Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-05-12 / 19. szám
4. oldal Timber 1962 Május 12 EDGEWOOD MIRABEL HOTEL,, Fleischmanns, N. Y. a festői szépségű SVÁJCI Tó partján, a Catskill vadregényes hegyvidékének csodás, legszebb helyén MÁJUS 29-ÉN, KEDDEN Decoration Day-kor MEGNYÍLIK MODERNIZÁLT AN, ÚJONNAN BÚTOROZVA! LJ OLYMPIAI USZODA! CSALÁDOKNAK KÉNYELMES BUNGALOWK [MÉRSÉKELT ÁRAK! Rezerváció: New York 5 után: WA 8-7526 FLEISCHMANNS, N. Y. tel.: Fleischmanns 153 ízletes magyar konyhai A csodásán berendezett nyaralót és a konyhát személyesen irányítja OBLATH IBOLYA a Svábhegyi és Siófoki Hotel Mirabel és a Váci utcai híres CORSO PENSIO egykori tulajdonosa I iuumimiiiimiiiiiiimmiiimiuiimmmmiimiiiimmiiiiiiimmiimiimm*; FLEISCHMANNS, N. Y. TELEFON: 244 = MEGNYÍLIK MÁJUS 29-ÉN, KEDDEN! | Speciális Decoration Day Weekend árak: Május 29., keddtől június 1, péntekig $8.00 naponta. 5 Június 1, péntektől június 3, vasárnapig (2 teljes nap) $20, = E $22, $24 — A főszezonban Banyák Kálmán híres zenekara r E muzsikál — NEW YORK-I REZERVÁCIÓ: CYpress 8-6771 = SUGAR BROTHERS, tulajdonosok | Fi 11111111111111111111111 > 111 < 1111111 > ■ 11111111111 i i 11! 111111111111 i 11111111111111 i 11M111111 Ili ~ tef Szeretettel és tisztelettel adom tudomásul e nagyhírű Hotel •minden régi, kedves vendégének, hogy a: Big Indian, Mew York Telefon: PINE HILL 3351 ROHÁLY ANDRÁSÉK régi híres HOTELJE teljesen 'modernizálva, UJ VEZETÉS alatt BÁNFY TERÉZ Szeretettel és tisztelettel adom tudomásul minden kedves ismerősömnek és a nyaralást kereső közönségé nek, hogy a: BUDAPEST Untét Uj vezetés alatti ünnepélyes megnyitása nagyszabású programmal lesz egybekötve: DECORATION DAY-kor, május 30-án, szerdán lesz. Rezerválásokat szeretettel kérek május 15-ig telefonon: RE 7-0878, azután PINE HILL 3351 alatti számokon. ÁRAIM: június 30-ig weekendekre naponként $12.00. A Decoration Day weekendre, szerda reggeltől vasárnap estig $50.00. Azután hetenként $60.00. (Az árakban teljes ellátás bennfoglaltatik.) A Decoration Day Weekendjének megnyitási ünnepi műsorát PETRI LÁSZLÓ színigazgató fogja rendezni. Főszereplői lesznek: PETRI MARIKA primadonna, SCHMIDT MARGIT táncművésznő, BÁN TAMÁS komikus és NAGY LAJOS énekművész, úgyszintén AXIM JÓZSEF és zenekara Magas színvonalú, kitűnő szórakozásban fognak részesülni kedves vendégeim. Olyan étkezési menüről gondoskodom, amely méltó lesz a hagyományosan kiváló BUDAPEST HOTELÉHOZ Bánfy Teréz, tulajdonosú«» Nyaralók, Bungalowok, Üzletek, Ingatlanok LEGOLCSÓBBAN és legkedvezőbb fizetési feltételekkel FRED HERZOG Magyar ingatlanforgalmi irodája, a Catskill és környéke szállodáinak, nyaralóinak, bungalowjainak legismertebb specialistája 277 BROADWAY, MONTICELLO, N, Y. TELEFON: MONTICELLO 719 the softest shoe that ever tvalhed — genuine deers k ..&c by DESCO DASHER Sizes to Fit 4-11, AAA-EEE $11.99 Colors: Black, Mink, White Like a glove on your foot — so soothingly soft, light and fabulously flexible .. . your foot steps into a 1/2 inch deep Urethane cushion of comfort which makes every step a joy... you can clean it with a damp cloth ... wear it once and you’ll want it forever. Küldjön csekket, vagy Money Ordert és közölje a cipő nagyságát, szélességét és színét, vagy látogasson el R0NJENN SHOE STORE 168 Dyckman Street, New York 40, N. Y. Tel.: LO 7-4845 United Hungarian Jews of America HOTEL MILBURN 242 W. 76th St., New York 23 Tel.: TR 3 5556 Mr. Sam Grüner, az United Hungarian Jews of America, Inc. főpénztárosa hivatalos látogatásra néhány nappal ezelőtt Israelbe érkezett. Mr. Grüner, akinek az UHJA igazgatósága szabad kezet adott a JAVASLATTÉTELEK ügyében, a Rámát Gan városával és az UHJa israeli csoportja vezetőségével folytatott tárgyalások után úgy határozott, hogy javasolja az építkezések folytatását, így az UHJA által évekkel ezelőtt felállított Rehabilitációs Center mellé épület kerülhet, amely napközi és szociális otthon céljait fogja szolgálni. Israeli tartózkodását Mr. Sam Grüner arra is felhasználja, hogy unokaöccse, Dov Grüner síremlékére koszorút helyezzen el. Dov Grüner Israel nemzeti hőse, akit az angol mandátuimi hatóságok, az ország függetlenségéért folytatott küzdelemben vállalt tevékenységéért halálra ítéltek és kivégeztek. Emlékét a Petach Tikván felállított emlékmű őrzi. NEW YORK központjában, a világ üzleti életének centrumában, a Broadway kellős közepén van a Hotel ABBEY 151 W. 51st Street TEL: Cl 6-9400 A magyar szívélyesség és előzékenység és az amerikai nagyvonalúság vezérli ezt a gyönyörű szállodát, fényes éttermét, a világ minden részéröl Amerikába érkező magyarok e központi találkozó helyét TRIO JÓL FELSZERELT MAGYAR nyomda Újságok, Magazinok, Brossára k, P a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 524 W. 25 St. NY Tel.: 0R 5-6648 ’60 LARKS 2-DRS. and 4-DRS. From $795.— Autóm Transm, Heaters, Choice of Colors. Also ’62 LARKS and HAWKS ALL CARS GUARANTEED 250 DYCKMAN STREET LO 7-8000 DYCKMAN Auto Corp. Hazai szalámi és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús, igazi HAZAI MÓDI, kapható: MertI József MAGYAR HENTES NEW YORK, 1508 Second Ave. (RH 4-8292) (a 78. és 79. utcák között) Alkalmi Vásár! Importált magyar LIBAMÁJ Valódi Magyarországból importált édes nemes PAPRIKA fontja csak $1.00 Friss darált MÁK, DIÓ, MOGYORÓ Importált TÉSZTA VÁGÓGÉP csak $9.95; Kuglófsütő csak $1.35 Importált GYURÓTÁBLA, 16x22 $4.50 Importált MAGYAR DOZZY szaláminál nincs jobb! — Körözött liptói juhtúró! Kolbászok. — GESZTENYE PÜRÉ 15oz. csälv 8í)c Kérje 600 képpel ellátott INGYENES árjegyzékünket! LEMEZEKBŐL KÜLÖN ÁRJEGYZÉK! H. ROTH & SON IMPORTERS 1577 FIRST AVENUE NEW YORK 28, N. Y. (82-lk utca sarok) Telefon: RE 4-111« — LE 5-2322
