Vadas József (szerk.): Ars Decorativa 10. (Budapest, 1991)
BATÁRI Ferenc: Az Iparművészeti Múzeum három oszmán-török „Memling-szőnyeg"-e
A szőnyegeinket díszítő lépcsős, kampós tagolású négyzet, a „Memling-göl" jellegzetes anatóliai díszítőelem. Két korábbi készítésű szőnyegünk 15. századi analógiáját 8 (7. kép) őrzi a konyái Mevlana Múzeum. A Memling-göl különösen gyakori a konzervatív 19-20. századi anatóliai yörük és falusi szőnyegeken. 4x4 Memling-göllel díszített, 19. sz. közepei bergama szőnyeget 9 mutatott be az 1978-as bécsi kiállításán az Adil Besim cég (8. kép). A londoni Lefevre and Partners cég 1981-ben aukciónak egy 19. sz. elejei Memling-gölös konyái futószőnyeget. 10 . W. Brüggemann és H. Böhmer : Teppiche der Bauern und Nomanden c. könyvében számos nyugat-, közép- és kelet-anatóliai Memling-szőnyeg képét hozza, köztük az 59. sz. kütahyai munka 11 göljei yürük szőnyegünkéihez hasonlóan nem négyzethálóba komponálva, hanem szabadon állnak. A Memling-göl mint díszítőelem, napjainkban is él: dr. Neriman Gürgünay egy 1969-ben készült Memlingszőnyeg 12 képét közli. A Memling-göl Anatólia mellett nagy számban a Kaukázusban fordul elő, azonban a szőnyegek struktúrája helyi sajátosságokat mutat. Szőnyegeink mintázatához közel áll a Tbiliszi Dzsanasia Múzeum egyik 19. századi Gendzse és a Jereváni Népművészeti Múzeum egy örmény szőnyegének rajza 13 . A Memling-göl nem ritka a sirván szőnyegeken, a csicsi szőnyegek jellegzetes dísze, és további számos példáit találjuk a kazah, derbent, karabag és lesgi mungák között (9. kép). Memling-göl ritkábban Közép-Ázsiában és Iránban is előfordul; Közép-Ázsiában főszőnyegen Memling-göl nincs, ami arra utal, hogy a közelmúltban nem volt olyan szabad, önálló törzs, amelynek a lépcsős, kampós négyzet, azaz Memling-göl volt a jelvénye. Memling-gölök, illetve helyesebben Memling-minta (ti. nem haliról van szó) díszíti a Leningrádi Néprajzi Múzeum egy tekke-türkmén szőnyegtáskájának (torba), (10. kép) és egy karakalpak háztartási eszközök tárolására szolgáló szőnyegzsákjának (napramacs) homloklapját 14 . A Dél4. Memling-göl, az I. sz. szőnyeg részlete, Anatólia, 15. század, Budapest, Iparművészeti Múzeum Iránban élő, török eredetű kasgaj törzs szőnyegein is előfordul a Memling-göl, így pl. 1983-ban a Lefevre and Partners aukciónak egy ilyen szőnyeget, amelynek a közepét elfoglaló három rombusz idomban négy-négy szabályos Memling-göl helyezkedik el 15 . Nem lehet véletlen, hogy a Memling-göl mindenütt, de csak egymástól akár ezer és ezer kilométerre élő török népek munkáin jelenik meg. És, ha nem véletlen, feltételezhető, hogy a Memling-göl egykor egy igen nagyszámú törzs jelvénye lehetett abban az időben, amikor a török törzsek nagy része még együtt élt Közép-Ázsiában. Amikor ez a törzs valamilyen ismeretlen esemény következtében elvesztette önállóságát, egykori törzsi jelvényük gölként tovább nem szerepelhetett. A más törzsekbe olvadt, dicső múltjukra emlékező családok mellékes díszítőelemként szívesen alkalmazhatták régi göljüket, amit új törzsük migrációjakor magukkal vittek a Kaukázus vidékére, Iránba, Anatóliába. Később a göl heraldikai jelentése feledésbe merülhetett és beolvadt a lokális ornamentikába.
