Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-09-24 / 39. szám
4. oldal 'äzJSmber 1960 September 24 Testvérke*; Salgó Zoltán, a nyilas idők áldozataként ikéz és láb nélküli nyomorékká lett, szerencsétlen testvérünk írja Magyarországról: Igen tisztelt Főszerkesztő Ur és drága Amerikai Testvéreink! Nagyon hálásan köszönünk Ö- nöknek mindent, amiben seg.tségünkre voltak. A zsidó újév és nagy ünnepek alkalmával feleségemmel és Ágikával együtt minden amerikai testvérünknek és külön is azoknak, akik kimutatták a szivüket irántunk, a legjobbakat kívánjuk. Sajnos, nagyon fáradt ember vagyok és nem tudom szivem szerint leírni azt, amit Főszerkesztő Ur és az ottani testvérek iránt érzek. De szomorú életemben kimondhatatlanul jólesik, hogy gondoltak reánk és nem felejtenek el. Kérjük, fogadják szeretettel Ágika kis kézimunkáját, amelyet ő boldogan és jószívvel küld. Személyes üdvözlettel Önnek és minden amerikai jótevőnknek: SALGÓ ZOLTÁN 100%-os hadirokkant, Pestújhely, Adria utca 55. Ágika levele így hangzik: Tessék szives lenni megengedni nekem, hogy egyszer én szerezzek övömet. Ez az én első' kézimunkám, egy kis kutyus, a hűség jele, fogadják, mint kifejezését a szeretetnek Főszerkesztő Ur és amerikai jótevőink iránt, akik annyi jót tesznek a szenvedőkért. Apukám nagyon szenved, Anyuka is beteg és sokszor fáj a szivem értük, mert mindent csak értem tesznek, hogy ne érezzem, milyen nagyon szegények vagyunk. Én szorgalmasan tanulok, hogy ezzel szerezzek egy kis örömet Apukám bánatos életének. Mirjámkának tessék átadni szívből jövő jókívánságaimat, csókolom és legyen mindig boldog. Minden amerikai bácsinak és néninek, aki ránk gondolt, kezét csókolja és boldog, szép újévet kíván: 1 ÁGIKA Idáig szól a boldogtalan pesti Salgó család levele. Az amerikai magyar zsidóság nagy szíve ezentúl sem feledkezhet meg róluk . . . M. Fried.aender levele M. Friedlaender csomagküldő cég tulajdonosától (5007 Park Ave., Montreal) kaptuk a következő levelet: Kedves Főszerkesztő Ur! Az Ember legutóbbi számának Testvérkéz rovatában olvastam Geldschein Zsigmond budapesti lakos és neje szomorú történetét és annak hatása alatt elküldtem mindkettőjüknek egyegy IKKA-utalványt. Remélem, példámat„többen fogják követni. Szívélyes üdvözlettel: M. FRIEDLAENDER Hálás köszönettel vettük Friedlaender testvérünk értesítését, aki minden alkalommal kiveszi részét az emberbaráti szeretet feladataiból. Reméljük, hogy valóraválik kívánsága, hogv többen követik példáiét, m»d Goldscheinékra nagyon ráfér s kétszer ad, ki gyorsan ad. Lakás festés, épület külső és belső festés Szobák festése 25 dollártol! Előleg nélkül! Csak akkor fizet, ha megelégedett a munkával! Elsőrendű minőség, legszebb kivitelezés! 20 éves óhazai gyakorlat. TELEFON: TE 7-67 77 VÖRÖS BÉLA 61 East 86th Street New York City LUMUMBA az emberevő törzs fia A Kruscsevvel paktáló LUMUMBA úrról, CONGÓ sok bajt okozó miniszterelnökéről beszélik az alábbi kedves történetet az UN üvegpalotájában: LLTMUMBA mosolyogva mesélte az UN azon tagjainak, akik utitársai voltak a Congóból New Yorkba vezető repülőuton, hogy az ősei olyan törzsből származtak, amelyek “EMBEREVŐK” hírében állottak Afrikában. Hogy pedig KRUSCSEV kedvence még nem hagyott fel teljesen ezzel a “CSALÁDI” szokással, bizonyítja a tény, hogy a repülőgépen felszol• gáló stewardesstől állandóan “FÉLIG-NYERS VADHÚST” reklamált. Amikor meghallotta a választ, hogy ezzel nem szolgálhatnak, hosszú ideig tanulmányozta az étlapot, hátha talál valami kedvére való Ínyencséget. A rossz nyelvek szerint, amikor az étlapot végigtanulmányozta, kedvetlenül eltolta magától és hirtelen gondolattal így ssólt a rendelésére várakozó hölgyhöz: — EZT VIGYE EL, KÉREM, ÉS INKÁBB ADJA IDE — AZ UTASOK NÉVÉS SULYJEGYZÉKÉT . . .! Jókai HUNGARIAN SICK & BENEV. ASS’N, INC. YORKVILLE TEMPLE, 157 East 86th Street 1 Díszelnök: Abraham SCHWARTZ, I Elnök: Frank FARKAS, Pénzügyi J titkár; Béla LŐWY, 940 Grand j Concourse, N.Y. 51, N.Y. Tel.: JE 7-2718; Orvos: Dr. László REICH, 917 Sheridan Ave., Tel.: JE 8-4643; Temető Biz. elnök: Jack ZINNER. Tel.: TA 9-0373; Rovatvezető: Béla LŐWY. NYARALJON KÖZVETLEN AZ ATLANTI ÓCEÁN PARTJÁN 1 Híres, Szigorúan KOSHER MAGYAR konyha! Polgári, szolid árak. — Mindenféle szórakozás. — Fürdésre direkt rész elkülönítve a tengerben! Weissék AETMA1S HOTELjje, Asbury Park, N. J. Tel.: PR 5-0004 WEISSNÉ és GYERMEKEI vezetése alatt Hanna's Beauty Salon (Hanna Gruenbaum-Katin) 600 West 169th Street, Broadway sarok Apt. 3 - Tel.: WA 7-2117 Tartós hullám — Hajvágás és berakás — Festés — Arcápolás — Manikűr — Pedicür — Paróka mosás és berakás AIR-CONDITION Költözködést ss mindenféle áruk, sőt egyes csomagok állandó, vagy alkalmi szállítását, akár kikötőkhöz is, megbízhatóan, és .igen ...olcsón vállalom. Hívjon fel a következő számom: JErome 6-4743 CSOMAGOK VÁMMENTESEK, GYORSAK. KAPHATÓ: RÁDIÓ, TELEVÍZIÓ, MOSÓGÉP, VARRÓGÉP, ÉPÍTŐANYAGOK, KÁVÉ, TEA, KAKAÓ, VÁSZONÁRÚ, STB., STB. KÉRJE ÚJ ÁRJEGYZÉKÜNKET! TUZEX CSOMAGOK • PÉNZKÜLDÉSEK • GYÓGYSZEREK ALEX A. KELEN LIMITED i 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL, QUE., CANADA Telefon: Victor 2-9548 KANADAI FÖKÉPVISELET, cégünk 1925. óta áll fenn. * MINDEN REPÜLŐ- ÉS HA J ÓTÄRS AS AG0T KÉPVISELÜNK. AZ IBUSZ ÉS CEDOK HIVATALOS KÉPVISELETE. BEVÁNDORLÁSI- ÉS ÚTLEVÉLÜGYEK GYTTéS ÉS PONTOS INTÉZÉSE. KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD MONTREAL, QUE., STREET CANADA Mrs. TERHES ^ Jew ^Jíeióch ma nnó ^Jlotel FLEISCHMANNS, N. Y. a Main Streeten, a Bridge Street sarkán. — Tel, Fleischmanns N. Y. 337. Neve York-i iroda telefonja: YU 8-2143 (d. u. 3 után) Teljesen újonnan, modernül és tökéletesen átalakított szálloda, teljesen új bútorokkal berendezve. Minden szobához privát vagy semiprivát fürdőszoba. 2 és fél acre gyönyörű kerttel, napozó nyugágyakkal. Nagy és most készült szűrtvizű uszoda. Híres és legjobb magyar és kontinentális konyha, Mrs. ROSE TERHES felügyelete mellett ! Nyitva egész éven át ! Központi fűtés minden szobában! A BAR egész, éven át nyitva! Minden kedves Vendégünknek, Barátunknak NAGYON KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK: Mrs. ROSE TERHES SZÉLE és SZÉLE MIKLÓS üzletvezető tulajdonosok «. .Pihenésre, hétvégi üdülésre, család és gyermekek számára a legeszményibb hely NYÁRON és TÉLEN a HOTEL MAJESTIC FLEISCHMANNS, N. Y. Telefon: FLEISCHMANNS, N. Y. 181 Központi fiítés minden szobában és helyiségben Hideg-meleg víz minden szobában. Mindenféle sport. Csónakázás a festői Switzer Lake-n. Pisztránghalászat a patakban. A messze földön híres konyháját SZÉP ATTILA, a Budapest-i Astoria Hotel volt főszakácsa, a magyar közönség “Inyes-mestere” vezeti és a legkiválóbb cukrászsüteményeket is ő készíti. Égés* évben nyitva! Rendkívül mérsékelt utószezon árak! New yorki tudakozódás: Telefon: TR 4-4387 Management: KOVÁCS - HELLER CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N. Y. Tel.: Pine Hill 2401 Magyar-Amerika legpatinásabb hírű üdülője ( Úszómedence — Bár — Zene — Tánc ízletes magyar konyha. Magyaros vendéglátás Szórakozás — Sport — üdülés NYITVA: TÉLEN - NYÁRON! CHERRY HILL HOTEL, GREEMIELD PARK, V. Y. TEL.: COLLECT (Díjmentes) ELLENVILLE 1902 vagy 1903 MORRIS KATZ tulajdonos A legnagyobb és legszebb stílusú, minden kényelemmel, modernül berendezett pompás szálloda, amely tökéletes nyaralást biztosít. — Magaslaton 2000 láb a tenger színe felett! — — Alkalmas gyermekes családoknak, Day Camp, Night Patrol — BROADWAY sztárok szórakoztatnak — Zene — Tánc Kitűnő kosher magyar konyha Speciális olcsó árak NYITVA A NAGY ÜNNEPEKEN amikor KÜLÖN KÁNTOR működik az Istentiszteletek alkalmával! — Magyar környezet — Magyar személyzet — — Minden sport űzhető, tennisz, lovaglás, golf, stb. — ! UJ KRISTÁLYTISZTA OLYMPIAI USZODA! ELEGÁNS KÖRNYEZET. — SZOLID ÁRAK! i Magaslati levegőn (2000 láb) igazi pihenést és kiváló MAGYAR KONYHÁT nyújt kellemes környezetben az Hótól ttosteiureirst PARKSVILLE, N. Y. Szoba személyenként $3.00 — Complette reggeli és vacsora $3.00 Hívja telefonon collect: Liberty 681-J REZERVÁLJON AZONNAL! Útirány: N. Y. State Thruway 16 Exit — Route 17 a Parksville jelzőlámpáig, onnan 2 és negyed mile Szeretettel várja barátait és kedves ismerőseit: Mrs. Irma Kiss