Amerikai Magyar Szó, 2007. január-április (105. évfolyam, 282-291. szám)
2007-04-18 / 290. szám
40 MAGYAR SZÓ —A HÍD Angol Tanulás 2007. ÁPRILIS 18. Angol Nyekkeke 9. Ágnes Niemetz Ne hagyják ki a sorozat egyetlen részét sem, mert nehéz lesz a továbbhaladás! Vágják ki és gyűjtsék össze a leckéket! A feladatmegoldásaikat küldjék el értékelésre a íróhoz (Agnes Niemetz, 501 5th Avenue, 3rd Floor, New York, NY 10017), ajándékkönyvet kaphatnak! MIT CSINÁLSZ? Az eddigi részekben csak egyetlen igével, a létigével, annak is jelen idejű alakjaival volt dolgunk. (Pl. I am a teacher. These an books. She is my daughter.) Itt az ideje, hogy igéket tanuljunk! Az egyszerű jelen idővel az angol nyelvben a rendszeresen, szokásosan végzett cselekvéseket fejezzük ki. Az alábbi szövegből ez kiderül. Igét up at 6 every morning. I make my bed. I go to the bathroom, brush my teeth, and wash my hands and face. I go back to the bedroom and put on my clothes. I put on my blouse, skirt, stockings, and shoes. I go to the kitchen and make breakfast at 6:45 a.m- What do you do at 6 a. m. ?- I get up.- Do you get up at 6 a. m. ?- Yes, I do.- Do you get up 7 a. m. ?- No, 1 don't. I get up at 6 a. m. (don't = do not) Kérdéseket a do (tagadó alakja: do not, illetve összevonva don't) segédigével teszünk fel, mint az a fenti párbeszédben látható. Ha lehet ilyet mondani, ez a legfontosabb ige. Most nézzük meg a kis szövegünket egyes szám harmadik személyben. (Tehát: mit csinál ő?) Henrii up at 6 every morning. He makes his bed. He goes to the bathroom, brushes his teeth, and washes his hands and face. He goes back to the bedroom and puts on his clothes. He puts on his shirt, pants, socks, and shoes. He goes to the kitchen and makes breakfast at 6:45 a.m.- What does he do at 6 a. m. ?- He gets up.- Does he get up at 6 a. m. ?- Yes, he does.- Does beget up at 7 a. m. ?- No, he doesn't. He gets up at 6. (doesn't = does not) A kérdéseket itt a does segédigével tettük fel egyes szám harmadik személyben. Tagadó alakja: does not, illetve összevonva doesn't. Igazán jó hír. hogy más személyben semmiféle rag nem járul az igékhez egyszerű jelen időben, mint pl. a magyarban. Itt van ez a mondat: I get up at 6. Tegyünk fel kérdéseket minden szavára! (Kivétel: a who? kérdőszó után egyes szám harmadik személyt használunk, segédige nem is kell!)- Who gets up at 6 a.m.?- I get up at 6 a. m. The Boy and the Cakes A train stopped at a small station. A passenger saw a woman who was selling cakes. The man wanted to buy a cake, but did not want to get off the train, so he called a boy who was walking on the platform. The passenger asked him, “ How much is a cake? “ One dollar, sir “, answered the boy. The man gave him two dollars and said to him, “ Bring me a cake and with the other dollar buy one for yourself. “ Some minutes later the boy returned. He was eating a cake. He gave the man a dollar in change and said: ... 8- What do you do at 6 a.m. ?- I get up.- When do you get up?- At 6 a.m. BEKÜLDENDŐ FELADATOK 1 .Tegyen fel kérdéseket az aláhúzott mondatrészre! Például: I go back to the bedroom. Where do I go back?-1 get up at 6 a.m. every morning.- He puts on his shirt and pants.- He makes breakfast.-1 make breakfast at 6:45 a.m.- He washes his face and hands. 2 Fordítsa le az alábbi mondatokat angolra!- Minden reggel megágyazok.- A szoknyádat veszed fel?-Tom bemegy a fürdőszobába, és megmossa a kezét.- Mit csinál reggel hatkor? Nem reggel 7-kor kel fel.- Ki készít reggelit? 3.Válaszoljon a kérdésekre! Például: When does Tom get up in the morning? (7 a.m.) Tom gets up at 7 a.m.- Who goes to the bathroom? (she)- What does Edith put on? (her skirt)- When do you make your breakfast? (6:45 a.m.) .............................................................- What do you do in the kitchen? (make breakfast)...........................................................- Who makes the bed? (I)- Who makes breakfast? (He) Vocabulary (Ha valamelyik szót nem találja itt, használja a szótárt, a kiejtéshez is!) Get up = felkel; every = minden; morning = reggel; make = készít; go = megy; brush = keféz; tooth (többes számban: teeth) = fog; wash = mos; hand = kéz; face = arc; go back = visszamegy; put on = felvesz; clothes = ruha; skirt = szoknya; shirt = ing; stockings = harisnya; socks = zokni; shoes = cipő; who? = ki?; when? = mikor?; kitchen = konyha; make breakfast = reggelit készít
