Amerikai Magyar Szó, 2005. július-szeptember (103. évfolyam, 209-222. szám)
2005-09-30 / 222. szám
2005. SZEPTEMBER 30. Bulvár MAGYAR SZÓ - A HÍD 27 Derült égből pornó-forgatás Az óriáskerék gondolájába beszállt egy lengén öltözött hölgy, aki nyomban hozzákezdett egy vibrátor használatához, és két kamerás férfi, pedig a már bent ülő olasz turisták csupán a müncheni Oktoberfestet akarták a magasból megnézni. Mivel az olaszok nem tudták megállítani az óriáskereket, sem pedig rábírni a társaságot a felvétel szüneteltetésére, utóbb feljelentést tettek a rendőrségen, amely őrizetbe vette a művésznőt és stábját, egy politológust és egy 25 éves egyetemistát. A rendőrök szerint a hármas közölte: nem azért csinálták az egészet, hogy pénzt keressenek vele, hanem hogy lássák, hogyan reagálnak az Oktoberfest látogatói. A forgatócsoportot és a pornószínésznő ellen közszeméremsértés miatt emeltek vádat. (MTI) Halottak bőrét használják ránctalanító krémjeikhez? EMBERI MEGOLDÁS Kivégzett elítéltek bőrét használja egy gyógyszerészeti és kozmetikai termékeket előáUítő vállalat Kínában, állítja egybnt napilap. A The Guardian úgy tudja, a bőrt többek között a ránctalanító krémek előállításánál használják. A lapban közölt nyilatkozatokból az derül ki: az eljárásnak hagyományai vannak Kínában, teljesen elfogadott, és egyáltalán nem érdemes arra, hogy botrányt csináljanak belőle. A lap által hivatalosan megkeresett cég képviselői - a vállalat nevét nem hozták nyilvánosságra - tagadják, hogy emberi bőrt használnának egyes termékek előállításához. A The Guardian tényfeltáró riportjában viszont arról számol be: kivégzés után azon fogvatartottak holttesteit, akik után nem érdeklődnek családjaik, az említett cég megvásárolja - ráadásul egyenesen a kínai államtól. Az újság azt nem tudta megállapítani, hogy a bőrt felhasználják-e már a termelésben, vagy egyelőre csak kísérletek szintjén alkalmazzák. Az említett cég egyébként - állítja a lap - az Amerikai Egyesült Államokba, Nagy-Britanniába és Európa más országaiba is exportálná termékeit. (jurnalul national) Rendhagyó kísértetper Kísértetek miatti szerződésszegésért 2,6 millió dollárt követel két vendéglőstől egy ingatlantulajdonos az Egyesült Államokban, -j Az alperesek japán éttermet akartak nyitni egy floridai épületben, ám inukba szállt bátorságuk, miután az átalakítást végző munkások többször is jelentették nekik, hogy kísérteteket láttak a házban. A vendéglősök ezek után elálltak tervüktől, az ingatlan tulajdonosának viszont ez nem tetszett. Felajánlotta, hogy ördögűzést végeztet az épületben - szellemirtókhoz nem fordult -, ám a két vendéglőst ez még siker esetén sem nyugtatta volna meg. Ok ugyanis Jehova tanúinak vallják magukat, az ördögűzés pedig római katolikus rítus, amely számukra nem igazán kielégítő. A két csalódott vendéglős ezek után a világis megoldást választotta: per elé vitték az ügyet. FÜRDÓZÓT ÖLT EGY KROKODIL Megölt egy fürdőzőt egy négyméteres krokodil Ausztráliában. Á 37 éves mérnök Groote Eylandt egyik félreeső strandjánál búvárkodott, amikor megtámadta a hüllő, közölte az illetékes rendőrség. A gyilkos krokodilt befogják és eg)’ másik helyen engedik újra szabadon, az ötödik kontinensen ugyanis védett állat a krokodil, (uno.hu) Muzulmán-mobil: azt is MUTATJA, MERRE VAN MEKKA Muzulmánoknak szánt mobiltelefont dobtak piacra Hollandiában: a készülék speciális menüje egy kis iránytű segítségével mutatja, merre van Mekka. Beleépítettek egy beprogramozott riasztót is, amely öt óránként figyelmezteti tulajdonosát az imaidőre. A telefon memóriájában benne van a Korán is. (libertatea) Mérgező tetkók Andalúziában betiltották a fekete hennával való tetoválást, miután legalább 27 gyermek szenvedett mérgezéses tüneteket Guadix településén, amikor az ünnepekre elkopó tetoválást akartak készíttetni. Ä rajzoláshoz használt hennát fekete tintával keverték, mely allergiás tüneteket, égési sérüléséket, felhólyagosodást okozott. Egy hét nyomozás után Andalúzia önkormányzata betiltotta a kockázatos szett, s egészségügyi riadót rendelt el, hogy megvizsgálják, a jelenség Spanyolország más részeire is kiterjed-e. A termék a bőr típusa és a tintakoncentráció szerint különböző mértékű reakciókat okoz, maradandó károsodás egyelőre nem született. A fekete hennát forgalomba hozó céggel szemben is megindult a nyomozás, mivel engedélyük sem volt, és a termék címkéjére sem írták rá, mit tartalmaz pontosan, (ma.hu) Szerkesztette: Bán Emese CERTIFIED ENGLISH & HUNGARIAN TRANSLATIONS Agnes Niemetz Certified Translator • Independent Literary Agent Mailing: 139-09 84th Drive Briarwood, NY 11435 Tel/Fax: 718 739-6483 agiwieroeteij&aol.com Ügyintézés azonnal, postán is. Kathy’s Skin Care öbb mint 50 éve működő amerikai magyar arcápoló kozmetika szalon 212-717-1615 'N^ Fotósmun kát, % \ videotape- * 1 fordítást ? / vállalok! Rratrk 718-27I-40Q6 T1T1 TRAVEL Inc Utazzon velünk a legolcsóbb árakon! Magyarország-Románia-Európa-USA-Közel Kelet Nászutak, hajó-, társas utak, teljes vakáció csomag Hotel és autó-bérlés, foglalás, világszerte pénzutalás 45-05 30th Avenue, Astoria, NY 11103 Tel.: (718) 956-6050 Fax: (718) 956-6068 LEGÁLISAN AKAR KANADÁBAN*ÉLNI ? Mr. George KUBES, LL.B., Kanadai [migrációs Ügyvéd (20 éves gyakorlattal) elintézi ezt Önnek, még akkor is, ha az USA-ban vagy más országban él státusz nélkül! www.georgekubes.com 360 Bloor St. W., Suite 403, Toronto, Canada, M5S 1X1 Tel: 1-416-926-9298 Krémek: borból bőrre... ■ N—. S d W Ut O oSww d s /S A io í-t a. q'-
