Az Ember, 1964 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1964-04-04 / 14. szám
1964, Április 4 er 3. oldal Van egy Világszervezet, amely rendkívül értékes és gyakorlatilag nagy haszonnal járó hivatást,, néhol egyenesen életmentő missziót tölt be szerte az egész világ,on, de amelyről éppen azok közül sokan, akiknek javát akarja leginkább szolgálni,;—NEM tudnak eleget esetleg: SEMMITSEM... Az ŐRT feladata Az: ŐRT, azaz: ORGANIZA. TION for REHABILITATION THROUGH TRAINING nevű In tézmény ez, amelynek évi költségvetése 8-10 millió dollár és amely a világ számos pontján tart fenn szakmai kiképző iskolákat olyan menekültek részére, kik uj tartózkodási helyükön nem tudnak bol dogulni a régi hazájukbeli, többnyire szellemi jellegű szakmájukban. Alkalmat nyújt arra, hogy: megtanuljanak egy TECHNIKAI szakmát és ezzel biztosítsák megélhetésüket, függetlenségüket. Különösen az Israelbe érkező uj bevándorlók fizikai munka-szakmára való kiképzéssel végez fel. becsülhetetlen szolgálatot az ŐRT. Végig a világon..! De emellett kiképző iskolái vannak az Észak-Afrika országaiból, Marokkóból, Egyiptomból stb. menekülni kényszerült zsidók számára is, úgyszintén Europa, Délainerika különböző országaiban, Észak Amerikában pedig Mexicoban, Canadában és az Egyesült Államokban mindenféle nemzetiségűek számára, akik egy IPARI szakmára való átképzés nélkül képtelenek uj existenciájukat kellően megalapozni, révbe jutni. Legvirágzóbbak az ŐRT ipari kiképző tanfolyamai Israe*ben, ahol 23 városban 33 tanfolyamon évente 13.500 bevándorolt nyer szakmai kiképzést, kenyérszerzői lehetőséget, mig Europa kilenc országában évi 11.350 személyt jut. tatnak képesítéshez, Észak Afrika 3 országában pedig több, mint— NYOLCEZRET..! Bruce B. Teicholz Amerikában is áldásos tevékenységet fejt ki az ŐRT, de sokkal nagyobb arányú kiterjesztésére és fejlesztésére van szükség! Erre a nagyszabású, elsőrendűen emberberáti feladatra az ŐRT amerikai vezetősége, az AMERICAN ORT FEDERATION megtalálta most a legalkalmasabb férfiút: BRUCE B. TEICHOLZ, a második világháború utáni Nemzetközi Menekültügyi Szervezet volt bécsi Igazgatója személyében, aki \\ . \\\ . .Y-. V,\\ ih>e. A hét Sztárja: % Wv BRUCE B TEICHOLZ aki a világhírű ŐRT intézményt naggyá fejleszti az USA-ban is HOFFMANN George, Az Ember fotóriporterének helyszíni felvétele. Balról jobbra: Mr. Willfred MAY, az USA Kormány specialis pénz. ügyi tanácsadója; Mr. Jack RADER, az Amerikai OR1 igazgatója; Mrs. Sylvia MARGULIES, amerikai ezredes felesége, a Bécs-i ŐRT női elnöke; Bruce B. TEICHOLZ; Hon. Herman HOFFMAN, a Supreme Court bírója, az Amerikai ORT Szervezet elnöke; Mrs. Eva TEICHOLZ; dr. Kiár Zoltán; GORDON Sándor, real-eslale igazgató annak idején e roppant nehéz pozíciójában a szervező és vezető képesség legfényesebb bizonyságait adta és demonstrálta, hogy ő a legmegfelelőbb ember, a megfelelő helyen..! Fényes USA-i karrier Bruce B. TEICHOLZ az 50.es é. vek elején érkezett New Yorkba, úgyszólván semmi mással, mint azzal a kitűnő hírnevével, amelyet bécsi tevékenysége alatt közismerten szerzett magának... Tehetségének, szorgalmának ragyogó bizonyságaként ma az ingat lanforgalmi szakma egyik vezető cége és tekintélye New Yorkban és másirányu elfoglaltsága mellett humánus együttérzésétől vezettetve vállalta el feleségével: ÉVA asz szonnyal együtt az ŐRT amerikai fejlesztésének áldásos célú munkáját is. Cocktail Party E célból Március 22-én, Teicholzék newyorki díszes otthonában nagyszabású Cocktail Party volt, amelynek keretében az American ŐRT Federation vezetői, az !FONTOS KÖZLÉS'A legnagyobb szeretettel értesítjük a közönséget, hogy a HUNGARIAN RENDEZVOUS 2262 BROADWAY, a 81. utcánál. West Sidei ESSPRESSOT átvettük és annak jólismert üzemét ITELJESEN UJ VEZETÉS ALATT! folytatjuk. Ezután is itt lesz a legjobb PALACSINTA, a legfrissebb KÁVÉ, a legremekebb GESZTENYE püré és a legváltozatosabb rétesek, cukrász-sütemények, HIDEG tálak..! Nyitva: MINDEN NAP d.u. 2-töl éjjel 2-ig. Pénteken éjjel 3-ig Szombaton hajnali 4-ig. Szíves támogatást kérnek: BÉNYEY JULIA és TAMÁS Telefonon is rendelkezésre állunk k. vendégeinknek: TR 4-9444 amerikai közélet kiválóságai közé tartozó, több mint száz vendég je lenlétében üdvözölték Bruce Teicholzot és kívántak sikert uj, köz érdekű szerepéhez. Hon. Judge Hofman Elsőül az ŐRT amerikai elnöke Hon. Herman Hoffmann, állami legfelsőbb törvényszéki bíró üdvözölte Teicholzot és mondott lelkes beszédet, amelyben az amerikai ŐRT nemes feladatai legnagyobb nyereségének mondotta, hogy Bruce B. TEICHOLZ elvállalta az amerikai ŐRT naggyá tételének magasztos feladatát! Hangoztatta nagy bizalmát, hogy Bruce Teicholz múltbéli eredményei és eddigi amerikai cselekmé nyei a legfényesebb kilátást nyújtják arra, hogy ezután az amerikai ŐRT Szervezet is sikerrel tudja betölteni segítő hivatását. Hoffmann bíró külön köszöntötte ÉVA asszonyt is, néint férjének közügyekben is lelkes munkatársát, aki szintén intenzíven kapcsolódott be az ŐRT munkájába... Mr. Jack Rader Ezután Jack RADER, az amerikai ORT Membership Committee. jének igazgatója hangoztatta örö-Federal & State Income Tax| Bevallás készítését vállaljuk! f535csoport repülés i ISRAELBE Kitűnő szolgálatot nyújtunk vizen s levegőben. Túrák és körutazások. Teljes beván.j dorló szolgálat. Ajándék csomagok. Pénzátutalások J Israel, Europa, Délamerika. Rezerváljon már most..! TRANS - COSMIC Travel & Shipping Co. 233-230 W. 42 Str. BR 9-8767 BR 9-5555 mét, hogy Bruce Teicholz elvállalta az ORT újraszervezését, ami egyenértékii az —újjászületéssel és ez egy UJ, gyönyörű fejezetetv jelent az amerikai ŐRT történetében Mrs Sylvia Margulies Harmadik felszólalókéntMrs. Sylvia MARGULIES, egy amerikai ezredes felesége, a bécsi ŐRT elnökasszonya köszöntötte Bruce B. TEICHOLZOT és elmondta azt a páratlan munkát, amelyet Becsben végzett már az ŐRT és niás akciók érdekében és amelynek ő helyszíni tanúja volt* A felszólalásokat Bruce Teicholz meghatottan köszönte meg, felesége nevében is és ígérte, hogy mind ketten méltóknak törekszenek len. ni az előlegezett bizalomra Az Őrt ujjjászületése! Szavait nemcsak tapssal honorálták a jelenlévők, de kivétel nélkül mindegyik belépett a tagok sorába és kivétel nélkül MINDENKI felajánlott önkéntes adományt az amerikai ŐRT céljaira és Bruce B. Teicholz terveinek elősegítésére! Az amerikai ŐRT ekként, Teicholznak ez intézmény érdekében tartott első rendezvényén több, mint száz uj taggal és jelentős anyagi hozzájárulással indult el t* vábbi örvendetes amerikai fejlődése útjára. S nent lehet kétség, hogy Bruce Teicholz, aki mint a B‘nai B‘rith yorkvillei körzet és a körzeti AMERIKAI zsidó templom akcióinak egyik kiváló vezetője rendkívül értékes munkát végzett máris, most—az ŐRT naggyá tételében is a legjobb eredményt fogja produkálni! Fáradozásában Bruce B. Teicholz barátunk mindig számíthat AZ EMBER és szerkesztőségének lelkes támogatására..! dr. Kiár Zoltán MEGBÍZHATÓ üzletember ize., több hétig tartó útra indul ÁPRILIS 10 körül. Családi jellegű utjának előrelátható állomásai: ISRAEL, MAGYARORSZÁG, ITALIA, SVÁJC, West GERMANY A legteljesebb személyi garancia mellett elvállal bármily korrekt családi, vagy üzleti jellegű megbízatás 100 százalékos pontossággal való teljesítését Telefon érdeklődés: UL 1-8603 az esti órákban. Mindenfajta BIZTOSÍTÁS ügyben készséggel állunk rendelkezésére: LEW ESTEROW Insurance Broker. 24 órás szolgálat. MAGYARUL beszélünk;' Életbiztosítás, tűz, lopás, Compensation, liability, Home owners' 34 HILLSIDE Ave. Newyork 40. N.Y.] Phone: WI 2-6278 : MEGNYÍLT! ) HA MIAMIBAN TARTÓZKODIK > látogassa meg a [HUNGARIAN AMERICAN » JEWISH CLUB-ot! .Club helyiség nyitva van minden KEDDEN, CSÜTÖRTÖKÖN • és SZOMBATON este 8 órátóL \miami-i magyarok otthona ; 1520 LENOX Ave. MIAMI BEACH X