Amerikai Magyar Szó, 2004. január-június (58. évfolyam, 1-25. szám)
2004-06-03 / 22. szám
Thursday, June 3, 2004 Amerikai Magyar Szó 7. MÁJFOLTOK AZ ARCON A napszúrás, a szél, a klórozott vagy éppen szabad vizek különböző mértékben terhelhetik meg a bőrünket Foltos bámulás Az UV-sugarak hatására bőrünk bámul ám tudjuk, hogy ez nem a mi esztétikai igényeink miatt történik, hanem védelemből. A napsugárzás hatására számtalan pozitív, u- gyanakkor a szervezetre, bőrre káros folyamat játszódik le testünkben. Ennek egyik tünete a foltos bámulás, amit az arcon máj foltnak hívnak. A tapasztaltabbak már tudják, hogy kora tavasztól el kell kezdeni nappalra fényvédőt használni, ha nem akarnak sötétbarna foltokat, „bajuszt”, „szakállt” viselni. Akinek még nem volt tapasztalata a máj foltok kezelésében a következőket teheti: Halványítók A máj foltokban a sötétebbé vált, illetve felhalmozódó elanin nevű barna festék halványítására különböző készítmények állnak rendelkezésre a tisztán növényi eredetűektől (uborkatej, kövirózsakrém stb.) a szintetikus halványítókig (hydorkinon vagy béta-karotin, vagy hydro- gén-peroxid tartalmú krémek) Ez utóbbiakat gyógyszertárban beszerezhetünk. A halványítókat legalkalmasabb éjszakára felkenni, természetesen csak foltokban. Mélyhá m lasz tás A melanin a hámsejtekben halmozódik fel, a kötőszövetet nem érinti, igy mélyhámlasztással is lehet eredményt elérni Ne feledkezzünk el a hajlamosító tényezőkről, ezért javasolt a máj foltok kialakulásának hátterét tisztázni Kültakarónk a bámuláson kívül mással is védekezik a napsugárzás esetleges káros hatásai ellen, ezek közül egyik a bőr legfelső rétegének a szarurétegnek megvastagodása. Ennek hatására a ráncok mélyülnek. Az arcon ez nem éppen szerencsés változás, de kezelhető. A bőrt - bőrtípusnak megfelelő lemosókrémmel, vízzel alaposan meg kell tisztítani, majd kímélő, bőrradírral hetente kétszer átradirozni. Ennek hatására az elhalt hámpikkelyek leválnak, a szarúréteg vékonyodik FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. x Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. * *r ' " 1 1+ f ....... — Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyqjt • az egész család sz^pára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk (.SÜTÜNK FŐZÜNK ) Gombás fasirt Hozzávalók: 1 font sertéshús, 4 oz gomba, 3 tojás, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 4-5 evőkanál olaj, 1 csokor pertezselyemzöld, só őrölt bors. Hagyományos módon elkészítjük a fasirtot. Az ösz- szevágott hagymán megpároljuk a kis kockákra vágott gombát. Két fel- apritott kemény tojást is hozzákeverünk, petrezselyemzölddel, sóval, borssal fűszerezzük és beledolgozunk 1 nyers tojást. Kiolajozott tepsibe hosszú csikban egy réteg húst teszünk, erre kenjük a gombás masszát. Befedjük a maradék hússal úgy, hogy az oldalára is fasirtréteg kerüljön. Időnként zsirral vagy olajjal locsolgatva kevés vizet aláöntve szép pirosra sütjük. Töltött cukkini Hozzávalók: 2 nagyobb cukkini, fél citrom, 2 oz sonka, 1 kis fej vöröshagyma, fél font darált sertéshús, ső, őrölt bors, petrezselyemzöld, tejszín, 1 tojás. A száránál levágott, megmosott cukkiniket félbevágjuk, a belüket kivájjuk. Citromlével meglocsoljuk, megsózzuk. Az apróra vágott sertéshús kövérjét kissé megolvasztjuk és megfuttatjuk benne a finomra vágott hagymát s hozzááadjuk a darált húst. Hozzákeverjük a cukkini kivájt húsát, a finomra vágott petrezselyemzöldet a tej szint és a tojást. Ezzel megtöltjük az előkészített fél cukkiniket. Tetejüket alaposan behintjük reszelt sajttal. Forró sütőben kb. 30 perc alatt megsütjük.. A pajzsmirigy és betegségei 2 rész NYUGTALANSÁG, REMEGÉS A harmadik típusú elváltozásnál a tüneteket a fokozott működés és a magas hormonszint okozza. Ilyenkor az alulmüködés ellentéteként a túlfűtöttség, a felfokozottság a jellemző. Ennek megfelelően az idegrendszer részéről jelentkező tünetek a nyugtalanság, a remegés, az izzadás, az álmatlanság és a túlérzékenség, mely nem ritkán súlyos lelki válsághoz is vezethet. Ennek érthető következménye a fogyás, az ideges evés, mely után az emésztés is felgyorsul, ezért gyakori a hányinger, a hasmenés, a bélgörcsök. A bőr puha, nedves, a haj hullik. Ez az állapot négyszer gyakoribb a nőknél, mint férfiaknál! Felismerését a fenti tünetek mellett két külalakbeli változás is segítheti. Egyik a nyak vastagodása a növekvő golyva miatt, ami az esetek 80 százalékában kisebb-nagyobb mértékben észlelhető. A másik külső tünet: a szem kezdetben csillogó, csodálkozó, ami főleg nőknél nem is látszik hátrányosnak, de amikor a szemek egyre jobban kidüllednek a szemüregből, az már nagyon feltűnő. Ez jellegzetessé és egyértelművé teszi a pajzsmirigy-túlmü- ködést, amit leírójáról neveznek bazedowkómak is. A dülledt szemgolyók az esetek háromnegyed részénél megtalálhatók, ritkábban tizenöt százalékban csak az egyik szemen. A kiugró szemgolyó miatt nem a látás romlik, hanem a szemhéj és a kötőhártya betegszik (szemhéjvizenyő, kiszáradás, gyulladások, stb.) GYULLADÁS A pajzsmirigy hormontermelődési zavarai, valamint a strúmaképződés mellett előfordul még a pajzsmirigy gyulladásos megbetegedése is. Ez lehet heveny és idült, járhat helyi gennyképződéssel vagy anélkül. Ezek korai felismerése az antibiotikus és kortizonkezelés hatásossága miatt fontos. Szót kell ejteni még a ritkán mutatkozó, de nem jelentéktelen daganatos elváltozásokról is, melyek lehetnek jó- és rosszindulatúak, utóbbiak főleg idősebb korban jelentkeznek. Jejlemzi ezeket a viszonylag lassú lefolyás, és hogy a műtéti, sugaras és gyógyszeres kezelésnek jók a kilátásai. Dr. Molnár György Népbetegség az ínygyulladás A felnőttlakosság nagy százaléka szenved fogágygyul- ladásban, egynegyedüknél visszafordíthatatlan a csontkárosodás. A fogszuvasodás mellett a fogágygyulladás az elhanyagolt szájhigiénára vezethető vissza. A megoldás, hogy az emberekben tudatosodna a rendszeres fogápolás szükségessége, gyakrabban járnának fogorvoshoz, hogy eltávolítsák a fogkövet. A depressziós férj Már régebben megállapították, hogy a terhesség utáni depresszió az anyák csaknem 13 százalékát sújtja. Azzal viszont ez idáig senki sem foglalkozott, hogy a probléma mennyire érinti az apákat. A közelmúltben egy londoni kutatócsoport több mint 7000 férfi életét kisérte figyelemmel párja terhessége alatt - a 18. héttől a szülés utáni két hónapig. Kimutatták, hogy a férfiakat nagyobb arányban fenyegeti a szülés utáni depresszió, mint partnereiket A kispapák helyzetét nehezíti a stresszes életvitel, valamint a család és a barátok támogatásának hiánya.
