Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-08-18 / 33. szám
oldal FÜGGETLEN MAGYARORSZAG 1962. június 22. PAPLAN, DUNYHA ROSE, 38 Washington St., Bexley, N.S.W. LW 1220 (Rockdale állomásnál). Mértékvétel, árajánlat otthonában! EZ AZ A KOCSI! amit ma is nyugodtan megvehet: • olcsó @ gazdaságos • nagykocsival ér fel! Kedvező részletre! Midland Motors Pty. Ltd. SUNNYHOLT ROAD, BLACKTOWN Tel.: 622-2243 (Mr. Szegő) — FA 3677 (Mr. Horváth) VÉDEKEZZÉK! AZ AUSZTRÁL FORRÓSÁG ELLEN ROMLANDÓ ARÜJA TARTÓSSÁGÁT — SAJÁT EGÉSZSÉGÉT, KÉNYELMÉT CSAK AZ AMERIKAI "MTC" AUTÓLÉQHÜTÖVEL BIZTOSÍTHATJA. Kérjen részletes tájékoztatást: MAJOR INDUSTRIES PTY. LTD. 201 LIVERPOOL ST, SYDNEY. MA 8193, MA 6974 KORLÁTLAN KÖLCSÖNT KAPHAT D&I lehetőleg elismert ügynökségeken keresztül, ha ESPRESSÓT, SÜTEMÉNYES BOLTOT, CSEMEGEÜZLETET, FŰSZERÜZLETET, PANZIÓT, MAGÁNÜDÜLŐT AKAR VENNI . . . VAGY HÁZTARTÁSI BÚTORRA, HÁZJAVÍTÁSRA, ÁTALAKÍTÁSRA, SZEMÉLYES KÖLCSÖNRE VAN SZÜKSÉGE. Felvilágosítás személyesen, írásban vagy telefonon: DEPOSIT & INVESTMENT COMPANY LIMITED 74 Castlereagh St., Sydney. Tel.: BW 4521-2-3 IRODÁK: Bankstown, Hurstville, Parramatta, Wollongong, Canberra, Goulburn, Newcastle, Cessnock, Dee Why, Chatswood, Broken Hill. OLYAN, MINT BUDAPESTEN! ® Kézzelvarrott cipők mértékre, raktárról is! • Ortopédcipők orvosi elöirás szerint 2 Flindür« St.. Tavlor Sq.. Svdnev. FA 4976 A két háború közötti évek emlékezetes sikere volt egy regényes filmoperett, ezzel a címmel: Monte Carlo bombázása.. Felesleges megjegyezni, hogy mire a kép lepergett a mozi vásznán, az összes izgalmak elcsitultak, a bonyadalmak megoldódtak és a közönség egy kifogástalan happy-end birtokában azzal a megnyugtató tudattal hagyta el a nézőteret, hogy Monte Carlpban minden rendben van. Ami viszont most, negyedszázad múltán a világszép öböl partján végbemegy, az már idegekre menő politikai harc, a kis fejedelemség történetének talán legutolsó, de bizonyára legizgalmasabb fejezete. Jó véget senki sem jósol neki. Monte Carlo bombázása most csak képletesen folyik, de kimenetelét tekintve végzetessé válhatik, a lakosság és a letelepültek számára egyaránt. A monarchia területe nem nagyobb, mint Párizs híres parkja, a Bois de Boulogne. De ezen a tetrületen 2700 állampolgár és további 25.000 lakos él, azzal a világszerte párját ritkító kedvezménnyel, hogy mindenféle jövedelmük, vagyonuk, bevételük tökéletesen adómentes. A fejedelemség állami kiadásait a montecarloi játékkaszinó bevételéből bőségesen fedezi, tehát megengedheti magának a példátlan fényűzést, hogy alattvalóitól nem szed adót. Illetve, csak megengedhette.' Mert a legújabb fejlemények szerint az adómentesség paradicsoma fölött fenyegető fekete felhők gyülekeznek és a várható vihar elől nincs menekülés. -Államformáját tekintve Monaco alkotmányos monarchia. Élén ä fejedelem áll, hatalmát egy felelős miniszter ellenjegyzésével gyakorolja, aki francia állampolgár. Franciaország ezt a jogát szerződésben biztosította, mert Monaco ugyan felségterületéhez tartozik, de különleges körülmények (játékkaszinó, az ezzel járó adómentesség) indokolttá tették, hogy kormányzását a független fejedelemre bízza. Azzal a feltétellel, hogy ha annak nincs törvényes fiúörököse. Monaco visszaszáll a francia államra. Rainier uralkodó fejedelem körültekintő módon gondoskodott arról, hogy ezt a veszélyt kizárja. Feleségül vette az amerikai milliomoslányt, Grace Kellyt, aki ugyanakkor ünnepelt filmsztár volt. Apja, a derék kőművesmesterből lett milliomos boldogan adta áldását a házassághoz. Lánya fejedelemasszony lett, férjének vasgyúró trónörököst szült. Kéken ragyogott az ég Monaco mesebeli kis országa fölött. Semmi baj nem történt volna talán, ha az említett szerződésnek a trónörökösön kívül nem lennének más pontjai. Nos, ezeket a pontokat a szép filmsztár férje egyszerűen semmibevette. Százötven hektár kiterjedésű lilinuti birodalmában egv hatalmas diktátor módszereivel kezdett uralkodni. Szétkergette alig párszemélves parlamentjét, amihez megvolt a joga, hiszen ez csak iámbor tanácsadó szerv volt, nontosan annyi hatáskörrel, mint Magyarországon egy falusi tüzoltóegyesületé. A játékszámba menő, ártalmatlan államcsíny után a fejedelem számbavette ereiét. Kétezerhétszáz alattvalója mellé több mint huszonötezer lakos telenedett le Monaco területén. Valamennyien gazdag, főleg francia állampolgárok, akik megtalálták a módját, hogy az adómentes naradicsomban jogilag is biztosítsák .magukat és csillagászati iövedelmüket a hazai finánchatóságok packázásai ellen. Valósággal özönlöttek a világ minden tájáról. A Kaszinó játékosai számára szánt hotelsor mögött pazar üzletházak keletkeztek, ahol egyetlen év alatt százötven új külföldi cég telepedett le, azzal a hihetetlen kedvezménynyel, hogv egyetlen lyukas garast sem kell befizetni adóként. Fejedelemsége virágzásának tetőfokán követte el Rainier nagyherceg élete és kis mesebiNŐI FODRÁSZ Megbízható szolid árak. TARTÓSHl ILLÁM, FESTÉS, MOSÁS, BERAKÁS TELJES GARANCIÁVAL. Legkiválóbb európai anyagokkal dolgozik VILMA OYSTER ©íploma italon 272 Clovelly Road, Clovelly Bejelentés: 665-2439 számon. rodalma történetének legvégzetesebb hibáját. Azon a bizonyos narancshéjon csúszott ’el. Olyanformán, hogy Monte Carloban működött az Images et Sons nevű rádióadó, amelynek részvényei 35%-ban a francia kormányt illették. Monaco fejedelme, nyílván diktátori gőgjében, megtiltotta a társaság részvényeinek tőzsdei jegyzését. A tőzsdetilalmi rendelet valahogyan elkerülte a fejedelem mellett működő francia miniszter, Emile Pelletier figyelmét. Erre Párizsból alapos fejmosást kapott, mire éjszakai kihallgatáson jelentkezett Rainier fejedelemnél, hogy államszerződésben biztosított ellenjegyzési jogát gyakorolja. Mi történt a kacsalábon forgó efjedelmi palotában a kihallgatás során, azt senki sem tudja hiteltérdemlően. A rendszerint nagyon jólértesült párizsi lapok szerint Rainier annyira elvesztette önuralmát, hogy cibálni kezdte a francia kormány hivatalos képviselőjét, vagyis “úgy viselkedett, mintha a saját nagyanyja lenne”, — aki tudvalévőleg tisztes mosónő volt. Erre azután, a jelen esetben mindenképp jogos gall büszkeség szempontjából betelt a pohár. Ultimátumban közölték a monacói fejedelemmel, hogy ezentúl minden rendeletét előzetesen felülvizsgálják Párizsban és fejedelemsége területén bevezetik a francia adórendszert. Az ultimátum pár hónapon belül lejár. Ha addig nem jön létre megegyezés, ami az elmérgesedett helyzet alapján majdnem lehetetlen, Monaco megszűnik önálló fejedelemség lenni. Ha 2700 polgára hadat is üzenne Franciaország 43 millió lakosának emiatt, csatákra ^emmiesetre sem kerülne sor. Mert- ha Franciaország az államszerződést megszűntnek tekinti, azonnali hatállyal lezárhatja Monaco víz, villany és gázszolgáltatását. Eltekintve attól hogy francia fináncok jelennek meg a törvény nevében a magukat eddig büszkén monogázeknek nevező állampolgárok eddig adómentes pénzszekrényei előtt. A két veszekedő közül, mint sok hasonló esetben, megintcsak a harmadik Örül. Ez jelenleg az Alpokban fekvő lichtensteíni fejedelemség, ahová máris megindult a Monacóban halálrarémült külföldi töke áramlása. Itt is minden jövedelem adómentes, de egy helybeli ügyvédnek kell képviselnie a vállalatot. Lichtensteinben ma már ott tartanak, hogy abban a házban, ahol ügyvédi iroda van, az eresz aljáig érnek a külföldi cégek táblái. Akkor is, ha a ház ötemeletes ... KONKOLY KALMAN. A CANNESI FILMFESZTIVÁL díjait május 24-én osztották ki. A Nagydíjat, az Arany Pálmát “Az adott szó” című brazíliai film nyerte (Anselmo Duarte rendezése). A zsűri különdíját megosztották a francia Robert Bresson "Jeanne d’Arc pere” és az olasz Michelangelo Antonini “Napfogyatkozás” című filmjei között. A Színészi díjakat idén nem egyéni teljesítményekért, hanem egy-egy film együttesének osztották ki: Katherine Hepburn, Ralph Richardson, Dean Stockwell és Jasop Robards a “Hosszú utazás az éjszakába” című amerikai, Rita Tushingan és Murray Melvin “Mint a méz íze" című angol filmben nyújtott alakításukért kaptak díjat. A legjobb filmrealkalmazás díját a görög Michel Cacoyannis “Elektra” című filmjéért kapta. A legjobb vígjáték díját Pietro Germi kapta a “Válás olaszmódra című filmért. A rövidfilmek első díját Robert Enrico kapta "A bagolyfolyó” című francia filmért. A zsűri különdíjait a "Várakozás” című lengyel és a “Pan” című holland rövidfilmeknek ítélték oda. Magyar film a fesztiválon idén nem vett részt; e távolmaradás azt a válságot mutatja, amelylyel filmgyártásunk jelenleg küzd. A filmfesztivállal egyidőben televízió-filmfesztivált is rendeztek, amelyen 60 alkotást mutattak be. Az Eurovízió nagydíját magyar televízió-játék, Kovács Judit és Fedor Ágnes “Menekülés a börtönbe” című műve nyerte. A díjat a játék rendezője, Mihályffi Imre vette át. A "Menekülés a börtönbe” 1944 végén játszódik Budapesten, s egy fiatal lányról szól, aki bujkálásra kényszerül. Csak később tudja meg, hogy álnevének igazi tulajdonosa is üldözött: gyilkosságot követett el. A dráma egy bírósági tárgyalás során bontakozik ki. KIOSZTOTTÁK az 1962-es amerikai Pulitzer-díjakat. A drámai díjat Frank Loesser és Abe Burrows kapta “How to Succeed in Business Without Really Trying” (Hogyan lehet üzleti sikert elérni, anélkül, hogy az ember túlságosan törné magát) című darabjukért. Ä regény díjat Edwin O’Qonnornak, a könyvdíjat Theodore White-nak, a nemzetközi riport díjat a . New York Herald Tribune nagynevű munkatáisának, Walter Lippmann-nak ítélték oda. A Columbia egyetem újságírói tagozata, amely a díjakat kiosztja, a New York Times közlése szerint visszautasította a tanácsadó bizottságnak azt a javaslatát, hogy az életrajzi díjat W.A. Swanbergnek adják oda "Citizen Hearts” című könyvéért. A könyv Hearstről, a sajtó-királyról szól, akinek élete Orson Welles híres filmjének, a “Citizen Kane”-nek volt inspirálója. Az életrajzi Pulitzer-dijat az alapszabályok szerint csak az a mű kaphatjameg, amely egy olyan amerikai állampolgár történetét mondja el, akinek élete példát ad “a nép hazafias és önzetlen .szolgálatára”. Most történt meg különben először, hogy a zsűri visszautasította a tanácsadó bizottság véleményét. KIÁRŰSITUNK az évi leltározás előtt számos árúcikket (lemezeket is) hihetetlenül olcsó áron. Használja ki ezt az alkalmat! ELECTRO CENTRE Pty. Ltd. 95 Oxford St., Bondi Junction aki nem tudja elmondani anyanyelvén, hogy milyen gyógyszerre van szüksége! MAGYAR PATIKA DR. VÁJNÁ LÁSZLÓ 13 DARLINGHURST ROAD, KINGS CROSS. FA 3476 raktáron tartja az összes európai és ausztrál gyógyszereket, Celsius hőmérőt, gyógyteákat, Alsói krémet. Nyitva minden nap este 10 óráig! Gyógyszert Magyarországra legolcsóbban küldünk! BONDI JUNCTION DRIVING SCHOOL Magyar Autóiskola Magyar oktatás reggel 8-tól este 8-ig szombaton és vasárnap reggel 8-tól 2-ig. Hőiden, Volkswagen és automata kocsikon! Tanítás Wollongongban is! Hajtási igazolványt garantáljuk! 282 OXFORD STREET, BONDI JUNCTION, SYDNEY TELEFON: FW 2056 Montecarlo bombázása