Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1963-11-16 / 46. szám

6.Oldal 'XlSmber 1963 November 16 _Mr. & Mrs. KLEINER Uj Ott- Bhona, koszttal, vagy anélkül! ^SZIGORÚAN KOSHER-magyar jj konyha. Elegánsan bútorozott JSzobák. Családi légkör. Imaház |a Háznál. Caterelünk is! Rezer­­a vációk Partykra, Bármicvóra. ■ Vacsora és Weekend vendéget gszívesen látunk. 312 West Penn g Str. Long Beach, NY. | Tel: 516 GE 1-4206 B B B B B B Igen NAGY gyakorlattal rendelkező amerikai és magyar SZAKÁCSNŐ PARTYKRA főzést vállal. HIDEG-MELEG álat SZAKSZERŰEN szervíroz j Tel:EN 9-0942 (WWWWWWVWWW/i UJ MAGYAR TISZTÍTÓ ÜZEM A WEST SIDE-ON MAYSON CLEANERS Túl.: Mandula Ödön Kolozsvárról 242 WEST 72nd Street, Tel.: LY 5-6000 I RUHÁIT ELHOZZUK ÉS HAZASZÁLLÍTJUK 1 Kibővített üzemünkben estélyi ruhák, lámpaeruyők, szőnyegek, függönyök, butorhnzatok, stb. tisztítása Dijtalan BOX STORAGE MÜSTOPPOLAS — LAUNDRY — COLD STORAGE I Adjon alkalmat kitűnő munkánk bizonyítására ! ^■.W.V.V.V.V.'.V.V.V.V i IKKA csomagok amerikai főügynökség« JOSEPH BROWNFIELD IS PARK ROW, NEW YORK CITY, N. Y. TEL.: BA 7-116«, BA 7-1107 IBUSZ hivatalos képviselete. — Hajó és repülőjegyek minden vonalra. — Vízumok oeszerzése. “CULTURE CENTER” 297 EAST 84th Street, N.Y. 28, N.Y. A 3rd Ave sarki*. — TELEFON: LEhigh 5-6490 — Műszaki és szépirodalmi könyvek. Reprodukciók. Hanglemezek. Megjelent: BOOCACIO DEKAMERONJA magyarul, 2 kötetben Bronxi Magyar Zsidó Hitközség. Congregation House of Jacobs 206 Bush Str. Bronx 57 NY Telefon: LU 3-6490 Elnök: Sam Schwartz. Veze­tők: Louis Soloveicsik és M. J. Pollack. Lelki vezető: Friedlaender D. Mózes, a v. Borgo-i Grand Rabbi. _ Isten tiszteletek: hétköznap reggel 7 és 8-kor, este 20 perccel a naplemente után. Szombat és ünnepnapon reggel 9-kor. A Szombat-i szertartáskor a fő rabbi tart beszédet, mint az óhazában volt szokásos. gOOOE D o THE D HOUSE o 8 n o D aoooia o n o OF D QUALITY Q o D A jótétemények legszebbike, a LEGNAGYOBB "MICVA“ a TEMPLOM megsegítése..! ! RENDKÍVÜLI KÉRELEM ! Felbátorodva azon a nagy vissz­hangon, amellyel találkoztunk a newyorki testvéreinknél e rovatunk megindítása óta, közöljük, hogy a templomunknál egy rendkívüli tör­lesztés (mortgage) esedékes e hó­napban. Arra kérjük tehát a hit­testvéreinket, hogy segítsék át Hit községünket e nehéz helyzeten. Az érdeklődőknek készséggel adjuk a felvilágosítást. Adományokat bár­mily összegben testvéri szeretettel köszönjük és nyugtázzuk. Egyetlen dollárral is már megszerezte a lel­ki örömet, hogy megsegített egy szent templomot és ezzel bekapcso I lódtak a mi testvéri közösségünkbe A Hitközség Elnöksége ezúton hoz za MINDEN magyar-zsidó hittest­vér tudomására, hogy: örömben és bánatban egyaránt fordulhat hoz­zánk egész Newyork területéről, mert mi a régi, otthoni szellemben vezetjük Hitközségünket s az óha­zai szokás szerint történnek az i­­mádkozások, szertartások Szüdénél Bármicvoknál, esküvőknél. Beteg­ség, vagy halálozásnál is testvéri szeretettel állunk segítségre nem­csak e városrész lakóinak! Megboldogult hozzátartozóik zsi­dó nevét küldjék be hozzánk, hogy Kadischt mondhassunk s számon tartsuk a Jahrzeitot. Bármilyen vallási, családi, vagy magán problémája van, jöjjön el a mi tudós Grand Rabbinkhoz és Mó­zes Friedlaender mindig segítségé­re lesz, ha NEM is tagunk! A Chevránk igen vallásos személy zettel áll rendelkezésre és ha csa­pás éri, minden kerületből jöjjenek hozzánk, hogy a nehéz napokban ne legyenek EGYEDÜL..! A legnagyobb figyelemmel állunk a newyorki magyarság rendelkezésére FŐÜZLETÜNK: 1654 2nd AVENUE, Manhattan Pazar választék magyaros kolbász árukban 0 O O Pazar választék magyaros kolbász aruKban D 0 Fiókok: 28-28 Steinway St., Astoria; 56-54 Myrtle Ave.,W QRidgewood; 310 Front Street, Hempstead; 41-06 MainjJ DStreet, Flushing; 82-10 37th Avenue, Jackson Heights© Remek felvágott különlegességek! MAGYAR módon “ készített szalámik! Cervelat, Tea virslik, Füstölt hús W különlegességek! Sonkák! Land jaeger! mi o jj Hatalmas választék a legkitűnőbb^ D húsárukban I CSIRKE és KACSA áruk nagy választékban I o IDI A A 2nd Avenue-i főüzletünk managere: Mr. RICHARD a legna- 1 ■ gyobb figyelemmel áll magyar vásárlóink rendelkezésére Q tag gyobb figyelemmel áll magyar vásárlóink rendelkezesere ^ o Schaller & Weber 0 CoDOoociomoaoaoi 86th Casino Theatre 210 E. Siti STREET Tel:RE 4-0257, BU8-0561 Nov.l-7-ig: Auf Wiedersehen am blauen Meer és a második ‘Ewiger Walzer* és az Uj Német Hiradó Nov.8-tol 14-ig “BARBARA” és a második film: ‘Heiraten verboten’ és az Uj Német Hiradó öts MRS. HERBST’S 1437 THIRD AVE. N. Y. C. (a 81—82-ik utcák közt) Telefon: LEhigh 5-8484 * VALÓDI ÓHAZAI KÜLÖNLEGESSÉGEK LEGFINOMABB KÉSZÍTÉSŰ KÜLÖNLEGESSÉGEK! RÉTESEK, TORTÁK és HABOS KÁVÉ és SÜTEMÉNYEK JEGESKÁVÉ Airconditioned helyiségben! New York-i tükör Szörényi Éva és Bogáthy Mihály Szörényi és Bogáthy lesznek a sztárjai annak a rendkívül mulatsá­gos magyar vígjátéki estnek, amelyet a közönség November 16-án, Szombaton este fog végig kacagni a Barbizon Plaza Theatreben. Színre kerül Bókay Jánosnak, a sok sikert elért vígjáték írónak, a budapesti Vígszínház egykori igazgatójának legszórakoztatóbb darab­ja, a Négy asszonyt szeretek ”, amely annak idején hónapokon át vonzott “ táblás házat ” Budapesten. De nemcsak a darab kitűnő, ha­nem a szereposztás is pomipás, sőt a lehető letgpompásabb! Elég any­­nyit tudni, hogy a női főszerepet Szörényi Éva, a budapesti Nemzeti Színház 56-ban menekült nagy művésznője játssza, aki félbe szakija évek óta sok sikerrel folyó Hollywood-i televíziós szereplését, hogy viszontláthassa newyorki közönségét, amellyel kölcsönösen annyira megszerették egymást. A férfi főszerepben és mint az előadás rende­zője: Bogáthy Mihály fogja ragyogtatni tudását, aki szintén 56-os menekült művész, de már amerikai színpadokon is nagy sikereket ért el, többi közt Schnitzler “ ANATOL”- jában és más remek alakítása­iban. Fellép: IARAGO Elly, a New Yorkban oly hamar primadonná­vá avanzsált, temperamentumos, érdekes egyéniségű művésznő, vala­mint Gabányi Böske, a kitűnő komika és a tehetséges férfi mfivész: Kürthy Péter, valamint Somody Pál. Dékány László Az amerikai magyar közönség által annyira kedvelt: Dékány László 1956-os menekült pesti művész, November 23-án, Szombaton este, a Barbizon Plaza Hotel színháztermében, elsőrendű társulattal mutatja be MOLNÁR Ferenc vigjátékát, a “ Játék a kastélyban ”-t, amelyről oly sokat hallott és olvasott a newyorki közönség és amelyet annyira szeretné színpadon is látni. Felesleges mondanunk, hogy ez a Molnár darab korunk legragyogóbb vígjáték monstre-sikereinek egyike és kü­lön élvezet lesz azt olyan kiváló összjátékban élvezni, mint amelyet a Newyorki Magyar Művész Színház e nagy alkalomra előkészít. Akik­nek alkalmuk volt a buzgón folyó próbákat látni, elragadtatással be­szélnek Dékány László alakításáról, a női főszereplő, a nagyon tehet­séges: Kemény Gizi, továbbá a többi művészek, Bán Tamás, a nagy­szerű komikus, Nagy Lajos, a newyorki közönség régi kedvence, dr. Zsótér Andor, Fónai Rudolf és Vitárius György kitűnő játékáról és meggyőződéssel állítják, hogy az előadás —méltó lesz a MESTER re­mekművéhez, ez pedig, a legnagyobb szó és dicséret..! “Paprika Restaurant” Mr. & Mrs. Horváth Gyula “Paprika ” vendéglőjében, Jolié és Zsa­­zsa GÁBOR legkedveltebb magyar Restaurantjában néhány nap óta nagy az öröm....Ez a takaros magyar házaspár 5 évvel ezelőtt nyitot­ta meg üzemét, és látástol-vakulásig tartó munkával varázsolt egy, most már biztonságos megélhetést nyújtó vendéglőt a York Ave-re. Munka közben egy vágyuk volt: vajha egyszer a leányuk láthatná, hogy mit alkottak a szülők a világ fővárosában. Ez az álmuk most va lóra vált: ÉVIKE megérkezett Pestről és azóta Horváth Gyuláék ar­cán állandósult a mosoly és a kis vendéglőben minden vendég, mint egy nagy család tagjai együtt örvendeznek velük, akiket éveken át mint derék, nagyon becsületes magyarokként ismertek, és becsültek... Kis Royal Nagyon sok pénz és még több lelkesedés, ambíció befektetesevel nyílt meg az 1606 Second Ave. alatt,- a 83 és 84-ik uccák közt a KIS ROYAL nevű magyar étterem, mely hirdetésében máris büszkén közli, hogy: “Naponta 25 ételféleségből válogathat minden kedves ven dég“!. Aki pedig már ott volt e gusztusos, kedves helyen, meggyőd­­hetett, hogy inkább ' több, mint kevesebb étel áll rendelkezésre. A vendéglő neve azonos az egykor Korányi Zoltán által alapított, hires budai Kis Royal-éval. De nemcsak a nevét vették át a newyorki ven­déglő lelkes tulajdonosai, hanem a remek konyhát is, amely máris fu­tó tűzként terjedt el a yorkvillei magyarság között és i mely által máris méltóan sorozódott a newyorki nagyhírű magyar vendéglők dí­szes körébe. Reggelföl este 12-ig van nyitva az uj magyar vendéglő, a két szorgalmas tulajdonos: HANNA és ICA büszkesége... illlKÍIIBlBlBÜiailB ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■'■■■“ Jf J jj! Hivatalos IBUSZ képviselet UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGBA ! 1956—57 esek is mehetnek ! BEVÁNDORLÁSI és LÁTOGATÁSI ÜGYEK MAGYARORSZÁGRÓL !40 éve a közönség szolgálatában! GARTNER LAJOS ALL NATIONS PUBLIC TRAVEL SERVICE, 1225 LEXINGTON AVE. ■ 83-ik Str. NY 28, Tel: RE 4-7068 ; JBI!« B ■ la ■ ■■ ■ Bl I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom