Szilágyi András (szerk.): Ars Decorativa 17. (Budapest, 1998)

Lőrinc VAJDA: Une tapisserie française du XVIe siecle. Le personnage du roi Salomon de l'Ancien Testament en tant que „modele" d'un cryptoportrait d'Antoine de Bourbon, roi de Navarre

Iii: De Artibus Opuscula XL. Essays in Honor of Erwin Panofskv. Ed. Meiss, Millard. New York, 1961. pp. 201-218. 10 Lecoq, Anne-Marie: François I

er imaginaire: symbolique et politique à l'aube de la Renaissance française. Paris, 1987. L'auteur mentionne, dans le chapitre X intitulé «Le 'bien-aimé' du Cantique des cantiques», une série d'exemples dont nous ne mentionnerons ici que les plus caractéristiques et les plus importants. Cf. encore: Bryant, Lawrence M.: The King and the City in the Parisian Royal Entry Ceremony: Politics, Ritual and Art in the Renaissance. Genève, 1986. 11 Lecoq, op. cit. (cf. note n° 10) pp. 361-362. 12 Op. cit. pp. 366-369. 13 Op. cit. pp. 377-380. 14 Kaufmann, Georg: Die Kunst des 16. Jahrhunderts. (Propyläen Kunstgeschichte, vol. 8.) Berlin, 1970. p. 190., ill. 62. La peinture est conservée dans la collection George Wildenstein à New York. 15 Sterling, Charles: Catalogue of French Paintings of the Metropolitan Museum of Art. 1518th Century. New York, 1955. p. 45. PopeHenessy, John: The Portrait in the Renaissance. Washington, 1963. p. 252. 10 Le Triomphe du Maniérisme Européen. Catalogue de l'exposition organisée par le Rijksmuseum, Amsterdam. Édité et introduit par R. van Luttervelt. Amsterdam, 1955. Cat. N°.: 53. p. 68. Pl. 19. - La peinture se trouvait originellement au palais royal de Fontainebleau, tandis que la sculpture fut transporté au Louvre du château de Diane de Poitiers à Anet. 17 Proust, Marcel. A la recherche du temps perdu, vol. I. Du côté de chez Swann. Éditions Gallimard. Paris, 1954. p. 77. 18 Göbel, op. cit. (cf. la note n° 3) vol. 1. pp. 28 -29, vol. 2. ill. 24. ,Q Panni les exemples analogues - qu'on pourrait longuement énumérer dans ce contexte - une pièce importante mérite d'être mentionnée: une tapisserie en grande dimension du XVI

e siècle conservée au Musée National du Château de Pau. Sa composition riche en motifs et inscriptions bibliques peut être considérée connue représentation allégorique de la mort et la salvation d'un roi de France. Selon les spécialistes du musée la tradition veut que le premier roi français de la dynastie des Bourbons - Henri IV - puisse être reconnu dans le personnage principal de la pièce. Nous devons de vifs remerciements à Monsieur Paul Mironneau, directeur du Musée National du Château de Pau qui - en nous donnant de précieuses informations - nous a fait comiaître cette tapisserie au petit point dans sa lettre écrite le 11 août 1998. 20 Pierre Bourdeille, Seigneur de Brantôme (1527-1614): Vie des Hommes illustres et grands Capitains François. Édition: London, 1779. vol. LX. Discours LXXX. Article Et. pp. 280-293. - Jacques-Auguste de Thou (Thuanus): Histoire universelle. (Edition du XVnr siècle, en langue française, de V

História stti temporis, parue originellement en six volumes entre 1604 et 1620) La Haye, 1740. vol. I. livre V. pp. 461-462. - Agrippa d'Aubigné: Flistoire Universelle. Publiée par Alphonse de Ruble. Vol. H. Paris, 1887. pp. 5, 9, 85. Vol. III. Paris, 1889. pp. 291-292. Ruble, Alphonse de: Antoine de Bourbon et Jeanne d'Albret. Paris, 1885. - A. Degert: Antoine de Bourbon, in: Dictionnaire de Biographie Française. Réd. J. Balteau. vol. lu. Paris, 1939. col. 35-37. - Vivanti, Corrado: Lotta politica e pace religiosa in Francia ira Cinque e Seicento. Torino, 1963. 21 Le mariage a inspiré la naissance d'une oeuvre remarquable de la littérature française de la Renaissance: Epithalame d'Antoine de Bourbon et Jeanne de Navarre. Son auteur, Pierre de Ronsard l'a dédié à «son Prince» - au deuxième duc de Vendôme -, à l'un des deux «protagonistes» de l'ode magistrale se composant de treize dizains. Cf.: Pierre de Ronsard: Oeuvres complètes. Édition critique avec l'introduction et commentaire par Paul Laumonier. 2e édition. Vol. 1. Paris, 1924. pp. 9-16. 22 Thomas, R.: The Conception of King and Kingship in French Biblical Tragedy 1550-1610. (Dissertation) London, 1978 - Longeon, Claude: L'image du prince dans le théâtre protestant de langue française du XVI

e siècle, in: L'image du souverain dans les lettres françaises des guerres de religion à la révocation de Ledit de Nantes. Actes du colloque à l'Université de Strasbourg (en 1983), publiés par Flepp, Noémi - Bertaud, Madelaine. Paris, 1985. pp. 247-256.