Az Ember, 1941 (16. évfolyam, 41. szám)
1941-11-01 / 41. szám
42 As Ember NOVEMBER 1. Levél Vaszary Jánoshoz! Irta: LÁSZLÓ ALADÁR. csak nem römizel. Persze uj partnerekkel. Nem Gombaszögi Ellával, úgy mint régen. Mert esetleg megtudja a Kiss Ferenc. De akár römizel, akár alszol: Jó éjszakát! Sőt: Jó éjszakát, Ócskái brigadéros! az első emeletet bérelte, meghívott vacsorára. Eddig nincs is az ügyben semmi különös és ettől te manapság nyugodtan Írhatnál antiszemita darabokat. A szépséghiba azonban ott van, hogy ez a szomszéd dr. Szabolcsi Miksa, az “Egyenlőség” cimü zsidó-felekezeti lap szerkesztője volt. Miután kedves nejed és te jóllaktatok a sólettel és a töltött libanyakkal, a szerkesztő ur, faját oly jellemző tapintatlan kíváncsisággal, érdeklődött anyagi viszonyaid iránt. Amikor pedig megtudta, hogy se égen, se földön nincs semmi olyan jövedelmed, amire támaszkodni lehetne — felajánlotta segítségét. Azt mondta, hogy szerez neked segélyt a Pesti Izraelita Hitközségnél, ahol neki nagy befolyása van. Majd egyszer, ha jól megy dolgod, visszafizeted. Becsületedre legyen mondva, te erre igy szóltál: — Kedves eszerkesztő ur, igazán nagyon köszönöm a jóságát, de valamire figyelmeztetnem kell • •. Én római katolikus vagyok. Sőt mi több Vaszary Kolos, Magyarország volt hercegprímásának az unokaöccse... Gyermekkoromban mindig Esztergomban az érseki palotában vagy Ralatonfiireden nyaraltam Kolos bácsinál. . • Viszont Szabolcsi becsületére legyen mondva, ő pedig igy válaszolt: — Az nem baj, fiatal barátom,. Mi erre nem nézünk. . . Két nap múlva beállított a postás és egy segély-utalványt hozott a Pesti Izraelita Hitközségtől — Vaszary Kolos, néhai esztergomi érsek, hercegprímás unokaöccsének. Ez igy ment egy idtjig, azután jött az első darabod. Te “a világot jelentő deszkákon” kissé esetlenül hajoltál meg — az én frakkomban. Jött az első siker, a tantiéinek, mozi-pénzek és neked többé nem volt szükséged a frakkomra és a hitközség segélyére. Magad mesélted el nekem többször ezt az esetet, azzal [a méla tanulsággal, hogy amikor baj volt, a zsidók siettek a hercegprímás unokaöccsének segítségére. Nem Chernoch János küldött pénzt, hanem Stern Samui i Jani, nem hiszem, hogy valaha visszaküldted yolna a felvett segélypénzeket, Pedig azoknak^most bizonyára szükségük van minden fillérre. Ha egyszer nincs más dolgod és valamelyik antiszemita-izü darabod sok pénzt hoz, küld lel nekik. Azt hiszem a /Jolánt feldolgozni és lélektani alapon megmagyarázni. Az ok, ami miatt e levelet intézem hozzád sokkal nyomosabb és sokkal fontosabb. Abban a bizonyos “Cenzurátlan budapesti levél”-ben azt olvastam, hogy uj darabjaid sikerét annak köszönheted, hogy biztos érzékkel eltaláltad a mai ízlést, vigjátékaidban mindig van valami antiszemitaiz, amit a mai szinházbajárók nagyon élveznek. Nos, kedves Jani, ez az, amin végtelenül csodálkoztam. Hivatkozhatnék most Jób Danira, Bárdos Artúrra, Roboz Imrére, Wertheimer Elemérre, egészen le Juhi Marcellig, az összes nemárja s z i n h á zigazgatókra, akik készségesen adtak neked teret, színpadot, olyan időkben, amikor semmi okuk se volt félni vagy megijedni tőled. Hivatkozhatnék a közönségre, amely abban az időben támogatott és amely szintén nem volt teljesen árja. Hivatkozhatnék a színészekre, Törzs Jenőre és a többiekre, akik sikerre vitték darabjaidat, s akik szintén bajban vannak a mostani időkben. Mon dóm. hivatkozhatnék mindezekre, de nem teszem, mert bizonyára találnál mindenre valami ügyes kifogást. Nem a volt igazgatóid, színészeid, közönséged miatt döbbentem én meg, amikor értesültem arról, hogy bizonyára ügyes és mulatságos darabjaid a mai kor követelményeinek oly mohón igyekeznek megfelelni. Nem erről van szó! Hanem van a te múltadban egy korszak, amit kevesen ismernek és amiről szorgos tevékenységeid közben úgy látszik magad is elfeledkeztél. Engedd meg, kedves Jani, hogy én, mint nyugalmazott barát felfrissítsem halványuló memóriádat. Körülbelül tizenöt évvel ezelőtt nem voltál se hires, se gazdag, se szerző, se főrendező, se igazgató. Nem volt autód és villád se volt Budán. Vacsora-gondokkal küzdő senki voltál. Fiatal házas, nyomasztó kilakoltatási-álmokkal. A végrehajtó házikabátot tartott nálad, mert olyan gyakran volt dolga a lakásodon. Egy kis budai házban laktál, ahol összesen három lakás volt. Ilyen csepp házban persze nem maradhat titokban a többi lakó előtt, hogy az egyik lakásban baj van. Megtudták, és az egyik, aki Kedves Jani, innen-onnan bárom éve lesz, hogy utoljára beszéltünk egymással. Azóta sok szomorú és kevés vidám dolog történt velem. Őszintén szólva nagyon régen nem is gondoltam rád, aminek nincs is semmi különc* oka, egyszerűen csak az történt, hogy az a másik világ és annak az emberei lassanként kiesnek tudatomból. Eltávolodnak és elhomályosodnak. N é h a n a pján rajtakapom magam, hogy nem tudok felidézni régi pesti arcokat, elfelejtek neveket s lassanként már jobban tudom, hogy hol van a Beverly Hills Hotel, mint a jó öreg Vadászkiirt Szálló, vagy a los angelesi Pershing Place, mint a Tisza Kálmán tér. Hiába, három év nagy idő és tízezer kilométer borzalmas nagy távolság. Néhanapján, ha itt Hollywoodban összejönnek magyarok (vagy ha jobban tetszik: ‘ ‘ szóig álatonkivüli magyarok”) és valaki azt mondja “Egyed visszavonta a Marton Gyuri elleni támaaást” hülyén néznek egymásra az emberek, mintha valaki kínaiul beszélt volna. Ki az az Egyed? És mi az, hogy visszavonta? Hát irt valamit? És hova? És mikor? És ki olvasta? És kit érdekel? Igen, igen. igy van! Sajnos, vagy hála Isten lassanként értelmetlenek lesznek az “óhazai” ügyek. Egyed is csak Negyed lesz, sőt még | kevesebb! Rád, kedves Vaszary János, őszintén szólva beláthatatlan idő óta nem is gondoltam, csak most véletlenül, amikor Az Emberben, egy eenzurálatlan budapesti levélben olvastam a nevedet és megtudtam. hogy az egyik budapesti színház a tied, igazgató ur és főrendező vagy, s darabjaidat szakadatlanul játszók a pesti színházak. Ezen nem is volt semmi feltűnő, mert tagadhatatlan, hogy értesz a színházhoz, darabjaid is mindig mulatságosak voltak, ha mindjárt egy kissé sűrűn ismétlődött is bennük az a jelenet, amikor a hősnő virágvázákat és tányérokat dobál a hős fejéhez. Amiről te nem is tehetsz, mert egész életedben csak olyan nőkkel volt dolgod, akik ilyen illetlenül viselkedtek veled szemben. Ez azonban nem tartozik rám, majd egy későbbi boldogabb kor Vaszary-kutatója fogja ezt a körülményt annak rendje és módja sze-Circle 7-1538. BIOLOGICALS HOSPITAL SUPPLIES ANALYTICAL TESTS WINDSOR CHEMISTS, Inc. S. M. SCHULTZ, Chemist 1419 SIXTH AVENUE Corner 58th Street, « NEW YORK CITY SPECIAL DISCOUNTS TO ALL MEMBERS We carry a complete line of DRUGS, COSMETICS, PERFUMES AND SUNDRIES SOK SZERETETTEL ÜDVÖZLI K FERI BÁCSIT ÉS A JUBILEUMRA MINDEN SZÉPET ÉS JÓT KIVANNAK: KIS BARÁTAI: BOBBY és TOMMY hány uteában van az irodájuk. De neked ezt jobban kell tudni. Te jártál oda segélyért. Itt Hollywoodban most nappal van. Süt a nap, zö-1- dek a pálmák. Pesten hajnal van. Te békésen alszol. Ha-
