Az Ember, 1964 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1964-05-16 / 20. szám
1964, Május 16. D umber 5. oldal HOTEL FERNDALE, N.Y. Tel: Liberty 1199 RADI ISTVÁN KULKA ENDRE vezetése alatt NAGY DECORATION DAY megnyitás! CORODI Gcitein ANTAL és Zenekarával, Ujcnnan dekorált szobák.TÁNC és 1 Műsor esténkint! Kitűnő MAGYAR-AMERIKAI konyha! 1 Gyermekeknek egész napi Sport és Szórakozás az elkülönített1 DAY CAMP-ben szakszerű felügyelet alatt. 90 nine Newyoi-ktoli Felvilágosítás: Radi RA 8-5061, Kulka KI 9-11 El, vagy a Hoteli SWIMMING POOL-MINDEN SPORT Útirány: Route 17 Ferndaleig. A postánál jobbra fordulni a felső Ferndale Rd.-ig és figyelni a jelzést kb.fél milenyira. Az egész ut niii 's több, mini 90 mile New York központjátólI HALMI JCZSCf főszerkesztő, a HOH Sajtó Bizottságának Elnöke, az IZRAEL-i TEL - AVIV-bol közli, hogy: segítségével dr. STEIN szemész professzor osztályán INGYENÉ SEN megoperálják az egyik szemevilágát már elvesztett HOROVITZ Elza másik szemét..! HOROVITZ Elza, jelenleg* Izraelben élő volt auschwitzi deportált levelet intézett hozzánk, amelyben AZ EMBER is tábora segítségét kérte, hogy miután egyik szemét az auschwitzi táborban szerzett betegség miatt már kioperálták, de most a MÁSIK szemét is meg KELL operálni, szerezzük meg számára a szemoperációjával kapcsolatos kórházi költségeket Közöltük a levelet és kommentárokat fűztünk hozzá, kér,ve israeli barátainkat is, hogy vegyék kezükbe Horovitz Elza ügyéti Cikkünk széles körben feltett feltűnést, sokan érdeklődtek Horovitz Elza sorsa miatt, ő-_______________________________ szinte aggódással, szeretettel... | József a HOH Sajtóbizottság elnöke Olvasóink megnyugtatására itt közöljük HALMI József főszerkesztő ur, az egyik israeli magyar segítő Szervezet Sajtó Bizottsága elnökének minden szempontra kiterjedő NAGYÉRDEKESSÉG!! levelét: Halmi József levele Joseph Halmi, editor POB 2190 Te'-Aviv Tel-Aviv, 1964 április 27 Mélyen tisztelt Főszerkesztő Ur, figyelemmel olvastam el kitűnő lapja április 25-iki számának ötödik oldalán megjelent kfár-sábai levelet és annak, ön által írt, okos és világos kommentárját. HOROVITZ Elza, volt auschwitzi deportált, akinek egyik szemét már régebben kioperálták, a másik, beteg szeme megmentésére kórházi költséget kér, mert,—szerinte-, Izraelben „ a kórházi költ. ségek igen jelentékenyek ” és mivel HOROVITZ Elza Izraelben kül földi állampolgárként van kezelve, a kórházi költséget saját magának kellene előteremteni. v HOROVITZ Elza az amerikai magyaroktól, AZ EMBER utján, a kórházi költségek előteremtését kéri. Igen helyesen állapítja meg Főszerkesztő Ur, hogy: ELKÉPZELHETETLEN, hogy Izraelben va'aki ne jusson kórházi ágyhoz, csak azért, mert magyar állampolgár. És igen helyesen gyanakszik ön, Főszerkesztő Ur, hogy az “alap ”, amelyre HOROVITZ Elza kérése épült, NEM szilárd! HOROVITZ Elza Izrael áramába érkezett Magyarországról, itt lakik. Izrael állampolgársági rendelkezései szerint, ha egy zsidó megérkezik Izraelbe, akár, mint turista, akár, mint bevándorló, (uj o!é), azonnal megkapja Izrael államának állampolgárságát, •—HA KÉRI. Ha nem kéri, természetesen turista marad. Ha viszont uj bevándorló, uj állampolgár, akkor 3 hónapig,— különböző kedvezményeken kívül,— INGYEN orvos, INGYEN gyógykezelés, INGYEN lakás és még sok egyéb jár neki. HOROVITZ E'za már régen Izraelben él és még mindig elmulasz tóttá, hogy bejelentse azt a készségét, hogy mint uj állampolgár akar letelepedni ott, ahol édesapja él és édesapja izraeli állampolgár. Nagyon természetes, hogy ingyen gyógykezelést, ingyen kórházi kezelést nem kaphat, úgy, ahogyan a világon senki se kap. DE VANNAK KIVÉTELES ESETEK IS, csak ezekről a kivételes esetekről felvilágosítást kell kérni illetékes helyen, például a kitűnő dr. BALKÄNYI Zoltán elnöksége alatt működő Magyarországi Bevándoroltak Szövetségétől, ( Tel-Aviv-i HOH Szociális Bizottságától ), amelynek egyik vezetője jelenleg dr. GRÜNZWEIG Adé' orvosnő. NEM-kell HOROVITZ Elzának AZ EMBER nagy publicitására számítva és dr. Kiár Zoltán jószívére appellálva “ tarhálni egyszerűen fel kell keresnie a HOH tel-avivi irodáját és ott megkapja a kellő felvilágosítást, hogyan juthat be STEIN professzor osztályára I N G Y E N, ahol különben egy izraeli magyar újságíró felesége dr. STEIN szemész profeszszor mellett dolgozik. Miután Főszerkesztő Ur HOROVITZ Elza leveléhez és abban foglalt kéréséhez fűzött kommentárban rám hivatkozik, mint “ szociális segítésben jártasságáról ismert barátra ”, HOROVITZ Elzát AZ EMBER-nek megadott címére ma küldött levelemben felvilágosítottam a teendőkről, amelyek se- J gítségemmel eredményre fognak vezetni, anélkül, hogy— “ tarha alapon ” kelljen Amerikában,—dr. Kiár Zoltán megtévesztésével—, a kórházi költségeket “összehozni”. Arra kérem Főszerkesztő Urat, hogy minden Izraelből érkező, segítséget kérő levelet juttasson el hozzám. Tíz esztendei szakadatlan, lelkiismeretes és, úgy érzem, eredményes szociális tevékenységem után lemondtam a HOH Szociális Bizottsága elnöki tisztjéről, más irányú elfoglaltságom miatt, csupán a Sajtó és Tájékoztatási Bizottság elnöki tisztjét vállaltam, felkérésre. De helyemet kitűnő asszonyok, dr. GRÜNZWEIG Adél és REICH Helén úrnők foglalták el, akik az én Bizottságomban dolgoztak és intencióim szerint most is NAGYSZERŰEN végzik feladatukat. Fogadja Főszerkesztő Ur nagyrabecsülésem kifejezését, kollégiális üdvözlettel: HALMI József, főszerkesztő A szerkesztő válasza: HALMI József főszerkesztő Ur, kedves barátunk leveléből örömmel értesültünk, hogy kezébe vette a szerencsétlen HOROVITZ Elza szomorú ügyét és gondoskodik arról, hogyiaz operációja STEIN professzor Ur osztályán, ingyenes kórházi elhelyezés mellett legyen végre hajtva. Ezt őszinte szívből kőszönjül a dr. BALKÁNYI Zoltán kiváló elnöksége alatti HOH-nak és HALMI József főszerkesztő Ur lelkes segítségének s speciális jártasságának Mi egyetlen hanggal sem kifogásoljuk Horovitz Elza kérel mének indokolását, mi azt valljuk, hogy egy Auschwitz poklát megjárt és félszemét már elvesztett bajtársunknak MINDEN SZABAD, MINDEN indokolás megengedett, amikor megmaradt EGY SZEMEVILÁGÁT megakarja menteni, hogy elkerülje a ráboruló és leselkedő ÖRÖK sötétséget..! Számunkra elég a tudat, hogy —NEM a BŐSÉG hajtotta ar ra, hogy hozzánk forduljon anyagi gondoktol megtetézett és teljes megvakulás veszélyével fenyegető betegségében segítő testvérkezet keressen,.» Mi nagyon-nagyon boldogok vagyunk, hogy a dr. Balkányi Zoltánhoz és Halmi Józsefhez ehelyütt intézett felhívásunk nyomán Horovitz Elza ezt teljes mértékben megtalálta.-! Boldogok vagyunk azért is, hogy: HALMI főszerkesztő Ur a nyilvánosságunk előtt leszögezte azt az általunk biztosnak vett tényt, hogy Israelben senki sem válhat végzetes betegség tragikus áldozatává, csak mert nincs pénze kórházra, kivált nem az, akit Auschwitz poklának végzetes ártalma amugyis már félig rokkanttá tett egész életére..! És akkor leszünk a legboldogabbak, ha majd közölhetjük: hogy a jó Isten, Stein profeszszor, dr. Balkányi Zoltán és HALMI József segítsége MEG MENTETTE HOROVITZ ELZA —EGYETLEN SZEMÉNEK GYENGÉN PILLOGÓ VILÁGÁT-.! dr. Kiár Zoltán /.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v A. NEWYORKI KOSSUTH EGYLET Hagyományos 60-ik évi, Jótékony célú NAGY PIKNIKJE 1964 Junius 7-én, Vasárnap, a CASTLE HARBOR CASINO Park és Kert helyiségeiben, 1118 HAVENMAYER Ave. Bronx' a Castle Hill Ave. Subway' állomástol néhány blockra, az Odd| Fellow Home mellett. Társasjátékok- Jngyenes Ajtódijak, Bazárf -Gyermekeknek ajándékok, -Szabadtéri konyha, -Kitűnő, gulyás s más ételek -Hűsítő italok -Rétesek Cukrászsütemények| Jegy előre váltva $ 1.00, a helyszínen $1.25. Jegyek előre vált-1 hatók KLEIN Ernő, Vigalmi Bizottsági titkárnál.Tel: SY2-3365* w av^.w.vaw.vw/.V
