Amerikai Magyar Szó, 2006. június-szeptember (104. évfolyam, 255-268. szám)
2006-06-16 / 257. szám
horoszkóp JÚNIUS 16-JÚNIUS 22. Kos (március 21.-április 20.) Az egyensúlyba került érzelmi világod most nem tud kibilleni a helyéről, teljes a harmónia körülötted. Ugyanezt a kiegyensúlyozottságot partnerkapcsolatodban is megtalálhatod, élj a lehetőséggel, halmozd el párodat szeretettel. Bika (április 21,-május 20.) Számos olyan ödeted támadhat, amelyek segítségével előrébb juthatnál a kaiirie- redben, azonban a kivitelezésnél folyton falakba ütközöl. Mégsem kellene feladnod vágyaidat már az első buktatóknál. Ikrek (május 21.-június 21.) Kaphatsz új munkaajánlatot, újabb pénz- kereseti források is felbukkanhatnak. Ez igencsak felvillanyozza az unalmas hétköznapjaidat, azért légy körültekintő, amikor igent mondasz egy-egy lehetőségre. Rák (június 22.—július 22.) Ismét csak halogatod a tennivalóidat Jól tennéd, ha elkerülnéd azt hogy fáradságosan, dupla energia-bedobással kelljen majd pótolnod azokat. Ha van párkapcsolati problémád, akkor itt az ideje egy nagy beszélgetésnek. Oroszlán (július 23.-augusztus 23.) Egy dologra kell nagyon összpontosítanod: ne félj a munkától, ne félj az új kihívásoktól, tanulástól. Kissé megterhelt időszak következhet de ha túljuttál rajta, gyorsan elfelejted a megpróbáltatásokat Szűz .«ay Hófordulhat hogy kissé felszínessé válsz, mert egyszerűen unod az aprólékos, pe- pecselős munkát, nincs kedved ahhoz, hogy mindennek alaposan utánajárj. Ez érthető, de nem célszerű! Mérleg (szeptember 24.-október 23.) Minden egyes ötleted, vágyad vagy elképzelésed neked sem sikerülhet, különösen nem azonnal. Légy egy picit megfontoltabb, türelmesebb, legyen szó bármilyen forradalmi ötletről. SKORPIÓ (október 24,-november 22.) Most karriered kerülhet előtérbe figyelj az érzéseidre és a vágyaidra, esetleg kérd Id mások véleményét hatodik érzéked is segíthet a helyes út megtalálásában. Szerelem terén a végleges elkötelezettség, vagy akár a szakítás is megtörténhet. Nyilas (november 23.-december 21.) Kerülj minden vitát konfliktus helyzetet a hét első napjaiban. Még, ha igazad is lenne, a lehetőségek nem a te oldaladon állnak Indulataidat inkább sportolással, karrierépítéssel vagy szórakozással vezesd le. Bak (december 22,-január 20.) Úgy élezheted, hogy nem kapod meg azt a figyelmet amelyet környezetedtől elvárnál. A megoldást ne a sértődöttségben keresd, és ne is zárkózz be otthonod négy fala közé. Próbálj meg inkább kedvesebb lenni környezeteddel. VÍZÖNTŐ (január 21.-február 19.) Most lesz alkalmad arra, hogy valami igazán maradandót tegyél le az asztalra, s akár hosszú távra is megalapozd a karrieredet Tegyél meg mindent a sikeréit, munkád gyümölcse végre beérhet. Halak (tímár 20.-márdus 20.) Figyelj arra, hogy mindent elég világosan fogalmazz meg, és ne hagyd, hogy bárki kiforgassa a szavaidat Ha pedig mégis konfliktusba keverednél valakivel, ne halászd misnapra a félreértés tisztázását! CLASSIFIED PLACEMENT Apróhirdetési Megrendelőlap I would like to place the following classified ad (no charge under 20 words): Szöveg (20 szóig INGYENES, 21-40 szóig $5 megjelenésenként): My address and phone number is or e-mail: Telefonszám(ok), cím(ek) és e-mail: Send this form to: Hungarian word, Inc. Megrendelési cím: Hungarian Word, Inc. szerkesztősége 4809 Ave N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234-3711 Fax: (800) 579-9306, E-mail: apro@ahid.com , webpage: www.ahid.com I will pay the fee by Az apróhirdetés díját □ money order □ check Please make the money order or check szeretném kifizetni a payable to Hungarian Word, Inc. Hungarian Word, Inc and send it with this form! számára NEW SERVICE: ÚJ SZOLGÁLTATÁS: □ I allow this ad to be □ Megengedem a hirdetés placed in other elhelyezését más ethnic newspaper. kisebbségi újságban. I speak: Beszélek: □ EN-english-angol □ HU-hungarian-magyar □ PL-polish-lengyel □ SL slovakian-slovák □ RO-roumanian-román □ RU-russian-orosz □ DE-german-német □ FR-french-ífancia □ IT-italian-olasz □ SP-spanish-spanyol □ JD-jiddish-zsidó □ HB-hebrew-héber □ Other-Más:__________________________________ Text in english: angol szöveg: F f ^ 1 !?■ I IJL vjt if Jc* Lr J& JmL % Apróhirdetéseket már csak 2 hétig közöljük folyamatosan. Telefonon nem fogadjuk el ingyenes hirdetéseiket. Beküldési határidő: kedd este 8 óra, az ezután beérkezetteket a következő heti számban közöljük. Email-ben: apro@ahid.com Postán: Hungarian Word, Inc. Fax-on: 800-579-9306 4809 Ave. N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234 Fizessen elő a Magyar Szóra! Töltse ki szelvényünket MOST, és postázza a szelvényen megadott postacímre! HAHOTA- Te szívtelen! meg sem kérdezed, miért sírok már egy órája? - fordul a feleség az újságot olvasó férjhez.- Nem, mert úgysincs rá elég pénzem... A medve totál berúg, a fejéből is alig lát M. Egyszer csak megáll egy gödör előtt, és bámulja az alját. Arra jár a nyuszika, és ezt gondolja magában:- Na, a medve úgy is sokat szemétkeÚgy is tesz a medve beleesik a gödörbe, de még annyit lát, hogy két kis vékony valami szalad el. Másnap mikor kijózanodik, nagyon szégyelli a dolgot, hát elmegy a Bölcs Bagolyhoz, hogy elpanaszolja, mit tettek vele. Erre a Bölcs Bagoly összehívja az erdei gyö- Nos, ki rúgta tegnap seggbe a medvét? Senki nem jelentkezik, pedig az összes állatott van.- Te medve, nem tudnál valamit mondani az esetről? - kérdezi a Bölcs Bagoly.- Hát amikor felálltam, a gödörben két Exre megböki a Nyuszika a mellette álló csigát.- Mi van csiga? Szorul a hurok? A házaspár jelmezbálba készülődik, de a feleségnek megfájdul a feje. Az asz- szony lefekszik, a férje pedig elindul egyedül a buliba. Egy óra múlva a nő felébred, és a fejfájásnak híre-hamva sincsen. Gondolja, a férje után megy és megnézi, mit csinál a férfi nélküle. A buliban aztán látja, hogy a férj csi- nosabbnál csinosabb nőkkel táncol, simogatja őket, néha egy puszi is elcsattan, szóval jól érzi magát. A feleség kitalálja, hogy próbára teszi a férjét. Mivel a férfi nem számít rá, hogy ő is itt van, meg a jelmezt sem ismeri fel, így hát odamegy hozzá, táncolni kezd vele. A férfi érezhetően izgalomba jön, a nó pedig addig hergeli, míg mindketten félrevonulnak egy sötét, üres szobába, ahol aztán megtörténik az esemény. Ezután a feleség hazamegy, visszafekszik az ágyába és várja a férjét. A férfi hazaér, a felesége egyből nekiesik: - Na, milyen volt a buli? - A, ne is kérdezd! Egyedül nem sok értelme volt elmennem. Ezért aztán a haverokkal félrevonultunk és kártyáztunk egész éjszaka. De biztos jó buli volt, mert az a pasi, akinek kölcsönadtam a jelmezem, nagyon jókedvűnek látszott. hogy ön sohasem volt katona?- Már én is gondolkodtam ezen, de nem vagyok képes rájönni. Valahányszor sorozásra hívnak, ezer forintba fogadok a sorozóorvossal, hogy ezúttal beválok és a végén mindig elveszítem a fogadást. Benőke végigméri a mamája új bundáját és sajnálkozva jegyzi meg: - Menynyit szenvedhetett az a szegény állat, hogy ez a bunda a tiéd lehessen, anyukám! Mama, .méltatlankodva: - Szégyellő magad, így beszélni az apádról!
