Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1963-07-13 / 28. szám
1963, Julius 13. . 'az€mB£R 3 oldal MAGYAR KARRIEREK ACZÉL GYÖRGY LONDONI KEP. RESTAURATOR Irta: SZOMBATI SÁNDOR , Az Ember belgiumi munkatársa r lágában az igazat a hamistól megkülönböztetni, mint az: ABC betűit..! —. — A háború után, amelyet ő angol földön töltött,s én, a nácik megszállása alatti Belgiumban, ACZÉL visszajött RUBENS hazájába, ahol uj feladatok vár tak rá. Barátságunk kiújult,oly természetesen, mint ahogy kiújul az éhség, a szomj. Akkorra már nős volt, elhozta magával feleségét, a szép, okos Zsuzsit és két, ‘kis-lordos fiát. ■ Gyerekeivel angolul beszélt, de amikor együtt voltunk éjszakánként, valamelyik fogadóban, egy üveg francia bor mellett, Tóth Árpádot s juhász Gyulát idézte. Hálára pedig azért kötelezett, adósa azért vagyok, mert soha, senkivel nem tudok oly nagyokat nevetni, oly szívből derülni, mint vele,,! . ACZÉL Györgyöt hallgatni, ritka öröm! Szinte páratlan mesemondó és a történetek ott szil leinek az ember előtt,. . a pillanatnyi inspiráció sugallatában. És hisz bennük, valóságukban, mivelhogy álmodja őket.,.És az álom, a művész éber álma, nem valóbb-e a realitásnál. Az a tény, hogy ma ACZÉL György az öreg Europa legelismertebb képszakértőjének szá mit, hogy LONDON melletti BRAY nevű, a középkorból épségben és változatlanul ittmaradt városkában csodás kasté-Felvétel, amikor Aczél György, (középen) Szombati Sándorral fát fiirészel,London-i kastélyának parkjában. Mellettük: Mrs. Aczél Első, -teljes oldalt betöltő-, Cikkem ACZÉL Gjyörgy képrestauraton'ol több, mint két év tizede jelent meg a budapesti AZ EST-ben. A zseniális fiatal művész és tudós akkor a mestermüvekröl levett pikkelyek alapján állapította meg, hogy egy festmény eredeti, vagy hamisitvány-e? j A világ hamarosan tudomást szerzett róla és nemsokára igen felvitte az Isten a dolgát... 1939 derekán, égbenyulni lát szó létrák tetején it .Brüsszel-i katedrális felbecsülhetetlen érté kü, középkori, németalföldi mes terek ecsetjei alól kikerült freskóit javítgatta, visszaadva nékik eredeti fényüket, színeiket. Barátságunk akkor mélyült el amikor megszerettem benne, ami különössé tette. ACZÉL György nem hiába élt a piktura nagyjainak varázslatában: angyalokkal társalog, manókkal s dzsinnekkel cimborái, amióta is merem. Művészi adottságait, a szép szeretetét apjától örökölte, aki ugyancsak ezt a mesterséget művelte, ACZÉL, azt hiszem, előbb tudta a vásznak vi! FONTOS BEJELENTÉS ! HARRY készpénzért megvásárolt egy< hatalmas tétel elsőrendű ruhakészletet! egyik elsőrendű RUHAGYÁR kiáru-* sitásán, ahol áron alul elárverezték! ÓRIÁSI VÁLASZTÉK ÍNYÁRI RUHÁKBAN! MOHAI R-DACRON és GYAPJÚ ruhák minden nagyság egészen 48-as számig! A legkitűnőbb! NYÁRI NADRÁGOK $10 és $15 ÉRTÉKŰ NADRÁGGOK $4 ES $5 . ÉRT ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN HUSKY - CHUBBY szintén kapható l Aki először jön, nagy választékot taláP Ezenkívül, sport kabátok, nadrágok, esőkabátok, zipzáros béléssel, ugyancsak előnyös árakon 1 1 HARRY'S CLOTHCS SHOP "THE CORNER STORE" 104 THIRD AVEMJE A 13-ik utca és 3-ik Ave sarkán. Tel.: GR 5-9183 Magyarországi csomagküldésre alkalmas öltönyök rendkívül jutányos árakon! OLCSÓN NYARALJON GYERMEKÉVEL CSALÁDJÁVAL !ROCKAWAY-n! SZOBÁK BUNGALOWK 303 Beach 66 Str. Tel: GR4-6435 lya van, tele olasz, .francia és flam^nd mesterek felbecsülhetetlen értékű müveivel, -semmit sem változtatott rajta. Mint ahogy érintetlenül hagyták az el múlt évek is. Ugyanaz az Aczél György, akit szülővárosomban megismertem. _ Az elismerés, a hírnév, a vagyon,- amelyeknek birtokosa-, csak az o s t o b a embereket változtatja meg... ACZÉL pedig nagyon okos ember. A hiú földi értékek nem szédíthetik meg, hiszen gyerekkora óta az örök értékek bűvöletében él! Amikor nemrégen, az amerikai utam előtt kastélyában egy hétvéget töltöttem, éppen a Riviéráról .érkezett vissza, ahol: Pablo PICASSO-val volt talál kája. Mint a Douanier Rousseau szakértők egyik legismertebbjét, egy francia nagyiparos azzal bízta meg: állapítsa meg, hogy a neki megvételre ajánlott kép valódi-e, vagy sem? Ez ügyben volt találkája Picassoval, a korunk talán legnagyobb piktorával. Munkaprogramja már évekre készen áll. Europa minden részén, kastélyokban és múzeumokban, templomokban és székesegyházakban régi képeket restaurál. Munkametódusát a világ nem ismeri, csak az eredményeit! Soha és senki sem asz szisztálh&t munkájánál, amikor az angyalok énekét hallgatja, csak a felesége, aki egyetlen, meghitt munkatársa! Istenes ember, néha azt hiszem, papi reverenda v&n rajta. Mielőtt elindultam nagy amerikai utamra, fejemre tette kezét és megáldott, miközben két könnycsepp gurult le arcán... Lehet, hogy a közeljövőben Amerikába jön, ahol féltucat egyetem hívta előadásra..! Amikor ez megvalósul, Amerika magyarsága egy tündöklő magyar karrier fényes kőrútjának és ünneplésének lesz szem és fiil-tanuja..! .ACZÉL Györgynek, aki a dr.KLÁR Zoltán régi pesti heti lapja a TÁRSADALMUNK szerkesztőségi szobájából indult el és akit EUROPA után, most közvetlen közelről megismer az ÚJVILÁG is..! THE WESTHOLM STAMFORD, NY.Tel :518-652-7329 A magyarság elitjének találkozó helye. A legkitűnőbb KONTINENTÁLIS konyha Olympiai uszoda és 18 Hole GOLF pálya a közvetlen szomszédságban Esténkint:RENDEL BERTA Israeli énekesnő hangversenyez . KIASCHEK KÁROLY MÁRTA & ANNY BEER HERENDI - MAYER PORCHLLAN .. LERAKAT ISMÉT A RÉGI HELYEN 692 Lexington Ave., (56-57. utcák között) Tel.: PL 2-8635 Magyarok Előnyben! V.W.V-WA". K I E H L PHARMACY 109 Third Ave. 13 Street Corner ALAPÍTVA 112 évvel ezelőtt! Gyógyszertárunk raktáron tart TÖBBSZÁZ gyógy ......füvekből nyert készítményt amelyek, mint HÁZI orvosságok KITŰNŐ szolgálatot tesznek! Tisztelien mes: és iö.i.iön el hozzánk! ’.V-V.V.V.V.V •*0000000000 00 0 00000 0 0 00000 000 00000 AZOK AZ 56- és 57-ES MAGYAROK; AKIK LÁTOGATÓBA AKARNAK ; MAGYARORSZÁGBA MENNI JELENTKEZHETNEK A ; !FÖLDES UTAZÁSI IRODÁBAN! ; Legrégibb magyar UTAZÁSI IRODA Az összes hajó- és repülőtársaságok hivatalos képviselője VÍZUMOK BESZERZÉSE IKKA és TUZEX csomagok Gyógyszerek küldése garanciával! FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 FIRST AVENUE, NEW YORK, 21 Telefon: BU 8-4985, BU 8-4990
