Szilágyi András (szerk.): Ars Decorativa 26. (Budapest, 2008)

Zsolt SOMOGYI: An Adaptable Applied Artist. Pál Horti's American Furniture

Ezek közül az első oldal egyik felére szintén fénykép került: egy Horti által tervezett, tulipánból szerkesztett intarziával díszített hintaszék, mely formailag a könyvtárberendezés karosszékével mutat közelebbi rokonságot. A tárgy felirata különleges: míg a többi, intarziával díszített bútornál a tárgyleírásban a „Marquetry panels of colored imported Austrian woods" megjegyzést találjuk, ez a hintaszék az egyetlen darab, ahol az „Austrian" jelző helyett „Hungárián" szerepel. A cég katalógusa mellett két „szórólapot", reklámanyagot őriz a Main Library at Cincinnati and Hampton County. Az egyik egy kis füzet, itt a vállalat tevékenységét, céljait ismertető szövegben megemlékeznek Horti világkiállításon bemutatott ebédlőjéről és installációiról, tizenöt éves oktatói pályájáról, valamint fényképét is közölték. A másik - hasonló szövegű - szórólap szerepe az volt, hogy a Shop of the Crafters kis méretű falemez-minták segítségével bemutassa a bútoraihoz használt és az alkalmazott felületkezelési eljárások eredményeit. A Cincinnatiben zajló helyszíni kutatás másik célja volt bizonyítani azt a feltételezést, miszerint azt a 40 darab zongorát, melyeket Horti egyik levelében említett, a D. H. Baldwin & Co. részére tervezte. Ennek igazolásához a cég archívumának tanulmányozásában bíztunk. A zongoragyár azonban 2001-ben csődbe ment, és az archívum nyomát kutatva fény derült arra is, hogy a Cincinnatiben lévő központi gyárban 1964ben tűzvész pusztított. A zongoragyárral kapcsolatos iratok ezt követően kerültek a Cincinnati Historical Society Library birtokába. Az átvizsgált dokumentumokban nem találkoztunk sem Horti, sem az általa említett Somlyó Arnold nevével, a fényképek között sem bukkant fel az iparművész két ismert tervének kivitelezett változata. Végül a címben megfogalmazott „alkalmazkodó iparművész" kifejezés szorul magyarázatra. Horti pályáját végigtekintve a szecesszió-Art Nouveau-Jugendstil-Arts & Crafts számos áramlatának hatását érezhetjük művein, s ha teljesen egyéni stílust nem is alakított ki, ennek köszönhető az életmű sokszínűsége. Ezt láthatjuk amerikai bútorain is: alkotásai tervezésénél formailag teljesen alkalmazkodott az Arts & Crafts helyi darabjaihoz, azokat azonban díszítéseivel tette egyedivé, önálló és azonosítható alkotásokká. Ezek a tárgyak jól elkülöníthetőek az amerikai Arts & Crafts mozgalom termékein belül, s ez biztosítja Horti Pál helyét korának nemzetközi és magyar iparművészetében.