Amerikai Magyar Szó, 2005. január-március (103. évfolyam, 185-195. szám)
2005-02-18 / 190. szám
2005. FEBRUÁR 18. Gazdaság MAGYAR SZÓ-A HÍD 11 ■ Csúcsszezon az amerikai reklámpiacon HIRDETŐI ÁLOMVILÁG A vasárnap lejátszott Super Bowl döntő rekord nézettsége után most az Oscar-gála tartja lázban a hirdetőket az Egyesült Államokban. Február 15. Alig ért véget a világ legdrágább hirdetési szezonjának számító Super Bowl, a reklámszakma máris egy újabb, közelgő eseményre fókuszál. Az Oscar-díjkiosztó közvetítésének reklámideje immáron teljesen megtelt. A gála, amelyet idén február 27-én a Walt Disney-tulajdonban lévő ABC sugároz, hagyományosan a második legmagasabb nézettségnek örvendő műsor a Super Bowl után. Az idei évben a show 30 másodpercnyi reklámideje megközelítőleg 1,6 millió dollárért kelt el, míg tavaly az átlagár másfél millió dollár körül volt. 2004ben csak az USÁ-ban több mint 43 millió néző követte élőben az eseményeket, és láthatta, amint a Gyűrűk Ura: A király visszatér elnyeri a legjobb filmnek járó elismerést. A népszerű film díjesője 32%-kal növelte a tavalyi nézettségi adatokat 2003-hoz képest, amikor az iraki háború miatt mélyponton volt a show népszerűsége. A "szezongyőztes" Super Bowlt egyébként a News Corporation csatornája, a Fox sugározza, amely idén 2,4 millió dollárt kapott 30 másodperc reklámidőért. A vasárnap lejátszott döntőt Egyesült Államok- szerte 86,1 millió néző látta. Európa: több bevándorlóra van szükség Európának több "gazdasági bevándorlóra" van szüksége, a nyugat-európai félelmek és az ottani nagy munkanélküliség ellenére - mondta az EU munka- és szociális ügyi biztosa, Vladimir Spidla. A volt cseh miniszterelnök, Spidla vitatta, hogy az új Európai Bizottság csupa liberálisból állna, akiket nem érdekelnek a szociális jogok és a közszolgáltatások. "A következő húsz évben 20 millióval fogy majd a dolgozók száma Európában, még ha a bevándorlást is hozzászámítjuk" - mondta, figyelmeztetve a lakosság elöregedésére és a csökkenő születésszámra. "Természetesen, ha a következő két hétre gondolunk, akkor más az ábra. De az EU-ban hosszú távra kell tervezni, és nagyon is szükség van a bevándorlásra" - magyarázta. Azt mondta, hogy eddigi beszélgetéseiből kiderült: az EU 15 régi tagja közül több nem fogja megújítani a munkaerő szabad vándorlására kirótt korlátozásokat, amikor az első, kétéves átmeneti szakasz jövőre lejár. "De nem nevezhetem meg, melyek ezek az országok" - tette hozzá. Elismerte, hogy a nagy munkanélküliség közepette nehéz a bevándorlást népszerűsíteni, de úgy vélte, hogy a munkanélküliségért nem lehet a bevándorlókat okolni. Igaz, hogy Németországban az 1930-as évek eleje óta most a legnagyobb a munkanélküliek száma, de a világháború utáni "gazdasági csoda" nem következhetett volna be a vendégmunkások nélkül, és Ausztriában, ahol körülbelül ugyanolyan a bevándorlók aránya, mint Németországban, most is igen alacsony, csak 4,5 százalékos a munkanélküliség - magyarázta. Hozzátette: az EU-országok csak akkor tarthatják fenn a bőséges jóléti szolgáltatásokat, ha gazdaságilag versenyképesek maradnak, és ehhez feltétlenül szükséges a szakképzett dolgozók szabad elérhetősége, vagyis a munkaerő szabad vándorlása. Spidla úgy vélte, azért kell rugalmasabbá tenni a nyugdíjrendszert, hogy további munkára ösztönözhessék a még munkaképeseket, és csak a rászorulók menjenek nyugdíjba, (hvg) Egyre többen fizetnek a zeneletöltésért Növekszik a fizetség ellenében letölthető digitális zenék népszerűsége az Egyesült Államokban, állapítja meg az Ipsos-Insight piackutató legfrissebb tanulmányában. 2004 decemberében a 12 éven felüli, zenét is letöltő internetezők mintegy 47 százaléka fizetett is a számokért, ami a tavalyi évhez képest 22 százalékos növekedést jelent - idézi a News.com a piackutató intézet több mint ezer fős mintán alapuló jelentését. Az Ipsos-Insight szerint leginkább a 25-54 év közöttiek hajlandóak fizetni a digitális zeneszámokért, de a fiatalabb korosztály körében is egvre többen vannak, akik a legális megoldást választják. A 12-17 éves válaszadók több mint fele fizetett már az internetről szerzett zenéért. A számok tehát azt jelzik, az fizetős szolgáltatások népszerűsítésére irányuló törekvések sikeresek voltak. A tanulmány azt is megjegyzi, hogy most először azonos arányban (11 százalék) vannak az amerikai internet-felhasználók körében azok, akik fizetnek a zeneletöltésért, és azok, akik még mindig az ingyenes, ám illegális fáj 1 cserél<5ket választják. A kutatók szerint tehát egyértelműen kimutatható az a trend, mely szerint a fájlcserélők népszerűsége fokozatosan csökken, a zeneboltok forgalma pedig növekszik majd. (mfor.hu) Az Oscar-gálán felvonuló legnagyobb hirdetők között van várhatóan 2005-ben is a Anheuser-Busch (Budweiser), az American Express, az Eastman Kodak, a Home Depot (kiskereskedelem), a J.C. Penney (áruházlánc) és a General Motors. Idén azonban számos új márka - többek között a L'Oreal - is szeretne népszerűséghez jutni a sztárok csillogó világának köszönhetően. Az Amerikai Filmakadémia a héten további 10 évvel hosszabbította meg az ABC közvetítési jogát. Az Oscar-díjki- osztót immár 30 éve sugárzó TV-csa- torna az új szerződés alapján még legalább 2014-ig lesz a show házigazdája. (mediainfo.hu, Wall Street Journal) Magyarország: MEGKEZDIK AZ M6-0S ÉPÍTÉSÉT Az autópálya-építés nem csupán közlekedési, hanem gazdaságfejlesztési ügy is, amely egyes régiók jövőjét befolyásolja - mondta Róka János az .\ 16-os autópálya F.rd-Dunaújváros közötti 60 kilométeres szakaszának alapkőletételénél csütörtökön Érd közelében. A 80 milliárd forintos beruházásról a közlekedési tárca vezetője elmondta: a fejlesztés példaértékű módon a köz- és magánszféra együttműködésében valósul meg. Az. ,\ 16-os építésére pályázati úton a Duna Autópálya Konzorcium nyerte el a megbízást. A konzorcium tagja egy német és két osztrák cég. Persánvi Miklós környezetvédelmi miniszter elmondta, hogy a beruházáshoz, a Dunaújvárosi Acélmű működése során évtizedeken át felhalmozódott 3,5 millió köbméter kohósalakból 2,5 millió köbmétert felhasználnak, ezáltal a környezetre terhelést jelentő hulladéktól megszabadulva hasznos építőanyagot merhetnek. l ombot Sándor, az M6 Duna Konzorcium Rt. igazgatója az M 11-nek elmondta: a kétszer kétsávos, 26 méter széles autópályán tíz csomópont, 61 híd, illetve műtárgy épül, közöttük a leghosszabb a Dunaújvárost Pusz.taszabolccsal összekötő vasútvonal fölött ível majd át. Az építkezés során mintegy 12 millió köbméter földet mozgatnak meg és 750 ezer tonna aszfaltot fektetnek le. A 60 kilométeres új autópálya-szakaszt 2006 márciusában helyezik ideiglenesen üzembe. ALDP & Associates Translation & Paralegal Services Andreea Dumitru Parcalaboiu Certified Paralegal, Translator and Notary Public Immigration * Affidavit of support * Visa Extension/Change * Fiancé, student, performer, intracompany change visa etc * Petition for alien relative * Petition to register permanent rezident status * Naturalization Power of Attorney for foreign countries Civil and commercial contracts * Deeds, Lease (rent apartments) * Uncontested divorces and legal separation * Prenuptial agreement * Small claim court * Name change * Restriction order * Promiosory note Licences Incorporation profit/nonprofit with tax exempt certificate Notarized translations Romanian - English, English - Romanian, Hungarian - English, English - Hungarian * Birth, marriage, death certificates * Certificates, Diplomas with transcripts * Concomitent interpretation for medical visits, court depositions, phone discussions, business meetings etc. Accounting * Business * Personal Social Security Help with Social Security (pension, SSI), Medicare, Medicaid Reconsiderations and apeals for SS cases Reprezentation for any SS case (Romanian, Hungarian) Fighting a trafic ticket (free, with any of the above paid servises ) Please call now for an appointment or further information: Tel. (718) 349-3139 Tel. (212) 809-1810 Fax. (212) 668-1791 99 Wall Street 23rd FI * NYC 10005 * T 212 809-1810 * 718 349-3139 * F 212 668-1791 * adparcalaboiu@aol.com
