Amerikai Magyar Szó, 2005. október-december (103. évfolyam, 223-232. szám)
2005-11-18 / 229. szám
14 MAGYAR SZÓ —A HÍD Kultúra 2005. NOVEMBER 18. Megjelent a reprint Aranybulla DOKUMENTUMAINK A Magyar Országos Levéltár főépülete Dísztermében a házigazda intézmény és az Archív Kiadó bemutatta reprezentatív történelmi reprintsorozata, a Magyar Történelmi Archívum első darabját, az Aranybullát. Testvérünk, József Attila A budapesti Arcvonal Irodalmi Kávézóban november 26-án este 6 órakor a New York-i Magyar Színház mutatja be Testvérünk, Jószef Attila című irodalmi emlékműsorát, a költő születésének 100. évfordulója alkalmából. Szereplők: Cserey Erzsi, Kovács Szilvia és e színház rendszeres magyarországi színész illetve rendező vendégművésze: Sziki Károly. Csilla ragyogása Szentpéteri Csilla zongoraművésznőt, Láva című albumának megjelenése és a lapzártánk idején kezdődő hazai lemezbemutató koncertje előtt, méltatja a zenekritika. A Pesti Műsor szerint: "Az album a legbátrabb alkotása. Lüktető a hangzás, merész a ritmushangszerek és gitárok használata. Stílusa senkiével sem összetéveszthető, "átjáró" a zenei műfajok között. Nem csalódik, aki kimagasló virtuozitásra számít, s a mély szenvedélyeket szereti." őt kellene meghívni New York-ba, az "egy repőlőjegy-ár, egyszemélyes program" szerint: egyedül nyújtana nagy élményt. Sztálin botrány Pesten A Nemzeti Filharmonikus Zenekar minap a Művészetek Palotájában adott Sosztakovics koncertje nagy1 felháborodást okozott. Eljátszották ugyanis a szerző Dal az erdőről című a kommunizmust, Lenint, Sztálint dicsőítő művét is, amivel kiengesztelte Sztálint. A kórus oroszul énekelt. Több zenész előzőleg megtagadta, hogy játsszon, őket szabadságolták. Ez a program nem tett jót a Nemzeti Filharmonikusok Zenekara vezetésének. Filmjeink megint aratnak A németországi Cottbus-ban idén a 15. kelet-európai fesztiválon Szabó Istvánt a Lubina-díjjal tüntették ki. Az idei fesztivál a magyar filmművészet jegyében zajlik. Mundruczó Kornél és Bergendy Péter versenyfilmjei mellett 38 magyar mozit vetítenek le. AZ ARANY EMBER TÖBBET ÉRT SZÁZ ÉV MAGÁNYNÁL Az utolsó elődöntő is lezárult a Nagy Könyv játékban. A héten vetélkedő két film közül Az arany ember jutott tovább a középdöntőbe, 1552 szavazattal maga mögé utasítva a Száz év magányt. Ezzel a győzelemmel tovább szűkült azon kampányfilmek - és regények - köre, amelyek sikerrel pályázhatnak a Magyarország kedvenc könyve 2005-ben címre. A középdöntőbe tehát a következő művek kerültek: Jókai Mór: Az arany ember, A. A. Milne: Micimackó, Molnár Ferenc. A Pál utcai fiúk, George Orwell: 1984, A. de Saint-Exupéry: Ä kis herceg, Szabó Magda: Abigél. Éhségsztrájkolnak a milánói SCALA ÉNEKESEI Éhségsztrájkolnak a milánói opera művészei és alkalmazottai: a Scala a költségvetési megszorítások ellen tiltakozik. 2001- ben az olasz állami kulturális intézmények 516 millió euró támogatást kaptak, 2005-re ez 50 millióval csökkent, jövőre pedig újabb 100 millióval kevesebb lesz az állami forrás. A sorozat első darabja a magyar nemesség jogait először rögzítő 1222. évi Aranybulla első hiteles formában fennmaradt példánya. A "magyar Magna Charta" így első alkalommal kerülhet a történelem iránt érdeklődő közönség kezébe. A kiadvány, miként a havi rendszerességgel megjelenő további darabok is, tartalmazza az eredeti oklevél valósághű másolatát, a korral összefüggő más dokumentumok (krónikák) válogatott képeit, az oklevél átírt szövegét és magyar fordítását, valamint a téma egyik legkiválóbb szakértőjének, Prof. Dr. Érszegi Gézának a rövid, közérthető formában megírt tanulmányát. A "nemzet emlékezete"-ként emlegetett Magyar Országos Levéltár évek óta arra törekszik, hogy a nemzeti kulturális örökség általa őrzött páratlan dokumentumait minél szélesebb körben tárja nyilvánosság elé. Az intézmény azonban e téren nem rendelkezik olyan lehetőségekkel, mint a könyvtárak, múzeumok. A levéltárakban olyan egyedi dóidén novemberben ötödik alkalommal adták át a Magyar Klasszikus Zenei és Jazz Díjat. A díjkiosztó gálaestre Szolnokon, a Szigligeti Színházban került sor. Az év legkiemelkedőbb zenei teljesítményeiért járó szakmai elismerést a Gramofon - Klasszikus és Jazz című folyóirat szerkesztősége és kiadója alapította 2001-ben. Idén két fődíjat, négy kategóriadíjat és két különdíjat adtak át. Magyar Klasszikus Zenei Díj 2005: Seres Dóra fuvolaművész nemzetközi összehasonlításban is páratlanul sikeres kumentumok találhatóak, amelyek megértése gyakorta csak a sajátos történeti környezet pontos ismeretében lehetséges. Ugyanakkor ezek a források nem csupán a magyar múlt legfontosabb mérföldkövei, hanem gyakorta jelentős esztétikai élményt nyújtó "műtárgyak" is. Ezért is fogadta a Magyar Országos Levéltár nagy örömmel az Archiv Kiadó kezdeményezését, amelynek révén lehetővé válik, hogy a magyar történelem, a mindenkori magyar állam legjelentősebb forrásaiból válogatást tegyen közzé. A válogatás egy-egy kiemelkedő jelentőségű .eseményt vagy személyt állít a középpontba. Az Aranybullát tartalmazó középkori oklevelet a trianoni békeszerződés, Mária Terézia uralkodása, az 1956. évi forradalom, Hunyady Mátyás királysága, Bárdossy László miniszterelnöksége, az 1867. évi osztrák-magyar kiegyezési törvény, a tatárjárás, a Magyar Tudományos Akadémia megalapítása és még sok más érdekes téma követi. pályakezdéséért, rangos versenygyőzelmeiért, játékának a technikai perfekción messze túlmutató zenei mélységéért. Magyar Jazz Díj 2005: Dresch Mihály szaxofonművész, zeneszerző a kárpátmedencei folklórkincs értékeit felmutató és közvetítő, azokat a jazz nyelvezetével és ritmikájával a legmagasabb szinten ötvöző, egyéni stílusú hangszeres játékáért és kompozícióiért. Az év magyar klasszikus lemeze: Beethoven összes cselló-zongora műve. Perényi Miklós (cselló), Schiff András (zongora) (kiadó: ECM Records - MusiCDome) Az év külföldi klasszikus lemeze: Szymanowski: Zongoraművek. Piotr Anderszewski (zongora) (kiadó: Virgin Classics - EMI) Az év magyar jazzlemeze: Borbély Mihály Quartet: Meselia Hill (kiadó: BMC Records) Az év külföldi jazzlemeze: Wayne Shorter Quartet: Beyond the Sound Barrier (kiadó: Verve - Universal) Az Európai Unióhoz 2004-ben csatlakozott középeurópai országok, az úgynevezett Visegrádi Négyek zenei együttműködését segítő törekvésekért a bánki Louis Armstrong Jazfesztivál alapítója, Karacs Lerenc és művészeti vezetője, Finok Zoltán különdíjban részesült. A 20. századi és a kortárs magyar zeneszerzés teljes spektrumát átfogó, kimagasló művészi és technikai színvonalú hanglemezkiadványaiért a Hungaroton Records Kiadó kapott különdíjat. T: Az év zeneművésze KOMOLY DÍfESŐBEN Nincs üres kasszájú miniszter, csak fantáziátlan. Ez az egyoldalú mondás örök vigasz egy ország szegény éveiben, jelezvén, hogy a kasszabtány nem mindig jár együtt a tálentum hiányával. Az Archiv Kiadó hasonló sorozatai Ausztriában, majd később a Vatikáni Levéltár dokumentumaiból igen kedvező fogadtatásra találtak. A kiadó szakértelme garancia arra, hogy a Magyar Országos Levéltárral együtt magas színvonalú válogatás kerüljön az olvasók kezébe. A sorozathoz Göncz Árpád, a magyar köztársaság volt elnöke és Szabad György történész akadémikus, az első szabadon választott parlament elnöke írt bevezetőt, akik ajánlásaikban nem politikusként, hanem kiváló szakemberként hitelesítik a vállalkozás színvonalát. Támogatják a digitális európai könyvtár létrehozását Az Európai Uniónak lényegében nincs olyan tagállama, amely ne támogatná a digitális uniós könyvtár létrehozásának tervét - derült ki a 25 tagország kulturális miniszterének brüsszeli találkozóján, melyen részt vett Bozóki András is. Az erre vonatkozó javaslatot hat állam- és kormányfő, köztük Gyur- csány Ferenc magyar miniszterelnök vetette fel április 28-án az Európai Bizottság elnökének küldött levelében. A terv az online-hozzáférés mellett az analóg gyűjtemények digitalizálását is tartalmazza, és az eldöntésre váró kérdést immár inkább az jelenti, hogy egy központi portálról vagy a meglévő adatbázisok összekapcsolásáról legyen-e szó. A legtöbb tagállam támogatja azt is, hogy a virtuális könyvtárat a meglévő alapokra építsék fel. Viviane Reding, az Európai Bizottság informatikai felelőse a találkozón úgy vélte, már középtávon elengedhetetlen, hogy a kulturális örökség digitalizálása megtörténjék. Bozóki András pedig arról is tájékoztatta a többi tagországot, milyen digitalizálással kapcsolatos programok zajlanak Magyar- országon; beszámolt mindenekelőtt az országos könyvtári digitalizálási tervről, amelynek az Országos Széchenyi Könyvtár a koordinátora. (kultura.hu) pi Ä* ****** "4* “iff—? *** Lsjís*« *+£1 j»í*»*+* ^ *•? -r * jng&K■ *r w* «feto»»» Jiftaitätü , íűL tyfl.ii.»» -y> , íW* íW* (W V»..* kíLtTT**" Áér' •*"* *' .■* «f *4> ■***» fl**v**** ««»m &*$**~^ t *m**tx>~ p* &A* f**&*~» -w <**$*■<«■•* n (í Gf ? Vhten r*IW ***■ Já -5*, r* f* H" WnV.~vjK<~«* «►& <*.**». *Tík (U» ./fi, -j ^4 r^v tpt 4tv* 7 yt4ÍA? jiJt yáX , rt* W r A „A* W ft Jv"* ~*■*»**»** ' V* tfíSW i*m**r,í a.-|W SJ j Seres Dóra: páratlanul sikeres