Az Ember, 1964 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1964-06-20 / 25. szám
1964, Junius 20 ^AZ^jMBER 3. oldal A Párisi FOLIES BERGERE /ilághirü igazgatója, a Revüszinpad Max REINHARDT ja CTARMATHY MIHÁLY aki büszkén hangoztatja Balassagyarmati magyar zsidó származását, beszél csodás karrierjéről, Gábor Zsázsáról, a kommünröl és a párisi magyarok szabadjegyéröl Nem tartozik az ezer látványosságával, modern csodáival a ‘‘haladás Olympiásza ’’-ként aposztrofált newyorki Világkiállítás keretébe, mégis Newyork világkiállítási, nagy szezonjának a külföldet és a vidéket, sőt magát Newyorkot is artisztikus, mondén szórakozás szempontjából talán leginkább von zó látványossága a Folies Bergere a párisi, nagyhírű Kevü-Világszinház vendégszereplése a Broadway egyik nagy színházában, Gyarmathy revüi Egy amerikai színházi producer csoport ideája volt, hogy a Kiállítás alkalmából áthozat egy teljes Folies Bergere Revüt, minden párját ritkító, pompázatos fényével és ragyogásával, — nem-tulságosan felöltözött francia női szépségek légiójával, a hatásosabbnál hatásosabb művészi képek, scenáriumok, szkeccsek, táncok, dalok, Páris könnyed, életélvező szellemiségének ezerszínü tűzijátékával együtt, —teljesen abban az utolérhetetlen, merész, de feltét*en ÍZLÉSES formában, ahogy e színház nak közel HARMINC év óta művészeti igazgatója: GYARMATHY Mihály összeállította, megszerkesztette, rendezte, díszleteit és kosztümjeit a legfényűzőbben és elragadóan finom érzékkel megtervezte,.. Káprázatos előadás Az ötlet,— az eddigiek szerint— szenzációsan bevált, naponta utol. só helyig zsúfolt nézőtér, a kiállítási szezon nemzetközi közönsége gyönyörködik az életörömnek abban a tüneményes, csillogó apotheozisában, amelyet köztudomás szerint egy közel háromórás Folies Bergere előadás, a régen világ, márkává lett “ GYARMATHY. REVÜ v jelent, A newyorki színházi kritikusok is forró elismeréssel fogadták a bemutatót és kiemelik, hogy az egész “ káprázatos extravaganza ” alkotója, mestere, lelke, géniusza a mindig finom ízlésű, mindig művészi és frappáns: Gyarmathy Mihály,.! “ It is wonderfully lavish and in spite of its accent on nudity it isn’t dirty ”, azaz: Csodálatosan pazar kiállítású és dacára, hogy hangsúly van a meztelenségen, NEM SZENNYES írja a New York Daily News több, mint 3 millió példányban megjelenő, Junius 7-i, vasárnapi száma! S valóban így van! A Revük Reinhardtja Gyarmathy díszletei, jelmezei oly káprázatosak és művésziek, hogy a meztelenség sem hat a jóízlés rovására, hanem tartozéka a rendkívüli produkciónak... A régi, kizárólag erotikus célokra beállított revü-műfajt Gyarmathy Mihály valósággal megneGYARMATHY, a Revük Max Reinhardtja mesítette és mondhatni: magasabb színvonalra emelte, A nemzetközi színházi szakértők közül mind többen méltán nevezik a Revüszinpad legkiválóbb megujitójának ,: MAX REINHARDT-jának..! Gyarmathy Mihály kétségkívül az utóbbi évtizedek legnagyobb magyar külföldi színházi karrierje, nevének nagy nemzetközi súlya van a “ SHOW BUSINESS ” világában és amikor kerestük a színháznál, arra gondoltunk, hogy: családja mily sokat szenvedett a náciktól, a nyilas gonosztevőktö1, többi közt egyik fivére Auschwitzban pusztult el és talán nincs is nagyon innyére, hogy magyar lap munkatársa akar beszélgetést foly tatni vele,.. Az Ember Parisban Nem találtuk a színháznál és üzenetet hagytunk vissza a portásnál, de alighogy visszaérkeztünk, máris csengett a telefonunk és Gyarmathy maga jelentkezett: —Megkaptam üzenetét és boldog leszek, ha láthatom,—mondja leplezetlen örömmel, —sajnálom-, hogy nem voltam a színházban, szívem és ajtóm mindig nyitva áll minden magyarnak, de kiváltképpen AZ EMBER munkatársának részére... A párisi Nagy Bouleward árusainál évek óta rendszeresen megveszem AZ EMBER-t és olvasom dr. Kiár harcos cikkeit, amelyekbe'n a nyilasok vakmerő ameri. kai újrakezdési kísérleteit támadja és püföli őket..! —AZ EMBER a legnagyobb szeretettel üdvözli önt, kedves Gyarmathy Mester, Amerika földjén,—mondjuk,— és örülnénk, ha ezt személyesen is megtehetnénk. Mikor felelne meg? —Kérem, amikor ön ráér, én teljesen önhöz alkalmazkodok, Nagyon örülnék: bármikor!,— mondja színházi nagyságoktól teljesen szokatlan szerénységgel, de hangjából kiérződő meleg, őszinte barátsággal... Gyarmatról indult el! Amikor felkerestük a Hotel A- mericana 39.-ik emeletén lévő lakosztályában, olyan szeretetreméltó szívélyességgel fogad, amely szinte megbabonáz. A harmincas évek elején ment ki Pestről Párisba, de azon csodálkozunk legjobban, hogy makulányit sem franciásodott el, beszéde ma is az a tőgyökeres nógrádi, ízes, zamatos magyarság, amelyet szűkebb pátriájából: Balassagyarmatról hozott magával, ifjúkori napjaiban... Ma 53 éves, elegáns, “ érdeke, sen szürkülő intellektuális megjelenésű, első pillanatra rokonszenvesen ható férfiú és amikor megmondjuk, hogy először nem voltunk biztosak benne, szívesen fog-e látni bennünket, nevetve mondja: Párisi magyar koszt... —Az én párisi házamban most is ki-be járnak a magyarok és egyik sem megy el anélkül, hogy meg ne ízlelte volna szakácsom főztjét... Valamikor én is jártam a Rue Cadet-ban, Zsigá”-hoz, hátul az udvarban, Zsiga azóta meghalt és most özvegye vezeti a kitűnő magyar vendéglőt,... magam pedig régóta magyar konyhát tartok: szakácsom számára Pestről hozattam Szakácskönyvet, még pedig franciát, mert Pesten kiadtak egy francia nyelvű magyar szakácskönyvet... Nagyon örülök, ha i francia vendégeim és magyar barátaim meg vannak e*égedve a nálam kapott magyaros koszttal —Sok magyar vendége van? Régi pesti művészek —Igen sok a párisi magyarok közül és többhöz, mint Auer Pál volt követhez és dr. Lenért Ivánhoz, a Free Europe munkatársához és másokhoz, régi ismeretség fűz. A pesti színházi emberek, régi újságírók közül, akik Párisba jönnek legtöbben eljönnek hozzám vendégségbe, hirtelen csak Honthy Hanna, Feleki Kamid, Ráday Imre Kellér Dezső, a konferanszié jut eszembe... Amerikából nálam járt Hargittay Miklós is a feleségével: Jayne Mansfielddel, aki azonban nem az a típus, ame*ynek méretei Páris ízlésére a legnagyobb vonzerőt gyakorolnák.,, Gábor Zsazsa —Ellenben: nagyon komolyan szerettem volna szerződtetni Gábor Zsázsát, akinek többi közt, saját egyéni charme-ján felül, mint Conrad Hilton, a hotelkirály egykori feleségének kitűnő hire, mond hatnám: j)resztizse van Párisban! De nálunk egy revü többnyire 3 évig megy, ő pedig legfeljebb 3 hónapra tudott volna távolmaradni Amerikától... A Foliesben örömmel léptetek fel magyar művészeket. Gyakran szerepel revüinkben egy “ Kis Focker ” nevű magyar komikus artista a partnernőjével és a táncosnőink között is több magyar leány van... —A harminc évi távoliét, Páris fénye és a tündöklő siker és dicsőség nem felejttette el Önnel a Magyarországon töltött ifjúságát, a múlt különböző emlékeit ? Büszke zsidó vagyok! —SEMMITSEM felejtettem el és ma is büszke vagyok ba!assagyarmati magyar ZSIDÓ származásomra. Sohasem szoktam ezt véka alá rejteni, sőt inkább dicsekszem vele! Mint az egyik israeli héber nyelvű napilap is megírta: egyik dédnagyapám Rabbi Ehrenfeld, Pozsonyban híres talmud-tudós, “ Hasem Szajfer ” volt és őseim közül többen is rabbik voRak. Semmi ok sincs a zsidó származást eltitkolni: jóravaló, jószívű emberek vagyunk s tele vagyunk tehetséggel, tudással, invencióval és szorgalommal... Talizmánul is mindenütt magammal hordom ezt az ezüst “ MEZÜZET ” és nem szégyellem mutogatni..! Kis ezüst MEZÜZE... Ezzel tényleg ki is vette zsebéből az ezüstből készült kis szerkezetet, amely minden vallásos zsidó házának ajtaját díszíti és büszkén mutogatta nekünk... —Ezt régóta hordom magammal, éjjel és nappal és nem mondhatnám, hogy nem hozott szerencsét.. ! Gyarmathy ezután elmondta, hogy Párisban évekig nyomorgott, mikor elhatározta, hogy ajánlkozik a Folies Bergere-hez, de nem engedték be Paul Darval igazgatóhoz. Erre a bejárat előtti széles járdára festett egy teljes díszlet szcenáriumot, amelyet amikor az igazgató meglátott, magához kérette és leszerződtette... —Most is még,— teszi hozzá mosolyogva,— minden nap, amikor kijövök a Foliesböl és rálépek a járdára, ahova festettem, eszemb« jut az egykori párisi bohém nyomor időszaka, a keserves elindulás és önkéntelenül megtapogatom a Mezüzét a zsebemben, — hálát adok Istennek..! Gyarmathy elmondta még, hogy minden évben Newyorkon át Las Vegasba repül, ahol a Föliesnek “ leányintézeti ” revü - vállalko. zása van. Ez a “ legitim ’’gyermek, mondotta és a Broadwayen most olyan nagy a siker, hogy kilátás van a vendégszereplés évenkinti állandósítására, vagyis: New York “fogadott” gyermekünk lesz! Párisi szabadjegy! Megkérdeztük: mikor volt legutoljára Magyarországon ?! —Háború vége után pár napra, de azóta sem.,. Azonban minden RENDES magyart örömmel várok Párisba, amely akármit is mond valaki: níégiscsak Páris, az egyetlen, a Világ fővárosa,.! Minél többen keresnek fel, annál jobban fogok örülni! Kérem: írja meg, hogy minden RENDES magyarnak szabadjeggyel állok rendelkezésre a most folyó párisi revüelőadásra..! Utolsó kérdésünk: A kommunizmusról —Odaát, Európában, Párisban, milyennek látják a kommunizmus jövőjét, meddig fog még uralkodni Magyarországon és másutt ?! Gyarmathy Mihály arca elkomorul, aztán felderül: —BIZTOSAK vagyunk benne, hogy nem tudjuk még mikor, de egyszer csak elenyészik, e'mulik, mint egy lidércnyomás, mint egy rossz álom.,! —Ebben maradjunk!— mondtuk felvillanyozottan és búcsúzóul éa melegen megszorítottuk Gyarmathy Mihá'y kezét... ■í Az ajtóban még utánunk szólt: —Aztán ne felejtse el megírni, hogy: minden RENDES magyart szeretettel és — szabadjeggyel várok el Parisban..! KENEDI MIKLÓS KÖLTÖZKÖDÉS ÉS KERESKEDELMI SZÁLLÍTÁSOK A LEGJUTÁNYOSABBAN MEGELÉGEDÉSÉT MAGYAR! CÉGEM BIZTOSÍTJA. ZOLE’S TRUCKING JE 6-4743 \00 0 0 0 0 0 0 00 00.0 0P0T0J * Embroidery -Needle Point- Imported. Linens- Rug Yarns and Materials SELMA’S ART SHOP Inc. THE HOUSE of a THOUSEND COLORS 1661 2nd Ave. New York. Near 86th Str. SA 2-6469. Hans and Inge KALLWEIT C00 0 00 000 00~0*0~.
