Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1963-03-02 / 9. szám
1963 március 2 'azSmber 3 oldal MENJ OMVOSHOZ! A fogak ÁTÜLTETÉSÉRŐL tartott előadást Dr. Cserépfalvi Miklós a világ első „FOGBANK“-jának megalapítója (Dr. K. Z.) — Az Amerikai Magyar Orvos Szövetség legutóbbi tudományos ülésén dr. Gerendasy Jerome elnökölt és az emelvényen foglalt helyet az újonnan megválasztott főtitkár, az 1956-os forradalom után Pestről érkezett fiatal dr. Fodor M. Ferenc. Az új adminisztráció az új kor új szellemének megfelelően, az orvostudományi „ÚJ FRONT“ egyik területét tűzte napirendre, mely egyaránt izgalmasan érdekes úgy az orvosok, mint a laikusok számára. E sorok írója 52 évvel ezelőtt lépte át a budapesti Orvos Egyetem küszöbét és, — mint a mostani előadás legidősebb orvos-hallgatója, — elmondhatja, hogy: lenyűgöző élményt jelentett számára, mindaz, amit a „NEW FRONTIER“ orvosaitól, e fiatal kutatóktól hallott. Dr. Cserépfalvi Miklós. Műszív - művese Az est első előadója, dr. Blair Oakley Rogers amerikai orvos volt, a New York University and Mei dical School Plasztikai Sebészetének instruktora. így tüntette fel nevét a hivatalos ügyrend és ehez mi azt tesszük hozzá: e fiatal tudós nevét meg kell tanulni minden magyarnak, ha már a Magyar Orvos Egyesületet választotta ki tudományos kutatásai eddigi eredményeinek ismertetésére. Mert nevét máris ismeri az amerikai orvostársadalom, de nem kell különös jóstehetség annak megállapítására, hogy munkássága révén, az egész emberiség megtanulja ezt a nevet. Dr. Rogers előadásának részleteit nem óhajtom ismertetni, ez az orvosokra tartozik, csak közlöm végső megállapítását, ame-NEW YORKBAN és VIDÉKEN méltányos árért vállalja lakások Festési és Javítási munkálatait, úgy belsőt, mint külsőt a LEGMODERNEBB színekkel IDijtalan költségvetés I PAPP LÁSZLÓ 311 E. 92 ST. NEW YORK 28 LE 4-6252 1VEIF YORK központjában, a világ üzleti életének centrumában, a Broadway kellőt közepén van a Hotel ABBEY 151 W. 51st Street TEL: Cl 6-9400 A magyar szivélyestég ét előzékenység ét az amerikai nagyvonalúság vezérli ezt a gyönyörű tzállodát, fényét éttermét, a világ minden rétzéről Amerikába érkező magyarok e központi találkozó helyét MEGHÍVÓ A NEW YORKI HUNGÁRIA SPORT CLUB folyó évi március 2-án, szombaton este fél 8 órai kezdettel Az Első Magyar Református Egyház Kossuth Termében (344 EAST 69 ST. NYC) az Egyesült Államok országos bajnokcsapatának tiszteletére, bajnoki évzáró ÜNNEPI VACSORÁT rendez, amelyre a New York-i és környéki magyarságot tisztelettel meghívja A RENDEZŐSÉG A VACSORA JEGY ÁRA $5.00 Elsőrangú zenekar! Tánc! Nagy művészi műsor! MEGNYÍLT MAGYAR TULAJDONBAN a í6CLASSiQLE SHOE SALON” Tulajdonos: BERKOVITS PÉTER OLASZ és FRANCIA FÉRFI és Női CIPŐREMEKEK 1 A 64-ik utcánál 841 LEXINGTON AVENUE TEL.: YU 8-9488 lyet szószerint jegyeztem fel és amely így szól: A sebészet utolsó 10 évének eredményeként: semmi sem lehetetlen már! Elmondta, hogy nincs messze az idő, amikor egy rakoncátlankodó szívet már 40 éves korban műszívvel cserélnek ki, a művese és műmáj mindennapos esemény lesz és az emberi élet meghosszabbítása ma még elképzelhetetlen határig tolódik ki... ! Dr. Rogers előadásához dr. Rosenák, dr. Halberg és dr. Frank Vessey professzorok szóltak hozzá és így vált tökéletessé ez a nagyjelentőségű tudományos beszámoló. dr. Cserépfalvi Miklós Ezután lépett az emelvényre az est magyar orvoselőadója: dr. Cserépfalvi Miklós, a Washington D. C. Gyermekkórház Fogászati osztályának főorvosa.Nagy várakozás előzte meg az előadást, hiszen az emberi fogak „átültetésével“ foglalkozó kísérletek még meglehetősen kezdeti stádiumban vannak és beszámolók is csak gyéren olvashatók a szaklapokban. Dr. Cserépfalvi az 1956-os forradalom után jött Amerikába és azóta végzett kutató munkássága eredményeként már 227 esetben végzett fogátültetést, ami világviszonylatban is nagy teljesítmény, sőt nevéhez fűződik az első „FOG-BANK megalapítása, mely lehetővé teszi, hogy például baleset által kitört fogakat, kívánság szerint, az állandóan rendelkezésre álló készletből ép, emberi fogakkal azonnal pótolja és így szüntesse meg a foghiányt. Siker Persze, sok más esetben is alkalmazta dr. Cserépfalvi a fogatültetést, különösen görbe fogak egyenesítése során és statisztikája szerint 164 esetben sikerült teljes mértékben az átültetés, különösen, ha az idejében történt! A szóbeli előadást dr. Cserépfalvi vetített képek tucatjával támasztotta alá és így saját szemünkkel ellenőrizhettük kísérleteinek sikerét. Különösen érdekes volt az „ Röntgen kép, amelyen olyan tökéletes volt az „átültetett“ fog új életre-kelése, hogy ... „lukas“ lett, azaz: a „vendég-fog“ olyan jól „megfogamzott“, hogy ... megromlott ... ! Nyiltszíni taps követte e kép levetítését. Magyar páciens Dr. Cserépfalvi Miklós rendkívül érdekfeszítő előadását az orvostársai feltörő tapssal köszönték meg, Rosenák sebésztanár pedig külön hangsúlyozta az egész Magyar Orvos Egyesület elismerését az úttörő kísérletért. Dr. Cserépfalvi szerényen és meghatódottan mondott köszönetét e nemvárt kitüntetésért és bemutatta egyik magyar hölgy páciensét, aki évek óta él 3 átültetett foggal. Feltett kérdéseinkre a washingtoni hölgy a következőket mondta: — Nem akartam műfogat és így 3 emberi fogátültetésre határoztam el magam... A 3 fog tökéletes... mintha a sajátom lenne, éppen úgy érzem őket! Az orvosok körülvették a feltűnően csinos hölgyet... kopogtatták a saját és az átültetett fogait, amelyeket rendbenlévőnek találtak, csak amikor egyesek, — csupa megszokásból —, a pulzusát is kezdték olvasni, kiderült, hogy az ver reifdelltíTic-r gyorsas“ sággal, a bemutatás izgalmától... * Az előadás után a Mrs. Halberg által felszolgált gazdag Buffet mellett a kérdések tömegére kellett még dr. Cserépfalvinak válaszolni, aki munkássága betetőzését látta magyar orvostársai elismerésében. Mi pedig igaz örömmel állapítjuk meg egy magyar orvostársunk tudományos sikerét, amely alátámasztja a XI. Parancsolatként hirdetett tételünket: — Menj minden bajodnál még idejében orvoshoz ... ! NYARALÓ SZÁLLODÁK 60 szobás, teljesen modernül berendezve 130 vendégre, $40.000. — Szükséges készpénz $10.000 72 szobás, teljesen modernül berendezve, 180 vendégre, $75.000. — Szükséges készpénz .. $25.000 86 szobás, teljesen modernül berendezve 200 vendégre, $80.000. — Szükséges készpénz .. $20.000 105 szobás, teljesen modernül berendezve 240 vendégre, $85.000. — Szükséges készpénz .. $20.000 A fenti nyaralóhelyek CSAK 85 mérföldnyire vannak New York központjától és 1.600—2.000 láb magasan terülnek el; 100%-os NYARALÓ környéken, és el ismert, megalapozott vendéglátó üzemek. — Mind USZODÁVAL, CASINÓVAL és BAR helyiséggel. — Mind EGÉSZ ÉVEN nyitva tartható üzem. Minden felvilágosítást készséggel megad: FRED HERZOG MAGYAR REAL ESTATE IRODA 277 BROADWAY, TELEFON 119 M O N T I C E L L O, N Y.
