Vadas József (szerk.): Ars Decorativa 12. (Budapest, 1992)

Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum

Arts by Mrs. S. Geyr Schweppcnburg, née Erzsébet Vásárhelyi. Inv.No. 91.79. 19. Box Germany, end of the 18th century Diameter: 8.8 x 5.1 cm, Height 3 cm A stretched, oval shape with wavy edges and sides; the cover opens on hinges. The whole surface is covered with rich, repeated decoration: a hall of columns, with two cupids at the front The outside bottom rim shows three impressed marks: D S maker's mark in an oval frame, a faded town mark showing a unicorn, and die overstamping mark of Brno from 1807. The object used to be under protection: it was purchased from Dr. Jolán Szilvást Inv.No. 91.154. (Éva Békési) HOPP FERENC KELET-ÁZSIAI MŰVÉSZETI MÚZEUM 1. Öt halhatatlan (fliggő tekercskép) Színes selyemfestmény, papírra montírozva. Kína, 18. század {újramontírozva a 20. század közepén). Jclzetlcn; nincs pecsét. Képméret 61,5 x 33 cm, teljes méret: 95 x 43.7 cm. Öt taoista alak látható a képen. A középen álló Teknőckirályt négy másik halhatatlan veszi körül. Arckifejezésük és taoista jelképekkel díszített köntösük megformálása egyaránt követi a halhatatlanok ábrázolásának ezeréves kínai festői hagyományait; a figurák változatosak, az arcok egyénítettek. A színek használata harmonikus. Az ecsetvonások nagyon finomak, aprólékosak, a kép a míves ecset vagy finom vonal technika (gong bi) jellegzetes példája. A részletek aprólékos kidolgozása ellenére az ismeretien művész megőrizte a kompozíció egységét A kompozíció, a figurák elhelyezése s a baloldalon a montírozás azonban arra utal, hogy a festmény eredetileg egy nagyobb kompozícióhoz tartozhatott Vétel Keresztes Lászlónétól. Ltsz.: 91.23.1.