Az Ember, 1965 (40. évfolyam, 1-48. szám)

1965-05-01 / 17. (18.) szám

1965, Május 1. 7. OLD AI Mult héten elragadtatással írtunk arról a gyönyörű, nyilvános Sze­der estről, amelyet az önképzó' Egylet Székházában levő Regent Res, taurant Catering tulajdonosai: Mr. és Mrs. Vadász Lászlóék rendez­tek és most egy hasonlóan ünnepélyes, az ősi hagyományok minden szépségét, családi melegségét impozánsan érvényre juttató magán Széder estről kell beszámolnunk, amelyről a résztvevőit lelkesedéssel beszélnek. A Széder est GÁTI Páiék, a newyorki magyar társa­ságokban oly népszerű ékszeráru - üzlettulajdonos Forest Hillsi la­kásán folyt le. amelynek ünnepélyességét emelte, hogy a ház úrnője, a newyorki legszebb asszonyok egyike: Ibolya asszony most érkezett vissza európai útjáról és a meghívott, pontosan 30 főnyi baráti kör ez alkalomból szeretettel köszöntötte. A liturgikus részt a házigaz, da: GÁTI Pál látta el a Szedernél, azzal a buzgalommá^ ahogy azt valamikor régen, otthon, a szülői háznál látta és tanulta, mikor még ő kérdezte, hogy: “ Mi különbség ezen éjjel és minden más éjjel között.,?! ” Azóta nagy idő telt el és azóta GÁTI Pál is megta­nulta, hogy: mi különbség van a vészkorszaki éjjelek és az amerikai szabadságit adó éjjelek között, mely tanulságért mindannyian olyan nagy leckepénzt fizettünk..! A vendégek áhítattal vettek részt az éjfélig elhúzódott vallásos vacsorán, amely után a vendégek, köz, tűk: Farkas László ötvösművész és felesége: Márta asszony; Gordon Miklós, retikülgyáros; Korda Lajos, a 4711 számú világhírű kölni víz gyártó cég amerikai reprezentánsa; Szegő Béla, főtisztviselő; Gerber textiles és felesége: Kati asszony és Ibolya asszony fiatal mamája: Mrs. Jockel Gizi és a többiek, mind, mindannyian a leg, jobb hangulatban, igazi “ Avasaljai ” kedvvel, a hajnali órákig, ma. radtak együtt, mikor a fiatalabb Norman Gáti és neje Éva asszony, megadta a jelt a távozásra, mert egyébként Pészách mind a 8 nap­ját legszívesebben Gáti Páléknál töltötte volna az egész vendégsereg! WAW-V.Vi'iV-V.W.V-V-V :■ LAKELAND RESIDENCE £ Az IDŐSEK csodás NYARALÓJA és Otthona Gonlosikodjon Korai Rezervációrol! 62 ROCKAWAY Avenue1 Rocha way NJ I EGY órára New York Citytöl, a Lake Land BUS-on ! KÉRJEN ISMERTETŐT 201 - 627 - 6090 ■ ■ ■ ■ n kb m n ■ ■ ■■■■■■ 30 perc New Yorkhoz, 10 perc a World Fairhez 8th Ave Sub­way, 2/i block Parsons Bid- megállóhoz. Magyarul beszélünk! Parii Shelton Apartments 163-03-89 th Ave. JAMAICA, L. I. PCV'^A MELLETT. Tel: OL 8-6704 Csendes, BIZTONSÁGOS környék. Figyelmes MAGYAR Ház­gondnok, 7 emeletes, uj, Airconditioned, ízléses, minden kénye­lemmel bútorozott l'/2 - 2 szobás, modern, szép lakások. Gáz és Villany Complimentary. Hosszabb vagy rövidebb Bérszerződés ELE* NS l'A-2 szobás LAKÁSOK Mindé * 'nyelemmel BÚTOROZVA V.V^WAW.V.VAW.V.V * INDIAN TRAIL CAMP í I * • BALANCED CULTURAL - PHYSICAL PROGRAM *[ * COEDS—AGES 6-15 * £R.D. No.l J Binghamton, N.Y, I * $555.- ALL INCL. * * Modem Dairy Farm - Exp. Mature Staff - MD & RN on pre-* j U » ü I * mises . Modem Cabins - Excel. Kosher Cuisine. J l k Director: Fritz & Germaine Rosenberg Call EN 2-4647 (NYC)* I Í * J —or— (area code 607) RA 4-8332 (Binghamton, (N.Y.) * I k . ' * i k Member Ass’n of Private Camps & Amer. Camping Association* I k * ' c******** * x *.******* Tennis - Science - Horseback Ridingjl Arts & Crafts - Swimming - In-Í[ *1 dustrial Arts - Folk Dancing , Dra-J I já I matics - Supervised activities on our* I Egész kivételes Házvételi lehetőség! FREEPORT-on, közel New Yorkhoz, közvetlenül a Ran­dall Bay partján áll az a rendkívüli gonddal megépí­tett 7 szobás, pazar. Ranch Stylt, Cedar Shingle-vel fe­dett ház, amelyben van: Vestibule, Center Hall, Li­ving room, Master Bedroom Second Bedroom, Third Bed­room, két fürdőszoba, pazar konyha és két Garage, A ház 100 X 150 telken é­­pült, külön hajó kikötővel a Bayre. Fantasztikus vételi lehetőség! Megtekintésre a lehetősé­get SU 7.7771 telefon szá, mon lehet megbeszélni, ahol az érdeklődést továbbítják a ház tulajdonosához. •« * “BUDAPEST’-ben ágy tk« mint Budapesten! A “BUDAPESr -ben úgy érái magát, mint Budapesten! Budapest RESTAURANT és Cocktail Luncheon Legizletesebb ebédek, vacsorák Importált borok és belföldi ITALOK nagy választéka. — Business Men’s Luncheon — Kerskowitz Kálmán személyes és figyelmes irányítása mellett 1481 SECOND AVENU1 (A 77tb Street sarkán) Tel: UNI-3600, RH4-9432 MAYOR'S RESTAURANT m legjobb MAGYAR vendéglő a West Side-on! CLIFTON HOTEL 727 W. 79th ST. NEW YORK CITY 4-4525 MAGYAR flENTES MerÉl József NEW YORK, 11508 Second Ave. (RH 4-8292) | (a 78. és 79. «te*k kBzBtt) Hazai szalámi kapható: les mindenfajta Jó hnrka, kol-l I ~>ász, sonka, szalonna és friss[ hús. igazi HAZAI MóDL UCHTMASfS CUKRÁSZDÁNAK Új eí me: 532 Amsterdam Ave. A West 86. utca sarcán Tel.: TR 3-2373 Mr. AYA1JW az USA ISRAEL-i Főkonzula személye­sen jelenik meg kíséretével, minthogy: Az ÖNKÉPZŐ EGYLET Székházában Május 1-én, Szombaton este 7.30-kor 323 East 79th Streeten, nagyszabású Gala Israel INDEPENDENT DAY BÁL lesz! A ragyogó Műsor keretében Israel legnépszerűbb művészei lépnek fel, igy: ALIZA KASHI, Israel díjnyertes, tüneményes hangú énekesnője, Menase BACHAROW, Israel kedvenc zene és énekművésze. Zene-Tánc. Belépő $3.50 Helyfoglalás: RH 4-9217, CL 1-1421. Kitűnő ételek, italok, Szolid árak. A legjobb hangulatról gondoskodik: A tiszta jövedelmet a Jerusalem-i Héber EGYETEM rendelkezésére bocsájtjuk! Regent Restaurant Catering és tulajdonosa: Mr. & Mrs L. VADÁSZ YORKVILLE HUNGARIAN j SELF SERVICE RESTAURANT j 60 éve fennálló MAGYAR VENDÉGLŐ, amely országszerte j ismert kitűnő konyhájáról, mesés adagjairól, olcsóságáról 350 East 81-ik utca, Tel.: RE 4-9555 „ 296 EA ymßfii tel-CZ * (a 2 és AIR CONDITIONED EAST 86 STR RE 4-4428 8 Ave között) Helmet VOLLMER tuL Naponta Vig György vezeté­sével a Bert Durra Trio hangversenyez 4-től záróráig Kitűnő saját CUKRÁSZ sütemények Legfinomabb kontinentális konyha — Luncnob — Dinner Emlékszik meg az igazi BUDAI vendéglők, cukrászdák csodálatos, magyaros hangulatára7 A béke, nyugalom és bőség KELLEMES OTTHONA KLEINE KONDITOREI (A KIS CUKRÁSZDA) Intim, hangulatos, elegáns vendéglő és cukrászda a YORKVTLLB szivében 234 EAST 86th STREET RE 7-7136 Remek sütemények. Csokoládék. Torták A legkitűnőbb ITALOK a legnagyobb választékban! Mr. and Mrs. FRED KLAUKE, tulajdonosok gondos, szeretetteljes managementjében JAMAICA REFRIGERATION 168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-278» JAMAICA L. f. (Sth ,4re, Subway I68th Sl állomás) IAIR CONDITIONERS, REFRIGERATORS? TELEVISION Washing Machines, Radios, Vacuum Cleaner* és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak legjobb gyártmányúak!Gyári garancia! Kószál it»n maqnarul Stritz Hálával!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom