Az Ember, 1953 (28. évfolyam, 1-48. szám)
1953-12-26 / 48. szám
8-ik oldal AZ EMBER DECEMBER 26, 1953 Az író és a politika A mult század első évtizedeiben a magyar irodalom lázasan igyekezett utolérni a nyugatot, mélyítek szellemi, kulturális, politikai és irodalmi gyökerei mélyen nyúltak a múltba. A kiegyezés óta, mely nyugodtabb légkört, a természetes fejlődés állandóságát teremtette meg, az irodalom a múltból és a jelenből kimerithetetlennek látszó kincseket tudott ki oá ny aszni. Az iró akár egyetemes, akár nemzeti, akár egyéni problémákhoz nyúlt, mert Írói élményéin keresztül az életet tükrözte vissza, nem kerülhette ki a politikai befolyásokat, hiszen a politika, közvetve vagy közvetlenül társadalmi rétegek és egyének életébe egyformán beleszólt. Petőfi, Vörösmarty költészetében, báró Eötvös, báró Kemény, Jókai és Mikszáth regényeiben lépten-nyomon találkozunk politikai hatásokkal. A társadalmi problémák árnyékát megüli a politika, az eszmeiség, az elviség, az iró kutató kritikája. A politika nem maradhat ki, nem mellőzhető: az hói lelkiismeret Ítélete az irodalmi alkotásnak nemcsak mélységet ad, az anyaföld éltető sóit. hanem magasságot is, ahonnan az áhított megoldások gazdag ■napsugarai ragyognak le. De ez az irodalom nem alkuszik meg a politikával, nem veti bele magát a politika öncéluságába, nem veszti el színeit, nem rabja kiformált politikai elveknek; az írói egyéniség finom idegszálain, az Írói lelkiisineret kritikáján és a művészet örök törvényein építi fel alkotásait. Ha a politikának célja van az irodalommal, az Irodalomnak is van célja a politikával. De ez a cél '«riian irodalmi. Valerynak -tSza van, amikor erre az irodalomra célozva mondja: “azt Ihiszszük élvezünk, pedig táplálkozunk.” Az irodalomnak az Írói alkotás szépsége, tehát élvezete mellett, gondolatokat és megoldáso-YVWRL-Rádió 1600 kc) Művészeti vezető: dr. Tatár LászU Dec. 27-én, MOST vasárnap: este 8:30-tól 10:30-ig: JÁVOR PÁL a Nemzeti Színház művésze FELLEGI TERI előadómüvésznő RÁKOSSY TIBOR a Fővárosi Operettszinlház bonvivánja LÁSZLÓ ZSUZSA szubretténekesnő ERÉNYI TIBOR hegedűművész DR. FELEKY LÁSZLÓ zongoraművész HALLGASSA MEG ŐKET! ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦< ♦ I : : Azonnali garantált szállítás! RIMOPIN—az uj T.B.C.-elleni gyógyszer; streptomicin, penicillin, insulin és minden más gyógyszer!—Szállítunk a világ bármely részébe, MAGYARORSZÁGBA is, ahová az orvosság mellé magyarnyelvű utasítást is küldünk. Nem kell várni export-engedélyre!* Telefonáljon, Írjon árajánlatért: REICHMAN ZOLTÁN V. budapesti gyógyszerész magyar patikájának cimére: 1519 First Ave. New York (79-80 St.) Tel: RE 4-9415 Hallgassa rádióműsorainkat: vas.d.u. 5-7-igWLIB (1190 kc) és vas. déli 12.30-2-ig WBNX- en New Yorkban, szombat d.u. 2-kor Philadelphiában, WTEL. kát is kell adnia, tehát táplálékot. Az az iró, aki a nyelv tisztaságával és kiaknázhatatlan szépségével és a mű felépítésének művészi architektúrájával vezet el uj életformákhoz, társadalmi és . emberi igazságokhoz, nemcsak a jelennek. hanem a jövőnek is ir. A múlt század utolsó éveiben, de főleg a huszadik század elején, a politikai hatásokat egyre határozottabban tolta félre az az irodalmi irányzat, amely a művészet öncéluságában hitt s a politikának az irodalomba való beavatkozását az irodalom profanizálásának tekintette. Ha igazuk van azoknak, akik az irodalmat kizárólag politikai elviség szolgálatába állítják, méginkább igazuk van azoknak, akik az irodalom feladatának kizárólag a művészi élményt tekintik. De ahog'y az iró nem élhet lezárt ajtók és lefüggönyözött ablakok mögött, művészi ideálokból fara gott elefántcsonttoronyban, nem is lehet matematikai pontossággal kifaragott elviségek rabja, mert mindkettő a természet törvényeivel kerül szembe, márpedig a természet maga a legnagyobb művész. Viszont a szerelem és ai lélek kikutathatatlan titkai, az emberi sors, az egyéni tragédia, a világegyetem örök rejtelmei, mint irói probléma nem sikkadhat el csak azért, mert égető társadalmi problémák döngetik életünk kapuit. Senki se állíthatja, hogy Petőfi vagy Ady forradalmi versei kihullanak a magyar költészetből, mert politika van bennük, vagy forró szerelmi versei elhamvadnak jtz idő tüzén, mert nincs elvi magatartásuk. A század elején a “Nyugat” körül kristályosodott ki elsősorban a szépnek mint öncéluságnak irodalmi kultusza. A “Nyugat”-nak ez a régi gárdája a béke kiegyensúlyozott világából hirtelen zuhant a darabokra tört régi világ helyén keletkezett uj földrészekre, ahol' az uj társadalmi és politikai elviségekben vajúdó kor egyének, társadalmak, népek és országok számára, a forradalom kíméletlen gyorsaságával merőben uj életfeltételeket teremtett. Ez kor állandóan füstölgő krátereivel, brutalitásával megtagadta a régi eszmei értékeket s detronizálta az iró hitével átitatott művészi élmény elvét. Ehhez az irodalomhoz a konzervatív irók gyorsan megtalálták a kapcsolatot, azok az újak pedig, akiknél a politikai elvek pótolták a tehetséget, az uj irodalmi szellem élharcosai lettek. De ez az irodalom: csak rosszul szabott zakó a politika idomtalan testén. A művészi formát és az emberi élményt halálra ítélték. De azért a művészi és emberi elviség, a nyelv színekben pompázó vibrálása és az alkotás architektúrája nem halt meg.A “Nyugaf’régi generációja; Móricz Zsigmond “Tündérkert” jével, Kosztolányi “Pacsirtá”-jávai és a halálfélelem megrázó feljajdulásaival, Babits esszéivel és emlékeivel keserűen, de megalkuvás nélkül tartott ki irodalmi hite mellett. A két háború közötti első években az irodalom megtorpant, uj és erőteljes irodalmi értékek kibontakozásában szélcsend állott be és drága és pótolhatatlan évek kallódtak el, mig az uj idők írója megtalálta helyét, feladatait és önmagát. A városi társadalom, melynek már önvédelemre se volt ereje, a múlt hagyományait ernyedten maga mögött hagyta és az eszmei tartalom feladásával keletkezett űrt a jólét aranyéveiben az élet örömeivel pótolta. Zsolt Béla kegyetlen iróniával, de könnyek között fordul szembe vele, Márai a csalódottság keserűségével hátat fordit és a magányos ember számkivetésébe menekül. A fiatalok a falut járják, hogy a falu lelke és élete után kutassanak. Eleinte még a fajiság zavaros elméletén (keresztül, több politikával, mint irodalommal, de mennél mélyebbre jutottak el kutató lelkiismeretükkel a lelkileg és gazdaságilag kitagadott milliók sorsához .annál inkább tisztult meg politikai elviségük és oldódott fel és forrott össze az irodalommal. De ha a magyar irodalom hibát követett el a múltban azzal, hogy a városi ember problémáját tekintette (Tömörkényi, Móricz és még néhány iró kivételével) az egyetlen irói feladatnak, ez az irodalmi irányzat is az egyoldalúság hibájába esett. Móra Ferenc és Zilahy Lajos azok az irók, akik a különböző irodalmi irányok felett, a nemzet egyetemességébe vetett hitükben látják irói feladatukat és elviségük forrása a nemesebb értelemben megnyilatkozó hazafiasság, mely kézenfogva halad az emberiesség és a béke egymástól elválaszthatatlan gondolatával. írásaikban a politika visszanyeri régi polgárjogát s ha ez a politikai és I elviség az iró kutatva kereső kérdésébe nem is tudott mindent megoldó választ adni, — közelebb vitt az igazsághoz. Zilahy ismeri a földhöz tapadó ember lelkét, ismeri igényeit és vágyait s ebből az ismeretből merít erőt és hitet, hogy az egyetemes emberi problémákat is felismerje. Első regényétől, a “Halálos tavasz”-tól a “Dukayak”-ig nagy utat járt meg, de ettől a fiatalság hamvától érintett első regényétől a bölccsé érett férfikor “Dukayak”-jáig hü marad irói elvéhez: a legnagyobb művészi feladat megkeresni és megtalálni az utat az emberi igazsághoz. A “Dukayak”: regény és történetírás. amelyben a történelmi események és az irói fantázia egybeforr az iró igazságot kereső Ítéletében. A valóságot a képzelettel az a megnemalkuvó elviség kovácsolja össze, mely csak egyetlen bírót ismer: az iró lelkiismeretét. Ez az irói bátorság a “Dukayak” világsikerének a titka. Legújabb regényéhez: a “Krisztina és a ,király”-hoz* irt előszavában a kitaszított Írónak ezt a fájdalmas vallomást találjuk: “1947 őszén, New Yorkba indulva, feleségem azzal búcsúzott el az édesanyjától: tavaszra itthon It - szünk. Ekkor még én sem tudtam, hogy a szó: itthon, már haldoklik. Hónapokon belül újabb és újabb csörömpölő redőnyökkel ereszkedett közénk a Vasfüggöny, magyar Útleveleinket bevonták, hazátlan Displaced Person-ok lettünk s bár semmiféle politikába nem mártottam magam, ma már én is árulója vagyok a népidemokráciának. A jelenlegi kommunista kormányzat minden Írásomat fekete listára tette." Zilahy nem mártotta magát semmiféle politikába, de a politika, mint annyi millió embertársával tesz, belemártotta magát az ő életébe. Mert az a politika, amely a maga dogmáit ráerőszakolia az irodalomra, iegves7.rtelmesebo ellenfelét abban az íróban látja, aki nem mártja bele magát semmiféle politikába, mert csak a saját elviségében hisz s ezen az elviségen keresztül a politika nem korbács, hanem fáklya a kezében. Azt az irodalmat, amelyet a politika pórázon vezet, világok választanak el attól az irodalomtól, amelyben a politika nem cél, hanem irói feladatéit megoldásának eszköze. Az iró megnyilatkozása: az iró hite. S mig a politikát eltemeti az idő, az ihletett iró teremtő hite — halhatatlan. “HERZ szalámi!” ÉS SOKSZÁZ Uj CIKK! Uj, képes árjegyzékem megjelent! írjon azonnal érte! ^PAPRIKÁS WEISS Importer 1504 Second Avenue 78 és 79 St. közt. BU 8-6117Ä NEW YORK 21, N. Y. X HAZAT SZALÁMI és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna éz friss hús, stb.. tead MÓDI — kapható: MERTL JÓZSEF — MAGYAR HENTESNÉL — 1508 Second Ave. Tel. RH 4-8292 HAZAI MAYOR’S RESTAURANT KttZISMERT MAGYAR KÜLÖNLEGESSÉGEIRŐL Mérsékelt árak. Finom légkör. CLIFTON HOTEL 127 West 79th Street Telephone: TR 4-4525 NEW YORK C.TY * A “Krisztina és a király” a Lincolns - Prager könyvkiadóvállalat (London) “Magyar írók Könyvesháza” - sorozatában jelent meg és New Yorkban “Az Ember”, kiadóhivatalában kapható $2.80, portóval együtt $3-as árban. FIGYELJE! FIGYELJE! ENDREY JENŐ és PÁDLY MARGIT 22 éve fennálló rádióműsorát a WUB (1190 kc.) állomáson minden vasárnap d.u. 3-4-ig és 5-töl 6-ig A “CSÁRDÁS” MEGNYITÁSA New York magyar élete uj színfolttal gazdagabb: a Yorkville szivében, az East 79-ik utca 307-es számú házában (egy ugrásra a Second Avenuetól) megnyílt a “Csárdás;’ étterem és mulató! Nagy Árpád és Rappy Miklós tulajdonosok igazán nagy áldozatkészséggel varázsolták az uj helyiséget vonzóvá, díszessé. A kedd esti ünepélyes megnyitáson a megjelent előkelő közönség a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott a remek helyiségről, a kitűnő konyháról és a finom italokról. Külön nagy értéke a “Csárdás”nak az a művészi műsor, amellyel esténként a kitűnő László Zsuzsa és a méltán népszerű, remekhangu Rákossy Tibor ajándékozzák meg a publikumot. Dick Márta és Mátray László vezetik a pompás, cigányzenekart és mindez együtt a legtökéletesebb szórakozást biztosítja. A magunk részéről sok Mrs. Herbst s 1437 Third Ave., N.Y.C. Tel. BUtterfield 8-0660 Valódi, hazai jegeskávé! A legfinomabb készítésű rétesek sütemények és torták. Hallgassa minden vasárnap d.u 5-től 7-ig Mrs. HERBST rádióóráját.: WLIB állomás: 1190 kc. sikert kívánunk a “Csárdás”-nak és tulajdonosainak és a newyorki közönség figyelmét nyomatékosan felhívjuk erre a rendkívül barátságos, kedves s vidám helyre! (H.) ttBL4TlkvA’’ a galuti magyarnyelvű zsidóság harcos hetilapja. Fizessen elő a Hatikvá”-ia “Az Ember” kiadóhivatalában. Egy évi előfizetés dija 12 dollár. Ezért az összegért minden héten, a lap megjelenése után 3 nappal, repülőpostán kapja jézhez a világon élő magyarszártnazásu zsidók tartalmas lapját, ■amelynek cikkeit a legjobb galuti és izráeli magyar-zsidó irók Írják. Központi szerkesztőség és kiadóhivatal: "Hatikva” Calle Colombres 74 Buenos Aires, Republics Argentina Eire a címre is beküldheti az előfizetését. ############ 4 8 ORAN BELÜL kiutaljuk rendelését VÁMMENTESEN A MAGYAR KORMÁNY engedélyével MAGYARORSZÁGBAN budapesti raktárunkból KÁVÉJEA, KÄKÄ0 NYLONHARISNYA» ÖSSZES EGYÉB VÁMMENTES MAGYARORSZÁGI SZERETETADOMANY nálunk megrendelhető Arieavxékkel fcészseaaef sxolaálunk B LOBS S TRADING C0RP. 61 BROADWAY, NEW YORK 6 Teí. BOwling Green 9-4164 ,Vói ruhák átalakítása, igazítása és helyrehozása a legutolsó divat szerint .. . Hívja fel telefonon Miss ETHELT aki kívánatra házhoz jön: SChuyler 4-9843 VEGYEN U. S. BONDOT!
