Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-03-10 / 10. szám
0, oüdcrä 1962 Március 10 7íz€Jmb£m Social Incounter Institute of Marriage Ba férjhezmenési, vagy nősülé*! ■ xándéka komoly, biztos sikert érhet el, ha felhívja MISS MOTETJE-t WA 7-4576 vagy WA 7-6244 telefonsamon. Csak előzetes bejelentéssel fogad: T76 Riverside Dr. Ap. 2 J New York 32, N. Y. Magányosan 5 éve itt élő, önmagát fenntartó. színházat, mozit kedvelő. 60 éve«, egészséges, nagyon házias, művelt hölgy megunta a kétségbeejtő egyedüllétet és ezúton keresi, ■— HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL, — megfelelő élettársát« “VAGYON NEM AKADÁLY" jeligére kérek levelet a Kiadóba 75 ÉVES volt mérnök ember vagyok, 14 éve özvegy és 10 év óta teljesen visszavonulva élek Miamiban, a saját házamban. Most egyszerre elhatároztam, hogy véget vetek ennek és ha találnék egy olyan , hozzám illő asszony t, aki nem a kort és a házat nézi, de az . embert, MEGHÁZASODNÉK • vele. Vari 2 derék fiam és 4 i unokáim. — Csak annak írok ' választ, akit megfelelőnek gon■ dolol az írása után, mert ezt ' többnek tartom, mimt a fénykéí pet, amit ne küldjön senki, Én ZSIDÓ ember vagyok, de vallás nem számít. — Ha van ilyen, " annak levelét A7. EMBER újság ; „Jeküldi nekem “öREGLKGéNY’ 1 i jelszó alatt a címemre VEGYES HAZAI SZAIÄMI és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús, igazi HAZAI MÓDI, kapható: MEUTE JÓZSEF MAGYAR HENTES NEW YORK, 1508 Second Ave. (RH 4-8292) (a 78. éa 79. utcák között) GOLDSTEIN’S Hotel Carleton 3 02 9th AVENUE, BELMAK, N. J. ‘Opening for Passover April : 18th under the supervision : of Rabbi I. SEIGALof Jersey City irf>w Rates — Kashruth and ^Schabbos strictly observed — • Music, Floorshows — Entertainn ent during Choi Homoed FOR RESERVATIONS phone: > LAKEWOOD, N. J.: FOxcroft 3-0143 or 3-0399 1437 THIRD AVE. N.Y.O. (a 81-82-ik utcák közti Telelőn’ LEhigü 5-8484 • VALÓDI ÓHAZAI KÜLÖNLFGESSSGEKI • Legfinomabb készítőik BITESEK, TORTÁK éa SÜTEMÉNYEK HABOS KÁVÉ éa JEGES KÁVÉ Airconditioned helyiségben! MENTEM ORVOSHOZ! — Egy operáció tanulságai— Most, hogy először vettem kezembe a tollat az “emergency” operációm után, kötelességemnek érzem megírni a saját esetem tanulságait mások okulására. Ez nem akar “nagyképűség” lenni, mert én, aki az élet megtanulásának korszakában vagyok, nem óhajtok tanítani, csak azt szeretném elérni, hogy mások is olyan szerencsésen essenek túl egy veszélyes helyzeten, miként nekem sikerült, egyszerűen azért, mert a X Parancsolat mellett (megtanultam AZ EMBER szerkesztőjének, — az én édesapámnak, — Xl-ik Parancsolatát, amely így hangzik: — Menj idejében orvoshoz! Hát én: Mentem Orvoshoz . . .! Roham A “Menj Orvoshoz" Írásokban gyakran olvastam a figyelmeztetést, hogy a “gyomortáji” fájdalmak milyen sokszor tekinthetők a szívattakok első jelének, és hogy ezek milyen gyakran jelentkeznek éjjel. Éppen ezért tulajdonítottam fontosságot annak a gyötrő fájdalomnak, amely álmomból keltett fel és amelyhez elég gyorsan más kísérő jelenségek is csatlakoztak. Ha' nem olvastam volna erről AZ EMBERbeiv bizonyára lebagatelizáltam volna “Gyomorrontás..., majd elmúlik . . .” kézlegyintéssel. így azonban az első óra elmúltával elhatároztam, hogy közlöm panaszaimat a XHk Parancsolat szerzőjével. A családias konzultáció után elhangzott döntésé, melyet elmaradhatatlan szójátékával így közölt velem: Költözködést is mindenféle áruk, sőt egyes :somagok állandó, vagy alkalmi szállítását, akár kikötőkhöz is. megbízhatóan, és .igen -olcsón vállalom. Hívjon fel a következő számon: jErőmé 6-4743 • — Ez, fiam, egy roham , . tehát ne csak menj, hanem - - - rohanj orvoshoz . . .! És máris rohantunk - - - dr. Feldmár Ernőhöz . , . A műtét A fájdalom első fellépése utáni ötödik órában már a MADISON Hospital operációs termében gondoltam át mindazt, amíg az ember a legteljesebb egészségből 5 óra alatt eljut a - - - műtőasztalig . . .! És két óra múlva a narkózisból felébredve már mosolyogva hallgattam édesapám megjegyzését, — aki kezében forgatva az alkoholba helyezett és pukkanásig feszült és a legutolsó pillanatban megoperált vakbelemet, — így szólt: — Látod, fiam, így kell kiirtani egy VAK-belet és mindent, ami és aki VAKON merészeli megtámadni az emberi szervezetet és az EMBEREK - - - szervezeteit...! Menj Orvoshoz! (Most még- ellenőrző vizitekre eljárogatok dr. Feldmár Ernő főorvos úr rendelőjébe.-Ott ismerkedtem meg egy hatalmas termetű magyarral, akinél hasfali sérv lépett fel égj* elhanyagolt, semmibe vett, genyes vakbél gyulladás miatti műtét után, amelyet csak úgy lehetett helyrehozni, hogy “lemezzel” szinte “megfoltozta” dr. Feldmár a hasi izomzatot. Ez a páciens eg)' életen át viseli a következményeit, mert NEM ment idejében orvoshoz. Én - - - MENTEM . . .! A roham minden következmény nélkül múlt el és azért írom e sorokat, hogy ugyanígy nyerje vissza egészségét mindenki, ha hozzám hasonló helyzetbe kerül. Tehát: MENJ ORVOSHOZ . . .! KLAR TM BOR i i < < < * U i i ‘ 4 < The CZECHOSLOVAK RESTAURANT 339 EAST 75th STREET, NEW YORK CITY Excellent Czeh Cuisine. — European Specialties. — Elegant. — Romantic Atmosphere RH 4-9896 ¥ I L U 243 East 86th Street press Exchange TEL.: TR 6-5650 Repülő- és hajójegyek A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE 1962 JUNIUS 9-ÉN TÁRSASUTAZÁST tervezünk MAGYARORSZÁGBA Minden szombaton délután 3—5-ig MAGYAR nyelven adunk FELVILÁGOSÍTÁST minden utazási ügyben! a Margitszigeti Nagyszálló világhírű zenekarvezetője és • Zenekarának első New York-i fellépése a HUNGARIAN RANDEVÚ MÁRCIUS 24-ÉN, tartandó NAGY MŰSOROS BÁLJÁN ! TOVÁBBI MEGLEPETÉSEK ! Tartsa szabadon március 24, szombat estjét és figyelje következő hirdetésünket! A gyász órájában a mi feladatunk mindenben rendelkezésére állni Megbízhatóságunkat évtizedes múltúnk bizonyítja THE EASTM0RE FUNERAL HOME, INC. (Azelőtt BALLO FUNERAL HOME, Inc.) GILBERT S. PETERS Az EASTMOKE FUNERAL HOME, Inc. elnöke személyesen áll az amerikai magyarság rendelkezésére, — figyelemmel, szeretettel, mindent áttekintő gondossággal 240 E. UOth St., New Yorh 21, N.Y. ! A 2. és 3. Avenuek között * Telefon: TRafalgar 9-5404 EASTMORE FUNERAL HOME, INC. Több évtized óta fennálló és a legnagyobb elismeréssel működő g Magyar intézmény # IH4U* M?iy ya»iean ! Fiyyutcwn 1 Megnyílt Paprikás Weiss Importház gyönyörű új helyisége Vigyázzon az új címre; 1546 SECOND AYENMJE a 80 és 81-ik utcák között NEW YORK 28, N. Y. Telefon: BUTTERFIELD 8-6117 Ugyanazon az oldalon, ahol a régi üzlet volt —, csak 2 utcával feljebb Ha csodát akar látni, — ha minden vételkötelezettség nélkül a mesék világában akar járni, akkor okvetlen tekintse meg Paprikás Weiss Importer új, szenzációs, hatalmas, sokszáz új importcik kel kibővített üzletét! Ilyen még nem volt MA GYÁR Amerikában! Ennek nincsen párja! VIDÉKRE PONTOSAN SZÁLLÍTUNK! E Kérjen ingyenes képes árjegyzéket és MAGYAR HANGLEMEZ jegyzéket! IKKA és TUZEX csomagokat leggyorsabban szállítunk! UJ CIM1 Paprikás Weiss Importer 1546 SECOND AVENUE (A 80 és 81-ik utcák közölt) NEW YORK 28, N. Y. - Telefon: BU 8-6117 UJ CIM! MINŐSÉGET SZERET? PAPRIKAS WEISS vezet! ■ ■ K 1 WWW WWW WW ▼ T V* VVWWW'
