, amig nem jut el a Forbes Rd.-ig. A BUSÓK INDULNAK az East 89 s Buckeye Rd. sarká­ról és megállnak minden fontosabb uccasarkon. IGYEKEZZÜNK A PIKNIKRE KORÁN, mert délelőtt SZALONA-SÜTÉS lesz. A LEGNAGYOBB VENDÉGSZERETET BIZTOSÍTÁSÁVAL MEGHÍVJUK TAGJAINKAT ÉS ÁLTALÁBAN A MAGYARSÁGOT IS Finom szabadbani ebéddel egybekötött kirándulásunkra KISS VIKTORNÉ (a volt Nelson Takács Margit) A Nelson Home for Convalescent 5520 BROADVIEW ROAD — PARMA, OHIO gyönyörű pázsitos, térséges szabad helyére Junius 14-én, vasárnap Az ebéd 12 órakor kezdődik, de a később érkezőket is kiszolgálunk, amig az ebéd ki nem fogy. ÚTIRÁNY: A West 25-ön vagy a Brookpark Rd.-on forduljon be a Broadview Roadra. Kellemes szórakozásról gondoskodunk. Ebéd után KÁRTYÁZÁS kezdődik. A belépti dii ebéddel együtt $1.00 személyenként A WOODMEN OF THE WORLD 185. EGYETÉRTÉS OSZTÁLYA és A WOODMEN CIRCLE 69-ik NŐI OSZTÁLY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom