Szilágyi András (szerk.): Ars Decorativa 27. (Budapest, 2009)

Emese PÁSZTOR - Márta TÓTH - Anikó PATAKI - Andrea VÁRFALVI: Turkish Cases from the Esterházy Treasury

II/ 6. Detail of the damaged, incomplete surface of the embroidery of their gnawing. On this layer of leather could be seen a curved mark made by the bow stored in the case. The original cord be­longing to the case had been lost. Conservation, restoration Schedule for the restoration of the embroi­dered front panel As a first step, I removed the dust from the textile using a miniature vacuum cleaner. Then, I cleaned and degreased the surfaces embroidered with metal thread using a mix­ture of ethyl alcohol and water in equal pro­portions. The washing of these I performed in softened water, using foam of the surface­active substance Hostapon T. Further clean­ing proved possible by means of gentle brushing of the surfaces. I avoided mechani­cal cleaning of the corroded parts on account of their fragility. The disintegrating and dis­ordered parts of the embroidery, which was rinsed many times, I arranged while still wet on Hungarocell sheets, laying them out and drying them over a period of days. As reinforcing material, I used densely woven cotton linen, which I dyed to the blue colour of the original linen ground. I tacked to the embroidery to this reinforcing linen, attaching the contours of the disinte­grating parts. When supplementing the missing embroidery material, I took my cue from the restoration technique used on ar­row-case no. Ill, which was restored earlier and whose embroidery was successfully made good. I chose strong matt grey cotton thread that matched the colour of the met­al-thread surface for this purpose, which, in accordance with the original technique, I laid on and sewed down using yellow flax yarn in the density indicated. I put beeswax on this couching yarn in order to make the sewing easier. The replacement, fixing and supplement­ing of the bottom parts of the surface, the parts that lacked ground fabric, proved to be a more significant and lengthy task. On these parts, I used padding to raise the height of the embroidery. I laid this padding between lay­ers of yarn and then sewed it down, supple­95

Next

/
Oldalképek
Tartalom