Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-06-25 / 26. szám
8. oldat 'XzSÚBER 1960. June 25 Házasság Házasságközvetités HA MÉG NEM TALÁLTA MEG ÉLETTÁRSÁT, KERESSEN FEL* hölgyek és urak részére, különböző korú és vallásé, a legjobb amerikai és európai családokból. — Komoly és becsületes vezetés. — Első megbeszélés díjmentes. — Kérjen appointmentet: Miss MOTETTE 775 Riverside Drive, New York 32, Ap. 2 J WA 7-4576 WA 7-6244 30 ÉVES ujamerikás, R. KATOLIKUS vallásu, szőke asszony vagyok, egy 6 ÉVES fiú anyja. Most váltam el Pesten maradt férjemtől, mivel POLITIKAILAG nem egyeztünk. Eddig itt egy nagy new yorki cukrászda-restaurantban dolgoztam, -most 5 hónap óta két magányos idős hölgy háztartását vezetem. Pénzem is van már, BANKBAN és szeretnék ismét a magam háztartásában dolgozni, ha akadna egy HOZZÁM ILLŐ férfi, akivel megértő házasságban együtt folytatnánk életünket. Választ “VALLÁS MELLÉKÉS” jeligére kérek Az Ember kiadóhivatalaiba és megválaszolom a levelet, ha érzem, hogy HOZZÄMVALÖ a levél írója. VEGYES Elsőrangú tökéletes szakmunka! SZOBAFESTÉS MÁZOLÁS Legolcsóbb áron, leggyorsabban! PAPP LÁSZLÓ 1494 Crotoua Park East Bronx 60, N, Y. Tel.: DAyton 3-3313 Hívjon legalább 1 héttel a tervezett festés előtt és DÍJMENTESEN adok lelkiismeretes költségvetést! Trio Motors Mercury Comet hivatalos eladója UJ és MAJDNEM UJ AUTÓK LEGALACSONYABB ÁRAK! Magyarul beszélünk! Keresse: ANDY-t! 358 GRAND CONCOURSE No. 5-7708 ALPINA JÓL FELSZERELT MAGYAR nyomda u i S á g 0 k, Magazinok, Brossára k, F a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett NOTESZ rovatunk folytatása letet. A Fő uccán levő Restaurant máris a legfrekventáltabb helye lett a Fleischmanrasiaknak, de nem kétséges, hogy a Szálló, amellyé átalakítják a legrövidebb időn belül az épületet, egyike lesz az odaérkező magyarok legkedveltebb szállodájának. A Weiss család itteni letelepedése nagy fejlődést jelent a városnak, Mrs. Weiss bizonyára jócskán gyarapítja majd azt a hírnevet, amelyet a magyar Hotel tulajdonosok szereztek eddig a Catskillben, míg fivére: Weiss Emil felépíttet a falu mellett egy álomszerű üvegpalotát ... És ezután látogattuk meg azt a helyet, amely két év alatt valósággal fogalommá vált Fleischmanns-ban! Felkerestük a Main Street-en lévő Pek’s Restaurant ragyogóan berendezett helyiségét, amely két év óta a Magyar Központja Fleischmanns-nak. Nincs olyan átutazó, vagy nyaraló magyar a környéken, aki el ne látogatna erre a pazarul berendezett helyre, amelynek irányítója Klári asszony, egykor a Refugee Aid Club, most pedig egész Fleischmanns kedvence, aki kedves, elegáns leányával, Elisabethtel és vejével: Previc Fedorral egyetemben megteremtette nehéz munkával, lelkesedéssel, kedvességgel e magyar nyaralóközpont legked- i veltebb helyiségét. A I’ek's Restaurant azt a szerepet tölti itt be, mint egykor a P?st-i Oktogonon az Abbázia kávéház: mindenki otthona! Az előtte kirakott székeken úgy ültünk, mint egy pesti kávéház előtt, ahol mindhárom tulajdonos versenyre kel az előzékenységük, szives felajánlásában. Elisabeth 7 élő nyelven beszél, a fiatal férje 8 nyelven érteti meg magát, Klári asszony főztje pedig — minden nyelven beszél! Nagy örömmel gyönyörködtünk e remek hely tökéletességében , . . Az Ember olvasóinak ezekután meg kell tanulni, hogy: ha újra “pesti” kávéház előtt óhajtanak üldögélni, menjenek el a Fleischmans-i Peks-be, vagy keressék fel ugyanott a Continental-t. Mert mindkettőt szeretni kell, hiszen mindkettő versenyez a vendégek iránti — szeretetben . . . * * * A Hotel St. Regisről, ahol egy idő óta rendkívül sok magyar száll meg, és a többi nyaralóhelyekről lapunk legközelebbi számában emlékezünk meg részletesen . . , HOTEL OCEAN CREST ROCKAWAY, L. I.t N. Y. a Beach 62nd Street és Boardwalk sarkán Subway-val “BEACH With STREET” állomásnál kell leszállani. Telephone: GRanat 4-4389 Szigorúan KOSHER MAGYAR KONYHA! Dr. S. DAVIDOVITS magyar főrabbi felügyelete mellett A szállodából fürdőruhában egyenesen a tengerbe mehet! — MAGYAR KÖRNYEZET, — SIAGYAR SZEMÉLYZET — Mrs. & Mr. EUGENE ROTH magyar, tulajdonosok Magaslati levegőn (2000 láb) igazi pihenést és kiváló MAGVAK KONYHÁT KAP kellemes környezetben az "IDEAL" HOTEL RESTAURANT PARKSVILLE, N. Y. SZOBA személyenként: $3.00 — Reggeli és vacsora: $3.00 Hívja telefonon collect: Liberty 681-J REZERVÁLJON AZONNAL! Útirány: N. Y. State Thruway 16 Exit — Route 17 a Parksville jelzőlámpáig, onnan 1 és negyed mile. Szeretettel várja barátait és kedves ismerőseit: ELEMÉR és FELESÉGE Minőséget szeret? Paprikás Weiss vezet! IMPORTÁLT HERZ SZALÁMI HERZ CSABAI KOLBÁSZ Importált Verőn Gesztenye Püré. — Szegedi Paprika. — Darált Mák. — Juhturó. — Tarhonya. —, Kocka Tészta. — Darált Dió. — Málnaszörp. — Importált Lekvárok. — Akácméz. — Mák-, Hus- és Dió Darálók. — Dekás Mérleg. — Szegedi Papucsok. — Centiméter. — Lázmérők. — Magyar Babák.— Magyar Regények MAGYAR HANGLEMEZEK nagy választékban! és még sokezer cikk raktáron Kérjen idei, uj, képes Árjegyzéket! Ingyen küldjük bárkinek, bárhová! Paprikás Weiss Importer 1504 Second Ave,, Dept. “EM" New York 21, N. Y. A 78 és 79-ik uocák között Telefon: BU 8-6117 524 W. 25 St. NY Tel.: CHelsea 3-7505 Amerika legnagyobb és leghíresebb magyar Importháza! Zsidó Társadalmi Egyesület KERES izraelita családnál otthonokat, lelki vagy fizikai handicappes felnőttek részére. Orvosi felügyeletet adunk Kitűnő fizetés RE 9-9005 HÁZVEZETŐNŐT keresünk háztartásunkba, ahol 3 gyerek iskolába jár és 1 baby korban van. 35 év körüli izrvallásu nőt keresünk, aki velünk lakna és aktív családtagnak tekintenénk kósher háztartásunkban. Hűség és MEGBÍZHATÓSÁG a főszempontunk. Munkakör, szabadidő .és -fizetés ...MEGEGYEZÉSÜNK szerint. Érdeklődés telefonon: UL 2-9268 Festőművész keres ügynököt állandó együttműködésre PORTRÉ és EGYÉB KÉPEK Tel. (9—12-ig) UN 4-8409 MAGYAR-ANGOL ÍRÓGÉPEK újak és használtak raktáron nagy választékban kaphatók az INTERNATIONAL TYPEWRITER CO. főüzletében. Előnyös vétel, készpénzért, vagy részletfizetésre. — Keresse fel: Mr. ENGELT, aki magyarul is beszél. — Hordozható írógép &69.50 és feljebb! — c/o International Typewriting Co. 240 E. 86th St., New York 28, N.Y. Telefon: REgent 4-7900 Mezei 183 Ross Street, Brooklyn 11, Y. Telefon: ST 2-9844, vagy ST 2-7955, vagy EV 8-2817 AHOVA MINDENFÉLE BUTORSZÜKSÉGLETÉVEL BIZALOMMAL FORDULHAT Kiváló minőségű hálók, ebédlők és nappali szobák, príma matracok és rekamiék nagy választékban BUTOB OLCSÓBBAN MINT BÁRHOL A vásárlási fáradozásokat mellőzve, szíveskedjék telefonálni és mi a készséges kiszolgálásunkon felül, — minden kötelezettség nélkül! —, díjmentesen ide és vissza visszük autónkon! Győződjék meg páratlan és meglepően olcsó árainkról! Szombaton zárva. — Vasárnap nyitva reggel 9-től este 8-ig Lakás festés, épület külső és belső festés Szobák festése 25 dollártól! Előleg nélkül! Csak akkor fizet, ha megelégedett a munkával! Elsőrendű minőség, legszebb kivitelezés! 20 éves óhazai gyakorlat. TELEFON: TE 7-67 77 VÖRÖS BÉLA 61 East 86th Street New York City RÉGI RUHÁJÁT ne dobja el, ha megunta, vagy kiment a divatból, hanem hozza el hozzám és UJJA alakítom és a legdivatosabbá varázsolom. Természetesen UJ és LEGSZEBB SZALONMUNKÁT is végzek, pesti ízléssel, ahogy a híres EDITH SZALON-ban teljesítettem! HA EGYSZER ELJÖN, MINDIG NÁLAM MARAD! EDITH HOFFMAN JVói Hivat-S&alan 1278 GRAND CONCOURSE (Apt. I-A) (a 169. ucca sarkánál) TELEFON: LU 8-0406 Fizessen elő az amerikai magyarság legszámottevőbb lapjára: “AZ EMBER”-re!
