Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-08-18 / 33. szám
2 oldal fMZ^jMߣR 1962 Augusztus IB \l RECORD BUYER» INC. #22 WEST 14th STREET — Az 5-iJk és 6-ik Ave között ♦TELEFON: WA 4-7846 — JUTÁNYOS ÁRAK! | 1ÜDISGOUN T—Ä RAK!!! i \ LEGJOBB MAGYAR LEMEZEK — KLASSZIKUS ►ÉS MODERN RECORDOK! — RÁDIÓK, GRAMOFONOK S STEREO-SETTEK, ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN! ►Szeretettel várjuk. Nézzen körül nálunk minden vételkötelezettség nélkül! ELADÁS KICSINYBEN ÉS NAGYBAN. EDGEWOOD MIRABEL HOTEL, Fleischmanns, IV. Y. MODERNIZÁLTA^ ÚJONNAN BÚTOROZVA! IJJ FILTERED USZODA! BERTA a Nyíregyházáról származott ISRAEL-i kántornő szórakoztat esténként, PÁRATLAN sikerű műsorával, jiddish, német és MAGYAR DALAIVAL. SPECIÁLIS WEEKEND és HETI ÁRAK! MŰSOR! TÄNC1 ! NAGY LABOR DAY ÜNNEPSÉG Rezerválás: Tel. Fleischnianns N. Y. 153 és 332, vagy Írásban Edgewood Mirabelle Hotel, Fleischmanns, N.Y. ! KOSHER - MAGYAR KONYHA! ODEATH IBOLYA --a Svábhegyi és Siófoki Hotel Mirabel és a Váci utcai híres CORSO PENSIO egykori tulajdonosa TERRACE HOTEL and DAY CAMP FERN DALE, N. Y. ! Felnőttek és gyerekek csodás üdülője ! Dietary Law observed UJ FILTERED SWIMMING POOL Szendrej Géza műsoraival. és zenekara muzsikál AUGUSZTUS 5—26-IG ÁRKEDVEZMÉNY $15.— : i $55.— és feljebb LABOR DAY week endjén MIDNIGHT SUPPER Rezerváció New Yorkban: TR 3-2373 és WA 5-3652 Louis Lichtman és David Brothers tulajdonosok és managerek GYEREKEKNEK heti FELNŐTTEKNEK heti A magyar Pöstyén, a magyar Héviz-Fürdő Amerikában! HOTEL NEW YORKER 193 S. Broadway. SARATOGA SPRINGS N. Y. Tel.: 2634 Enyhítse rheuma és arthritis fájdalmait otthoni környezetben. — Egyedüli MAGYAR HOTEL ezen a természetes rheuma elleni gyógyforrások helyén, a legszebb környéken! — Modernül berendezett világos szobák, fürdő és zuhannyal, szép, nagy kerttel Szigorúan KOSHER MAGYAR-AMERIKAI ételek és házilag készített remek sütemények, Vállalunk szigorú diétásokat is! Mr. and Mrs. JACOB BERGER, tulajdonosok United Hungarian Jews of America HOTEL MILBURN 242 W. 76th St., New York 23 Tel.: TR 3-6556 SZEPTEMBER 16-ÁN, , VASÁRNAP: KIRÁNDULÁS A LENDWAY-FARMRA Autóbuszok állnak majd a vendégek rendelkezésére, amelyek az UHJA newyorki otthonától indulnak a Lendway-farmra és este visszahozzák a résztvevőket. Kérjük az érdeklődőket, hogy bővebb felvilágosításért forduljanak az UHJa irodájához: Telefon: TR 3-5556. " The WESTIIOLM STAMFORD, N. Y. — Tel.: 518-652-7329 A magyarság elitjének találkozó helye A legkitűnőbb kontinentális konyha Olympiai uszoda — 18 Hole golf pálya ! ESTÉNKÉNT KITŰNŐ SZÓRAKOZÁS ! KIASCHEK KÁROLY—MÁRTA & ANNY BEER management Vigyázzunk szemeinkre! A leggondosabb SZEMVIZSGÁLAT a legmodernebb felszereléssel Dr. B. J. SCHWARTZ OPTOMETRIST Alapítva: 1920-ban Amennyiben SÜRGŐSEN van szüksége szemüvegére, sok esetben 24 órán belül elkészítjük szemüvegét, miután az üvegeket irodánkban készítjük el a legnagyobb pontossággal 173 EAST 86th STREET (A 3-ik Avenue sarkán) TELEFON: AT 9-2110 NE W YORK központjában, a világ üzleti életének centrumában, a Broadway kellős közepén Hotel ABBEY 151W. 51st Street TEL: Cl 6-9400 A magyar szívélyesség és előzékenység és az amerikai nagyvonalúság vezérli ezt a gyönyörű szállodát, fényes éttermét, a világ minden részéről Amerikába érkező magyarok e központi találkozó helyét New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS Kedves olvasó: Ismét egy kitűnő üzletemberrel hozott össze a jó sors — amikor magyar lemezeket vásároltam a “THE RECORD BUYER INC.” üzletben a 22 West 14-ik utcában. lEz a hatalmas új üzlet, amely a 14-ik utca igazi attrakciója, az 5-ik és 6-ik Ave. között található meg. Elmondhatom, hogy egy nagyon kellemes órát töltöttem el ebben a szépen berendezett üzletben, ahol a gramofon lemezeken kivül rádiók, fonográfok és iStereo setek is kap- Vásárhelyi Lajos hatók. A magyar lemezek között megtaláltam Fellegi Teri felvételét, Jávor Pál, Tolnay Klári, Cselényi József, Magyari lemezei csak egy kis részét képezik annak a gazdag választéknak, amelyet itt találtam. Alaposan körülnéztem ebben a nagy zenemükereskedés'oen, kitűnő klasszikus lemezeket is láttam, de térmészetesen a modern lemezek közül is minden ismert zeneszerző és orchestra megtalálható. Személyesen mgismertem a “THE RECORD BUYER, INC.” szimpatikus tulajdonosát: Mr. Lyons-t, — egy nagyon barátságos, roppant előzékeny gentlement, aki egyike a legelfoglaltabb üzletembereknek New Yorkban. Mr. Lyons büszkeséggel mutatta be azokat a kitűnő gramofonokat, rádiókat, stereo-seteket, amelyek üzletében “discount” áron kaphatók. Az árakat magam is nagyon jutányosnak találtam. Meggyőződésem, hogy valóban érdemes felkeresni ezt a könnyen megközelithető, gazdag választékú zeneműkereskedést. Érdemesnek tartom megemlíteni, hogy ez a kitűnő cég lemezeket levélbeli megrendelésre is gyorsan és pontosan szállít, úgy nagyban, mint kis mennyiségekben . . . Rendkívül érdekes könyvet olvastam el, úgyszólván anélkül, hogy letettem volna kezemből. Faragó László magyar ujságiró brilliáns Írását, amelynew címe: “Burn After Reading”. A könyv témája — a kémek élete, az egyes nemzetek kémszervezeteinek titkai. A rendkívül érdemes, lebilincselő irás a Walker and Co. kiadásában jelent meg. Az első kiadás rövid időn belül elfogyott ... A redukált oldalszámunk miatt rendelkezésemre álló kevés helyen röviden, de — örömmel számolok be egy fiatal amerikás magyar komoly sikeréről. Csak rövid néhány hete, hogy lapunk hasábjain bemutattam Mr. Norman (N. Gátit, ezt a szimpatikus agilis magyar üzletembert, aki a jólismert és általános bizalomnak örvendő ELSELE & RING LIlBARIE, STOUT & Co. cégnek 50 Broadway alatti irodájában dolgozik, mint ennek a komoly és számottevő tőzsde irodának reprezentánsa. Mr. Gáti szorgalma, tehetsége révén máris számos magyar üzletember tanácsadója, akik bizalommal kérik ki tanácsát és akik megvannak győződve, hogy ez a kiválóan képezett és _ széleslátókörű fiatalember igazi amerikai méretű karrier küszöbén áll ... . ! i ; ;. Költözködést is mindenféle áruk, sőt egyes :somagok állandó, vagy alkalmi szállítását, akár kikötőkhöz is, megbízhatóan, és .igen -olcsón vállalom. Hívjon fel a kővetkező számon: JEronte 6-4743 ^<c«c«c«c«etctc«<cicieteiciete«c«c<ctsit:!«t^ I George Metzger § HAZAI ÓRÁS MESTER 1318 EAST 86th STREET j [ A 1st és 2nd Ave. között I Yorkville közkedvelt órag javító mestere, órák, ék- S szerek nagy választékban * tf Longines, Doxa, Le Coultre, ^ órák. Asztali órák, Fali órák, g Kristályok, Ékszerek javítása, | í átalakítása. — MAGYARUL 3 | beszélünk. Jutányos árak! S The Man, American-Hungarias Independent Weekly Pub,M<hed by Th« Man Publishing Co., ine. Editor-In-Chief: Dr. Zoltán Klar fösierkesiti General Counsel: Adler & Adler, jogiigy tanácsadó, 1775 B'dway - Tel.: CI 7-2545 Editorial and Publishing Office — Szerkesztő lég ós kiadóhivatal: 100 West 80th Straat, New York 24, N.Y., Ü.S.A. Telephone: SUsquehanna 7-7771 Yearly Subscription $12.50; Single Copy 25 cts. Published every Saturday Reetnered as second class matter August 4, 1952, at the post office at New York under the act of March 3, 1879. Second class postage paid at the Main Pott Office 8th Avenue Bet.: 32-33rd Street, New York City. No. 33. — 1962 August 18. HELLER’S PINE HILL, N. Y. tel.: Pine Hill 2911 — NYC: LO 4-6990 Kitűnő hely szénalázban szenvedőknek. — Átalakítva teljesen. — Sok fürdőszobás szoba. — 3-szor naponta kitűnő kontinentális étkezés. — Diéta. — Swimming Pool. — Cocktail Lounge. — Tánc. — Sport. — Játékok. — Gyermekekre felügyelet. ÁRAK: $59-től feljebb. Weekend $10, $12 és $14 naponta. HORVÁTH ELEMÉR , Gypsy COUNTESS JULIA a Csárdásból, cigányzene- a magyar dal országos, karával I népszerű csalogánya HOROSNY ELEMÉR úri prímás. Special Labor Day weekend, péntektől kezdődően a Midnite Supperrel $45 és feljebb Mr. and Mrs. Alex Heller a “Golden Fiddle” v. tulajdonosai ......................................................................................................................... = FLEISCHMANNS, N. Y. TELEFON: 244 5 FILTERED USZODA | LEGJOBB MAGYAR KONYHA | Hány áh Kálmán — hírneves zenekara muzsikál | VIGH GYöRGY-gyel KAPITÁNY ANNY — előadóművésznő minden este. = LABOR DAY-re KÜLÖNLEGES MŰSOR = Nyilvános telefon: 48 és 49. E SUGAR BROTHERS management ?ítiinunnnuiinnuiiininiuiunuMiinnninnnniiiuiiiniinnininiiiniiim LiHiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiri I SZAKÁCSNŐ - HÁZVEZETŐNŐT E keres egy házaspár. Gyermek nincs. Uj ranch-ház. Teljesen külön — szoba, fürdő és televízió. — Az alkalmazás egész évre szól = A LEGJOBB FIZETÉS ~ Ha érdekli, hogy lejöjjön 1 E PALM BEACH FLORIDÁBA, = úgy megbeszélés miatt hívjon: = COLLECT-INSURED módon. Tel.: GEneral 2-4500. Room 451 | Mrs. and Mr. JOSEPH SCHWARTZ TiiiiiiimiiimiimiiiiiiiimmiiiimiiiiiiiiMiiimiiiiiiMiiiiimiiiMimiiimmii őmiiimimmuimiiiiimiiimiuiG .............................................umtmiimih?l v,
