Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)

1960-06-25 / 26. szám

6. ofdcri 1960. June 25 LLANYMOR HOTEL 200 3rd Avenue BELMAR. N. J.-ben A New Jersey-i tengerpart legszebb helyén van ez a gyönyörű MAGYAR NYARALÓ Konyháját SCHŐNWEITZ TIVADAR, a magyar és európai konyhaművészet elismert MESTERE vezeti A Hofel vezetője: HAJDU-NÉMETH LAJOS ! HÉTVÉGI ESTÉKEN MUZSIKA ! European Plan — Szólták már 4.00 dollártól Egy hétre 20 dollártól Resemációért telefonáljon: MUtual 1-9811 (ÜűiJpraftrlö liatinr HAINES FALLS, GREEN COUNTY, N. Y. Az amerikai magyarság legpompásabb és legkedveltebb nyaralóhelye, gyönyörű, modern olympiai uszodával. 2 és félóra New Yorktól. 2800 láb magaslati hely Az eddigi pompás sportlehetőségeinkhez, úszás, tenisz, stb. most már megteremtettük telepünkön a LOVAGLÁS testedző és üdítő sportját is! Teljes ellátás napi $12.50, beleértve 1 órai ingyenes lovaglást 4th of JULY weekenden Midnight Supper és Midnight Show Szívélyes üdvözlettel: Mrs. KEJSDE RÓZSI Háztól-házig való szállítás — Adirondack-Autóbuszok! Felvilágosításért, helyfoglalásért telefon: HAINES FALLS (N. Y.) 474 (Díjtalan—collect hívás!) Jókai HUNGARIAN SICK & BENEV. ASS’N, INC. YORKVILLE TEMPLE, 157 East 86th Street Gyűléseit tartja minden hó első és harmadik szerdáján. Díszelnök: Abrahám SCHWARTZ, Elnök: Frank FARKAS, Pénzügyi titkár: Béla LŐWY, 940 Grand Concourse, N.Y. 51, N.Y. Tel.: JE 7-2718; Orvos: Dr. László REICH, 917 Sheridan Ave., Tel.: JE8-4643; Temető Biz. elnök: Jack ZINNER, Tel.: TA 9-0373; Rovat­vezető : Béla LŐWY. HOLIDAY LODGE Gayhead, A'. Y. Greene County. Tel.: ME 4-7698 100 acre terület, amely rendkívül alkalmas családoknak, különösen gyermekeknek nyaraltatásra, felfrissülésre. A Catskill szenzációja lett az a modern uj COCKTAIL LOUNGE és új Pavillon, ahol vendégeink megtalálják szórakozásaikat. Pompás nyaralás, a legszolidabb árak! Gyönyörű, kristálytiszta Úszómedencel Az ízletes és nagyhírű, igazi magyar konyhát Mrs. Smith Albert vezeti most is, mint minden évben. Előjegyzés LONG ISLAND-i telefonon is: LO 1-8023 4th of JULY weekenden Midnight Supper és Midnight Show Szeretettel várja barátait és a kellemes- nyaralást óhajtó vendégeket: Smith Albert és Neje Útirány: Autóval a New York Parkway és 9-G út a Rip Van Winkle Bridge-ig, a hídon túl balra fordulva a 9-W úton rövid ideig, azután jobbra a 23-as úton So. Cairo-ba, ahol jobbra fordulva a hídon, utjelzés van a helyszínig. A Thraway-n pedig: Catskill-ig, onnan a 23. utón So. Cairo-ba és innen" Gayhead-re. HILL - TOP - REST JOHN és ANNA SIPOS gyönyörű nyaralója, SOUTH WORTHINGTON, Mass. T.: WOrthington 4401 Ha remek pihenéssel és igazi kényelemben akarja vakációját eltölteni és amellett jól étkezni, keresse fel a BERKSHIRE hegyekben 1400 láb magasban fekvő SIPOSÉK nyaralóját, ahol ízletes magyar és amerikai módon, háziasán készített ételek a a legigényesebbeket is kielégítik. Tiszta szobák, ruganyos matracok, hideg-meleg víz, kád, zuhany Fürdés a patakban és poolban. Halászat. 35 mile-nyire van az Englewood tábori Concert Áraink: $42.50-től $50.00-ig hetenként Kívánatra KÉPES PROSPEKTUST küldünk FARKAS FERENC szeretett elnökünk és kedves neje most érkezett vissza 3 hónapos Is­raelii útjáról és mi megragadjuk az alkalmat, hogy szeretettel köszönt­sük Egyesületünk e ‘ két oszlopos és érdemekben dús tagját. Június 23-án, csütörtökön, pontosan 7 óra 30-kor kezdődő összejövetelünkön köszön tjük őket és ezért is kérem összes tagtársaimát nemcsak a pontos megjelenésre, hanem arra is, hogy teljes létszámmal vegyünk részt az ünnepségen és így több idő jut majd a szórakozásunkra. FARKAS LESLIE, New Hyde Park, Long Islandi la­kos kedves tagtársunk fia június hó 18-án, szombaton tartotta meg Barmiczvo ünnepélyét. Úgy a szü-­­lók, mint az ünnepelt fogadják ez­úton küldött szívből jött üdvözle­tünket az össztagság névében. WIND FANNIE tagtársnönktől szívélyes hangú le­velet kaptunk, amelyben " hálateít szívvel mond köszönetét mindazok­nak, akik megboldogult férje sírkő­leleplezési ünnepélyén június hó 12-én megjelentek. JUNIUS 23-ÁN, csütörtökön látjuk tehát viszont egymást 7 óra 30-kor, amikor vár­juk minden kedves tagtársunkat és amikor eleget tehetnek az Egyle­tükkel szembeni kötelezettségük­nek. "STENZLER'S ON THE DELAWARE" Családok és háztartás vezetések számára egy rév a Poconos-ban. Játszótér a sajátjában. Magún beach, csónakázás, halászat. — Social Hall. — Zeneterem, tágas játékhely. .írjon _Milford, _Pa, vagy hívja 7181 (collect) dél­után 6 órától. m HOTEL SO. FALLSBURG, N. Y. Tel.: FALLSBURG 112 megteremtett egy új Hotel Módszert Orthodox légkör modern környezetben Modern Air Conditioned Ebédlő. — Szabad Menü. — Esténként Zene. — Szórakoztatás. — Gyerek Camp felügyelettel. — Modern Uszoda Legtöbb szoba Private és Semi-Private TEMPLOM Szigorúan vallásos ellenőrzés ROSENBAUM MAYER rabbi személyes ellenőrzése mellett 4th of JULY weekenden Midnight Supper és Midnight Show Tel.: N. Y. C. RI 9-6135 WALTER ROTHSCHILD, tulajdonos-manager Költözködést és mindenféle áruk, sőt egyes csomagok állandó, vagy alkalmi szállítását, akár kikötőkhöz is, MEGBÍZHATÓAN és IGEN OLCSÓN vállalom. Hívjon fel a következő számon: JErome 6-4743 GRIPSHOLM Híres Svéd Hors-D’oeuvre Air Conditioned Lunch-Cocktail-Dinner 324 EAST 57th STREET NYC. PLaza 9-6260 Mindennemű MAGYAR és AMERIKAI RECEPTET a leggondosabban készít sí/ GYÓGYSZERT SZALUT légi­­postán MAGYARORSZÁGRA és más országokba! DROGE RÍ ACIKKEKET, kozmetikai szereket, FOTÓCIKKEKET tart NAGY választékban a Newyorki Ifiagyar Patika Tulajdonos: Dr. BANYAI KAROLY óhazai oki. gyógyszerész. Cím: YORKVILLE" DRUG Co. Newyorkt MAGYAR PATIKA 1559 Second Avenue, (a 81-ik utca sarkán) NEW YORK 28, N.Y. Telefon: RH 4-2867 Magyar Party a Queen Elizabeth”-en Paprikás WEISS Sándor, Amerika legnagyobb és leghíresebb magyar import házának: a "PAPRIKÁS WEISS IMPORTER” cégnek tulajdon nosa és “örökké mosolygó”, bájos neje a “Queen ELIZABETH hajó fedélzetén. Abból az alkalomból készült a fényképfelvétel, hogy május 19-én, születésnapi évfordulóját ünnepelte Paprikás Weiss a hajón. A Cunard Lilié személyzete a kapitánnyal az élén NAGY PARTYT ren­dezett tiszteletükre. WELSZ Sándor importáru lehetőségeket keresett Angliában, Franciaországban, Svájcban és Ausztriában, amelyekkel az amerikai magyar piacot fogja gazdagítani. AZ EMBER CLUB ragyogóan sikerült június 18-i összejöveteléről részletes be­számolót a következő számunkban adunk. SPRING CREST LAKE meghívja Önt, aki értékelni tudja a legkiválóbbat és legszebbet'. Ez a legszebb panorámát nyújtó tó pontosan 1 mile távolságra van a SPARTA-tól a MOHAWK Tó-nál, N. J. Remek úszás, csónakázás, halászat és más sportlehetőségek. A pompás erdőkoszoruzta tónál két festői szépségű szigetecske mellett PIKNIK TERÜLET — FELSZERELT JÁTSZÓTÉR — Szórakozási lehetőségek! Kitűnő frissítők kaphatók a helyszínen! - Mrs. P. TOWNLEY újonnan átvett személyes vezetése mellett, aki egyébként a SPARTA iskolaétkeztetés ismert felelős vezetője JULIUS 4 WEÉKENDJÉN ünnepélyes megnyitás! MEMBERSHIP PLAN SPARTA, GLEN Rd„ N. J. Li

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom