Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-11-19 / 47. szám
1960 November 19 5. oWel ALAPÍTVA 1925 ALEX A. KELEN LIMITED 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL, QUE., CANADA Telefon: Victor 2-9548 KANADAI I K K A FŐKÉPVISELET IRKA karácsonyi rendelések HATÁRIDEJE NOVEMBER 22 ! KÉRJE A KOMPLETT, ÚJ KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKET! TUZEX CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK GYÓGYSZEREK KELEN TRAVEL SERVICE 146 7 MANSFIELD STREET . MONTREAL, OLE., CANADA Az IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselete. Mozgósítjuk Los Angeles-i olvasóink szivét Mrs. Margaret lleiitseh a második szivoperátiót váró nagybeteg megmentésére Egy másik szívműtét Éppen egy esztendővel ezelőtt, •— november 28-án, — írtunk egy cikket, amelyben közöltük, hogy: meg kell menteni egy Izraelből a Canada-i Torontóba érkezett kis angyalkát, a 11 éves Révész Mirjámkát, mert a doktor bácsik megállapították, hogy Mirjámka nem élhet tovább beteg szivecskéjével, ha gyorsan meg nem operálják. És a cikkünk után megmo-zdult Toronto társadalma dr. Klein Ernő főrabbi lelkes vezetésével és Felkai István barátunk elindított egy társadalmi akciót, amelynek eredményeként összegyűlt a műtéthez ezükséges több ezer dollár és . . . és . . . azóta Révész Mirjámka már egészséges szívvel hancurozik kis barátnőivel és balkan imádkozik esténkint mindazokért, akik resztvettek életének megmentésében . . . Harmadik szívműtét Hat héttel ezelőtt ismét írtunk egy cikket, amelyben közöltük, hogy: Szántó Zoltán nevű volt MUSZ-os barátunk, — akinek egyik lábát tőből amputálták a MUSZ-os szolgálatában szerzett sérülése következtében —, a Broadway-n sétálva összeesett, a mentők bevitték a St. Clare kórházba és ott várja “OPENHEART” elnevezésű szívműtétét, mert életét csak ezúton lehet megmenteni. Mozgósítottuk Az Ember Club barátait és kértük: menjenek el a kórházba És hívó szavunk után Mrs. Margaret de Valerio elindult Newarkból, Mrs. Malvina Green beteg férje ápolását megszakítva elindult Bronxból, Mrs. Ibolya Speed abbahagyta a HTAS-nál végzendő fontos teendőit, dr. Sugár László orvoskollégánk megszakította orvosi rendelését és a többiekkel együti odasiettek Szántó Zoltán betegágyához, beszélgettek orvosokkal, ápolónőkkel és az addig egyedül vergődő nagybeteg mér érezte, hogy: nincsen egyedül . . . — szerető barátok együttérző serege veszi körül nehéz napjaiban . . . Közben levelet kaptunk Los Angelesből és a levél írója: Mrs. Margaret Deutsch kétségbeesetten kéri tanácsunkat: mit tegyen, mert 1957-ben Los Angeles egyik kórházában mái' keresztül ment egy “OPEN-HEART” szívműtéten, amely nem hozta meg a várt eredményt és az . orvosok szerint újabb műtétet kell elvégezni életének megmentésére. Könyörögve kérte, hogy hozassuk New Yorkba, mert itt, a mi gondos ellenőrzésünk és az ismeretlenek számára is egyformán nyújtott szeretetünk mellett elmúlik félelme a haláltól és biztosan hiszi meggyógyulását . . .! Dr. E. E. Rockey Mi a hozzánk beküldött levél | alapján azonnal megkonzultáltuk a súlyos ügyet kiváló szívsebész barátunkkal: dr. E. E. Rockey főorvossal, a Flower & Fifth Ave. Kórház világhírű szívsebészének egyik kiválóságával, aki_ újabb or- j vosi adatokat kért tőlünk. Amikor ezt is megszereztük, dr. Rockey közvetlen érintkezésbe lé- j pett a Los Angeles-i kollégánkkal | és a táv-konzilium eredményeként megállapítottuk, hogy Mrs. Margaret Deutsch léromlott szervezetét az ideszállítás is oly feladat elé állítaná, melyet lelkiismeretes mérlegelés után senki sem vállalhat! Fájdalmas érzéssel, szinte apai | szeretettel megírt levélben közöl- i tűk ezekután a beteggel, hogy az egyhangú orvosi vélemény szerint | márcsak azért is jobb lesz Los Angelesben végrehajtani a műté- ; tét, mert így az -első' műtétnél je- j lenlévő orvosok közvetlen jelenléte ! nagy előnyt jelent és, mert a szál- ; ^ítási legyengülése nem fokozza második műtét esélyeit ... ] És e héten levelet kaptunk Mrs. Margaret Deutsch-tól, a Los An- j ge'es-i City of Hope kórház Cardiologiar osztályáról. Levelet, amelyet megrendülve i olvastunk és amelyet csaknem tel- í jes terjedelmében közlünk, hogy j megértsék Los Angeles-i olvasó- \ ink, Az Ember nagy családjának tagjai: Miért mozgósítjuk e nagybeteg asszony érdekében szivüket, j igen: nem pénztárcájukat, mert ; a műtét anyagi roppant nagy terhét a kórház viseli, hanem a szivüket és szeretetiiket . . .! Olvassák csak el ezeket a könynyel áztatott sorokat . . . A levél a sok sírástól és szenvedéstől teljesen legyengültem és nem tudok beletörölni. hogy Auschwitzban szerzett szívbajommal így, egyedül maradva kis fiammal, ennyit kelljen szenvedni . . .! Drága Főorvos Ur, nincs mellettem senki, aki egy meleg szót szólna hozzám, a gyerek iskolába jár, ez a drága gyerek, aki lesi a gondolataimat és én többet szenvedek. mint egy igásló, hogy látom a gyermekemet egyedül . . . Most e második nagy műtét előtt érzem, hogy milyen RETTENETESEN EGYEDÜL VAGYOK és éjjel-nappal sírok, mi lesz a gyermekemmel. ha mégsem bírnám ki a műtétet . . . Hullanak a könnyek... Kérve-kérem, drága jó Főorvos Ur, ne hagyjon el most sem, adjon tanácsot, mit tegyek . . potyognak . . ., hullanak a könnyeim, amikor e sorokat írom és arra gondolok, hogy Főorvos úr minden elhagyatott ember mellé áll és vigasztalja nehéz helyzetében . . . Vigasztaljon engem is, ne hagyjon most el engem, mondja meg, mit csináljak így teljesen egyedül . . mit cselekedjek? Forró szeretetemet és Isten ál-1 dását kérem minden imámban, | hogy Önt igen hosszú élettel és tel- | jes egészséggel áldja meg nekünk,! elhagyatottaknak és kérem önt, Főorvos űr: írjon nekem, hogy azt olvassam, hogy valaki szólt hozzám, hiszen senki, de senki sem szól és én sem szólhatok itt senkihez . . .! Nehezen várom betegágyamban szives válaszát, amely erőt ad lelkemnek és maradok igaz híve és tisztelője: Mrs. MRGARET DEUTSCH.” Kérelem Eddig szól e megrendítően szomorú írás, amely nem kér pénzt, nem kér semmit, csak: SZERETET ET, csak gyöngédséget . . .. amit nem tudnak nyújtani ott a Reménykedés Városában . . ., a | City of Hope kórházban, bármi! lyen gyengéden is szól a személyj zet a nagybeteghez . . . Az Auschwitz poklát megjárt szegény, egyedül maradt Deutsch Margit, mie'őtt másodszor nyitnák meg a tudós orvosok a beteg szivét, csak szives szót kér . . . testvéri szeretetet . . ., amelyet mi hirdetünk Az Ember családjában! Fa mi tehetnénk: azonnal odaremilnénk, hogy megcirógassuk sá. padt arcát, megfogjuk legyengült kezét és szerető, biztató szóval ! eWfeftsfik a nagy műtét előtt . . .! D“ nem tehetjük, nem mehetünk ! És ezért kérjük, kérve-kérjük Los Angeles-i olvasóinkat, Az Ember családjának tagjait, akik ott élnek az Angyalok Városában . . .. közel a City of Hope-hoz . . ., a Reménykedés Kórházához: Menjenek el és látogassák meg Deutsch Margarettet, egy orvoskollégánk özvegyét, egy fiú édesanyját, aki megjárta Auschwitzot, aki már keresztül ment egy szívműtét kínjain és aki semmit, de semmit sem kér, csak — szeretetett .. . Los Angelesben él Hinder Márton, az igaz emberek mintaképe, ott lakik Fáv-Fischer Andor, a magyar közélet kiválósága, ott él Kertész Gábor drága barátunk, a filmvilág sztárja és száz és száz -zeretve tKzte’t tagja a magyar társadalomnak és Az Ember csalómnak . . . É? bizonyára ott is akadnak Mrs. Margaret de Valero-szerű asszonyok . . jóságos teremtések, akik e sorok olvasása után felkeresik Mrs. Margaret Deutschot, •‘•kinek eme: C’fv of Hone. 1500 Duarte Read, Duarte, California. Fáradozásuk jutalma nem lesz más mint az a néhány könnycsepp, «mdy a megkönnyebbülés lelket.vidító pil’anatában hull egy nagy’ ete-r asszony szeméből, de fárasztó útjukon minden léptüket az angyalok nioso'va kíséri ott, ,pz — Angyalok Városában . . .! Simogassák meg helyettünk is ' Mrs. Margaret Deutsch arcát . . . Los Angeles, november 6 “Mélyen tisztelt Főorvos Ur! Bocsánatot kérek, hogy szívhez ! szóló levelére csak most válaszolok. Először is hálásan köszönöm, gvönvörű, megható sorait és beszámolok, hogy idekerültem dr. GOLDMAN szívsebész professzor Úrhoz, aki vállalta az én beteg j szivem megoperálását é« itt meg| kezdték már a teljes kivizsgálást. Hálát adok a jó Istennek, hogy I ide vezérelt engem és Istennek a kifürkészhetetlen ...akarata volt, hogy talán mégsem kell elvesz- 1 nem a második szívoperációnál. De nem tudnak még megoperálni, mert Valódi Magyarországból importált . ÉDES NEMES RÓZSA paprika fontja csak #1.00 — Palacsinta brandvvel (konyakkal) és narancsízzel — Friss páráit MÁK, DIÓ, MOGYORÓ * f rnpttrtáh TÉSZT.4V ÁOÓOÉP csak $9.95: Kuglóf sütő csak g Importált GYURÓTÁBLA keményfából 16x22 $3.50 18x24 $4.95. 21x28 $5.95, 23x30 $6.95 Importált DOZZY szaláminál nincs jobb! Körözött liptói juhtúró! f Kolbászok — GESZTENYE PÜRÉ 15% oz csak 89 c! Küldjön csekket, vagy Money Ordert, vagy szívesen szállítunk 5 utánvéttel. C. O. D. — Postadíj a vevőt terheli. — Kérje 600 képpel ellátott INGYENES árjegyzékünket — * — Lemezekről külön árjegyzék — H. BOTH & SON Importers * 1577 FIRST AVENUE, NEW YORK 28, N.Y. | a 82nd STREET sarkán. — Tel.: REgent 4-1110, LEhigh 5.2323
