Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)
1957-11-16 / 45. szám
NOVEMBER 16, 1957 ^zSmbbr. 5. oldal Bécsi Az Ember Ä visszatérők'’ Hamath Eva színésznő 16 társával visszatért vörös Kádár-országba — Nem tud cseléd nélkül élni!— (“AZ EMBER” BÉCSI TUDÓSÍTÓJÁTÓL) WIEN, 1957 november A Bécsbe érkezett magyar kommunista lapok kolumnás cikkeket írnak azokról, akik Kanadából, az USA-ból és Európa különböző részeiből visszatértek Kádárék vörös birodalmába. Az Egyesült Nemzetek (UN) főbiztosa szerint a visszatérők száma megközelíti a tízezret. A pesti kommunista lapok ugyancsak hasábokat írnak a most visszatért SZABÓ Miklós nevű “képviselőről”, aki 2 évvel ezelőtt jött • ki Magyarországról, közben beférkőzte magát a különböző magyar szervezetek kegyeibe, megszerezte titkaikat és most sajtófogadásokon és a külföldi rádióállomásokban “leplezi” le őket. A Délamerikából visszatért PAGER Antal és a Szálasi-alakulatból kommunista párttaggá vedlett KISS Ferenc pedig állandóan a kommunista lapok reflektorfényében díszeleg . . . A BÉCSI PÁLYAUDVARON Tudomást szereztem arról, hogy egy nagyobb “szállítmány” indul el a komunista magyar követségről, amelynek célja a visszatérés s éppen ezért kimentem a bécsi főpályaudvarra, a Budapest felé induló vonathoz. Csaknem minden utas elfoglalta már a helyét, amikor néhány perccel a vonat kijelölt elindítása előtt loholva érkezett meg egy csoport, amely egy II. osztályú személykocsi felé sietett, amelynek 3 fülkéjére kitették a ”FOGLALT”-táblát. KOMMUNISTA “KÍSÉRŐK” A VONATNÁL Megszámoltam: pontosan tizenhat felnőtt, egy gyermek volt jelen! A csoportot kísérők vették körül, szemmel láthatóan “őrző” minőségben, akik segítették a készülődőket és akik utasításokat adtak a kalauzoknak. HARMATH ÉVA A VISSZATÉRŐK KÖZT A viszatérők között egyetlen ismerős arcot láttam: HARMATH ÉVA volt, a pesti színházak kedvenc énekesnője, aki az októberi forradalom után jött ki és akinél jobban senki sem gyűlölte a bolsevista rendszert, — a kijelentései szerint. Harmath Éva Bécsből Amerikába ment, New Yorkba, ahol Békeffi László estjén is fellépett; sőt mi itt Bécsben örömmel olvastuk “Az Ember” róla szóló megemlékezését. Ez volt az utolsó hir, amit felőle hallottunk. Annál nagyobb volt meglepetésem, amikor váratlanul a “visszatérők” közt láttam, a komunista magyar követség tagjainak kíséretében. MEGBÜNTETI A NYUGATOT, MERT NEM VOLT CSELÉDJE Megszólítottam, de nem akart nyilatkozni . . . — Hogy lehet az, hogy a mü- | vésznő visszamegy oda, ahonnan J oly undorral jött el, miként annak ' idején nyilatkozott? — Hát, hogy én most visszamegyek, ezt tulajdonítsa a “tisztelt” | Nyugat magának . . . Össze-vissza ígértek mindent és most, amikor megvalósítani kellett volna igére-1 tűket, nem voltak hajlandók nekem exisztenciát adni és legfeljebb CSELÉDNEK mehettem volna el én, akinek pedig még a kommunista uralom alatt is, az utolsó pillanatig CSELÉDEM VOLT a saját háztartásomban . . , ! Ezeket mondta a művésznő szó szerint . . . ! Szemrebbenés nélkül mondta el mindezt, nem törődve azzal, hogy milyen “nehezen” fogja a Nyugat elviselni a büntetést, amely Harmath művésznő Budapestre való visszatértével éri . . . Még csak annyi fáradtságot se vett magának, hogy a “cseléd” kifejezés helyett “háztartási alkalmazottat” mondott volna, miként most majd mondania kell a “vörös paradicsomba” való megérkezte után. Lejegyeztük kijelentését, de mégcsak ellenvetést sem tettünk, nehogy korrigálja mindent eláruló és tökéletesen jellemző kijelentését, amellyel precizen indokolta a visszatérését: nem tud “cseléd” nélkül élni . . . ! Visszamegy tehát a kommunista “CSALÁD”-ba, amely még “CSELÉD”-tartást is biztosit számára. BARÁTH IMRE Munkatársunk bécsi tudósításához mindössze azt fŰzzük hozzá, hogy: tényleg láttuk a művésznőt Békeffi László kabaréestjén és amikor megkérdezték tőlünk, hogy mit szólunk a művésznő tehetségéhez, célozva a pazar elegánciáju ruhájára, amely élénken elütött most érkezett magyar menekült voltától, —igy válaszoltunk: — A művésznő annyiban tehetséges, hogy---- ilyen pompázó, drága ruhát tudott magának szerezni menekülése közben . . . Biztosan nem kellett érte—kapálni... Most Kádárék Pestjén van már. Megérdemlik egymást! GYERMEK PARALIZIS ELLEN valódi Salk Polio Vaccinát szállítunk Magyarországra gyorsan repülőgépen thermosban, száraz jégben csomagolva 9 KÖBCENTIMÉTER FIOLA háromszori beoltásra $15.— A legbiztosabban, leggyorsabban és legpraktikusabban segítheti óhazai rokonait IKK A csomagokkal A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL. Kérjen részletes árjegyzéket és küldje IKKA CSOMAGJAIT a legmegbízhatóbb amerikai Céggel! — MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK AZ ÖSSZES VONALAKRA 1 Brownfield Joseph 15 PARK ROW NEW YORK CITY Telephone: BArclay 7-1166—7-1167 Magyar művészek a “High Fidelity "—ben Berényi művészi BARTÓK-képe a címlapon — magyar zenészek diszfelvonulása — Emlékezés Berényi Róbertre A minap került csak kezünkbe a “HIGH FIDELITY” cimü áenei folyóirat ama száma, amelyben “BARTÓK ON MICROGROVE” címen finom közlemény látott napvüágot. Ennek függelékében minden Bartók-mü megtalálható, amely lemezen megjelentaz utolsó tiz évben azaz: Bartók Béla halála óta. A cikk minden gramofon- és rádióbarátot, lemezgyüjtőt érdekel. De nekünk is mond valamit, -hogy: ez a hanglemez-felsorolás valóságos diszfelvonulása a mai külföldön élő magyar zenészek legjelesebbjeinek! íme csak kapásból pár név: Ajtay Viktor, An la Géza, Csabay László, Doráti Antal, Farnadi Edit. Földes Andor, Fricsay Ferenc, Gertler Andor, dr. Herz Ottó, Kabos Ilona, Kóréh Endre, Kozma Tibor, Kraus Lili, Kuttner Mihály, László Magdk, Ormándy Jenő, Reiner Frigyes, Sándor György, Eerly Tibor, Solti György, Starker János, Szigeti József, Varga'Ti bor, Végh-vonósnégyes . . . ! Van a folyóiratnak még egy magyar vonatkozású érdekessége: A CÍMLAPJA. Ez a fiatal Bartókot modern festői meglátásban ábrázolja. Eredeti olajfestménynek sok-szinnyomatos mása. Festette: Berényi Róbert halhatatlan emlékű magyar mester, csaknem félszázad előtt. ®-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—__----------------------------A kép kalandos utat tett. , Berényi szerette Bartókot és a maga örömére festette meg arcképét, amelyet elküldött a sanfranciscoi Panama-Pacific-kiállitásra. A tárlat művészi rendezője J. N. Laurvik, a San Francisco Art Association igazgatója volt, akinek neje magyar származású: Pálos Elma. Ö figyelmeztette Berényt egy amerikai kiállítás lehetőségeire. Berény Bartók-képe igy Amerikában maradt, Mr. Laurvik megszerezte és az ő halála után -—árverés révén — dr. Kolb Leó magyar származású sanfranciscoi orvos tulajdonába került. Tudott írni is, tanítani is! , Külsőségeiben legjobb régi időket idéző, törekvéseiben mindenkor haladó maradt. Nemcsak portrét, csendéletet, hanem egyebet is festett, plakáttervező is volt, fulmináns; járatos volt grafikában. Nem sok, de jeles portréi közül, a családi ábrázolásokon kívül és a Bartók-kép mellett talán a legkarakterisztikusabbak Ignotus Hugó, az említett Orbán, Kovács Vilma pszichoanlitikus, dr. Farkas Aladár (N.Y.), Sarkadi Klára (Berlin), Weiner Leó (Budapest), Varró István (Chicago), báró Beck Gyula, Zágon Vilmos képmása. Három éve, hogy meghalt, közel 70 éves korában. Munkásságának egy posthumusnyomát nemrég fedeztük fel: kötetnyi ragyogóan szellemes karituráját hozta piacra valamelyik neves newyorki könyvkiadó. Egy nemzetközi pszichoanalitikus konvenció résztvevőit ábrázolja. E rajzok egyrésze Berényi volt tanítványának és jóbarátjának: Dormándiné Székely Kovács Olgának munkája. Ez az ugyancsak kiváló portréfestő Párisban él, de ezidőszerint és még pár hónapig az Egyesült Államokban és Mexikóban tevékeny. (P. P.) ★ A “High Fidelity”-ben megjelent Bartók - tanulmány Írója — kivételesen amerikai és nem magyar, — egy jó Bartók-portréra vadászott: ha lehet olyanra, ami még nem ismeretes. És Szigeti József — a világhírű hegedűművész — figyelmeztette a Berény-féle Bartók-arckép létezésére. A rendkívüli alkotás annyira tetszett, hogy Író, szerkesztő egyaránt szeretett volna valamit közölni festőjéről. A kezük ügyébe került amerikai forrásokban nevét sem lelvén, olvasóikat kérdik: tudnak-e valamit erről a festőről? ★ Nos, vagyunk még páran BERÉNY Róbert barátai, növendékei, tisztelői, akik emlékezünk felejthetetlen munkáira, szeretetreméltó személyiségére, Írásaira és mondásaira. Apja jómódú kereskedő volt, aki anyagi gondoktól mentesítve, szabad fejlődést biztosított számára. 16 éves korában megfestette fehérszakállu nagyapját feketében, piros rendjelszalaggal; ma már ez a képe muzeális érték. A Mintarajziskolában ideig-óráig Zempléni Tivadarhoz járt, de alig 20 éves korában már Párisban billiárdozik Weiner Leóval és a két Dezsővel: Orbánnal és Cigánnyal. Beleveti magát a magasan hullámzó modern áramlatokba. Legtöbbet tanul Cézannetól és Matissetól; hatással van úgy reá, mint Czóbelre a Fauve-mozgalom. Törekvéseiben és tanulmányaiban eljut a KUBIZMUSIG, de lényegében visszatér az IMPRESSZIONIZMUSHOZ, amelynek, mondhatni: legkiválóbb keleteurópai képviselői közé tartozik. De nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy kezdettől végig megőrizte a maga jellegzetes egyéniségét! ★ Hazatérve, rövidesen résztvesz a “NYOLCAK” nevű művészcsoport tevékenységében. Első, 1911-iki emlékezetes tárlatuk — Cigány, Czóbel, Kernstock, Márffy, Orbán, Pór és Tihany társaságában örömünnepe volt a haladóknak, botrányköve a konzervatívoknak. Mindezen festő-kiválóságok közül talán három él már csak: Orbán Dezső, tisztelettől övezve Ausztráliában, Czóbel Párisban és Pór Budapesten. ★ Berényi munkásága sokoldalú volt és élete végéig kísérletező, problémákat oldó, vitázó, érdeklődő, szellemes, de mélyenszántó. Milyen rokonok, vagy ‘"szakemberek*’ jöhetnek az U§A-ba? Az uj törvény precíz meghatározásai Az Eisenhower elnök által aláirt uj bevándorlási törvény magyarázatául, — a Common Council adatai alapján —, a következőket aéU juk olvasóink tudomására, mint igen fontos hirt: Enyhítések a kedvezményes kvóták körül Egyes közelebbi rokonok és kivételes szaktudású munkások kvótán kívül jöhetnek be, vagy maradhatnak az országban. Az ELŐFELTÉTEL azonban az, hogy az illetők kedvezményes kvótára való igényét már 1957 JULIUS 1. ELŐTT — és-ha már az országban vannak, — 1957 SZEPTEMBER 11. ELŐTT kellett bejelenteni és jóváhagyatni. Amerikai polgárok szülei, állandó tartózkodásra beengedett külföldi polgár házastársa és gyermekei, kivételes szaktudású munkások, akikben hiány mutatkozik, — még ha kérvényük el is évült volna — ha kérvényüket a fenti határidők előtt nyújtották be — most állandó letelepedési engedélyt kaphatnak, feltéve, hogy egyébként megfelelnek a bevándorlókra előirt követelményeknek. Körülbelül 30,000 személy, — mindenféle országból, — jut ebbe a szerencsés helyzetbe. Most csak emlékeztetjük olvasóinkat, hogy milyen kihangsulyozottan figyelmeztettünk mindenkit még júniusban, hogy adják be kérvényüket, minthogy a benyújtott törvény tervezetek alapján i®-------------------------------------------nyilvánvaló volt, hogy ezeket a terminusokat megköveteli a végleges (törvény. Sokszáz ilyen kérdésre személyesen is ezt a választ adtuk minden egyes esetben. MAGYARORSZÁGI KIFIZETÉSEK: 1000 FORINTON FELÜL: $2.65 ...............100 forint 1000 FORINTON ALUL: $2.80 ................100..Forint Hivatalos, engedélyezett foreign EXCHANGE iroda TRANSGLOBUS AGENCY P. O. BOX 8686 WASHINGTON 11, D.C. FORINT BANKJEGY $1.90 — százanként Legalább 1000 forint rendelése esetén az ön vidéki cimére is kiszállítjuk. Magyar-, német- és angolbetüs Táskairógép $85.00 készpénzfizetés esetén $80 — Vidékre is szállítunk. — Magyar könyvek, szótárak legolcsóbb árakon! Transglobus Export 1590 SECOND AVE. (E. 82-83 Street) New York 28, N.Y. (RE 7-0008) HAZAI SZALÁMI és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús igazi HAZAI MÓDI — kapható: MERTL JÓZSEF magyar hentesnél 1508 Second Ave. (RH 4-8292)