Amerikai Magyar Szó, 2005. április-június (103. évfolyam, 196-208. szám)
2005-06-03 / 205. szám
2005. JÚNIUS 3. Hazai hírek MAGYAR SZÓ —A HÍD 7 A nők elleni erőszak miatt is szégyenkezhetünk- O*/ EMBERJOGI BAJOK Az Amnesty International (AI) emberjogi szervezet 2005. évi jelentése szerint Magyarországon sérülnek a mentálisan visszamaradottakjogai, alig nyolc perc alatt döntenek sorsukról a bíróságok. Rendőri túlkapások miatt is megszidták az országot, mivel tavaly egy bolgár férfi rendőrségi intézkedés közben hah meg. Emellett a jelentés szerint előfordult több esetben, hogy rendőrök megvertek romákat. Nem javult a nők helyzete sem, a kormány a korábbi tervekkel ellentétben nem készített jogszabályt a családon belüli erőszak megfékezésére - írta az AI országjelentésében. Május 31. Szerdán hozta nyilvánosságra 2005. évi jelentését Magyarországról az Amnesty International (AI) emberjogi szervezet. A dokumentum szerint továbbra is aggodalomra adnak okot a - részben romákkal szembeni - rendőrségi bántalmazások és a fogvatartási körülmények. A szervezet szerint a rendőrség túlkapása legalább egy esetben hozzájárulhatott az elfogásnak ellenálló gyanúsított halálához. Az AI Szvetoszláv Martov 27 éves bolgár állampolgár esetét említi jelentésében. A fiatalembert az Amszterdam-Budapest repülőjáraton tanúsított garázda viselkedése miatt tartóztatták le. Fogdába szállítás közben a férfi megtámadta a rendőröket, ezért alkalmaztak ellene testi kényszert, Martov azonban belehalt ebbe - áll a jelentésben. Az Amnesty szerint komoly probléma Magyarországon a nők elleni családon belüli erőszak létezése és az Ügynökügy: zárószavazás, normakontroll Június 1. A kormánypárti képviselők megszavazták az MSZP-nek az állambiztonsági szervekkel együttműködők adatainak nyilvánosságát célzó indítványát tegnap. A fideszesek - alkotmányossági kérdésekre hivatkozva - tartózkodtak, egyedül Demeter Ervin nyomott igent. Ezt azzal indokolta, hogy az alkotmányossági aggályokban nem tartja magát kompetensnek, de az indítvány szándékával egyetért. A koalíciós pártok a szavazás után az államfőhöz fordultak azzal: kérik, hogy küldje át a javaslatot az Alkotmánybíróságnak előzetes normakontrollra. Ez azt jelenti, hogy a törvény nem léphet hatályba, amíg az alkotmánybírák el nem döntik: összeegyeztethető-e a hatályos Alkotmánnyal a jelenleg nem közszereplő egykori állambiztonságiak személyes adatainak nyilvánosságra hozatala. A kormányoldal kétszer is sikertelenül próbálkozott az alkotmány ehhez szükséges átírásával, (nol.hu) is, hogy a kormány nem hozott jogszabályokat ennek megfékezésére. A Nők a Nőkért Együtt az Erőszak Ellen egyesület által gyűjtött adatok tanúsága szerint hetente legalább egy mmuEs FORplTASOR) CERTIFIED ENGLISH & HUNGARIAN TRANSLATIONS Agnes Niemetz Certified Translator * independent Literary Agent Mailing: 1394)9 84th Drive Briarwood, NY 11435 Tel/Fax: 718 739-6483 aglniemetzfSfeol.com nőt öl meg partnere. Az emberjogi szervezet szerint 2003 áprilisában egy parlamenti határozat kötelezte a kormányt arra, hogy 2004 márciusáig hozzon törvényt a távoltartásról, és létesítsen menhelyeket a bántalmazott nők számára. A kormány azonban elmulasztotta ennek és a határozatban foglalt kilenc másik követelménynek a megvalósítását. A romák helyzetével kapcsolatban az Amnesty International azt írta, hogy az országban fontos jogi lépéseket tettek a fajgyűlölet elleni fellépés érdekében. A Fajgyűlölet és Intolerancia Elleni Európai Bizottság (ECRI) jelentésére támaszkodva azonban az AI úgy véli, hogy ennek ellenére a fajgyűlöletből eredő erőszak, köztük rendőrségi bántalmazások továbbra is problémát jelentenek. Az ECRI úgy vélte, hogy a roma kisebbség változatlanul súlyos hátrányokat szenved az élet legtöbb területén. A jelentés foglakozik a mentális sérültek jogaival is. Az Amnesty a Központ a Mentális Sérültek Jogaiért Alapítvány (MDAC) tanulmányára hivatkozva állítja, hogy sérülnek a kényszergyógykezelésre ítélt, mentálisan sérült emberek jogai, a bírósági felülvizsgálatok nem feleltek meg a magyar és nemzetközi normáknak. A kirendelt védők sok esetben nem vizsgálták a bíróságnak bemutatott bizonyítékokat, csak ritkán találkoztak ügyfelükkel. A felülvizsgálati eljárások átlagosan kevesebb, mint 8 percig tartottak - írta a jelentés, (origo.hu) Röviden Egy ütemben épülhet meg a 4-es metró Május 31. Egy ütemben épülhet meg a 4- es metró 14 állomása a Kelenföldi pályaudvar és a Bosnyák tér között a kormány döntése értelmében - közölte a főpolgármester szerdai budapesti sajtótájékoztatóján, amikor bemutatta a leendő metróállomások látványterveit. "Várhatóan még júniusban elfogadásra kerül a metrótörvény, ami lehetővé teszi azt, hogy (...) egyszerre valósuljon meg, egy ütemben ez a beruházás" - mondta Demszky Gábor. Hozzátette, 10-15 százalékos megtakarítást tudnak elérni a mintegy 386 milliárd forint összértékű beruházásnál azzal, hogy egyszerre írják ki a metrókocsikra és az alagútfúrás- ra vonatkozó tendereket. A beruházás finanszírozásán az állam és a főváros 80-20 százalékos arányban osztozik - közölte a főpolgármester, (nol.hu) ÖSSZEÜL a Gyurcsány-Apró-bizottság Június 2. Lapzártánk után ül össze először a Gyurcsány-Apró érdekkör privatizációból, állami megrendelésekből, illetve állami hitelekből történő meggazdagodásának kivizsgálására felállított vizsgálóbizottság, amelynek célja, hogy' fényt derítsen arra, milyen módon használta fel Gyurcsány Ferenc apósa, Apró Antal politikai és gazdasági kapcsolatait üzletemberként való meggazdagodásában. A képviselők június elsején a bizottság ügyrendjét, ülésezési és munkatervét fogadják el. (mno.hu) Dr. Miklós I. Lévai Magyarul beszélő ügyvéd, tagja az Amerikai Emigrációs Ügyvédek Kamarájának (ATI ,A) Szakszerű és pontos ügyintézés! * emigrációs ügyek (zöldkártya, deportation, állampolgárság) * személyi sérülések * üzleti szerződések Hiteles * ingatlan adás/yétel fordítások * hagyatékok, végrendeletek , , * válások . * 24 órán * social security / SS1 belül Tel: 212-481-7338 Fax: 212-679-5336 Email: MLevai@aol.com Michael I. Lévai, PC. 332 East 29th Street, Room 9H, New York NY, 10016 DR SAÁRY ZOLTÁN Szülész-nőgyógyász szakorvos —Teljes nőgyógyászati és meddőségi kivizsgálás és kezelés. — fogamzásgátlás, vérzési problémák, alhasi fájdalmak ultrahangos diagnózisa és műtéti kezelése. — Terhesgondozás és szülésvezetés a Lenox Hül és New York Presbvterian kórházakban. 815 Park Avenue, New York, NY 10021 Előzetes bejelentkezést kérünk! Telefon: 212-744-0300