Amerikai Magyar Szó, 2007. január-április (105. évfolyam, 282-291. szám)
2007-01-31 / 284. szám
2007. JANUÁR 31. -FEBRUÁR 7._________________REJTVÉNY - MAGAZIN__________________MAGYAR SZÓ - A HÍD 29 Február A 5. Ágota Az Agáta régebbi magyar formája, mely a görög eredetű Agatha névből származik. Jelentése: a jó. Ingrid Északi germán eredetű, összetett név. Az első elem Ingwio germán istenség nevét rejti, a második elem jelentése: lovas, lovaglás, vagy: szép. 6. Dóra A Dóra a Dorottya névnek az önállósult becézője. Görög eredetű név. Jelentése: Isten ajándéka. A magyar név a latin Dorothea változatból származik. Dorottya Görög eredetű név. Jelentése Isten ajándéka. A magyar név a latin Dorothea változatból származik. 7. Rómeó A latin Romaeus név olasz formája. Jelentése: római vagy a Római Birodalomból származó. A késő középkorban így nevezték a Rómába vagy a Szentföldre zarándoklókat is. Tódor A Teodor név magyar rövidülése, amely görög eredetű név. Jelentése Isten ajándéka. 8. Aranka Magyar név, az arany szó kicsinyítőképzős származéka, az Aurélia magyarítása. 9. Abigél Héber eredetű bibliai név. Jelentése: "az apa öröme". Alex A görög Alexisz, Alexiosz (latinul: Alexius) névnek, ill. az Alexander névnek a rövidülése. Jelentése: védő, harcra kész férfi.. 10. Elvira Vitás eredetű név. Lehet a nyugati gót eredetű Alwara név spanyol formája, ennek a jelentése: mindent megőrző vagy akit az ereklye megvéd. Lehet arab eredetű, ez esetben jelentése fenséges, fennkölt, hercegnő. 11. Bertold Germán eredetű, elemeinek jelentése fényes, híres, uralkodó, tevékeny, egyes magyarázatok szerint pompával uralkodó. Marietta A héber eredetű Mária név olasz kicsinyítés változata. 12. Uvia: A Líviusz férfinév női párja, amelynek jelentése tisztázadan, talán: ólomszürke, kékes, vagy: irigy, rosszakaratú. Udia Görög-héber eredetű bibliai név, je* A Good Child Mother: Tom, have you eaten all your sweets without thinking of your little brother? Tom: Oh, no, mama, I was thinking about him the whole time. I was afraid he would come home before I ... FOLYTATTA délutAn Acs AZ ÖVÉ ~T SE URED FI_T (ÖKÖL) Ásítok UGRATOM utazAs JELENLEG MÉG MEDIUM MEGFEJTÉS (3 SZÓ) D SÍROK ZÁR-**CIRKUSZ T MISTER TÚLFOLYNAK O FR___TION (TÖRTRÉSZ) B___HIVE (MÉHKAS) HAGYMA LEGKÍVÁNCSIBB HE SP_AKS GERMAN SKORPIÓ (CSILLAGKÉP) IDEG LÉNYEG E_S_ER (HÚSVÉT) AZONOSÍTOM ___C_ED (ELVÁGTA) TO R___SE HER CHILD ONE PENNY DÍJ ~T (ö) DIÉTÁZIK ZABPEHELY TÖRÖTT SZÓJABAB FA_H_R (APA) ARNI___ (DÍSZÍT) FENYEGETNEK FÉSZEK ANGOLNÁK HORDÓ SÜN G RM _US_AND OF INE KICSINYÍTEM _AR_TH_N (42KM) R_A_ (OLVASOK) S_AVING (BOROTVÁLKOZÁS) ELŐRE CLOW_ (BOHÓC) FOR EXAMPLE RÖVID LL D KORSZAK 0___TION (ADOMÁNY) ___OAGE ROOM (RAKTÁRHELYISÉG) L SHA_E (SZÉGYEN) LÉTRAK KÉPESEK (Ö) UTALJA MŰVÉSZET (2 SZÓ) FŐSZEZON FIZETSÉG ■F_REIGN LANGUAGE L___EL (CÍMKE) SH___S (CIPŐK) f SP___L (BETŰZÖM) UTÁNA ROLLER BLA S REFEREE RÖVIDÍTVE GURULT CLE_ER (OKOS) RÓMAI 500 GRAN EVETT LADER (LÉTRA) lentése: az ókori Lüdiából (Lídiából) (Kis-Azsia) való nő, születés, Istentől született. 13. EUa Az -ella végű magyar női nevek önállósult becézője. Más feltevés szerint, az Erzsébet és a Heléna női nevek önállósult becézője. Harmadik magyarázat szerint, az angolban a germán Alia névből származó, önálló névként tartják számon. Jelentése minden(ség). Unda: A -lind, -linde, -linda végű, összetett, germán eredetű neveknek az önállósult becézője (+Adelinda, Belinda, Ermelinda, Relinda). A névelem jelentése: hársfából készült pajzs. 14. Bálint A latin Valentinus családnévből származik. Alapszavának, a latin valens szónak a jelentése: erős, egészséges. Valentin A latin Valentinus családnévből származik. Alapszavának, a latin valens szónak a jelentése: erős, egészséges. 1S.&U Régi magyar személynév. A német Klaus névnek a magyar formája, ez pedig a Nikolaus (magyarul: Miklós) név rövidülése. A Kolozsvár helynév első eleme is valószínűleg a Kolos személynévből származik. Jelentése: az iskolához tartozó, tanító, tanuló. Georgina: A Georgius (a magyar György') férfinév latin nőnemű alakjának a továbbképzése. Jelentése: földműves, gazdálkodó, dália, gyöngyike. 16. Julianna A Juliánusz férfinév latin eredetijének a női párja, aminek a jelentése: Julius nemzetséghez tartozó, ragyogó, Jupiternek szentelt. Lilla A Lídia és a Lívia régi magyar becézője. Csokonai Vitéz Mihály Julianna nevű múzsáját szólította így, és a név a Lilla- dalok hatására vált népszerűvé. Ugyanakkor a angolban az Elizabeth becézője a hasonló hangzású név. 17. Donát Latin eredetű név. 18. Bernadett A Bernát férfinév francia megfelelőjének a női párja, germán-franc redetű, jelentése: erős. Jelentése Istentől ajándékozott .
