Az Ujság, 1952 (32. évfolyam, 49-51. szám)
1952-12-20 / 49. szám
WWEMBmsO, 1952. . *» ■ —■ ■■■— AI VJSAG fsmnAi Jézus tövis koronája Irta: Dr. ALEXANDER STARR. ■ i Robert de Clari francia lovag, aki részt vett Konstantinápoly ostromában és elfoglalásában, igy ir Kons tantinápoly városról: —' ’’Csodálatosan gazdag -volt. Tömérdek hajó volt kikötve mind telve arannyal, ezüsttel és drága kövekkel. Egyszerűen csoda volt az a hatalmas vagyon, amit a hajók a városba hoztak. A világ teremtése óta egy város sem épült, amely olyan gazdag lett volna, amelyben annyi kincs lett volna. És azt hiszem, hogy a mai leg.gazdagabb negyven városban együttvéve nem lehet annyi kincset találni, mint Konstantinápolyban.” Majd leírja a császári palotát, a nagyszerű templomokat mindegyikben több ereklye, a Hippodromot, a város kapuit és a szobrokat. ”És ha valaha valaki leirná egy századrészét annak a hatalmas vagyonnak, ami a palotákban, a templomokban, a kolostorokban volt felhalmozva, azt gondolnátok, hogy mindez csak mese és nem hinnétek el” És ez a nagyszerű város, a Byzantine birodalom fővárosa, az ókor s a középkor vagyonának és műveltségének letéteményese, arra volt a sors által kárhoztatva, hogy védtelen áldozata legyen a kapzsi, lelketlen, lelkiismeretlen nyugatnak. A tizenharmadik század kezdetén Franciaországban a templomokban kihirdették a negyedik Keresztes háborút a Saladin által vezetett saracénok ellen. E Saladin Jókai Mór novellájának is hőse. A hadjárat vezetője a Neuilly-sur-Marne-i FOLQUES lovag volt és a keresztesek III. Innocent pá’pától nagy segítséget kaptak és megkapták az egyház áldását. Ahogy Folques és vezető társai rávették a francia és flamand nemességet a Kard és kereszt felvételére 1201-ben, egy hat tagból álló küldöttséget küldtek Velencébe, hogy szerezzék meg a velencei hajókat a keresztesek átszállítására a Szent Földre és alkudjanak meg a szolgálat árában. A küldöttség vezetője Geoffroy de Villehardouin francia lovag volt. Velencze feje, a dogé, ez időben Enrico Dandolo, egy nyolcvankilenc éves aggastyán, aki azonban testileg-lelkileg egészen friss volt. Nyolc napi alkudozás után létrejött az egyezség. E- szerint Velence vállalta a keresztesek átszállítását és élelmezését egy bizonyos nagy összegért, amelynek fizetését a franciáid rövid időre Ígérték. De amíg a 40,000 francia - keresztes ott volt Velence mellett a táborban, a kialkudott pénz nem akart megérkezni. Csak annak jelentéktelen töredéke jött meg. Ekkor a velenczeiek azt az ajánlatot tették a kereszteseknek, hogy elengedik a követelésüket, ha a keresztesek segítenek a velenczeieknek a Dalmáciában levő birtokain fellázadt lakosságot leverni. ! A franciák ebbe beleegyeztek. Dandoló magas kora dacára maga vezette a kis j velencei és a nagy keresztes I hadsereget és a dalmáciaikat csakhamar megadásra kényszeritették. Amikor az ! utolsó dalmáciai város, Zára • is meghódolt a diadalmas hadsereg előtt megjelent a Konstantinápolyban megvakitott és trónjától megfosz- i tott Isaac Comnenus császár fia és kérte a szövetségeseket, hogy ültessék viszsza trónjára édes apját és e segítségükért tömérdek pénzt és zsákmányt Ígért nekik. A velenczeiek úgy gondolták, hogy ha visszahelyezik Isaac Comnenust a trónra, .Konstantinápoly Velence bajrátja és segítője lesz, miáljtal városuk jövője ily hatalmas szövetség révén biztosítva lesz. A keresztesek pedig megfeledkeztek a szent földről, Jézus sírjáról és akik azzal indultak el, hogy a szent földön levő hitetleneket fogják megverni, most a pénz és zsákmány reményében készségesen vállalták a keresztény Konstantinápoly elfoglalásának felajdatát. És 1203 tavaszán ne; kiindultak. Konstantinápoly [elé érkezvén, először csak a megígért pénzeket követelték. I -») De a trónjára visszahelyezett császár fiától , több havi várakozás után sem tud ták pénzüket megkapni, mire a keresztény velencei és francia sereg megtámadta a keresztény várost, elfoglalták a város falait és egy-kettőre elárasztották a védtelent város utcáit. És ekkor valami szörnyűség következett. Romain, egy zsidó történetíró, aki a város ezen elfoglalásának tanúja volt, ezeket írja: ”Az emberi érzés szégyenkezhetik a történtek miatt és az emberi elme csak borzadni tud, ha az elkövetett rettenetességre gondol. Senkit és semmit nem kíméltek. A palotákat és lakásokat kirabolták, a templomokat és kegyeleti helyeket megszent ségtelenitették. A St. Sophia templomból minden kincset elraboltak és a szent sir katonái a nőket teljesen meztelenre vetkőztették és arra kényszeritették, hogy a templom oltárán táncoljanak az ő mulattatásukra. Oktalan pusztítás fejezte be szörnyű müvüket. A felbecsülhetetlen értékű műtárgyakat megfeemmisitettek, a könyvtárakat felgyújtották és a nagyszerű könyvek elhamvadtak. A kéziratok tömegeit pedig tábortüzük élesztősére használták.. Még a keresztény uralkodók sírjait sem kímélték. Nagy Konstantin császár szarkofágját is felnyitották, hogy a holttesten levő ékszereket és értéktárgyakat elrabolhassák. A védtelen nőket, akár előkelő, akár egyszerű származásúak voltak, megjgyalázták.” Az ugyancsak szemtanú | Villehardouin francia lovag is részletesen leirja ma HA GYÁSZ ERI A CSALÁDOT nagy szükség van a JÓ BARATRA .aki b legapróbb részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADAS minden tervét — a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló család zavartalanul adhassa ál magái az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gyász ese'én szolgálatára készen áll. Bodnár A. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 Lorain Ave ME 1-3075 , is meglevő irataiban a borzalmakat és megjegyzi, J hogy a világ teremtése óta ■ ily szörnyűségek meg nem lestek.” A velenczei Szent I Márk téren . látható négy ! bronz szobrot is ekkor vit- 1 ték el Velenczébe, mint a hadizsákmány egy részét. A szobrokat valószínűleg a Nagy Sándor idejében élt Lysippas görög szobrász készítette, aki a legkiválóbb bronz szobrász művész volt. |A velenczeiek egy sereg szi- I getet, több város kaptak | zsákmányképpen. Vezérük, 1 Dandoló dogé azonban Konjslantinápolyban halt meg. ! 1205-ben és a St. Sophia templomban temették el. A szerencsétlen város e szörnyű ’keresztes’ hadjájrat nyomait még kétszáz év Imúlva sem tudta eltüntetni. Amikor II. Courtenay Baldwin 1228 évben trónra lépett, azt találta, hogy a birodalom egyre :sülyed a pusztulás és szegénység utján. A nyugati országoktól és a pápából rimánkodott pénzügyi segítségért. Ő maiga is oly szegénységbe jutott, hogy a templomokban és palotákban még található fémeket szedette össze, hogy ezek árán magát s családját élelmezze. S az üres faházakat lebon- Jtatta, hogy tüzelőfája lejgyen. Olykor-olykor kapott j kisebb uzsora kölcsönöket itáliai városoktól. Egy aljkálómmal pedig saját fiát jadta oda biztosítékul a ve,lenczei bankároknak egy kölcsön ellenében. | Az állam oly szegénységibe jutott, hogy semmiféle 'közcélra nem volt pénz. ! Végre is a császár kénysze- I ritve volt JÉZUS TÖVIiSKORÓNÁJÁT , amelyet a császári palota kápolnájában őriztek, elzálogosítani. A velenczei bankárok e fel becsűlhetetlen értékű szent ereklye ellenében hatalmas kölcsönt nyújtottak. Lejáratkor Baldwin nem tudott fizetni és ezért követet küldött IX. Lajos francia királyhoz azzal a kéréssel, hogy a kölcsönösszeg kifizetésével szerezze meg ez ereklyét Franciaország számára. j IX. Lajos gyermekkoraiban került a trónra és 1226- | tói 1270-ig uralkodott. 1248- iban Egyiptom ellen, 1270- Iben pedig Tunisz ellen indi- I tott keresztes hadjáratot. ; Buzgó keresztény Volt és 'Baldwin ajánlatát a legnagyobb örömmel fogadta el. (Nyomban két dominikánus szerzetest küldött Velencébe, — fizessék meg a szent ereklyét terhelő adósságot s hozzák azt Franciaországba. Mikor az ereklye Franciaország határára érkezett, a király alázata és hódolata jeléül mezítláb és ingre vetkőzve fogadta. Majd nagy 'ünnepléssel és áhítattal Párisba szállították. Baldwin királynak még tízezer ezüst márkát küldött. A király azután a kor legkiválóbb ötvös művészeivel egy csodás szekrénykét készítetett, ebben helyezte el az ereklyét és a szekrénykét a királyi palota kápolnájában gondosan elrejtették. Az ereklye ma is megvan a Notre Dame templom kincstáriban Három darabba van szétesve és hogy további sérülés ne érhesse, soha nem hozzák ki rejtekhelyéről. Baldwint a pénzügyi helyzet arra kényszeritette, hogy további ereklyéket adjon el a szent életű francia királynak. Eladta azt a ! lándzsát, amellyel Jézus testébe döfött a római katona. Eladta azt a láncot, amely Jézusra volt téve, ami|kor a kereszthez vezették, i Eladta azt a spongyát, a- Jmellyel Jézus szenvedő arcát mégtörölték és eladta '»égül Keresztelő Szent János koponyacsontjának darabját, amely ereklyéket is, Lajos nagy áhitattal fogadta és Húszezer ezüst márkát küldött Baldwinnak. óriási összeg volt ez abban az időben így tették tönkré a világ akkori leggazdagabb városát, a keresztény keletrómai birodalom fővárosát a Szent Sir elfoglalására indult keresztes franciák és a keresztény velenczei katonák. . A krónika még csak any- i nyit tud, hogy a francia ke- Iresztesek elfelejtették Jeru jzsálemet, a Szent Sirt és a i Kontsantinápolyban szerzett hatalmas vagyonukkal együtt visszatértek Francia országba. Azt hiszem, csak kevesen tudják, hogy Jézus töviskoronája és a többi felsorolt ereklye ma is megvan. Azért közlöm e cikket. És mivel az ereklyék sorsa Összefügg Velence és Konstantinápoly városok történetével, ezért közlöm e két város történetének egy-egy kicsiny részletét. LELK ÜNNEP VOLT A PÜSPÖKI LATI GATÁS AZ ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZNÁL Drink PEPSI-COLA November 23-án a Columbusban székelő Ohioi Zsinat Evangélikus püspöke, Nt.' Miley György, meglátogatta a Clevelandi Első Magyar Evangélikus Egyházat és a gyülekezetei a 11 órás magyar Istentiszteleten hivata-' losan felvette a Zsinatba. A 10 órai angol' istentisztelete létén Igét hirdetett Dr. Miley. Mindkét istentiszteleten szépen megtelt a templom. Az istentiszteletek kü-1 lön élménye volt Soldos El-j za .solü-éneke, aki Alessandro Stradella, olasz evangé-! likus zeneszerzőnek az 1667- ben irt mély vallásos érzés-; sei áthatott munkáját, a ’Pi-; eta Signore” (Uram Könyö-. rülj Rajtunk) cimü éneket; adta elő, nemcsak nagy át- j érzéssel, de bravúros techni-j kával és ngyon komoly te-1 hetséggel. A kisérő orgonajátékot nagy hozzáértéssel Békés Mihály, a gyülekezet organistája szolgáltatta, j Az istentiszteletek után a ! gyülekezet tagjainak egy ré-1 sze levonult az iskolába, a-' hol, az Oltár Egylet asszo-j nyai a magyar konyhaművészetben remekeltek egy na- j gyón ízletes ebéddel. A | taosztmesteri tisztet az egy-. ház agilis gondnoka, Ifj. Donó András töltötte be nagy hozzáértéssel és aki angol nyelven ismertette az; Ohioi Zsinat helyzetét. Az egyház tb. gondnoka Bors Károly pedig magyar nyelven mutatta be a Zsinatot az összegyűlt testvéreknek beszédében. A gyülekezet alapitó vezére, Tóth Mihály pedig kedves szavakkal üdvözölte a püspököt. Az ebéd felszolgálása alatt az j egyházközségnél működő j Napközi Otthon vezetőjének! Mrs. 'Szabónak a társaságé-1 ban két kis növendék verses I I köszöntővel és virággal üd-[ vözölte Dr. Mileyt. A fiatal Asszonykor nevében Mrs. Krehel egy magyar-mótivumos ^jsztárgygyal ajándékozta meg a püs pököt és a feleségét, aki szintén jelen volt az ünnepségen. Ezután a gyülekezet sok uj amerikás tagja nevében Ferenchalmy Alfréd ta-1 nácsos üdvözölte a püspököt magyar és német nyelven és egy díszes okmányt nyújtott át neki elismerésül azért az embermentő munkáért, amelyet az Ohio Zsinat az európai menekültek és Uj i Amerikások érdekében vé-) géz. Id. Péntek Pál, a Luther . TOPS WITH HOME MAKERS ' Ha szomjas, jobbat nem ihat mint PEPSI-COLA A NŐK KÖZT NINCS IDŐSEBB. Tele volt a villamos-kocsi, a mikor két nő szállt fel. Egy fiatalember udvariasan fölkel helyéről s igy szól: — Hölgyeim, nagyon szívesen átengedem helyemet az idősebbiknek. ....Egyik nő sem foglalta el a felajánlóit helyet. CIPÓJA VITÁS magyar kézzel és magyar szakképzettséggel — amerikai modern gépekkel Jó munka, jó anyag és mégis mérsékelt ár Harsányi Imre Óhazai cipészmester 8910 BUCKEYE ROAD Minden javítást garanciával adunk ki. A TEMETÉS amelyet mi rendezünk a RÍNI and SCIANGULA kápolnáiban, 11315 Kinsman kegyelelességében és figyelmességében felülmúlhatatlan, de még az ára mérsékletességében is. Betegszállítás éjjel és nappal Telefonjaink: GA 1-3293 WY 1-6050 Hartman J. Károly Vizsgázott és államilag engedélyezett lemeiésrendező Első Magyar Evangégélikus Egyház Hirei Közli: Dr. Leffler Andor ISTENTISZTELETEK lesznek magyar nyelven min den csütörtök este 7:30-kor, december 4-től kezdődőleg, melyeken lelkileg előkészülhetünk Karácsony ünnepére. Az istentiszteleteken vendég lelkészek fognak prédikálni december 11-én és 18-án. ADVENT ELSŐ VASÁRNAPJÁVAL egyháztanácsunk uj istentiszteleti rendet vezetett be. Mostantól kezdve az angol istentiszelet d. e. 10-kor, a Vasárnapi iskola is d. e. 10- kor van, míg a magyar istentisztelet idejében nem lesz változás, az továbbra is d. e. 11-kor van. FILM BEMUTATÓ lesz az egyházi Férfikor rendezésében december 7-én, mikor is a férfikor tagjai egy disznótorral egybekötött vallásos estét rendeznek amelyen két nagyon szép film kerül bemutatásra. Az egyik film bemutatja Dr. Franklin Fry, Egyetemes Ha nincs, aki főzzön és önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, de mégis olyan ételt kíván élvezetei és egészséggel elfogyasztani, amilyent otthon főznek akkor keresse fel a RICE RESTAURANT jóhirii magyar vendéglőt 12528 Buckeye Road KISII ERZSÉBET, tulaj. PÉNZKÜLDÉS TELJES GARANCIÁVAL, a világ minden részébe. — MAGYARORSZÁGBA IS Küldje el KARÁCSONYI pénzajándékát vagy segítségét most és akkor karácsonyra megkapják. A mi garanciánk azt jelenti vagy megkapják a pénzt vagy hiány nélkül visszaadjuk a feladónak-Szilvásy Silvester 8927 BUCKEYE ROAD CE 1-3661 Pénzküldési, hajójegy, biztosítási, ingatlan forgalmi és Közjegyzői iroda Hank's Heights Shade & Linoleum S. L. HANK, Jr. tulajdonos 12011 Buckeye Road Telefon: WA 1-1555 és 1-1556 BEÉRKEZTEK A LEGÚJABB ( SZŐRME KABÁTOK j Válassza ki a kedvére valót, } nem kell rögtön elvlnnie, ha nem óhajtja, megőrizzük és akkor viszi el, amikor szüksége lesz reá. I Nagyon méltányos árak, kedvező fizetési feltételek ' Euclid Model Fur \ 2038 East 105 St. A Carnegie és Euclid Ave között Telefon: CE 1-5270 NYITVA ESTE 8-ig JOHN HRENYO, tulajdonos HALLGASSA MEG Vasárnap — WDOE, 1260 dia Amerikában a leghosszabb magyar műsor — d. u. 1-től 3 őriig. Hirdetések ügyében hlvla: Tel. Lő 1-5524 SZAPPANOS FERI IGAZGATÓ 3046 East 123 St. Minden hétfon ESTE 7-től 8-ig hallgassa meg ! KÁLLAY ELEMÉR Válogatott Magy?? Prograxw* ját W D O K (1260) Hirdetés vagy üdvözlet avag] egyleti bejelentés ügyében» Tel. RA 1-0146 Lakcim: 2861 East 112 Élvezze minden kedden ESTE 7-től 7:30-ig RABB JÓSKA ROMANTIC STRING élő zenéjét a WSRS, 1490 DIAL állomáson 17111 INVERMERE AVE Telefon: SW 1-8772 A LEGJOBB IDŐBEN MINDEN VASARNAP déli 12 órától 1 óráig A WSRS ÁLLOMÁSRÓL 1490 DIALON Hallhatja a HUDÁK RÁDIÓ ÓRÁT Hirdetéseket és köszöntéseket elfogadunk 12914 GRIFFING AVENUE Tel. SK 1-5085 GA 1-6434 Hudák Imre, Ernő és István Márton Egylet elnöke szép magyar beszédben szólt az Amerikai Magyar Evangélikus Konferencia munkájáról és célkitűzéseiről. Horváth Tivadar, fiatal magyar ügyvéd, ’Hannoveri Report’ cimen hatásos beszédét tartott a világ Lutheránusságának helyzetéről és feladatairól. Az Építési Bizottság nevében, annak jegyzője, Gebe Bálint-szólt és buzdította a testvéreket. Ugyancsak az uj iskola szükségéről beszélt Hildinger Walter, a vasárnapi iskola szuperintendánsa. Menyhár Kálmánná, az Oltár Egylet elnöknője, nagyon érdekes előadást tartóit ’’Magyar Evangélikusok Amerikában” címmel. Takács Lajos, az Egyházi Férfikor elnöke, a Wittenbergi Kollégiumonkról tartott ismertető előadást és annak fontosságáról szólt, hogy ifjainkat evangélikus szellemben kell nevelni és egyben bemutatta Racy Roger senior High School növendéket, aki a lelkészi pályára készül és aki kedves szavakban mondta el, hogy miért akar lelkész lenni. A nívós ünnepséget Dr. Miley püspök szavai zárták be, aki többek között a következőket mondotta: ’’Engedjétek meg, hogy a mai nap nagyszerű lelki élményeit zsinatunk angolnyelvü gyülekezeteiben, Ohio Állam területén széltében-hosszában elmondhassam buzdításul az ő számukra.” A szép; ünnepség megrendezésében az Egyház tisztikara, az Oltár Egylet és a Fiatal Asszonykor fáradoztak. Az egyházi iskolát az Ohioi Zsinat jelvényéről készült művészi rajz díszítette, melyet Lipták Nancy müvésznövendék készlett BOR ÉS SOR hazavitelre kapható még pedig a LEGJUTÁNYOSABB ÁRBAN. Grocry és Delicatessen üzletünk NYITVA este 11-ig. Ha este váratlanul beállítanak a vendégek és esetleg nincs sör vagy bor a háznál — VAN Molnár Istvánná Delicatessen üzletében 11815 BUCKEYE ROAD Az épülő London Dept. Store mellett — LO 1-5136 Egyházunk elnökének a közel múltban Japánban és a Messze Keleten tett nagyon érdekes útját, a másik film egy népszerű vallásos színjáték lesz» melynek cime ’Az Isten Ereje’. A Férfikor szeretettel hívja a gyülekezet tagjait erre az összejövetelre, mely este 6:30-kor veszi kezdetét. A LORAIN - ELYRIAI egyházközségünk orgona avatási ünnepséget rendez szintén jövő vasárnap, mi» kor is 4 órai kezdettel istentisztelet és 6 órai kezdettel ünnepi vacsora lesz. Úgy a gyülekezetünk, mint- Oltár Egyletünk tagjai hivatalos kiküldöttekkel vesznek részt ezen az ünnepségen. RUHANEMÜEKET az európai menekült-táborok részére még elfogadunk egészen december 7-ig. Azokat, akik ruhaneműt nem tudnának adományozni arra kérjük, hogy a buza-megváltás mozgalomból vegyék ki részüket. Pártoljuk a Lutheránus Világ Akció nemes és embermentő munkáját! IMÁINKBAN MÚLT VASÁRNAP megemlékeztünk Lier Frigyesné 45-ik és unokája 4-ik születésnapjáról, aki $15 dollár kegyes adománnyal virágokat és gyertyákat helyezett az ünnepi oltárra. Megemlékeztünk Id. Lénárt András és neje 33-ik házassági évfordulójáról, akik az Uj Iskola alapra adományoztak 10 dollárt. Imáinkban Isten áldását kértük egy házunk gondnokára, Ifj. Dono Andrásra, ki születésnapja alkalmából 5 dollárt adományozott Isten dicsőségére. Megemlékeztünt Éder Józsefnéról, aki születésnapján $4 dollár adományt helyezett az Oltár Egylet kasszáj ába. Ugyanfcsak megemlékeztünk Özv. Lázár Mihálynéról, aki 82-ik születésnapján Isten dicsőségére 5 dollárt adományozott A püspöklátogatás alkalmából Szalai István tanácsos az Uj Iskola Alap javára $50 dollárt adományozott. A Lutheránus Világ Akcióra, buzamegváltásra és Reformáció Vasárnapjára tett ünnepi adományokat egy külön kimutatásban fogjuk a közel jövőbeu nyugtázni. VASÁRNAPI ISKOLÁNK december 14-én tartja szokásos gyermek ünnepélyét, melyen szép karácsonyi program kerül bemutatásra Hildinger Walter iskolai szuperintendáns vezetése alatt. Amidőn egyházunk minden tagj át meghívj uk, ugyanakkor külön buzdítjuk a szülőket, hogy a gyermekeket hozzák el erre a kedves gyermek ünnepségre, amely d. u. lesz az iskolában. OLTÁR EGYLETÜNK a karácsonyi gyermek ünnepéllyel karöltve partja karácsonyi vásárját. A kézimunka kiállítás az egyház irodájában lesz d. u. 3 órai kezdettel. A gyermek ünnepség után pedig fánk kiárusítás lesz a konyhában. , AZ ASSZONY NEVE. j Az egyik pestmegyei községben a jegyzőhöz beállít Jegy földmivelő. . — Jegyző ur —mondja— meghalt a feleségem. Tes!sék az Írást róla kiállítani. A jegyző, aki egyúttal a* nyakönywezető is, hozzáfog iaz irás kiállításához és megkérdezi az özvegyi sorsra jutott embertől: — Hogy hívják a feleségét? — Azt én már nem tudom, tekintetes jegyző ur. — Nem tudja? — Nem én. A jegyző faggatni kezdi az embert: — Hát kegyelmed hogyan hívta a megboldogultat? Az ember gondolkodik egy darabig, aztán kiböki: | — Hát csak úgy: hallod\e, hé. A ZSEBMETSZö ÜNNEPE 7 Két zsebmetsző találkozik egy vasárnap a körúton: — Hallod-e Szepi, — szól az egyik -— nem illik igy zsebredugott kézzel sétálni. — így szoktam én a va* sárnapot megünnepelni, —. válaszol önérzetesen Szepi. — Egész héten úgyis másnak a zsebében vannak a kezeim.
