Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-12-01 / 48. szám
1962 December 1 tt&MRER 3 oldal Fényes sikere volt a Hungária Sport Club disibankettjének New York magyarsága szivéhez ölelte Amerika magyar bajnokcsapatát Vasárnap, november 25-én az Első Magyar Református Egyház nagytermében, New York magyarsága sokáig -emlékezetes, igazi bensőséges családi hangulatú banketten ünnepelte a közelkeleti túráról visszaérkezett diadalmas magyar footballcsapatot, Amerika bajnokát, a Hungária Sport Clubot. Felvonult a new yorki társadalom színe-java és a bankett szónokai biztosították a csapat játékosait arról, hogy az összmagyarság szeretetteljes támogatása nem fog elmaradni. Szép magyar ünnep színhelye volt a Kossuth terem. Valami történt ebben a nagy metropolisban, ami örökké élni fog a megjelentek szivében. Kovács Imre lelkész beszéde Az amerikai és a magyar Himnusz után Nt. KOVÁCS Imre lelkész hatalmas beszédben méltatta a magyar footballcsapat teljesítményét. Abban, hogy ez a bankett olyan sikeresnek bizonyult, amire ritkán van eset, nagy része volt a vendéglátó lelkésznek és a Nagytiszteletű asszonynak, akinek lelkes, kedves egyénisége a szó szoros értelemben mindenkit elvarázsolt. Az estnek két tosztmesfere volt. Az amerikai részt Gilbert S. PETERS, az Eastmore Funeral Home elnöke látta el—aki biztosította a footballcsapatot, hogy minden erejével dolgozni fog a magyar sportklub érdekében. A magyar toasztmester VÁSÁRHELYI Lajos régi amerikás sporthírlapíró volt. Vásárhelyi Lajos beszédében a Hungária rendkívült sportteljesítményét méltatta és bemutatta az est illusztris vendégeit, őszinte ünnejTlésben volt része Mrs. Malvina GREENnek, a bronxi Magyar Demokrata Club elnökének, Dr. MÁRK Bélának, a kiváló magyar közéleti vezetőnek, akinek rendkívül lelkes beszédét lelkes tapsok köszöntötték. Mr. IBOS Béla, a William Penn nagy biztosítási egylet igazgatója, az lAmerikai Magyar Szövetség new yorki osztályának elnöke tartalmas beszédben fejezte ki jókívánságait a csapatnak. Szeretettel köszöntötte a vendégsereg Mr. James Barát-ot, a Hungária vezetőségének tagját, Mr. és Mrs. RAPPY Miklóst, a Chardas Pastry Shop társtulajdonosát, aki tíztagú társaságával jelent meg, Mr. Gilbert S. PETERST, aki tíz jegyet vett át, HAJDÓK Jánost, az Amerikai Magyar Szövetség nem yorki osztályának alelnökét, Mr. MEDEY István volt országgyűlési képviselőt, a lelkes sportbarátot. őszinte tapsok köszöntötték Mr. MERTELT, aki őszinte barátja a Hungária Sport Clubnak. Ugyancsak szeretettel vették körül a megjelent Mr. Leslie GRAYSONT, aki egy hatalmas amerikai vállalat egyik közbecsülésben álló főtisztviselője, Mr. SMITHet, a Bronxi Demokrata Club alelnökét lelkesen megtapsolták. Ott láttuk Dr. SUGÁR László főorvos urat, a Hungária Sport Club orvosát is. Melegen ünnepelte a közönség RADICH Ottót, a csapat intézőjét. Harry lA. KRAUS, a German American Liga díszelnöke és főtitkára nagy angol beszédben méltatta a Hungária Sport Club teljesítményét. A megjelent díszes közönség FILU zenekarának kitűnő muzsikája mellett kitűnően szórakozott és táncolt. KONDOR Mariska remek magyar nótái és SZÖLLÖSI Gáspár harmonika szólója nagy tetszést arattak. A Hungária Sport Club nevében HENNI Géza, a csapat edzője és játékosa köszönte meg az ünneplést, valamint nagy tetszést aratott Mr. ZSIDÓ Domokos játékosnak felszólalása is. Mr. ZSIDÓ fáradhatatlanul dolgozott a bankett sikere érdekében. Felejthetetlen este volt és új fejezetet nyitott a Hungária. Sport Club történetében. Viísárhelyi Lajos BORAIT VÁSÁROLJA ITT: GRAND LIQUOR STORE 300 E. 79th Street (a Second Ave. sarkán) New York 219 NY Tel. BU 8-4417, BU 8-4450 Bel- és külföldi borok, — Likőrök v- Pálinkák Díjmentes házhozszállítás New Yorkban! Szeretettel várjuk kedves MAGYAR vásárlóinkat! Yorkvílle Packing House Házilag készült magyarosan készített FELVÁGOTTAK és KOLBÁSZFÉLÉK, SONKA és DISZNÓHUSOK! MAGYARUL beszélünk! 1530, 2nd AVENUE NEW YORK 21, N. Y. Telefon: RH 4-5936 Tulajdonos: KARL HEER The Man, American-Hungarli« Independent Weekly Pubi^hed by Th« Man Publishing Co., Inc. Editor-In-Chief: Dr. Zoltán Klar ffiszerkesxtA General Counsel: Adler & Adler, (ogügyt tanácsadó, 1775 B'dway — Tel.: Cl 7-2545 Editorial and Publishing Office — Szerkeszti lég és kiadóhivatal: 100 West 80th Street, New York 24, N.Y., Ü.S.A. Telephone: SUsquehanna 7-7771 Yearly Subscription $12.50; Single Copy 25 cts. Published every Saturday Reefnered as second class matter August 4, 1952, at the post office at New York under the act of March 3, 1879. Second class postage paid at the Main Post Office 8th Avenue Bet.: 32-33rd Street, New York City. 48. szám — 1962 december 1 MODERN, gyönyörű UJ helyiségünkben a köztudomású RÉGI-.szeretettel állunk rendelkezésére a kedves magyar utazó_ közönségnek Louis Gartner’s All Nations PUBLIC TRAVEL SERVICE 1225 LEXINGTON AVENUE, NEW YORK C. Hivatalos IBUSZ KÉPVISELET. Világhírű kiszolgálás, legjobb JET repülőgépek, elsőrendű pilóták. Csoportutazások Utazzék most leszállított áron MAGYARORSZÁGRA a SABENA belga repülőjárattal Telefon: RE 7-7473, RE 7-7474, RE 4-7068 Kertész Ilonka közismert, lelkiismeretes, pontos kiszolgálása biztosítja, hogy utazása gondtalan és felejthetetlen lesz JAMAICA REFRIGERATION '168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-2738, JAMAICA L. I. (8"h Ave. Subway 168th St. dllomái) 1AYR CONDITIONERS, REFRIGERATORS I TELEVISION Washing Machines, Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak *Beszéljen magyarul Spitz Bélával!] Szülés közben meghalt Kiéin Arthurné SANTIAGO, CHILÉBŐL jelenti AZ EMBER tudósítója: A délamerikai magyar-zsidó közélet prominens vezéregyéniségének, KLEIN József santa-barbarai bányatulajdonosnak menye. KLEIN Arthurné rendkívül tragikus körülmények között, hirtelen elhunyt. KLEIN Arthur nemrég nősült s a boldog fiatal pár most várta első gyermekét. KLEIN Arthurnét a kórházban a szülés előtt elaltatták, — és nem tudták többé felébreszteni. Műtét közben meghalt, de a GYERMEK ÉL, négy kilós súlyú, fejlett leányka. Óriási részvét Úgy a Magyarországból elszármazott, mint a régi délamerikai zsidóság köréből igen nagy részvét nyilvánult meg KLEINÉK i-, ránt. A temetésen TÖBBSZÁZ főnyi gyászoló közönség vett részt, közte Chile politikai és közgazdasági vezető köreinek számos képviselői pártokra és felekezetekre való tekintet nélkül, az élen a köztársasági elnök fivérével, Fernando ALEXANDRI szenátorral és más szenátorokkal és parlamenti képviselőkkel. * =:< * KLEIN József a délamerikai magyar zsidóság legtevékenyebb vezetője. Évtizedek óta elnöke a legnagyobb délamerikai magyarzsidó szervezetnek és páratlan érdemei vannak az ottani magyar zsidóság együtt tartása és akcióképességének kifejlesztése körül. Felekezetre való tekintet nélkül minden nemes és júfékonycélú akcióban jelentékeny adománnyal vesz részt. Vállalata, a nagytekintélyű Compagnia Minera Santa Barbara vasérckitermelő és exportáló cég s társával, dr. Létai Imrével együtt Israel államának nagy barátai, Hazai szalámi és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és fries hús, igazi HAZAI MÓDI, kapható: Mertl József MAGYAR HENTES NEW YORK, 1508 Second Aye. (RH 4-8292) (a 78. és 79. utcák között) 15DAYFREE TRIAL AWARD-WINNING FOR • HOME FOR • SCHOOL FOR • OFFICE New Remington Extra Features • Two color ribbon and Stencil Control STARFIRE TYPEWRITER • King size carriage—takes 9Vj" paper & large envelopes • 42 character keyboard • CYCOLAC frame won't ever scratch, fade or corrode • Variable Line Spacer for typing on ruled lines • Free machine and Touch Typing Instruction Books NO MONEY DOW 1.00 WEEKLY Complete with Carrying Case 14 STORES OPEN EVENlN&S 573 FULTON ST . 8klye 1373 BROADWAY, d-1*** 51 10 FIFTH AVE.,Bklyn 362 FULTON ST BklyH 32 GRAHAM AV.. Bklyn 31-67 STEINWA i ST- 166-03 JAMAICA AY. 35 WEST 14th ST. 128 WEST 125th ST. 253 WEST 34th ST. 43 CORTLANDT ST. 2232 THIRD AVE. 34U E. FORDHAM RD. 135 MAIN ST., Wh. PI. Pénzküldés az ünnepekre Bizza a Manufacturers Hanover Trust Companyra karácsonyi és egyéb pénzátutalásait tengerentúli barátai és rokonai számára. Mi gyorsan, biztonságosan és méltányosan intézzük el pénzátutalásait. Az átutalásokat bármelyik fiókintézetünkben elintézheti; több mint 130 fiókunk van Nagy New York területén. Lapozza fel a telefonkönyvben a legközelebbi fiókintézetünk címét. MANUFACTURERS HANOVER TRUST COMPANY NEW YORK 15, N. Y. Overseas Branches: 7 PRINCES STREET, E.C. 2. LONDON • 10 MOUNT STREET, W. 1, LONDON Representative Offices: PARIS, FRANKFURT AM MAIN, ROME, TOKYO, BEIRUT, MANILA Member Federal Deposit Insurance Corporation Kedvezményes áron szerezheti be KARÁCSONYI szükségletét. ÉKSZEREKBEN 14 és 18 karát importált és saját készítményt! KARKÖTŐK, CHARMOK, BROCHOK, GYÖNGYSOROK, GYÉMÁNTCSATTOK óriási választék! Vállalunk javítást és gyöngyfűzést! A. LANDLER 54 WEST 47th STREET, NEW YORK 36, N. Y. (a JEWELLERY EXCHANGE-ben) Phone: JU 6-4516