Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1961-01-21 / 3. szám
4. oldal 'az&mber 1961 Január 21 Udvaros (Fred) George virágkereskedő 10-ik emeleti lakásának fürdőszobájából kiugrott és szörnyethalt United Hungarian Jews of America Mélyen megrendítő tragédia tartja izgalomban a new yorki magyarokat, akik egyénileg, vagy üzletileg jól ismerték és becsülték -Udvaros (Ungár) Györgynek virágüzletét a 872 Madison Avenue alatt, amelyet George Fred néven Vezetett, i Január 8-án, vasárnap reggel 36 Central Park South alatti 10-ik emeleti lakása fürdőszobájának ablakából teljesen meztelenül levetette magát és azonnal szörnyet halt. ! i ;| Budanesten Udvaros Györgynek Budapesten a Lipót körúton volt jólmenő virágüzlete, amelynek művészi kirakatait állandóan bámulta a közönség, mindig uj virágkompoziciókkal és virágkreációkkal lepte meg a pestieket! Feleségének: Fried (Fred) Pirynek pedig hires kozmetikai üzlete volt, amelyet a főváros előkelő női közönsége látogatott. New Yorkbon 1956-ban mint szabadságharcos menekülők érkeztek Amerikába, ahol New York. i ban hasonló módon rendezkedtek be és folytatták régi üzletüket. i A 36 Central Park South alatti 10-ik emeleti lakás egyúttal Mrs. Piry Frednek, a i feleségének beauty salonul í is szolgál. Jólét Udvaros Györgynek (George Frednek) és feleségének tehát nem voltak anyagi gondjai, mert mindkét üzlet kitűnően prosperált, egy hónappal ezelőtt pedig házat vásároltak, amelybe éppen készülődtek beköltözni. Haláluarás Miután vasárnap is nyitva van a virágüzlet, Mrs. Fred 1 Georgenak feltűnt, hogy J férje hosszú ideig tartózkodik a fürdőszobában. Nyugtalan lett, hogy roszszullét fogta el, — benyitott és megdöbbenve látta, hogy a fürdőszoba üres és ablaka tárva-nyitva van. ...Fellármázta a ..szomszédos lakókat, akik mindenfelé keresték. Meg is találták, de már csak a holttestét a két bérpalota közé ékelt udvarköz, a 4 Figyelem! Figyelem! í BETEGSÉG MIATT KIÁRUSÍTUNK Izraelből, Olaszországból és Magyarországból importált FÍRFI és NŐI CIPŐKET ÁRON ALUL! ORTHOPÉD FÉRFI, NŐI és GYERMEK CIPŐK! elsőrangú minőségben Keresse fel üzletemet, hogy ezt a többé vissza * nem térő alkalmat kihasználhassa! * Elemér Pataki 4232 BROADWAY 179-180th Street között világító udvar második emeletén ! j Elmezavar A helyszínre érkezett mentők koponyacsonttörést, belső sérüléseket és teljes elvérzést állapították meg a halál okául. A kiérkezett rendőri hatóságok, amelyek minden halálesetet megvizsgálnak, még az öngyilkosságokat is, nincsen-e mögöttük bünügy. Udvaros György holttestét a Bellevue hullaházba szállították, ahol a törvényszéki hatósági orvos megállapítása szerint “pillanatnyi elmezavar” utján elkövetett öngyilkosság okozta halálát és az eltemettetésére megadta az engedélyt. ,! A temetés Január 10-én, kedden délelőtt temették el Udvaros (Fred) George virágkereskedőt, aki 47 évet élt és 14 éve volt házas, a Riverside Memorial Chapelből (76th Street és Amsterdam Avenue) és a brooklyni Mt. Hebron Cemetervben helyezték örök nyugalomba. Elhunytat mélyen sújtott özvegyén kiviil Magyarországon Budapesten élő szülei és nős testvérbátyja, valamint it-t élő unokaöccse: Klein László gyászolják. UJ FELADATOK ELŐTT j Az United Hungarian Jews of j Amerika az Egyesült Államokban j élő Magyarországból ideszármazott zsidóságnak képviseleti szervezete, Társadalmi programmjának legfontosabb pontja a jótékonyság gyakorlása. Amilyen fontos erkölcsi kötelesség az elesettek felemelése és istápolása, nagyon sok olyan körülmény kerül fel a minden-napi életben, amelynek fontossága vetekedik a jótékonysággal. Az United Hungarian Jews of America ott volt mindig az első sorban, amikor fel kellett vennk a harcot azok ellen, akik Európából magukkal hozták a gyűlölet mételyét és arra törekednek, hogy megbontsák Amerika népének egységét, amely testvéri megértésre van építve. Oda álltunk mindig az újonnan érkezettek mellé és igyekeztünk minden irányban segíteni őket, hogy uj hazájukban uj életet kezdhessenek. — A forradalom után érkezett ifjúság részére egy csoportot szerveztünk, hogy visszahozhassuk őket a vallás és a polgári gondolkodás vonalára, hogy az Egyesült Államoknak hasznos polgárai lehessenek. Ezer és ezer olyan magyar zsidó é! az Egyesült Államokban, akinek jogos követelése van a német kártérítési kötelezettséggel szemben. Ezeknek az embereknek a hozzá nem értését eddig sokan kihasználták egyéni igényük javára. Ez az indító oka annak, hogy testületünk komolyan foglalkozik azzal a tervvel, hogy magáévá teszi a munkaszolgálatosok és özvegyek ügyét és önzetlenül szószólói leszünk az ügyüknek. A legközelebbi időben tartandó igazgatósági gyűlésen merül majd fel ennek a tervnek a megvalósítása és reméljük, hogy a közel jövőben részletesen foglalkozhatunk majd ezzel az üggyel. A BUDAPEST-i LORANT SZŰCSMESTER Tel.: SW 5-2960 657 WEST 161 st Street, Apt. I-A NEW YORK 32, N. Y. É B ♦ i b1 CLEAR NURSING HOME Látogassa meg az új, modern és új berendezésű épületeinket. Kegistrált nörsök egyéni, diétás és “Tray Service“. Az “American Nursing Home Association” tagja 146 MERRICK ROAD. ROCKVILLE CENTER, L. I. TEL.: IíO 6-9789 (sz. s.) i NEW YORKI MAGYAR OPERETT SZÍNHÁZ állandó új színháztermében 420 EAST 71st STREET (a First és York Ave. között) JANUÁR 21-ÉN, SZOMBATON ESTE 8 ÓRAKOR JANUÁR 22-ÉN, VASÁRNAP ESTE 6 ÓRAKOR Bemutatásra kerül: KÁLMÁN IMRE: Marica Grófnő 3 felvonásos, zenés, táncos, énekes nagyoperett Ragyogó szereposztás, gyönyörű kiállítás. Nagy zenekar Jegyek elővételben kaphatók: PETRI László igazgatónál. 1138 Manhattan Ave., Brooklyn 22, N. Y. Tel.: EV 3-7187; PAPRIKÁS WEISS importer, 1504 Second Ave. Tel.: BU 8-6117; ROTH and SONS importers, 1577 First Ave. Tel.: RE 4-1110; HUNGARIAN RANDEVOUS 2262 Broadway. Tel.: TR 4-9444 és Dr. BANYAY magyar patikában, 1559 Second Ave. Tel.: RH 4-2867 A bevétel maradványát a MAGYAR JÓTÉKONY EGYLET nyaraltatási és gyermekfelruházási akciójának céljára fordítjuk Jegyét már most váltsa meg! I. hely $2.50; II. hely $1.90 'az.&mber The Man, American-Hungarian Independent Weekly Published by The Maq Publishing Co., Inc. Editor-in-Chief: Dr. Zoltán Klar főszerkeszti General Cojnsel: Adler & Adler, jogügy1 tanácsadó, 1775 B’dway — Tel.: Cl 7-2545 Editorial and Publishing Office — Sierkesitő lég és kiadóhivatal: 100 West 80th Street, New York 24, N.Y., C.S.A Telephone: SUsquehanna 7-7771 Yearly Subscription $10; Single Copy 20 centi Published every Saturday Reetnered as second class matter August 4, 1952, at the post office at New York under the act of March 3, 1879. Second class postage paid at the Main Post Office 8th Avenue Bet.: 32-33rd Street, New York City Vo!.: XXXV. — New York, N. Y. January 21, 1961 — No. 3 TRIO IÚL FELSZERELT MAGYAR nyomda Újságok, Magazinok, Brossúrák, P a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 524 W. 25 St. NY Tel.: OR 5-6648 MEGNYÍLT! MEGNYÍLT! MONTREAL SZENZÁCIÓJA: RESTAURANT PÉNZES JÓZSEF a volt Budapest-i közismert szakács és MAGYAR LÁSZLÓ vezetésével a STANLEY utcában! A pazar berendezést VÁGÓ JÁNOS tervezte CANADA és AMERIKA magyarságának gyönyörű KÖZPONTI TALÁLKOZÓ HELYE 7L Mrs. TERHES ^Jíeisch in annó FLEISCHMANNS. N. Y. « MAIM STREETEM, a RRIDCE STREET sarkán Tel.: FLEISCHMANNS N. Y. 337 New York-i iroda telefonja: YU 8-2143 (d. u. 3 ulán) NYITVA TÉLEN-NYÁRON lJJ KÖZPONTI FŰTÉS Mindössze 10 percnyire a nagy Sí pályától Televízió, saját autó parkoló hely! Speciális árak! 9f rs. ROSE TERHES SZÉLE személyes vezetése mellett
